Agenda de Proteccion
                    Ambiental de los
                    Estados Unidos
                              Desechos Solidos y
                              Respuesta !en Situaciones
                              de Emergericia (5102G)
EPA 542-F-00-013
Junio 2000
clu-in.org
     vEPA
      CLU-IN
      La pagina web que  brinda informacion
      sobre tratamiento de residues peligrosos
             vvEPA
       United States
       Environmental Protection Agency
                                       IimrsM^TOKa^A*/' "
Publications & Software]
Remediation
Site Characterization
Partnerships & Consortia I


International Updates
Vendor Support


TechDirect   ____j
              http://clu-in.org
El  sistema  de Informacion  sobre  tratamiento de  residues

peligrosos  (CLU-IN) brinda  informacion  sobre  la evaluacion

innovativa de  sitios y tecnologfas de  tratamiento.  La pagina

web le ofrece informacion sobre  una  variedad de temas  y

esta destinada a funcionarios  federales  y estatales,

ingenieros, personas que disenan o  desarrollan  tecnologfas,

compamas  privadas, contratistas,  especialistas en

remediacion,   investigadores,  asociaciones  y ciudadanos.
 En la pagina web CLU-IN                                          ,
 http;//clu-in.oi*g Ud. puede:
 *  Obtener informacion sobre el uso, desarrollo y comercializacion de tecnologfas
   innovativas de evaluaciones y remediacfon de sitios y prpgramas en general, como  por
   ejemplo programas de cooperacion  entre organismos publicos y entre entidades
   publico-privadas para facilitar su uso.

 *  Acceder a documentos recientes y tener acceso a bases de datos disenadas para ayudar a
   los responsables de  remediaciones a la hora de eligir una tecnologfa.

 *  Identificar fuentes de financiamiento y asistencia tecnica para todas las etapas del
   desarrollo de nuevas tecnologfas.

 *  Registrarse en TechDirect, un servido gratuito de correo electronico que brinda
   informacion sobre nuevas publicaciones y eventos de interes a profesionales interesados
   en cuestiones de remediacion y evaluacion.

 *  Conectarse a otras fuentes de informacion en Internet que se  refieren a la recuperacion
   del medio ambiente  y al desarrollo de tecnologfas.

-------
                    Agencia de Proteccion
                    Ambiental de los
                    Estados Unidos
         Desechos Solidos y
         Respuesta en Situaciones
         de Emergencia (5102G)
EPA542-F-00-013
Junio 2000
clu-in.org
EPA      _   TechDirect
                i	
                    Servicio de  infonnacion tecnologica
                    TechDirect es un servicio gratuito de infonnacion sobre nuevas publicaciones y eventos
                    destinado aprofesionales interesados en cuestiones de evaluation y remediation de
                    sue los y aguas freaticas. Todos los meses, TechDirect le enviara un mensaje por
                    correo electr6nico describiendo publicaciones de ultima hora e informandole sobre
                    futures eventos de su interes. Asimismo, el mensaje explicara como conseguir un
                    ejemplar de las nuevas publicaciones o como bajar una versi6n electronica de las
                    mismas desde su PC.
                                                             i
                    Para registrarse en la pagina web de CLU-IN:
                             Vaya a: http://clu-in.org/techdrct
                    Si usted no tiene acceso al World Wide Web:
                     Primer Paso:
Escriba un mensaje por correo electronico a:
listserver @ unixmail.rtpnc.epa.gov
                     Segundo Paso:  No incluyatftulo a su mensaje; si suservidorde correo
                                     electronico le solicita necesariamente uno, agregue un punto (.)
                                     en el espacio que corresponda.
                     Tercer Paso:
                     Aviso:
Escriba como mensaje lo siguiente:
"subscribe techdirect", seguido de su nombre y apellido
(Por ejemplo:  subscribe techdirect Antonio Suarez)

Por favor, solicite a su Administrador de Correo (Postmaster)
que excluya "techdirect@unixmail.rtpnc.epa.gov"
de su servicio derespuesta automatica (AutoResponder).
                    Para obtener mas informacion sobre politicas, programas, organizaciones,
                    publicaciones y bases de dates litiles sobre tratamiento de residuos, por favor
                    visite la seccion Informacion sobre la Limpieza de Residuos Peligrosos
                    (Hazardous Waste Clean-Up Information en ingles) (CLU-IN) en la pagina
                    web: http://clu-in.org.

                    Si usted tiene preguntas o comentarios sobre este servicio, por favor
                    comumquese con la Oficina de Innovacion Tecnologica de la Agencia de
                    Proteccion Ambiental (EPA) de los EE.UU. al telefono (1-703) 603-9910
                    o por correo electronico a .

-------