2007
Qj[\inft\N d
-t J (t j±AJ>
jl (j-ioj (|?lLlJI
iiiJI j ..JSJI (jAl^L J^L^VI ^
jj (jl (jlC
,> jj
UliJ
(jl ^1 oLuljjll
> •/.
JaJa. UlioJ
."j-jjiJi y.t-:ji ^1 o
^ -...'II (
LoLJI oLSjioJI a ijJ (jSAl .(JJJJ..CJI Jiu^iji Jji
.iliJjV L^^.^a. S^lka. (
, Aj (j^J Vj iaJlJI ^ Jt jli jAj 'a
dlii liAj ^ '«! >..'. j^
i_Jill ^jl^uuVI JiAll (>o o>iL«j (jj Jll
j^lt j»jll SjdS t>jAj
...L^ ^ Jail : 4jia.il.) ^_.~ ...^jl^..itl (jLa.J :
..Jill ^il^s ^Jjj J^a-Jlll ^,1 c-S
(JC. I (| i.ii'l it^aJI Jjlluj < 4jtLo,ill
u^i '— '^"'^ J ^'' ,'*" (j^A. .*"llj ^1. ..II (j^A. .till
i_.Uua.VI j
&L
-------
jLLuJI (j^a-j (_yi ijjjJI »Lu> ^ Ijljlli J.yj-.
LwJ jLuu. iilliJI A_lL»aJI 4-ll^J .,.JUI jjAj
^jjLLl V (jl (jLoiAJ «ULaJI a Jjk o£jj (j[.(
I 4-sLt[_5 4-i^aJI fl -Af VI Ij^U<. j X_»5lJ Ijl^iil • «!*.* (jl
,>
iiu,( Jaa-j (j (jiaj j .Ja-uUI oljii JiU. j>4jj
<>
.t .AS > *j_i£ (Jifu
(jl JJ
f*- — ^H
3 JiJUl oljii
i 4_2lxILaJI Cj
3 JJili C^iLS
iilaisll ClVLJI
V c
.• ' I J--»"l
U J
.j JAXJ Lfjl^^^A d ^jjj ..ill o
jia »>i-;VI
^uiJI .^.1 a'a~. - ,jHJLl
oljLt ^ ,_.u~.ll . iioL»JI
JlkJI
VI j -_-^^ (^t^l^Li (j.u
j ,j Lu ^ " j''" * JL'! •J" liLlJ^aJI 4 j
u^JI (ja-loall j JjUaJI .;-! I — -j
iLiA ^Ij^JI ^i LjJiiU=[ ^ iiiSoll ol
t...-v1l 4,XA ^ tl^imi . ft^JI «i fvi^* A ^ i >L tjk t^ o
JUo VI J Vf c.LllJ V j i .j-LuJI i^ja. ^i jl^VI
^^ iiklJI o
(> ^LJI Jlill ji .
oljLiJI
jL> I oljliJI » J
.iillJB A_ojl (j^ljtl Ljjl UaiJLl (
aj (
LoVf
,jl ^AIJ ,^lJI *JjVI ,
ij^j »JL«J .j
I (jl |ktj
A^> SjLlj
'' (jl LoLxJI aLjjJI lf. AJI
liJI 4-jUaJI 3JLSj JiS ,>
J *-*-"- A.ajj2 i_AAjtjl .ji ^ d '*^ ^J7~^ ^ j ; T\J *.-. *^ '*^* (j^ I.-I
-------
I
I
I
I
I
I
jSL»Vl ^a i^UI
P! MM) '—* &J2 i u* l^JLiO '**** *fl »^J 4_ujl :4L^^J*>ul A
!-">" (JU _ J-^Ji « (jL=-J JtLuaj *JLa. ,^i jil^jjjl Jlti J
Us * I >^Vl
Llii
(> JJ5
I a t flA. 1 ...I tl ^j.. ill ,2j %Lj ffl • »« j^^ 1...I jjl'tC... ^ flt^'t » i ^ a *C »
6jL»
L*J (j^J j Jjlj-JI (
I Jj~
jlL Vjl cikki SLjjiJI AliuJI jjjla
O 4AAjl ^o ' - -* 1 • ^A- -^j"l -^ '" » ^j-*' • ^j" i*fl
ii^JI 6LiuJI .^.K.i!. iilLiJI LoiLJI
Y 0 ^o Jil ft JaJi j! Jiuaj \ 0 {JA JSl Lj^lu. jijJ ,^
SLiixji SjjA--a K»t. j) ij^Li. jli (j^> ,-jLj dLftLu cuLS
J_JLt I_IHI'I O Ja.J ** **-*' - ,-i (J^MI" tdjLl LaJt j !j— ~ »H ,
j,l -jl« -II j.
ij (jjjll 6LiJI I
ij LiLia.1 ^ Jj jA j) 6L±xJI
-^ — .11 .«it«L'. . i u
JLkjl -''••<*,; o
J
I
l^oi jl«l iluuj JiAi
jkaJI JJ^aJ k^xijXJ (>> JaJI (j-j
a-.g^.ll
».
t < (JX Uj-itj oUUJIj ^LU-JI v--r- . JlkJI *I^JI
(j^ JlS ji «..i~*...t V .(_>uLjJI I J;'» (>i.JJ (,lJI S-aLxll
C.U.U1I ^i^ f ?5lkJI i^kt JiU. JJkJI
,j AA^JJ JLatLj »LkiJI jit.^Ljl »j*J LSjj
U^^iiJI ^ il «~l .^.1 UKt^| j^. ^ SVA JiS ^ ;'*."* JjL"
oL^o^JI (jJt t^jlaJ ,«jJI oLiL*jil
.-.I i«r -II -okj^1 ^^*^ •^L'^JI
j,V ^U.JI ^jS^ ^iJI oLJiLUI tlljV Ji^JI jjj ji
^ "Il -^ ^
CiVI j- '~"-~ V .
JjLl -*•""• " i_i*'~
• -11*1 .oljLx
I
I
I
I
I
I
I
^IjUl a^lj ^j^| c,Ulj*l j* oljt^ll ^ J-UllI _
j LoLoj 3uUij> oljLiS 45Jjj[
-------
www.epa.gov/lead i
www.epa.gov/iaq/homes/hip-painting.html :oU
www.epa.gov/pesticides/ •.;.!.._.. .11
www.epa.gov/smokefree/ -jti r •••" ,jU.j ,> ^lU. .;._•; i
WWW.CdC.gOV/CVh/:oJ&JI ool
:4-u.ii]| iSLiUI ol
http://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/physical/
recommendations/older.adults htm
iiilixJI
http://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/physical/
recommendations/older_adults.htm
www.fema.gov/hazards/extremeheat/heat.shtm
ijjaJI jL^jSU iulajJI &J4JI
http //www nwsnoaagov/om/brochures/heat_ wave shtml
www.americanheart.org/
www.healtheffects.org/about.htm
1| S .'...II 2 .1 — II 2'. .jl Juu
^ ~ • A
> Jj>) !;^;ll J-l^ ,> JLoUJI ijtjiJI J .
.www.epa.gov/agng •J|._.»A{!;'.;.
>jlSJI ^(^.i ^i
» . el^JI ^^t JJj .JjSj^Vl JjiiJI JjUaJI JJlij
http://www.epa.gov/airnow//aqi_cl.pdf
http://www.epa.gov/pesticides/safety/healthcare/handbook/lndex1.pdf
u^jSlI j^-Sj! JjL (s^JI Ajlsll jiiL*-. -iA^'VI ^s«ll SyU^I Ulij r
.3LJUSJI UJjjli . ^Uj'iU (sjU^VI J=^ljj Jljjii jS^. .EPA 600-P-99-001
iUj'VI ...si. .l
.(jl .4 <« J LJU. L.UJI J5lj=JI j oljUl j j^LkJli UUJI
*' — " JJ^A. ttli ^j^jjuj) g^o J ^'" J ' 7 "
1 CiljliJI JJOaJ ^i JtLuJ ^, (j^ju iakjl 6 It
S JC.LuuJI jkJJJBJJ (jliuJI Ajl'l" j ja. oLa->o
JJlijJ j^UJ) ^1
www.airnow.gov :J[ ij* jl i^JiU
UI :i»bdl J&JJI JSLuj ol
.A-itUJI 4ji,Jlj v
^a. ,j£. j
^A'a* > X.^";
aJjl t>i>»J JLaia.| Jjjjjjijj ^1 JoljaJI JaJJaii ^ illiJI
J=JJ U JL5J1 O^i ^SJI ol,>kiJI fJ>l .^fiU jll J^luJlj v
ajtLuJI
JsLiuJLj L^La. Oij
Y . . e iiuJ (^jjSjjiikl ijixUI £2Uaii j»jUI
j.jj| Jaiui ^LaJjl iaJbuij i>aaAj jJula JSJu i
J .
i^-jl AJ U A 1 1 a^al .>X1
* ;'•_•;" ijLaaJI illSjJ jjQJI y '•_•;" i
www.airnow.gov
www.epa.gov/safewater/arsenic.html
www.epa.gov/iaq :iiliall
Arabic translation of Environmental Hazards Weigh Heavy on the Heart
Publication Number EPA 100-F-07-012
------- |