Puedes   Hacer  Una  Diferencia
Aprende Sobre las Carreras  para el  Manejo  de Desechos
                          iAsi que Aspira a una Carrera Ambiental?
                          Casi cualquier carrera que te interese, desde computadoras a ciencias,
                          leyes, o comunicaciones, puede ser aplicada a las carreras ambientales.
                          Estas carreras estan abiertas a personas de todos antecedentes, sin importar
                          su raza, genero, o discapacidad. No tienes que esperar hasta que encuen-
                          tres un trabajo, sin embargo, para empezar tu carrera en el manejo de
                          desechos solidos. Puedes comenzar hoy mismo encontrando posiciones
                          voluntarias, trabajos para estudiantes, puestos de interno, y programas
                          academicos que te puedan dar experiencias educativas y realistas.
                                                    El Servicio Comunitario
                                                    Puedes empezar a aprender sobre las car-
                                                    reras en el manejo de desechos uniendote
                                                    a un grupo comunitario u otra organi-
                                                    zacion de servicio que haga trabajos
                                                    ambientales. Ya sea como un empleado
                                                    asalariado o como voluntario, puedes
                                                    aprender de primera mono lo que las
                                                    comunidades y los individuos pueden
                                                    hacer para manejar sus desechos y como
                                                    serfa ejercer este tipo de carrera ambien-
                                                    tal. El folleto de la EPA Aprendiendo
                                                    a troves del Servicio: Education Fuera
                                                    de la Aula (disponible por llamando
                                                    a 800 424-9346 o visitando a
                                                    ) contiene informacion,
                                                                (conf/nua al reverse)
Un  Did en la  Vida...
2Te has preguntado alguna vez como serfa manejar
el programa de reciclaje de tu comunidad, o crear
polfticas nuevas que ayudan a la gente
a manejar sus desechos?

Visita al sitio del Web de Carreras de
OSW (www.epa.gov/osw/careers)
para mas informacion. Este sitio
ofrece perfiles detallados de
empleados en varias especialidades
diversas dentro de la Agencia de
Protection Ambiental de  los EE.UU.
(EPA por sus siglas en ingles) y en orga-
nizaciones no gubernamentales. El inge-
niero ambiental, el abogado, el especialista
de computadoras, y el profesor son algunos de
los trabajos perfilados. Cada perfil te da un vista-
zo a las actividades diarias de los empleados, asf
como sus experiencias en la  carrera y sus historias
educacionales diversas. Ademas, estos trabajos ilus-
tran como los ambientalistas en cualquier especiali-
dad pueden apoyar la reduccion de desechos y la
conservacion de recursos.

Si tienes interes en trabajar para la EPA,  puedes uti-
lizar el sistema  automatizado de reclutamiento y
solicitud de trabajos de la Agencia al sitio de Web
de EPA de EZhire (www.epa.gov/ezhire). Tambien
visita al sitio de Web de Asociaciones para el
Servicio Publico (www.calltoserve.com) para
informacion adicional acerca del servicio federal (ve
"Contestando la Llamada" al lado izquierdo de la
pagina principal).

-------
(conf/nuac/on cfe la frente)
estudios de casos, y una lista
detallada de recursos de pro-
gramas de servicio ambien-
tales. Tambien puedes
contactor a tu consejero esco-
lar para aprender mas sobre
las oportunidades en tu area.

El Empleo para
Estudiantes
Si tienes interes en trabajar
para la EPA o para otra agen-
da federal, puedes solicitor
empleo estudiantil para
adquirir experiencias de tra-
bajo valiosas mientras que
todavia estas en la escuela.
Los estudiantes matriculados
por lo menos a tiempo par-
cial en  una escuela superior
hasta una universidad de
estudios graduados pueden
solicitor. Tu experiencia de tra-
bajo puede incluir desde tra-
bajos del verano a posiciones
que duran mientras seas estu-
diante, y puede estar directa-
mente relacionada con tu
especialidad  academica. Para
mas informacion, visita al
sitio de Web de la Oficina
de Administration de
Personal de los EE.UU. a
.
Puestos de Interno
Los estudiantes universitarios
aun no graduados y los estu-
diantes graduados tambien
pueden solicitor puestos de
interne, becas, y otros traba-
jos para estudiantes en la
sede de la EPAy las oficinas
regionales a troves la nacion.
Existen oportunidades dentro
de varias oficinas regionales
diferentes de la EPA que
cubren una amplia gama de
asuntos ambientales, y la par-
ticipacion en muchos de  estos
programas puede llevar a un
empleo a tiempo complete.
Para  mas informacion, visita
al sitio de Web de la Ofi-
cina  de Recursos Humanos
y Servicios Organizaciona-
les de la EPA a
.

La Education  Avanzada
En una economic competitiva,
la educaci6n avanzada es un
paso importante en una  car-
rera exitosa. Cientos de uni-
versidades a troves de los
Estados Unidos ofrecen gra-
dos ambientales que cubren
temas como la ecologfa,  los
estudios ambientales, los
recursos naturales, las cien-
cias relacionadas con  la
Tierra, la biologia marftima,
el escribir y las comunica-
ciones tecnicas, la informati-
ca, la administracion, y la
polftica y la ley ambiental.  Los
siguientes recursos pueden
ayudarte a identificar cuales
instituciones tienen los pro-
gramas que te interesan y
como solicitor:

• Centra  de Education de
  Tecnologia Ambiental
  Avanzada
  
  Contiene informacion acer-
  ca de programas ambien-
tales en colegios, universi-
dades de 2 anos, universi-
dades de 4 anos, asf como
descripciones generales de
trabajos tipicos de tec-
nologfa ambiental.

Centra Brown de
Estudios  Ambientales

Provee conexiones para
programas de estudios
ambientales en mas de
100 universidades a troves
de los Estados Unidos.
Sociedad para la
Biologia de
Conservacion

Incluye un directorio de
base de datos de  casi 200
programas ambientales
de educacion avanzada
que pueden ser buscados
por sujeto,  estado, grado,
y escuela.
   tQue es la Oficina de
   Residues  Solidos (OSW
   por sus siglas en  ingles)
   de la EPA?
   La OSW ayuda a proteger la salud humana
   y el ambiente supervisando un programa
   nacional para el manejo responsable de
   residues peligrosos y no peligrosos. La
   OSW trabaja fntimamente con los estados y
   las tribus, la industria,  los grupos ambien-
   tales, y el publico para establecer metas y
   polfticas ambientales nacionales, tomar el
   liderazgo en la educacion ambiental, y
   escribir reglamentos flexibles. Una  manera
   en que la OSW puede lograr a su meta es
   alentando a personas  como tu a que persi-
   gan  una carrera en el  manejo de desechos.
                                                               Residues Solidos y Respuesta a Emergencias (530
                                                               EPA530-F-02-011S
                                                               www.epa.gov/osw
                                                               marzo de 2004

-------