PB 231 665-21
Number 21
May 1974
SUMMARIES OF
FOREIGN GOVERNMENT
ENVIRONMENTAL
REPORTS
U. S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
Washington, D. C. 20460
-------
Subscription Service Now Available
"Summaries of Foreign Government Environmental
Reports" a monthly publication of EPA, is now
available as a subscription item from the National
Technical Information Service. For further infor-
mation about starting a subscription} write to
Dr. Melvin J. Josephs, Managing Editor
National Technical Information Service
5285 Port Royal Road
Springfield, VA 22161
Or call Dr. Josephs at (703) i;5l-14;63
-------
FOREWORD
Under £ series of documents exchange agreements with environmental
agencies in other countries, EPA is building a collection of environ-
mental reports issued by foreign governments and international organi-
zations. This is a monthly announcement: listing of foreign documents
received through the exchange agreements.
The original documents can be obtained tnrough the Library Systems
Branch (see back page for order form)„ fcore detailed English abstracts
can be provided when required. Full text translations, which are expen-
sive, should be requested only when essential for operation of EPA
programs. Translation Services Requisition form #1350-1 is used to re-
quest translations.
A computerized search system is being developed which will allow future
retrieval of these summaries by:
type of document
legal/legislative/regulatory
management/planning
socio-economic
a. country
b0 subject area
air
water
noise
pesticides
radiation
solid waste management
This series, devoted to summaries of government reports and other pertinent
literature and focusing on the legislative, organizational, economic, and
social aspects of environmental protection, supplements foreign scientific
and technical literature abstracted by other EPA information services.
APT 1C
SWIRS
PIC
NOISE
Ultimately, EPA plans to assemble a major collection of foreign govern-
ment environments documents and to develop several approaches to the
dissemination of this information to EPA staff. This announcement of
documents received is the first step.
Office of Planning and Management
Office of International Activities
U. S. Environmental Protection Agency
Washington, D. C. 20460
-------
'I1 ABLE OF CONTENTS
Page
AIR
Belgium
Dec 13, 1966 Royal Decree on the Approval of Laboratories and Agencies
for Sampling, Analyses, Tests and Research in Air Pollution Control . . .
Jul 19, 1971 Royal Decree on Approval by Type of Motor Vehicles. . . with
Regard to Emission of Gaseous Pollutants
Oct 7» 1971 Royal Decree Creating and Organizing an Interministerial
Coordinating Commission on Air Pollution
Nov 8, 1971» Royal Decree Limiting Carbon Monoxide Content of Exhausts
From Motor Vehicles in Idling Position
Designation of the Coordinating Committee for Air Pollution
Bulgama
See GflNEHAL (Bulgaria) — Control No. 01370A
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. 01378B
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. 01379A
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. 0138uA
See PESTICIDES (Bulgaria) -- Control No. 01392A
Jan 9» 1970 Standards on Maximum Permissible Concentrations of Harmful
Substances in the Air in Population Centers
Nov 9, 1971 Standards on Maximum Permissible Concentrations of Harmful
Substances in the Air at Working Premises
See RADIATION (Bulgaria) — Control No. 01J97A
See RADIATION (Bulgaria) — Control No. 01398A
Canada
Motor Vehicles Safety Act. Motor Vehicle Safety Regulations Amended . . .
Czechoslovakia
Apr 7. 1967 Law No. 35 Concerning Measures for the Control of Air Pollution
Fvanoe
Jul 28, 196U Order (On Emissions of Gas From CranKcases)
Aug 11, 19b^ Order on General Measures Applicable to Classified Facilities
in the Special Protective Zones of Paris
Aug 11, 19oU Order for the Creation of Special Protective Zones in the
Seine Department
Aug 11, 196U Order on the Use of Heating Units and Fuels in the Special
Protective Zones Established in 1'aris
16
17
17
17
26
32
3:5
-------
AIR
Aug 11, 1964 Order on the Control of Emissions from Combustion Apparatus
in the Special Protective Zones Established in Paris 7
Jun 30, 1970 Order ... on Emissions of Gaseous Pollutants by the Petrol
Engines of Vehicles 7
Feb 23, 1973 Decree N. 73-191 on Interministerial Coordination in the
Realm of the Campaign Against Air Pollution 7
Jun 22, 1967 Decree 8
Mar 27, 1973 Decree No. 73-438 for the Applic .tion of Article 5 of the
Dec 19, 1917 As Law as Amended 8
Germany, Fed Rep of
Aug 5, 1971 Law to Reduce Air Pollution from Lead Compounds in fuels for
Motor Vehicle Engines (Leaded Gasoline Law) 8
Dec 7, 1971 Ordinance for the Implementation of the Leaded Gasoline Law 9
Great Britain
The Motor Vehicles (Construction and Use) Regulations 1973 9
The Alkali ETC. Works Order 1963. Serial N. 493 of 1963 9
The Alkali ETC. Work Order 1971, S.I. 960/1971 9
The Alkali ETC. Works (Scotland) Order 1972 10
See GENERAL (Great Britain) — Control No. 01272A 18
See GENERAL (Great Britain) — Control No. 01350A 19
Ir&land
Aug 8, 1962 Local Government (Sanitary Services) Act 10
Italy
Oct 24, 1967 Decree . . . Embodying Regulations for the Implementation
of Law No. 615 of July 13, 1966 11
Dec 22, 1970 Decree No. 1391 . . • Embodying Regulations for the Implemen-
tation of the July 13, 1966 Law No. 6l5 11
Luxemburg
See RADIATION (Luxemburg) ~ Control No. OlUlOB 39
Norway
Jun 19, 1970 Law No. b^ Placing Restrictions on the Use of Fuel Oils, Etc 12
Poland
See GENERAL (Poland; — Control No. 01413A 19
Apr 21, 1966 Law on Prevention of Air Pollution 12
Jul 15, 1966 Order on Measuring Dispersion of Pollution in the Atmosphere 13
Sep 15, 1966 Order on Transmitting Air Pollution Information to Responsible
Agencies and Determining Acceptable Emission Levels for Enterprises 13
ii
-------
AIR
—"•™—~~™- t
Jan 319 1967 Order on Measurement of Pollution Concentrations in the Air , 13
Mar 23, 196? Decree on Sanitary Protection Zones for Preventing Atmospheric
Pollution lU
May 30, 1967 Order on Width of Protection Zones Established to Prevent
Air Pollution .' . 1^
Jan 31, 196l Law on Prevention of Water Pollution lU
Romania
See GENERAL (Romania) — Control No. 01371A 19
Spain
Dec 22, 1972 Law (No. 38) on Protection Against Atmospheric Contamination 15
See WATER (Spain)— Control No. 011U6A 60
Sweden
May 27, 1970 Order to Amend 1968 Order N. 728 on Devices to Restrict Emissions
from Motor Vehicle Engines 15
See GENERAL (Sweden) — Control No. 01U51A 20
Yugoslavia
Jun 25, 1965 Basic Law on Prevention of Air Pollution 16
GENERAL
Bulgaria
Oct 2h, 1963 Law on Protection of Air, Water and Soil Against Pollution l6
Sep 2U, 1969 Regulations for •- Implement ing Law on Protection of Air, Water
and Soil Against Pollution 17
Mar 19, 1966 Decree on the State Sanitary Inspectorate 17
Mar 16, 1968 Penal Code 17
France
See AIR (France) — Control No. 00379N 8
Great Britain
Natural Environment Research Council 18
The Protection of the Environment: The Fight Against Pollution 18
The Environment - Great Britain 19
Poland
Aug lU, 195^ Decree on the State Sanitary Inspectorate 19
Romania
Law (jSfo. 9 of June 20, 1973 on the Protection of the Environment) on Environmental
Protection Passed 19
Spain
See WATER (Spain) — Control No. 011U6A 60
iii
-------
GENERAL
Sweden
Dec 19, 1958 Regulations on Public Health, as Amended 20
Yugoslavia
For Clean Air, Swift Water, and Clear Sky 20
NOISE
France
See AIR (France) — Control No. 003T9N 8
Apr 11, 1972 Interministerial Order on the Restriction of the Level of
Airborne Noise. ... 21
Apr 11, 1972 Interministerial Order on the Restriction of the Level of
Airborne Noise Emitted by Internal Combustion Engines 21
Sep lU, 1972 Decree on the Limitation of Sound Levels Emitted by Construc-
tion Machinery and on the Approval of Equipment 22
Germany3 Fed Rep of
Dec 22, 1970 General Administrative Regulation on Protection Against Con-
struction Noise-Measuring Methods 22
Dec 6, 1971 General Administrative Regulation on Protection Against
Construction Noise-Emission Standards for Cement Mixers 22
Aug 16, 1972 Administrative Regulation on Protection Against Construction
Noise-Emission Standards for Wheel Loaders 23
Great Britain
Civil Aviation. British Airports Authority. The Gatwick Airport —
London Noise Insulation Grants 23
See GENERAL (Great Britain) — Control No. 01272A 18
Romania
See GENERAL (Romania) — Control No. 01371A 19
Sweden
See GENERAL (Sweden) — Control No. OlU51A 20
PESTICIDES
Belgium
Regulation of the Storage, Trade, and Use of Pesticides, as Amended 2h
iv
-------
PESTICIDES
Bulgaria
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. 01378B 17
See GENERAL (Bulgaria) ~ Control No. 01379A 17
Feb 1, 1952 Sanitary Standards on Insecticides, Pesticides and Products
Used Against Animal Pests Infesting Dwellings 25
Nov 1, 1966 Order on Procedure for Licensing Production and Trade in
Articles Likely to Affect Public Health 25
Dec 2, 1967 Law on the Veterinary Service 26
Nov 10, 1968 Rules on Production, Sale and Use of Pesticides in the
National Economy and by Private Citizens 26
Canada
Fertilizers Act. Fertilizers Regulations 26
France
Jul 19, 1967 Order Setting Conditions for the Dispatch and Use in Agri-
culture of Chloropicrin 27
Jun 1, 1971 Order of the Minister of Agriculture on the Application of
Plant Pesticide Products 27
Aug 6, 1971 Order ... on the Prohibition of the Holding, Offering for
Sale and Sale of Certain Chemical or Biological Substances 27
Germany, Fed Rep of
Aug 7, 1972 Law on Traffic in DDT (DDT LAW) 28
Dec lH, 1972 Ordinance Amending the Pesticides Tolerances Ordinance 28
Great Britain
See GENERAL (Great Britain) -- Control No. 01272A 18
Greece
Dec 30, 1967 Crown Decree N. 10 Laying Down Toxicity Tables and Rules
for Handling Approved Packages of Toxic Substances Used in Agriculture 28
Luxemburg
Feb 20, 1968 Law on Control of Pesticides and Phytopharmaceutical Products 29
May 29> 1970 Regulations on Control of Pesticides and Phytopharmaceutical
Products 29
Jan 27, 1971 Regulations on Toxicological Classification of Phytopharmaceutical
Products , 29
Romania
See GENERAL (Romania) -- Control No. 01371A 19
Sweden
Dec lU, 1962 Decree on Pesticides 30
Jun 28, 1963 Decree on Enforcement of Dec lU, 1962 Decree on Pesticides 30
-------
PESTICIDES
Switzerland
May 19, 1969 Federal Interior Ministry Ordinance on Residues of Pesticides
and Preservatives 31
RADIATION
Belgium
Feb 28, 196'3 Royal Decree Amending the General Regulations for the Protection
of Labor 3i
Royal Decree on Protection Against the Dangers of Ionizing Radiation 3-L
BuLgaria
See GENERAL (Bulgaria) — Control wo. 01379A 1'f
See WATER (Bulgaria) — Control No. 01385A 49
See WATER (Bulgaria) -- Control~No. 01386A ^9
Apr 27, 1865 Regulations on Organization and Control of Radiation Protection
Measures in Bulgaria 32
Jul 27, 1965 Standards for Radiation Safety 33
Jul 3, 1967 Regulations on Radiation Protection in Medical Use of X-Rays With
Maximum Energy of 300 Kiloyolts 33
Aug 10, 1965 Rules for Work With Radioactive Substances 33
Dec 3, 1965 Rule sifter Radiation Protection in Gamma-Ray Flaw Detection 3^
Oct 20, 1967 Regulations on Design, Construction and Operation of Medical
Radiological Installations Operating at PeaK. Energy of 300 Kilovolts 3^
France
Dec 11, 1963 Decree N. 63-1228 on Nuclear Installations 31*
Apr 20, 1966 Order of the Inspection of Equipment Generating Ionizing
Radiation and Their Protective Devices 3^
Apr 18, 1968 Order of the Approval of Control Methods Elaborated by the
Control Department Against Ionizing Radiation 35
Apr ±9, ±966 Order ... on Conditibns Governing the Use of Individual
Dosimeters ... to Monitor the Dose Equivalents Received by Workers 35
Sep b, 1967 Circular ... on the General Instructions Concerning Potable
Waters and Kdible Ice 36
Application of Article L. 25-1 of the Public Health Code (Potable Waters) 36
Germany, Fed Rep of
Feb 22, 1962 Decree on Precautionary Coverage in Accordance with the Atomic
Energy Law (Precautionary Coverage Decree) 36
vi
-------
RADIATION
Nov 25, 19T1 Notification of the Formation of a Reactor Safety Commission 37
Mar 1, 1973 Decree on the Protection From Injuries by X-Rays (X-Ray Decree) 37
Great Britain
The Nuclear Installations Act 1965, C. 57 and Orders, 1972 37
See GENERAL (Great Britain) — Control No. 01272A 18
Hungary
May 7» 1964 Decree No. 10 Relating to Radioactive Substances and Preparations .... 38
Ireland
See AIR (Ireland) ~ Control No. 01430A 10
Lua&mburg
Mar 25, 1963 Law on Protection of the'Population Against Dangers From Ionizing
Radiation 30
Fed 8, 1967 Regulations on Execution of Mar 25, 1963 Law on Protection of
Population Against Dangers From Ionizing Radiation 3y
Mar 27, 196*4 Regulations on Nominating Procedures and Duties of Specialist in
Radioprotection at the Ministry of Public Health 39
Poland
Feb 12, 1965 Instruction on Medical Examination of Applications for Employment
Involving Exposure and of Workers Exposed to Ionizing Radiation 40
Jun 18, 1968 Decree on Safety and Hygiene in Work with Ionizing Radiation 40
Dec 15, 1969 Order on Maximum Permissible Doses of Ionizing Radiation and
Other Radiation Protection Standards 41
May 25» 1970 Order on Requirements for X-Ray Establishments and Principles for
Work With X-Ray Apparatus 41
See WATER (Poland) ~ Control No. OlUiyB 58
Romania
See GENERAL (Romania) — Control No. 01371A ly
Spain
Apr 29, 196U Law No. 25 Concerning Nuclear energy 42
Switzerland
Dec 23, 1959 Federal Law on the Peaceful Uses of Atomic Energy and on Kadia-
tion Protection 42
SOLID WASTE
Belgium
Apr 17, 1969 Royal Decree Amending the -Decree on Sanitary Regulations for
Sewage Farms and Use of Organic and Kitchen Wastes for Animal Feed 43
vii
-------
SOLID WASTE
Bulgaria
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. 013T8A 16
See GENERAL (Bulgaria) ~ Control No. 01378B 1Y
Oct 11, 1966 Regulations on Urban Sanitation ^3
Great Britain
See GENERAL (Great Britain) — Control No. 012Y2A 18
See GENERAL (Great Britain) ~ Control No. 01350A 19
Portugal,
See WATER (Portugal) — Control No. 01122A 59
Romania
See GENERAL (Romania) — Control No. 013Y1A 19
Spain
See WATER (Spain) — Control i\lo. U11U6A 60
Sueden
See GENERAL (Sweden) ~ Control No. 01U51A 20
See WATER (Sweden) — Control iaio. OlU^3A 6l
WATER
B&lgium
Nov 30, 196Y Ministerial Order on Implementation of Articles U and 6 of the
Jul U, 1962 Law on Pollution of the Sea "by Hydrocarbons **5
May 6, 1966 Royal Decree Supplementing the Apr 24, 1965 Royal Decree on
Drinking Water ^5
Feb 10, 1967 Royal Decree on the Discharge of Effluents from Dairy Enterprises ... k6
Nov 3, 1969 Royal Decree on the Discharge of Effluents from Metal Pickling
Plants and from Metal Surface Treatment Plants ^6
Nov 3, 19b9 Royal Decree on the Discharge of Effluents from Fruit and Vegetable
Canneries h'f
Mar 26, 1971 Law on the Protection of Groundwater ^7
Bulgaria
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. U1378A lb
See GENERAL (Bulgaria) — Control No. 013Y8B 17
See GENERAL (Bulgaria) -- Control No. 01379A 17
See GENERAL (Bulgaria) — Control JMo. 01380A 1Y
viii
-------
W A T a R
Jun 20, 1961 Regulations on Maximum Permissible Concentrations of Hazardous
Substances from Industrial Effluents in Watercourses and Resevoirs U8
Apr 14, 1965 Standards on Determining Maximum Permissible Degree of Pollution
of Various Categories of Water i*9
Apr 5, 19
-------
WATER
Ireland
Nov 27, 19TO Allocation of Administration (Oil Pollution Clearance) Order 55
Luxemburg
Jan 9, 1961 Law on Protection of Underground Waters 56
Aug 17, 1963 Order Designating Officials Responsible for Execution of
Jan 9, 196l Law on Protection of Underground Waters 56
May 30, 1962 Decree on the Constitution of the International Commission for
Protection of the Moselle from Pollution 56
See RADIATION (Luxemburg) — Control Number DIVIDE 39
Norway
Mar 6, 1970, Law No. 6 on Protection Against Damage Due to Oil 57
Poland
See GENERAL (Poland) -- Control No. Olltl3A 19
Jan 31, 196l Law on Prevention of Water Pollution 57
May 30, 1962 Law on Water Management 50
Jun 9, 1970 Decree on Permissible Water Pollution Standards and Conditions
for Discharge of Effluents into Water or Soil 5#
Jul 7, 195U Decree on the State Water Inspectorate 58
Jun 9, 1970 Decree on Principles for Determining Fines in Case of Water
Pollution and Procedures for Collection 59
Portugal
Mar 22, 1971 Decree-Law (No. 90/71) Intensifying Protection Against
Pollution of Waterways, Beaches and Shorelines 59
Romania
See GENERAL (Romania) -- Control No. 01371A 19
Spain
Jun 5, 1963 Decree on the Creation and Functions of the Central Safety
Commission 60
Sweden
Apr 29, 196U Law to Amend the Water Code 60
Wov 30, 1956 Order on Preliminary Inspection of Measures for Preventing
Water Pollution as Amended 60
Nov 22, 1965 Instructions on Bacteriological Examinations of Water 6l
See GENERAL (Sweden) — Control No. Ol^lA 20
Nov 30, 1956 Law on Supervision of Watercourses, Lakes and Other Bodies of
Water, as Amended 6l
Jun 9, 1967 Order to Implement Nov 30, 1956 Law on Supervision of Watercourses,
Lakes and Other Bodies of Water 62
-------
WATER
USSR
Dec 10, 1970 Principles of Water Legislation of the USSR and Union Republics .... 62
Aug 12, 1971 Decree to Implement the Principles of Water Legislation of the
USSR and Union Republics 62
Jun 30, 1972 Water Code of the RSFSR 63
Yugoslavia
Mar 15, 1965 Basic Water Law 63
xi
-------
PAGE
AIR
BELGIUM
LR(A)
"DEC 13, 1966 ROYAL DECREE ON THE APPROVAL OF LABORATORIES AND AGENCIES FOR SAMPL-
ING, ANALYSES, TESTS AND RESEARCH IN AIR POLLUTION CONTROL." HONITEUR BELGE.
EPA
FRENCH 00/00/67 PGS 1U20-21 ID* OOU36B
ALSO FLEMISH
THIS DECREE STATES CONDITIONS REQUIRED FOR THE APPROVAL BY THS MINISTER OF PUBLIC HEALTH OF
LABORATORIES OR AGENCIES CHARGED WITH SAMPLING, ANALYSES, TESTS AND RESEARCH IN THE AREA OF AIR
POLLUTION CONTROL, AS PROVIDED FOR IV THE "DEC 28, 196« LAW ON THE CONTROL OF AIP POLLUTION."
CONDITIONS WHICH MUST BE MET RELATE TO: THE POSSESSION OF APPROPRIATE PPEMISES, EQUIPMENT AND
INSTRUMENTATION; THE AVAILABILITY OF THE APPROPRIATE TECHNICAL STAFF; THE QUALIFICATIONS OF THE
DIRECTOR; AND THE WILLINGNESS OF LABORATORY OFFICIALS TO PERMIT INSPECTION OF FACILITIES AND TO
SUBMIT REPORTS ON RESEARCH TECHNIQUES AS HELL AS ON LABORATORY MANAGEMENT AND EXPENDITURES.
FURTHERMORE, THE DIRECTOR AND CERTAIN PERSONNEL OF SUCH LABORATORIES MAY NOT BE EITHER DIRECTLY
OR INDIRECTLY ASSOCIATED WITH FIPMS WHICH PRODUCE POLLUTION CREATING OR POLLUTION COMBATTING
DEVICES. CONDITIONS UNDER WHICH APPROVAL HAY BE WITHDRAWN AFE ALSO STATED.
BELGIUM
LR(A)
"JUL 19, 1971 ROYAL DECREE ON APPROVAL BY TYPE OF MOTOR VEHICLES. . . WITH REGAPD
TO EMISSION OF GASEOUS POLLUTANTS." BULLETIN USUEL DBS LOIS ET ARHETES.
EPA
FRENCH 00/00/71 PGS ID# OOU36D
THE PROVISIONS OP THIS DECREE APPLY TO ALL MOTOR VEHICLES WITH A POSITIVE-IGNITION ENGINE
WHOSE TYPE MUST BE APPROVED UNDER THE "MAR 15, 1968 ROYAL DECREE ON GENERAL REGULATIONS ON THE
TECHNICAL REQUIREMENTS TO BE SATISFIED BY MOTOR VEHICLES AND THEIP TRAILERS," WITH THE EXCEPTION
OF THOSE WITH A TECHNICALLY PERMISSIBLE MAXIMUM WEIGHT OF LESS THAN «00 K3 OR WITH A MAXIMUM
SPEED OF LESS THAN 50 KM PEP HOUE. VEHICLES TO BE SUBMITTED FOR APPROVAL MUST COMPLY WITH
PROVISIONS OF REGULATION N. 15 OF THE "MAR 20, 1958 GENEVA AGREEMENT ON THE ADOPTION 0? UNIFORM
CONDITIONS OF APPROVAL AND RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVAL FOR MOTOR VEHICLE EQUIPMENT
PARTS," AND THE "MAR 20, 1970, EUROPEAN COMMUNITIES COUNCIL OF MINISTERS DIRECTIVE ON THE
HARMONIZATION OF LEGISLATION OF MEMBERS STATES ON POLLUTION FROM POSITIVE-ENGINE EQUIPPED MOTOR
VEHICLES." TESTS TO DETERMINE EMISSIONS ARE TO CONFORM TO CONDITIONS AND METHODS PRESCRIBED IN
THESE TEXTS, WHICH ALSO PROVIDE FOR TESTS TO ENSURE CONFOPMITY OF PROD. MODEL WITH APPROVED TYPE.
-------
PAGE
AIP
BELGIUM
LR(A)
BELGIUM
LR(A)
"OCX 7. 1971 ROYAL DECREE CREATING AND ORGANIZING AN INTERMINISTERIAL COORDINATING
COMMISSION ON AIR POLLUTION." BULLETIN USUEL DBS LOIS ET ARRETES.
EPA
FRENCH 00/00/71 PCS 1271-72 ID* OOU36P
THIS DECFEE, HADE PURSUANT TO THE "DEC 28, 196U LAW ON COMBATTING AIP POLLUTION," CREATES IN
INTERMINISTERIAL COORDINATING COMMISSION ON THE PREVENTION AND COMBATTING OF AIR POLLUTION,
ATTACHED TO THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH AND THE FA1II.Y, WHICH IS RESPONSIBLE FOR THE
IMPLEMENTATION 0" THE DECREE. THE COMMISSIONS DUTIES ARE: TO PREPARE FEGULATOPY PROVISIONS TO
BE EFFECTIVE WITHIN THE FRAMEWORK OF THE "DEC 28, 196U LAW ON COMB.\TTING AIR POLLUTION"; TO
ADVISE ON QUESTIONS RELATING TO PREVENTION OF AIR POLLUTION; TO DRAFT FOR THE MINISTER OF PUBLIC
HEALTH ANY PROPOSITION WHICH IT CONSIDERS USEFUL IN COMBATTING OR PREVENTING AIR POLLUTION; AND
TO ENSURE THE COORDINATION OF THE EFFORTS OF VARIOUS MINISTERIAL DEPARTMENTS IN THESE AREAS. THE
ORDEP. DETAILS THB COMPOSITION OF THE COMMISSION AND OF ITS E01PD OF DIRECTORS AND PROVIDES FOR
THE ESTABLISHMENT OF WORKING GROUPS TO COVER SPECIFIC AREAS OF CONCERN.
"NOV 8, 1971, ROYAl DECREE LIMITING CARBON MONOXIDE CONTENT OF FXHAUSTS FROM MOTOR
VEHICLES IN IDLING POSITION." BULLETIN USUEL DBS LOIS ET ARRETES.
EPA
FRENCH 00/00/71 PCS 1366 ID* OOU36G
THIS DECREE, MADE IN PURSUANCE OF THE "DEC 28, 196U LAW ON THE CONTROL OF ATMOSPHERIC POLLU-
TION," APPLIES TO ALL MOTOR VEHICLES WITH A POSITIVE-IGNITION ENGINE WHOSE TYPE BUST BE APPROVED
UNDER THE "MAR 15, 1968 ROYAL DECREE ON GENERAL REGULATIONS ON THE TECHNICAL REQUIREMENTS TO BE
SATISFIED BY MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS," WITH THE EXCEPTION OF THOSE WITH A TECHNICALLY
PERMISSIBLE MAXIMUM WEIGHT OF LESS THAN 100 KG OR WITH A MAXIMUM SPEED OF LESS THAN 50 KM. PER
HOUR. IT PROVIDES THAT SUCH VEHICLES MUST BE REGULATED AND SERVICED IN SUCH A WAY THAT THE
CARBON MONOXIDE CONTENT OF THE EXHAUST GASES EMITTED AT IDLING SPEED DOES NOT EXCEED u.5 PERCENT.
IMPLEMENTATION OF THIS DECREE IS IN THE HANDS OF THE MINISTER OF COMMUNICATIONS.
BELGIUM
1RU)
"NOMINATION DBS MEMBRES DE LA COMMISSION DE COORDINATION EN MATIERE DE LUTTE CONTR
LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE (DESIGNATION OF THE COORDINATING COMMITTEE FOR AIP. POLLUTION).
EPA
FRENCH 09/07/72 PGS 1-3 ID* OOU36H
ALSO FLEMISH
THIS MIMEOGRAPHED DOCUMENT REPRODUCES THE TEXT OF THE SEP 7, 1972 MINISTERIAI DECPEE ON THE
DESIGNATION 0? MEMBERS Of THE INTERMINISTERIAL COORDINATING COMMITTEE FOR THE PREVENTION AND
CONTROL OF AIR POLLUTION (EXTRACTED FROM THE MONITEUR BELGE, OCT 3, 1972). THE DECREE, ISSUED BY
THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH AND FAMILY AFFAIRS, LISTS BY MINISTRY AND NAME THE MEMBERS OF THE
COORDINATING COMMITTEE. GOVERNMENT OFFICES AND MINISTRIES FROM WHICH THE MEMBERS HAVE BEEN
SPECIFIED ARE: THE PRIME MINISTER'S OFFICE, THE STATE SECRETARIAT FOR SCIENCE POLICY AND
PLANNING, THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH AND FAMILY AFFAIRS, THE MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS, THE
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND LABOR, THE MINISTRY OF PUBLIC WORKS, THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND
THE MIDDLE CLASSES, THE MINISTRY OF THE INTERIOR, AND THE MINISTRY OF COMMUNICATIONS. THE
DECREE ALSO NAMES THE OFFICERS OF THE COMMITTEE.
-------
RIP
BULGARIA
LH(A)
PA5E
"OCT. 2U, 1963 LAW ON PROTECTION OF AIP, WATER AND SOIL AGAINST POLLUTION.'
DIG. HLTH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COttP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS 33-38 ID* 01378A
*GENER?L WATER SOLID WASTE
INT,
BULGARIA
IB (A)
"SEP. 2U, 1969 REGULATIONS FOR IHPLEMENTATINr, LAW ON PROTECTION OF AIR, WATER AND
SOIL AGAINST POLLUTION." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, CORP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PCS U81-U90 ID# 01378B
*GE»ESAL WATER SOLID WASTE PESTICIDES
BUL3AEIA
LR(A)
"BAR 19, 1966 DECREE ON THE STATE SANITARY INSPECTORATE." INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 13.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
ENGLISH 00/00/67 PSS 538-539 ID# 01379A
*GENEHAL WATER PESTICIDES RADIATION
BULGARIA
LRU)
"HAP. 16, 1968 PENAL CODE." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COBP.
ENGLISH 00/00/70 PGS 533-53U IDI
*GENERAL WATER
EPA
01380A
BULGARIA
LR(A)
"NOV 10, 1968 F.ULES ON PRODUCTION, SALE AND USE OF PESTICIDES IN THE NATIONAt
ECONOMY AND BY PRIVATE CITIZENS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 31.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COUP. EPA
ENGLISH 00/00/70 PGS 537-556 ID# 01392A
*PESTICIDES WATER
-------
P»~E
AIR
BULGARIA
tH(A)
BULGARIA
LR
-------
PAGE
AIR
CANADA
LR(A)
CZECHOSLOVAKIA
LR(A)
"MOTOR VEHICLES SAFETY ACT. MOTOR VEHICLE SAFETY REGULATIONS AMENDED." (SOP/71
T8U) . CANADA GAZETTE, PART 2, V. 105, N. 19.
EPA
ENGLISH 10/13/71 PGS 1699 ID# 00358B
ALSO FRENCH
SECTION 1105 OF SCHEDULE E TO MOTOR VEHICLE SAFETY REGULATIONS (SOP/70-U87) IS AHENDED TO BE-
OUIRE THAT EVAPORATIVE EMISSIONS FROM A GASOLINE POHERED LIGHT DUTY VEHICLE WITH AN ENSINE
CAPACITY OF 50 CUBIC INCHES OP MORE SHALL NOT EXCEED THO GPAHS OF HYDROCARBONS. THE NEW
REGULATION, ISSUED ON SEP 1U, 1971 BY THE MINISTER OF TRANSPORT THROUGH THE 30VEPNOR IN COUNCIL,
IS TO TAKE BFFECT ON JAN 1, 1972.
"APR 7, 1967 LAW NO. 35 CONCERNING MEASURES FOR THE CONTROL OF AIR POLLUTION."
INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, CONP. EPA
ENGLISH 00/00/69 PGS 223-32U IDt 01079A
THIS LAW DEALS PRIMARILY WITH THE PAYMENTS THAT ESTABLISHMENTS MUST MAKE FOP HAVING
POLLUTED THE AIR AND WITH FINES THAT MAY PE IMPOSED ON THESE ESTABLISHMENTS FOR OFFENSES
AGAINST THE CONTROL OF AIR POLLUTION. THE LAW ENUMERATES THE RESPONSIBILITIES OF THF
MINISTRY OF FORESTRY AND WATER RESOURCES MANAGEMENT IN REGARD TO THE POLLUTION OF THE
ATMOSPHERE. IT ALSO SETS DP WITHIN THAT MINISTRY A STATE TECHNICAL INSPECTORATE FOP THE
PROTECTION OF THE AIR AS A MONITORING AGENCY FOR THE ENTIRE COUNTRY. THE RESPONSIBILITIES
FOR THIS INSPECTORATE ARE SPECIFIED. AN ANNEX TO THE LAW LISTS PERMISSIBLE DISCHARGES OF
POLLUTANTS AS A RESULT 0? FUEL COMBUSTION FOP THE PURPOSE OF RECKONING PAYMENTS; PERMISSIBLE
DISCHARGES OF SOLIDS IN THE MANUFACTURE OF CEMENT, LIME, AND CLINKERS; AND LIMITING VALUES
ABOVF WHICH DISCHARGES MUST BE REPORTED. THE OFFICIAL CZECH-LANGUAGE TEXT OF THIS LAW APPEARS
IN SBIRKA ZAKCNU, APRIL 18, 1967, P. 11B-12U.
FRANCE
LR(A)
iiJUL 28, 196U ORDER (ON EMISSIONS OF GAS FROM CRANKCASES)."
OUE (SPECIAL ISSUE).
FRENCH
07/00/72 PGS 102
IDt
POLLUTION ATMOSPHERI-
EPA
00379D
THIS DECREE REQUIRES THAT THE TOTAL AMOUNG OF UNBURNED HYDROCARBONS IN MOTOR VEHICLES MUST
NOT EXCEED 0.15* OF THE WEIGHT OF THE FUEL CONSUMED. IN ADDITION, THE DECREE OUTLINES TESTING
METHODS, DATES OF THE DECREE'S APPLICABILITY, AND THE DESIGNATION OF THE APPROVED LABORATORY FOR
TESTING GAS EMISSIONS.
-------
PAC
AIR
FRANCE
LP(A)
FRANCE
LR(A)
"GENERAL MEASURES APPLICABLE TO CLASSIFIED FACILITIES IN
THE SPECIAL PROTECTIVE ZONES OF PARIS." JOURNAL OF^ICIEL DE LA PEPUBLIOME FFANCAI3E, V.
EPA
FRENCH 08/18/64 PCS 7618 ID* 00379E
1964.
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTRY OF INDUSTRY AND THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH AND
POPULATION, AUTHORIZES PREFECTS TO SET NECESSARY PULES TO P.EDUCE AIR POLLUTION IN PEGARD TO
CLASSIFIED FACILITIES (THOSE LISTED AS DANGEROUS OR ANNOYING TO TH5 IMMEDIATE ENV IP.ONC. hi NT) BY
REASON OF THEIR COMBUSTION PLANTS. THIS ORDER REQUIRES ALL OTHER CLASSIFIED FACILITIES TO
OBSERVE THE PROVISIONS PRESCRIBED BY THE AUG 11, 196U ORDER RELATIVE 10 THE CONTFOL OF
EMISSIONS FROM COMBUSTION PLANTS WITHIN THE SPECIAL PROTECTIVE (ANTI-POLLUTION) ZONES ESTABLISHED
IN PARIS BY A SIMILARLY DATED 196U DECREE.
(AUG 11, 196U ORDER FOR THE) "CREATION OF SPECIAL PROTECTIVE ZONES IN THE SEINE
DEPARTMENT." JOURNAL OFFICIEL D3 LA REPUBLIQUE FPANCAISE, V. 196U.
EPA
FRENCH 08/16/6U PCS 5617 ID* 00379F
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH AND POPULATION, THE MINISTER OF THE INTE-
RIOR, THE MINISTER OF INDUSTRY, AND THE MINTSTEP OF CONSTRUCTION, ESTABLISHES TWO PROTECTIVE
(ANTIPOLLUTION) ZONES IN THE DEPARTMENT OF THE SEINE (PARIS) TO PREVENT SULFUFIC AND
PAPTICULATE POLLUTION OF THE ATMOSPHERE. WITHIN THE DELIMITED AREAS THE INSTALLATION AND
OPERATION OF HEATING UNITS, FURNACES AND THE LIKE, WHETHER IN PRIVATE DWELLINGS, COMMERCIAL
FACILITIES, AND PUBLIC BUILDINGS, MUST CONFORM TO THE REQUIREMENTS PRESCRIBED IN ^HR SEP 17, 1963
DECREE.
FRANCE
LR(A)
(AUG 11, 196
-------
AIR
FRANCS
LR(A)
PAGE
(AUG 11, 196U ORDER ON THE) "CONTROL OF EMISSIONS FROM COMBUSTION APPARATUS IN THE
SPECIAL PROTECTIVE ZONFS ESTABLISHED IN PARIS." JOURNAL OFFICIAL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE, V.196U
EPA
FRENCH 08/16/6U PGS 5618 ID* 00379H
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH AND POPULATION, THE SINISTER OF INDUSTRY,
AND THE HIKISTSR 0" CONSTRUCTION PURSUANT TO THE AUG 11, 196tt ORDER SETTING UP SPECTAL PROTECTIVE
(ANTI-fOLLUTION) ZONES IN PAPI3, FIXfiS THE PERMISSIBLE LIMITS OF SMOKE, 3AS, AND POLLUTANT
KLEMENTS THAT MAY BE EMITTED F501 H2ATING UNITS, FUP.NAC2S, AND THE LIKE WITHIN THE TWO ZONES.
PRANCE
LR(A)
"JUN 30, 1970 ORDER ... ON EMISSIONS OF GASEOUS POILUTANTS BY THE PETROL ENGINES
OF VEHICLES." INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 22, N. 2.
WOSLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 212-213 IDf 00379K
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTER OF EQUIPMENT AND HOUSING AND THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH
AND SOCIAL SECURITY AND MADS IN PURSUANCE OF THE AUG 2, 1961 LAW ON THE PREVENTION OF ATMOSPHE3IC
POLLUTION AND ODORS AND AMENDING THE DEC 19, 1971 LAW, REPEALS VARIOUS EAHLIEP LEGISLATION,
INCLUDING THE MAR 31, 1969 OKDER ON THE LIMITATION AND COMPOSITION OF MOTOR-VEHICLE EXHAUSTS.
THE ORDER AND ITS APPENDED LISTS OF SPECIFICATIONS DELINEATE THE TYPES 0* VEHICLES COVERED AND
THE KINDS OF INSPECTIONS REQUIRED FOR NEW CARS AND THOSE ALREADY ON THE ROAD. THE INSPECTIONS
ARE TO ASSURE ACCEPTABLE CAP.30N-MONOXIDE EMISSIONS AND TO VERIFY C?ANKC*SE-GAS EMISSIONS. THE
FEENrii-LANGUAGE ORIGINAL OF THIS ORD2R APPEARS IN THE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
F?ASCAISE, SEP 2, 1970, PP. 8191-8203.
FRANCE
LR(A)
"FEB 23, 1973 DECREE N. 73-191 ON INTERMINI3TERIAL COORDINATION IN THE REALM OF TH
CAMPAIGN AGAINST AIR POLLUTION." POLLUTION ATMOSPHEPIQUE, V. 15.
EPA
FRENCH 03/00/73 PGS 72 ID# 00379L
THIS DECREE BY THE PRIME MINISTER AND A NUMBER OF OTHER MINISTERS ESTABLISHES AN
INTERMINISTEEIAL COMMITTEE TO ASSIST THE MINISTER RESPONSIBLE FOR THE PROTECTION OF NATURE AND
THE ENVIRONMENT IN HIS COORDINATION ACTIVITIES FOR THE PREVENTION ANf RESOPPTION OF AIR
POLLUTION. THE DECREE SPECIFIES THE COMPOSITION OF THE COMMITTEE. IT REQUIRES THE MINISTER
FOR THZ PROTECTION OF NATURE AND THE ENVIRONMENT TO BE KEPT INFORMED OF ALL BILLS, DECREES,
ORDEPS, REGULATIONS, AND CIRCULARS PREPARED BY OTHER GOVERNMENT MINISTERS ON MATTERS DEALING
WITH AIP P01IUTION, EVEN BEFORE THESE DOCUMENTS ARE PUT IN FINAL FORM. THE DECREE ABROGATES
THE JUL 28, 1960 DECREE ON THE COORDINATION OF MEASURES FOP THE CAMPAIGN AGAINST AIR POLLUTION.
THE OFFICIAL TEXT OF THIS DECREE APPEARS IN THE FEB 27, 1973 ISSUE OF THE JOURNAL OFFICIEL DB LA
REPUBLIQUE FRANCAISE.
-------
PAGE
AID
FRANCE
LR(A)
PRANCE
LR(A)
"JUN 22, 1967 DECREE." POLLUTION ATHOSPHERIQUE (SPECIAL ISSUE).
EPA
FRENCH 07/00/72 PCS 102 IDf 00379H
THIS DECREE, BASED ON THE MAP 10, 19U8 AND A'lG 2, 1961 LAWS REG.UDTN3 THE USE 0? ENERGY AND
THE SOUF7ES OF POLLUTION, LAYS DOWN RULES FOP THE INSTALLATION AND OPERATION OF VAPIOOS TYPES OF
BOILERS HAVING A CAPACITY OF AT LEAST 500 THERMAL UNITS PEP HOUP. IT ALSO SETS LTMTTATION5 ON
SOOT AND CHAPCOAL EMISSIONS AND REQUIRES THAT A GOOD STATE OF CLEANLINESS 3E MAINTAINED ON FIRING
SUPPACES, AND IN BOILER 'LUES AND CKTMNSYS.
"MAPCH 27, 1973 DECREE NO. 73-U30 FOR THE APPLICATION OF ARTICLE ^ 0? THE DEC.
19, 19H AS LAB AS AMENDED ..." JOURNAL OFFICIEL DE LA REPU3LIQUS FRANCAISE
EPA
FRENCH Oa/17/73 PCS U507-10 ID* 00379N
HATER NOISE GENERAL
THIS DECREE, ISSUED BY THE MINISTER RESPONSIBLE FOS THE PROTECTION OF NATURE AND THE
ENVIRONMENT, DEALS HITH THE APPLICATION OF ARTICLE $ OF THE DEC. 19, 1917 LAW, AS AMENDED, ON
DANGEROUS, UNHEALTHFUL, AND NUISANCE-PRODUCING ESTABLISHMENTS. THIS DECPEE AMENDS AND UPDATES THB
I 1ST OF SUCH INSTALLATIONS AND PROCESSES SUBJECT TO THE 1917 LAW. A TABLE ANN2XED TO THE DECREE
LISTS THE INDUSTRIES COMING WITHIN THE LAW'S PURVIEW, THE POLLUTION LIABLE TO BE CAUSED BY THAT
INDUSTRY (HARMFUL EMISSIONS, DUST, ODOR, WATER-QUALITY ALTERING DISCHARGES, NOISE, VIBPATTON,
(ETC.), THE CLASSIFICATION OF THE INDUSTRY (1,2, OR 3), THE NOTIFICATION RADIUS, AND THE DATE ON
WHICH THE PARTICULAR INDUSTRY WAS CLASSIFIED UNDER THE PROVISIONS OF THE 1917 LAW.
GERMAN!,FED RE? OF
LH(A)
"AUG 5, 1971 LAW TO REDUCE AIR POLLUTION FROM LEAD COMPOUNDS IN FUELS FOP MOTOP
VEHICLE ENGINES (LfiADED GASOLINE LAW)." BUNDESGESETZBLATT I.
FPA
GERMAN 08/07/71 PGS 123«-36 ID* 01312A
THIS LAW IS INTENDED TO PROTECT PUBLIC HEALTH BY RESTPICTING THE PROPORTION OF LEAD AND OTHES
MBTAL COMPOUNDS USED IN MOTOR VEHICLE FUELS. SUCH FUELS CONTAINING K03E THAN O.«0 GRAMS PER
LITER OF LEAD COMPOUNDS MAY NOT BE PRODUCED, IMPORTED OR OTHERWISE COMMERCIALLY HANDLED AS 0? JAN.
1, 1972. AS OF JAN 1, 1976 LEAD COMPOUND CONTENT MAY NOT EXCEED 0.15 GRAMS PER LITEP.
RESTRICTIONS ARE ALSO PLACED ON OTHER METAL ADDITIVES, ALTHOUGH THE FEDERAL GOVEPNNENT MAY
AUTHORIZE SUCH ADDITIONS UP TO A PSESCPIBED MAXIMUM PERMISSIBLE LEVEL, IF COMPATIBLE WITH
MAINTENANCE OF AIR PURITY STANDARDS. EXEMPTIONS FROM RESTRICTIONS ON LEAD COMPOUND CONTENT MAY
Bt GRANTED IN CASES, FOR EXAMPLE, WHERE FUEL SUPPLIES WOULD BE SERIOUSLY ENDANGEFED. C01PEIENT
AUTHORITIES UNDER STATE LAW APE EMPOWERED TO DEMAND FROM MANUFACTURERS AND IMPORTERS, ETC.,
INFORMATION PEQOIRJiD FOR THE ENFORCEMENT OP THE LAW AND TO ARHANGP POR INSPECTION OF PREMISES AND
INSTALLATIONS. PENALTIES FOR OFFENSES AGAINST THE LAW APE STIPULATED.
-------
PA3E
AIE
GERMANY,FED REP OF
LS(A)
GREAT BRITAIN
LR(A)
"DEC 7, 1971 ORDINANCE FOP THE IMPLEMENTATION OF THE LEADED GASOLINE I AW."
BUNDESGBSETZBLATT I.
EPA
GERMAN 12/11/71 PSS 1966-67 ID* 01312B
THIS ORDINANCE WAS MADE PURSUANT TO THE AOG 5, 1971 LAW TO REDUCE AIR POLLUTION FROM LEAD
COMPOUNDS IN FUELS FOR MOTOR VEHICLE ENGINES (LEADED GASOLINE LAW). IT STIPUL1TES THAT THE
WRITTEN STATEMENT, WHICH, ACCORDING TO ARTICLE « OF THE LEADED GASOLINE LAW, MUST ACCOMPANY ALL
IMPORTED SHIPMENTS OF GASOLINE, IS TO CONTAIN COMPLETE DETAILS ON A PRINTED FROM OF THE SORT
WHICH IS ATTACHED TO THIS ORDINANCE.
"THE MOTOR VEHICLES (CONSTRUCTION AND USE) REGULATIONS 1973." STATUTORY INSTRU-
MENTS 1973, N. 2".
EPA
OOU2KC
ENGLISH
00/00/73 PGS 1-113
ID«
THESE REGULATIONS, ISSUED BY THE SECRETARY OP STATE FOR THE ENVIRONMENT AND SLATED TO BECOME
EFFECTIVE ONF FEB 13, 1973, GOVERNS THE CONSTRUCTION AND USE OF MOTOR VEHICLES. AMONG OTHER THINGS
THEY REQUIRE THAT MOTOR VEHICLES BE SO CONSTRUCTED AND OPERATED AS TO PREVENT THE EMISSION OF NOISE
BEYOND CERTAIN SPECIFIED LEVELS AND TO ELIMINATE THE DISCHARGE OF AVOIDABLE SMOKE AND VISIBLE VAPOP
THESE REGULATIONS REVOKE A NUMBER OF PREVIOUS ORDERS, INCLUDING STATUTORY INSTRUMENTS 1969/321,
1971/l»«<», AND 1972/805.
GREAT BRITAIN
IR(A)
THE ALKALI ETC. WORKS ORDER 1963. SERIAL N. <*93 OF 1963 ..." INT. DIG.
HLTH. LEG., V. 15.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/6U PGS 680 IDf 01366A
THIS ORDER EXTENDS THE LIST OF NOXIOUS AND OFFENSIVE GASES CITED IN THE 1906 ALKALI ETC., WORKS
REGULATION ACT AS AMENDED. THE OFFICIAL TEXT OF THIS ORDER APPEARS IN STATUTORY INSTRUMENTS 1963,
PT. I, P. 569-572.
GREAT BRITAIN
LR(A)
"THE ALKALI ETC. WORK ORDER 1971, S.I. 960/1971
V. 23.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/72 PGS 892
INT. DIG. HLTH. LEG.,
ID*
EPA
01366B
THIS ORDER SUBJECTS THE DISCHARGE OF CERTAIN NOXIOUS OR OFFENSIVE GASES FROM CERTAIN TYPBS OF
ESTABLISHMENTS TO CONTROL UNDER THE 1906 ALKALI ETC. WORKS REGULATIONS ATT. THIS 1971 ORDER FURTHER AMENDS AND EXTENDS THE SCHEDULE OF
ESTABLISHMENTS AND EXTENDS THE LIST OF NOXIOUS AND OFFENSIVE GASES. THE OFFICIAL TEXT OF THIS ORDE
APPEARS IN STATUTORY INSTRUMENTS 1971, PT. IT, SECT. 1, PP. 1799-2801.
-------
A IP.
GREAT BRITAIN
LR(A)
PAG3
10
"THE ALKALI ETC. WORKS (SCOTLAND) ORDER 1972.
(S. 98).
" STATUTORY INSTRUMENTS 1972, N. 133
ENGLISH
00/00/72 PCS 1-9
ID*
EPA
01366C
THIS ORDER EXTENDS AND ABENDS THE LIST OP NOXIOUS OR OFFENSIVE GASES CITED IN THE 1906 ALKALI
ETC. WOEKS REGULATIONS ACT AS AMENDED IN 1965. APPENDED SCHEDULES SET FOPTH THE NOXIOUS AND OFFEN-
SIVE GASES SUBJECT TO THIS ORDER AND THE WORKS AND ESTABLISHMENTS, GIVING RISE TO SUCH DISCHARGES,
THAT ARE GOVERNED BY THIS ORDER.
GREAT BRITAIN
P«(A)
THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT: THE FIGHT AGAINST POLLUTION.
G.B. SEC. OF STATE FOR LOCAL GOVT'T, AND REGIONAL PLANNING EPA
ENGLISH 05/00/70 PCS 1-29 ID* 01272A
ALSO LRA AND ST
^GENERAL WATER SOLID WASTE NOISE PESTICIDES
RADIATION
GREAT BRITAIN
PM(A)
THE ENVIRONMENT - GREAT BRITAIN.
GREAT BRITAIN. DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT.
ENGLISH 00/00/72 PGS
ALSO LPB AND SE
^GENERAL WATER SOLID WASTE
EPA
ID* 01350A
IRELAND
LR(A)
"AUG. 8, 1962 LOCAL GOVERNMENT (SANITARY SERVICES) ACT." ACTS OF THE OIREACHTAS,
1962, N. 26.
EPA
ENGLISH 00/00/62 PGS 781-789 ID* 01U30A
RADIATION
ARTICLE 10 OF THIS ACT AUTHORIZES THE MINISTRY FOR LOCAL GOVERNMENT TO ISSUE REGULATIONS TO
PREVENT AIR POLLUTION WHICH MAY ENDANGER PUBLIC HEALTH AND TO CONTROL ANY TYPE OF AIR POLLUTION
(SMOKE, DUST, GRIT, GAS) FROM INDUSTRIAL ENTERPRISES OR OTHER.ESTABLISHMENTS. THE MINISTER IS
RESPONSIBLE FOR ESTABLISHING MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF VARIOUS ATMOSPHERIC
POLLUTANTS, MONITORING POLLUTION LEVELS, DEVELOPING POLLUTION CONTROL MEASURES FOR LOCAL AREAS,
LICENSING POLLUTING ENTERPRISES, AND REGULATING POTENTIAL POLLUTION OF THE AIR BY RADIOACTIVE
MATERIALS IN AGREEMENT WITH THE MINISTRY OF HEALTH. REGULATIONS AFFECTING INDUSTRIAL ACTIVITIES
ARE TO BE MADE IN CONJUNCTION WITH THE MINISTRY FOR INDUSTRY AND COMMERCE. PENAL PROVISIONS AND
CONDITIONS FOR COURT INTERVENTION ARE ESTABLISHED. REGULATIONS MAY BE ANNULLED BY THE
PARLIAMENT.
-------
PAGE 11
AIP
ITALY "OCT 2U, 1967 DECREE . . . EMBODYING PECULATIONS FOP THE IMPLEMENTATION OF LAW
NO. 61" OF JULY 13, 1966 . . ." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 20.
ViOFID HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
IP (A) E1IGLTSH 00/00/69 PCS 233-234 ID* OO^OOP
THIS D£CHEE, NO. 1238, ISSUED BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC, EMBODIES PECULATIONS FOR
THE IKPLSMF.N1ATION OF LA« NO. 61^, ISSUED JULY 13, 1966, WHICH AIKS TO CONTROL ATMOSPHERIC
POLLUTION IN THE FIELD OF THERMAL INSTALLATIONS. THE DECPEE, SPECIFICALLY PROVIDING FOK
CONTROL OF NCH-INDUSTPIAL THERMAL INSTALLATIONS, IS DIVIDED INTO FIVE MAIN PROVISIONS AND
KIKE ANNEXES. THEY SET FOURTH: DEFINITIONS.EY FUNCTION AND'HEATING CAPACITY OF THE TYPES OF ,
INSTALLATIONS COVERED BY THE DECREE; CERTIFICATION PROCEDURES; TECHNICAL AND CONSTRUCTIONAL
PEQUIPEKENTS; LIMITATIONS ON SHORE EMISSION: PEQUIPEKENTS ON LIQUID AND SOLID FUEL COMPONENTS;
AND DEADLINES BY WHICH THERMAL INSTALLATIONS MUST KEET THESE REQUIREMENTS. THE ANNEXES PRESENT
DETERMINATIONS 0? THE CONTENTS OF LIQUID AND SOLID FUELS STATE ACCEPTABLE INCREASES IN SOLID
FAFTICLE CON1ENT.OF SKOKE EMISSION. THE ITALIAN-LANGUAGE ORIGINAL IS FOUND IN SUPP. ORDINAR.
ALIA GAZZ. UFF., PART 1, JAN. 9, 1968, NO. 6. PP 1-32. '
ITALY "DEC 22, 1970 D3CF.ES NO. 1391 . . . EMBODYING PECULATIONS FOB THE IMPLEMENTA-
TION OF THE JULY 13, 1°66 LAX NO. 615 . . ." INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 2t.
HOHLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
LP(A) tNGLISH 00/00/73 P'GS 170-171 ID* 00400'C '
THIS DECPEE BY THE PRESIDENT OF THE REPUSIIC EMBODIES REGULATIONS FO? THE IMPLEMENTATION OF
THE JULY 13, 1966 LAW NO. 615 CONTAIMING. .PROVISIONS ON THE CONTROI OF AIR POLLUTION IN THE
7IFLD OF THEBflAL INSTALLATIONS. IT REPEALS THE OCT. 2", 1967 DECREE NO. 1288, ALTHOUGH THE
CHAPTER HEADINGS AND ANNEX TITLES HAVE BEEN RETAINED. THE OFFICIAL ITALIAN-LANGUAGE TEXT OF
THIS DECPEE APPEARS IN SUPPL2KENTO ORDINAPIO AIO ALLE GAZZETTA OFFICIALS, NO. 59, MAPCH 8,
1971, PT. I, P. 1-30.
L'JXEKBUPG "FSB 8, 1967 REGULATIONS ON EXECUTION OF MAR 25, 1963 LAW ON PROTECTION OF
POPULATION AGAIST DANGERS ?ROH IONIZING RADIATION." MEMORIAL, PART A, N. 15.
EPA
LB(A) FHENCH 03/08/67 PGS 112-180 ID* 01MOB
*RADIATICN HATEB
-------
AIR
NORBAY
LB(A)
"JUNE 19, 1970, LAH SO. 6« PIACIKG RESTRICTIONS ON THE USE OF FUEL OILS, ETC."
INT. DIG. CF HLTH. LEG., V. 23
WOPLD HEALTH ORGANIZATION EPA
ENGLISH 00/00/72 PGS 307 IDt 01456A
THIS LAS EMPOWERS THE CFOBN TO LIHIT AIE POLLUTION BY ISSUING REGULATIONS: (1) PPOHItITIN'3
COBBUSTION OF OIL, (2) PROHIBITING THE COMBUSTION OF OIL CONTAINING SULFUP AND P^SIDUES IS LXC2S5
OK CSFTAIH HAXIHUH LEVELS: AND (3) PSLATIKG TO THE DESIGN, EOUIPSH«T, AND CPEFATIOS" op OIL-FIRED
INSTALLATIONS. SOCP PECULATIONS KAY 3E LIHTTED TD SPECIFIED PEPIODS CF THF YEAH CP TO OTHER
SPECIFIED PEEICD5 CF TIH3. EXEMPTIONS MAY BE GRANTED IN THE CASE OF CSSTsIS TYPES OF OIL-FISED
INSTALLATIONS HEETING STANDARDS RELATIN3 TO DESIGN. CHIf.KEY HEIGHT, EQUIPMENT ^OF E7FLHENT
TPEATHENT, SITING, ETC., AS WELL AS IN CZPTAIN OTHE? CASES. OTEEB PROVISIO«S 3EOUIPE, &HONG OTHE?
THINGS, THAT P29SONS USING OR TRADING IN FUEL OIL PROVIDE THE CCSPETENT A'JTHOFITY KITH
INFOPSATIOK AND OIL SAHPLBS AHD PEF3IT SUCH EXAMINATIONS AS ARE SPECIFIED BY THE CHOHN.
(THE ORIGINAL TEXT OF THIS LAW APPEARS IN NORSK LOVTIDFND, PT. 1, A'IG. 3, 1?70, XO. 21, pp.
993-99U.)
POLAND
18 (i)
"AOG 10, 195U DECREE ON THE STATE SANITARY INSPECTORATE.
V. 7.
HORLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
ENGLISH 00/00/56 PGS 313-317 ID* 01413A
*GESEEAL HATBH
INT. DI3. HITH. LEG.,
POLAND
LR(A)
"APRIL 21, 1966 LAB ON PREVENTION OF AIR POLLUTION." INT. DIG. HEALTH LEG.,
VOL 18
80RLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
EHGLTSR 00/00/67 PGS 792-797 ID* 01U17A
THIS LAH ESTABLISHES PROVISIONS TO PREVENT AIE POLLUTION WHICH BAY ADVEPSELY AF?ECT CLIMATE,
RESULT IN ECCNCBIC LOSS, OP ENDANGER HEALTH OF HAN, ANIHALS OR PLANTS. ENTERPPISES CAUSING AI3
POLLUTION BUST INSTALL PURIFICATION APPARATUS AND KE2P RECORDS OF EHISSION LEVELS. THE COnNCIL OF
HINISTEHS IS TO ISSUE STANDARDS ON BAXIHUH PERHISSIBLS CONCENTRATIONS OF ATHOSPHEPIC POLLUTANTS
AHD RESDLATIONS ON SANITARY-PROTECTION ZONES AROUND POLLUTING ENTERPRISES. PLANS FOP INDUSTRIAL
DEVELOPMENT BUST B£ APPROVED BY LOCAL AIR POLLUTION CONTROL AGENCIES, DESIGNATED AND SUPERVISED 3Y
THE CENTRAL 30BEAU FOP HiTER HANAGEBENT. THE STATE SANITARY INSPECTORATE IS TO HONITOK
POLLUTION LEVELS AND COOPERAIS WITH LOCAL AGENCIES TO ENFORCE THIS LAH. INDUSTRIES HAY BE OEDEPZD
TO INSTALL PURIFICATION APPARATUS AND CLOSED DOBS FOR FAILING TO COHPLY. THEY HAY BE TEMPORARILY
SHOT DO»N DOEING PERIODS OF HEAVY POLLUTION CONCENTRATIOS. (OFFICIAL TEXT IS IN DZIE1SIK USTAB
POLSKIEJ EZECZYPOSPOLITEJ LUDOBEJ, APRIL 29, 1966, sn. 1U, PAG5S 113-115).
-------
PAGS
13
A IB
POLAND
LH(A)
"JUL 15, 1966 OBDEE ON MEASURING DISPEPSION OF POLLOTION IK THE AT80SPHEPE." INT.
DIG. HLTB. LES., V. 18.
BOBLD HEALTH ORGANIZATION, COUP. EPA
ENGLISH 00/00/67 PGS "797-798 ID* 01017B
THIS ORDER, ISSOSD BY THE CENTRAL BUREAU FOR SATER HAHAGEHENT UND2B AUTHORITY OF THE APR 21,
1966 LAW OK AIR POLLUTION, ESTABLISHES RESPONSIBILITY OF THE STATE INSTITUTE 0? HYDROLOGY AND
KETEOHOLOGY TO PREPARE FORECASTS OF THE DISPERSION OF POLLUTION IN THE ATMOSPHERE. PRIORITY IS
TO BE GIVEN TO HIGHLY INDUSTRIALIZED AREAS AND REGIONS IS BEICH NEW INDUSTRIES 1IKSLY TO CADSE
POLLUTION ARE TO BE LOCATED. EVENTUALLY, STUDIES ASS TO BE HAEE OF EVERY SESION SITH DISTINCT
TOPOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL CONDITIONS AFFECTING DISPERSION OF ATMOSPHERIC POtLDTIOH.
(OFFICIAL TEXT IN HONIT03 POLSKI, JUL 20, 1966, S. 36, P. 365.)
POLAND
LB(A)
"SEP 15, 1966 ORDER OF TRANSKITTIHG AIB POLLUTION INFOHHATION TO RESPONSIBLE AGESC
AND DETERMINING ACCEPTABLE EMISSION LEVELS FOR ENTERPRISES.° INT. DI3. HLTH. LEG., V.
WO8ID HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
ENGLISH 00/00/67 PGS 798 IDt 01U17C
18.
UNDER THIS ORDER, ISSUED BY THE CENTRAL SUSEAU FOR BATER MANAGEMENT PURSUANT TO THE APE 22,
1966 LAB OS AIR POLLUTION, ENTERPRISES DISCHARGING ATHOSPHERIC POLLUTANTS HOST PPOVID2 D.VTA ON
THE TYPE "AND QUANTITY OF EMISSIONS AND CERTAIN INFORMATION ON THE NATTRE OF THE ENTERPRISE TO THE
LOCAL AGENCY RESPONSIBLE FOB PREVENTING AIE POLLUTION. THE LOCAL AGENCY. IN CONJUNCTION SITH THE
STATE SANITABY INSPECTORATE, IS TO DETERMINE THE LEVEL OF POLLUTANTS AS EKTE8P3ISE HAY DISCHA33E.
IH MAKING THIS DETERMINATION, THE AGENCY IS TO CONSIDER THE GENERAL LEVEL OF POLLUTION IN THE
AREA, CONDITIONS AFFHCTINS DISPERSION OF POLLUTION, EXTENT OF DEVELOPMENT WITHIN A 1C KILOMETER
RADIUS 0? THE ENTERPRISE, AND TECHNICAL AND ECONOMIC FEASIBILITY OF REDUCING THE LEVEL OF
EMISSIONS INTO THE AIR. (OFFICIAL TEXT IS IN MONITOR POLSKI, OCT 11, 1966, N. =0, P.
POLAND
LB(A)
"JAN 31, 1967 ORDER ON MEASUREMENT OF POLLOTION CONCENTRATIONS IN THE MR" INT.
DIG. HLTH. LE3., V. 19.
BOELD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PGS 832-833 ID* OHH^p
THIS ORDER, ISSUED BY THE CBNTPAL EUREAU P03 HATEE MANAGEMENT AND THE MINISTER OF HEALTH AND
SOCIAL BELFAEB UNDER THE APR 21, 1966 AIR POLLUTION LAW, SEQOI5FS THAT EVERY ENTERPRISE
DISCHARGING MORE THAN 40,000 CUBIC H5TSPS OF ATHOSPHERIC POLLUTANTS PER YEAR PROVIDE FACILITIES
FOP MONITORING AND RECORDING EMISSION LEVELS. STANDARDS ON PROCEDURES FOR MEASURING EMISSION
LEVELS AND FORMULAS FOH CALCULATING QUANTITIES OF POLLUTANTS DISCHA3GED ARE ESTABLISHED. SEWLY
INSTALLED OH REPAIRED PURIFICATION APPARATUS MUST BE CHECKED BITHIS Ttn BEEKS OF BECOMING
OPERATIONAL. LOCAL POLLUTION CONTROL AGENCIES RAY ADJUST POLLUTION I-.ONITORIVG REOUIRB1ENTS TO
MEET LOCAL NEEDS. THE'STATE SANITARY INSPECTORATE IS TO ESTABLISH A NSTB03K OF AIR POLLUTION
HCNITOBING STATIONS TO RECORD CONCENTRATIONS OF SULFUR DIOXIDE AND OTHER GASES IN THE AIB,
CONCENTRATIONS OF NON-TOXIC DUST, AND DUST DEPOSITION RATES. (OFFICIAL TEXT IS IN MONITOR
POLSKI, ?E3 2U, 1967, N. 11, PP. 9U-96.)
-------
PAGE
1U
A IE
POLAND
LR(A)
POLAND
LR(A)
"HAfi 23, 1967 DECREE ON SANITARY PROTECTION ZONES FOR PREVENTING ATMOSPHERIC
POLLUTION. INT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PCS 833 ID# 01417E
THIS DiCREE, ISSUED BY THE COUNCIL OF MINISTERS PURSUANT TO THE APR 21, 1966 LAW ON AIB
POLLUTION, REQUIRES THAT A SANITARY PROTECTION ZONE BE ESTABLISHED AROUND ENTERPRISES WHICH
DISCHARGE HIGH LEVELS 0? ATMOSPHERIC POLLUTANTS CAUSING MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS TO BE
EXCEEDED. THE HIDTH OF THE ZONE IS TO BE DETERMINED BY THE CENTRAL BUREAU FOR WATEF MANAGEMENT
IN CONJUNCTION WITH OTHER AGENCIES. NO DUELLINGS OR BUILDINGS INTENDED FOR PERMANENT OCCUPATION
AND NOT DIRECTLY RELATED TO OPERATIONS AT THE ENTERPRISE MAY BE LOCATED WITHIN THE ZONE. TFEES,
BUSHES AND OTHER SUITABLE PLANTS. ARE TO BE CULTIVATED IN THE ZONE. (OFFICIAL TEXT IS IN DZIENNIK
USTAV POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ, MAY 6, 1967, N. 15, PP. 95-96.)
"MAY 30, 1967 ORDER ON WIDTH OF PROTECTION ZONES ESTABLISHED TO PREVENT AIR
POLLUTION." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PGS 833-834 ID* 01417F
THIS ORDER, ISSUED BY THE CENTRAL BUREAU FOR WATER MANAGEMENT UNDER THE APR 21, 1966 LAW ON
AIR POLLUTION, ESTABLISHES FIVE CATEGORIES OF ENTERPRISES DISCHARGING ATMOSPHERIC POLLUTANTS.
REQUIRED WIDTH OF A SANITARY PROTECTION ZONE IS DEFINED FOR INDUSTRIES IN EACH CATEGORY.
ADJUSTMENT MAY BE HADE IN THE REQUIRED WIDTH OF THE ZONE FOR A PARTICULAR ENTERPRISE TO
COHPENSATE FOR LOCAL CLIMATIC OR TOPOGRAPHICAL CONDITIONS AFFECTING DISPERSION OF POLLUTION AND
FOR UNUSUAL CONCENTRATIONS OF POLLUTION IN THE ATMOSPHERE, OR IN RESPONSE TO SPECIAL
TECHNOLOGICAL PROCESSES AND THE USE OF PURIFICATION APPARATUS. (OFFICIAL TEXT IS IN MONITOR
POLSKI, JUN 15, 1967, N. 32, PP. 341-345.)
POLAND
LR(A)
"JANUARY 31, 1961 LAW ON PREVENTION OF WATER POLLUTION." FOOD AND AGRICULTURAL
LEGISLATION, V. 10
U. N. FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 12/01/61 PSS 1-9 ID« 01&18A
*WATER
-------
AIR
ROMANIA
LR<6)
PAGE
15
"LAW(NO. 9 OF JUNE 20,197? OH THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT)ON ENVIRONMENTAL
PROTECTION PASSED,"TRANSLATIONS ON EASTERN EUROPE (ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIPS), NO. 959.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE EPA
ENGLISH 09/15/73 PGS U8-71 ID* 01371A
*GENERAL WATEP SOLID WASTE PESTICIDES RADIATION NOISE
SPAIN
"DEC. 22, 1972 LAW (NO. 38) ON PROTECTION AGAINST ATMOSPHERIC* CONTAMINATION,"
sEPEHTORIO CRONOLOG. DE LEGIS.
EDITORIAL APANZADI, COMP. EPA
SPANISH 00/00/72 PGS 2770-2775 ID# 011T3A
THIS LAW, ISSUED BY THE OFFICE OP THE CHIEF OF STATE, IS SPAIN'S STRONGEST LEGISLATION TO DATS
DEALING WITH AIP POLLUTION. IT DEFINES POILUTANTS AS ANY MATERIAL OP ENERGY IN THE AIP THAT IS
RISKY, HARMFUL OR BOTHERSOME TO PEOPLE AND PROPERTY. ACCORDING TO THE LAW, NATIONAL AND LOCAL
GOVERNMENTS WILL ADOPT WHATEVER MEASURES AEE NECESSARY TO PPOTFCT AIP QUALITY. THE NATIONAL
GOVERNMENT, AT THE REQUEST OF THE INTERMINISTE3IAL COMMISSION FOE THE ENVIRONMENT, WILL FIX NORMS
FOR THE USE OF SOLID, LIQUID AND GASEOUS COMBUSTIBLES BY INDUSTRY, HOMES AND AUTOMOBILES. THE
GOVERNMENT WILL ESTABLISH A NATIONAL SYSTEM OF STATIONARY AND MOBILE STATIONS TO MONITOR ZONES WITH
POL-LUTED AIR. GOVERNMENT SUBSIDIES BILL BE AVAILABLE TO INDUSTRIES AND BUSINESSES THAT CANNOT
AFFORD TO INSTALL PROTECTIVE DEVICES, AND TO AGENCIES CONDUCTING RESEARCH IN THE FIELD OF AIR
POLLUTION. THE SPANISH-LANGUAGE TEXT OF THIS LAW FIRST APPEARED IN THE BOLET. OFIC. DEL ESTADO,
NO. 309, DEC. 26, 1972.
SPAIN
LR(A)
"JUNE 5, 1963 DECPEE ON THE CREATION AND FUNCTIONS OF THE CENTRAL
SAFETY COMMISSION," REPERTORIO CRHNOLOG. DE LEGIS.
EDITORIAL ARANZADI, COMP. EPA
SPANISH 00/00/63 PGS 1065-1069 ID# 011<46A
*WATSP SOLID WASTE GENERAL
SWEDEN
LR(A)
"HAY 27, 1970 ORDER TO AMEND 1968 ORDER N. 728 ON DEVICES TO RESTRICT EMISSIONS
FROM MOTOR VEHICLE ENGINES." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 23.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/72 PGS 31*2-343 ID* 00523B
PROVISIONS ON DEVICES TO RESTRICT EMISSIONS FROM MOTOR VEHICLE ENGINES IN THE "SEP 28, 1951
TRAFFIC CODE" APE MADE APPLICABLE ONLY TO VEHICLES WITH A GROSS WEIGHT UNDE? 2. "> METRIC TONS EQUIP-
PED WITH AN ENGINE HAVING A CYLINDER VOLUMF OF AT LEAST 0.8 LITRE OF PRODUCING OVER 30 HORSEPOWER.
STANDARDS FOR 1971 MODEL AUTOMOBILES REQUIRE THAT EXHAUST EMISSIONS PER KILOKETEE CONTAIN NO MORE
THAN U5 GRAMS OF CARBON MONOXIDE AND 2.2 GF.AMS OF HYDROCARBONS. EMISSIONS FROM AN ENGINE IDLING
UNDER NORMAL CONDITIONS MUST NOT CONTAIN MORE THAN 4.5 PERCENT BY VOLUME OF CARBON MONOXIDE. NO
STANDARDS ARE ESTABLISHED FOR 1970 5 EARLIER MODEL CARS EXCEPT THAT EMISSION CONTROL DEVICSS BE IN
PROPER WORKING ORDER. (OFFICIAL TEXT IS IN SVENSK FOFFATTNINGSSAMLING, JtJN 9, 1970, V. 1, PP. U59-
<*60.)
-------
AIR
SWEDEN
LR(A)
PAGE
"DEC 19, 1958 REGULATIONS ON PUBLIC HEALTH, AS AMENDED. ••
V. 11.
WOULD HEALTH ORGANIZATION, COHP.
ENGLISH 00/00/60 PGS U73-U88 ID*
*GENERAL WATER SOLID HASTE NOISE
INT. DIG. HLTH. LEG.,
EPA
OH51A
YUGOSLAVIA
LR(A)
GENERAL
BULGARIA
LH(A)
"JUNE 25, 1965 BASIC LAW OS PREVENTION OF AIR POLLUTION." IHT. DIG.HLTH. L3G.,
V. 17
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/66 PGS 182-187 ID* 01U22A
THIS LAW PROVIDES FOR MONITORING AIR POLLUTION LEVELS AND ESTABLISHING POILUTION CONTROL
MEASURES. CONSTRUCTION, RECONSTRUCTION OR OPERATION OF INDUSTRIAL OR OTHER ENTERPPISES WITHOUT
POLLUTION CONTROL MEASURES, APPROVED BY THE SANITARY INSPECTION AUTHORITIES, IS PROHIBITED.
INDUSTRIES FOR WHICH ANTI-POLLUTION TECHNOLOGY IS INADEQUATE MUST BE LOCATED AWAY FPOM POPULATION
CENTERS. ENTFRFRISES ARE CLASSIFIED ACCORDING TO POLLUTION HAZARDS INVOLVED. SANTTAPY PROTECTION
ZONES MAY EE ESTABLISHED TO EXCLUDE CERTAIN INDUSTRIES FROM AN AREA. URBAN PLANKING PROPOSALS
BUST INCLUDE POLLUTION CONTROL PROVISIONS. POLLUTING ENTERPRISES BUST MONITOR EMISSION LtfVELS,
KEEP RECORDS, AND REPORT TO APPROPRIATE AUTHORITIES. LOCALITIES WITH POLLUTION ENTERPPISES MUST
ALSO MONITOR AIB QUALITY. THE FEDEPAL SECRETARY OF HEALTH AND SOCIAL AFFAIRS 15 TO PHOKOTE
POLLUTION CONTROL RESEARCH AND ESTABLISH STANDARDS ON ACCEPTABLE POLLUTION LEVELS. (OFFICIAL
TEXT IN SLUZEENI LIST SFR JUGOSLAVIJE, JULY 7, 1965, NO. 30, PAGES 1181-1183).
"OCT. 2U, 1963 LAW ON PROTECTION OF AIR, WATER AND SOIL AGAINST POLLUTION." INT.
DIG. HLTH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS 33-38 ID* 01?78A
WATER AIR SOLID WASTE
THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE IS RESPONSIBLE FOR SANITARY INSPECTION TO PREVENT
AIR, WATER OR SOIL POLLUTION, AND MAY ISSUE COMPULSORY SANITARY REGULATIONS. INDUSTRIES AND
THERMAL POWER PLANTS MAY NOT BE BUILT OR RENOVATED WITHOUT PRIOR INSTALLATION AND CERTIFICATION
OF EMISSION EIJFIFICATION FACILITIES. WATERCOURSES ASE CLASSIFIED ACCORDING TO USE. DISCHARGE 0?
WASTES INTO WATERCOURSES MUST BE AUTHORIZED BY THE GENERAL DIRECTORATE OF WATE3 RESOURCES. PURI-
FICATION FACILITIES ARE REQUIRED AND POLLUTION LEVELS CANNOT EXCEED MAXIMUM CONCENTRATIONS
ESTABLISHED BY HEALTH AUTHORITIES FOR THE APPROPRIATE WATER CATEGOF.Y. WATER SUPPLY AND
DRAINAGE SYSTEMS MUST BE CONSTRUCTED SO AS NOT TO ENDANGER UNDERGROUND SOURCES. ENTERPRISES
ALREADY IN OPERATION MUST BE GRANTED STATE FUNDS TO CONSTRUCT AIR AND HATER PURIFICATION
FACILITIES. LOCAL COMMUNITIES ARE RESPONSIBLE FOR REMOVAL AND SANITARY DISPOSAL OF URBAN SOLID
WASTES. (OFFICIAL TEXT IS IN D'RZHAVEN VESTNIK, OCT. 29, 1963, N. «U, PP1-2.)
-------
PAGE
17
GENERAL
BULGARIA
LR(A)
BULGARIA
LR(A)
"SEP, 24, 1969 REGULATIONS FOR IMPLEMENTATING LAW ON PROTECTION OF AIR, HATEE AND
SOIL AGAINST POLLUTION." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PCS 481-490 ID# 01378B
AIR WATER SOLID WASTE PESTICIDES
DESIGNATED AGENCIES ARE TO ESTABLISH WITHIN SIX MONTHS MAXIHUH PERHISSIBLE CONCENTRATIONS OF
AGRICULTURAL HERBICIDES AND PESTICIDES IN THE SOIL, AND MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF
POLLUTANTS IN VARIOUS CATEGORIES OF WATER. DETAILED TECHNICAL REQUIREMENTS ARE ESTABLISHED FOR
INDUSTRIAL, AGRICULTURAL AND OTHER ENTERPRISES WHICH MAY ENDANGER SANITARY QUALITY OF AIR, WATER
OR SOIL. AUTHORITY OF VARIOUS .GOVERNMENT AGENCIES WITH POLLUTION CONTROL RESPONSIBILITIES IS DE-
FINED. THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE IS RESPONSIBLE FOP. GENERAL IMPLEMENTATION OF
THESE REGULATIONS. IT IS TO ESTABLISH A COMMITTEE FOR PPOTECTION OF AIR, WATER AND SOIL, TO RE-
RESENT VARIOUS GOVERNMENT AGENCIES, SPECIAIISTS AND OTHER INTERESTED PARTIES. THE GENERAL
DIRECTORATE FOR WATER RESOURCES HAS SPECIAL RESPONSIBILITIES FOP. PREVENTION OF WATER POLLUTION.
THE MINISTRY OF AGRICULTURE HAS SPECIAL AUTHORITY FOR PREVENTING POLLUTION OF THE SOIL BY PESTI-
CIDES AND HERBICIDES. (OFFICIAL TEXT: D'PZHAVEN VESTNIK, OCT. 9, 1964, N. flO, PP 1-3.)
"MAR 19, 1966 DECREE ON THE STATE SANITARY INSPECTORATE." INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 18.
WOPLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/67 PCS 538-539 ID# 01379A
AIR WATER PESTICIDES RADIATION
THIS DECREE AUTHORIZES THE STATE SANITARY INSPECTORATE TO PREPARE DRAFT LEGISLATION ON
MATTERS AFFECTING PUBLIC HEALTH AND ISSUE SANITARY RULES AND REGULATIONS. ITS RESPONSIBILITIES
INCLUDE, AMONG OTHER THINGS, ENFORCEMENT OF LAWS AND REGULATIONS ON PREVENTION OF POLLUTION OF
HATER, AIR AND SOIL. IT IS TO REVIEW PLANS FOR URBAN AND INDUSTRIAL CONSTRUCTION REGARDING
SANITARY CONDITIONS AND FACILITIES FOR PURIFICATION OF WASTEWATER AND EMISSIONS INTO THE
ATMOSPHERE. IT IS RESPONSIBLE FOP REGULATING PRODUCTION, STORAGE, TRANSPORT AND MARKETING OF
PRODUCTS LIKELY TO AFFECT PUBLIC HEALTH INCLUDING PESTICIDES AND RADIOACTIVE MATERIALS.
(OFFICIAL TEXT IS IN D'HZHAVEN VESTNIK, MAR 25, 1966, N. 24, PP 1-2.)
BULGARIA
LR(A)
"MAH 16, 1968 PENAL CODE." INT. DIG. HLTH. LE3., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/70 PCS 533-534 ID*
AIR WATEB
EPA
01380A
SECTIONS 349-356 OF THE PENAL CODE ESTABLISH CRIMINAL PENALTIES FOR CERTAIN OFFENCES
AGAINST PUBLIC HEALTH. TO POLLUTE OR TO ALLOW POLLUTION OF WATERCOURSES, WATER BASINS, GROUND
WATER, COASTAL WATER, SOIL OR AIR SO AS TO MAKE THEM HAZARDOUS TO THE HEALTH OF THE PEOPLE,
ANIMALS OR PLANTS, 03 UNSUITABLE FOR RECREATIONAL, DOMESTIC, SANITARY, AGRICULTUFAL OR
INDUSTRIAL PURPOSES IS IN VIOLATION OF CRIMINAL LAW. OFFICIALS ARE LIABLE UNDER THE CRIMINAL
CODE FOR ALLOWING CONSTRUCTION OR OPERATION OF DRAINAGE OR IRRIGATION SYSTEMS WITHOUT MEASURES
TO PREVENT DANGEROUS POLLUTION OF SURFACE OR GROUND WATERS IN POPULATION CENTERS OR
RECREATIONAL AREAS, AND FOR ALLOWING OPERATION OF POWER STATIONS WITHOUT NECESSARY EFFLUENT
TREATMENT FACILITIES. (OFFICIAL TEXT IS IN D'RZHAVEN VESTNIK, APRIL 2, 1968, NO. 26, PAGES
1-24.)
-------
GENERAL
F3ANCE
LR(A)
PftSE
"BAPCH 2^, 1973 DECP.EE KO. 7^-03P FOB THE APPLICATION OF ARTICLE 5 0" THE DEC.
19, 1917 AS L&W AS A.1ENDED . . ." JOURNAL OFFICIEL DE LA 3EPUBLIQOE ?B*SCAISE
EPA
FEBBCH Ott/17/73 PGS U507-10 10* 00379H
*AIP iATEP HOISS
GREAT BHITAIH
HATUSAL ENVIRONMENT RESEARCH COUNCIL.
1 APE1L 1970 - 31 MARCH 1971.
ENGLISH
ALSO SI
WATEP
PEPOHT OF THE COUNCIL FOE THE PERIOD
07/23/71 PGS 1-123
EPA
ID* 00956A
THIS IS THE GENERAL REPORT OF THE NATURAL ENVIRONMENT RESEARCH COUNCIL, AN ORGANIZATION
ESTABLISHED El ROYAL CHAHT2E IK 1965 TO "ENCOURAGE. PLAN AND EXECUTE "5SEA3CH IS THOSE SCIENCES,
PHYSICAL, GECLOGICAL, AND BIOLOGICAL, THAT RELATE TO BAN'S NATURAL ENVIRONMENT ASD ITS HESOUBC2S."
THE FIRST PAPT DEALS WITH THE STPUCTCSE OF THE COUNCII, GIVES AN OVEBVIEW OF PROGRESS RADE ilTHIS
ITS VARIOUS COMPONENT ESTABLISHHENTS, AND BBIEFLT DISCPSSES THE COUNCIL'S FINANCIAL SUPPOHr OF
PROJECTS AT BRITISH UNIVERSITIES. THE SECOND PART CONTAINS THE INDIVIDUAL REPORTS OF THE COUNCIL'S
COMPONENT ESTABLISHHENTS, SUCH AS THE BPITISH ANTARCTIC SURVEY AND THE INSTITUTE OF HYDPOLOGY, AND
OF THOSE ESTABLISHMENTS, SUCH AS THS FRESHBATER BIOLOGICAL ASSOCIATION, WHICH TT 3UPPOPTS WITH
GRANTS-IN-AID. THESE ARE OEDERED UNDEE THE HEADINGS: EA3TH, OCEAN AND SEAS, IKL&RD B>TERS,
COUNTRYSIDE, AND AKTARCTIC RESEAPCH. THE FINAL SECTION DEALS WITH THE ADMINISTRATION AND
FACILITIES. APPENDIXES CONTAIN DATA OS SUCH AREAS AS RESEAP.CH GRANTS AND FELLOWSHIPS.
GREAT BRITAIN
PH(M
THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT: THE FI3HT AGAINST POLLUTION.
G.B. SEC. OF STATE FOB LOCAL GOVT'T, AND REGIONAL PLANNING EPA
ENGLISH 05/00/70 PGS 1-29 ID» 01272A
ALSO LPA AND SI
AIR WATER SOLID WASTE NOISE PESTICIDES
SADIATION
THIS WHITE PAPER, PREPARED BY OBDER OF HEE HAJESTY (COMMAND 1373), IS £ PROGRESS SEPORT OUTLIN-
ING THE EFFECTIVENESS OF CURRENT POLLUTION CONTROL 9EASUPES AND PROBLEM SRE.\S PEOUI2ING ADDITIONAL
GOVERNMENT ACTION. THE PAPER IDENTIFIES THREE P2QUIP.ER3KTS FOR CONT3OLLING POLLUTION: BETTER
UNDERSTANDING OF PROBLEMS AND POSSIBLE SOLUTIONS THROUGH IHCSEASED RES5APCH, FEVALUATION OF
ECONOHIC PRIORITIES, AND EFFECTIVE LEGAL AND ADMINISTPATIVE PROGPAHS. SEPARATE CHSPTEPS OUTLINE
PROGRAMS FOB CONTROL OF: POLLUTION OF THE AIR BY S*OKE ?HCH DOMESTIC HEATING, INDUSTRIAL
EMISSIONS AND SOTOR VEHICLE EXHAUST; POLLUTION OF THE LAND BY FERTILIZERS, PESTICIDES, INDUSTRIAL
DUMPING AND REFUSE DISPOSAL; POLLUTION 0? FRESH WATER BY UNTREATED INDUSTRIAL WASTE, SEWAGE ASD
ACCIDENTAL LEAKAGE OF OIL OR CHEMICALS; POLLUTION 0? TEE SEA, PRIMARILY BY Oil SKILLS; NOISE
POLLUTION FHOH AIRCRAFT, MOTOR VEHICLES AND INDUSTRY; AND RADIATION POLLUTION.
-------
PAGE
19
GESEPAL
SSEfeT BRITAIN
?H(A)
POLASD
IB (A)
THE ESVIPONMEST - GBEAT BPITAIB.
^BZAT HRITAI1. D5PARTHENT OF THE EHVIEOHKEKT.
EBG1ISH 00/00/72 PGS
ALSO L?a AHD SE
AIE HATES SOLID SAST2
EPA
ID* 013eOA
IBIS EIGHT-PAGE, UNPASIHATED, FOLD-GOT BROCHDBE SOKHARIZES EBITISH EHVIBOHXEHTAL HEASUHES, THE
ACHIEVEMENTS A7TAIH2D. AND THE WO3K 3E>!AI!;iNG TO BE ACCORPLISHED. IT COVEPS HATEP POLLUTION, AIH
POLLUTIOH, 50ISE COStSOL, THE SAFE DISPOSAL CF BASTS PPODOCTS, OBBAH PLANNING, CONSERVATION OF TIE
COUBTHYSIDt, AMD THE SAF2GUJEDIRG 0? HISTOBIC BUILDINGS. THE GOVEHHH2HT1S TIGOBOns EFFORTS IN
SEETIliG THE PEOBLESS OF 3IVr? POLLUTION A?E EXERPLIFIED THSOOGH THE IRPEOV EHEHr CF WATEB QUALITY 18
THE THAKES ESTOARI. SAHY SPECIES OF FISH KATE PETUEHED TO ST52TCHSS Q? TH2 ESTO!>?y THAT TE»
YJiA?S AGO HAD KO LIP2 AT AIL. AS A RESULT OF TEE C15AH Ala ACTS THE TOTAL AHOOS7 OF SHORE PHODOC2D
III 3FITAIS FELL F20R 2 KILLICH TOKS I» 1953 TO 800,000 TOHS IH 1970. HOT03 ?EPIfLE EXHAUST STILL
EEHAIHS > PPCBLEH. THE 3aOCH03S STSESSES THE FACT THAT EVEBYOHE HAS A STAKE IS THE ESTIHOKHEBT AHD
THA.T !»TEE:CA.TIO»AI. COLLASOSATIOS HOST SOPPLEHEMT HATIOHAL ENDEAVORS.
"A03 1«, 195» DECBEE OH TH2 STATE SAHITAPI TMSPECTOEATE." 1ST. DIG. HLTH. LEG.,
V. 7.
SOSLD HEALTH ORGAHIZATIOM, CO«P. EPA
ZBGLISH 00/00/56 P3S 313-31? ID* 01U13A
WA73P AIS
THIS DtCEEE ESTABLISHES THE STATE SAHITAPY IHSPECTOBATS OHDEB THE HISISTPY OF HEALTH. TH2
IXSPECTOfiATE IS TO ISSUE STAEDABDS ABD HEGULATIC8S OH PB2VESTIOB OF POLLUTIOH OF THE AIB, «ATE3
OF SCIL HHICH BAY BE HAB1FOL TO TH2 PUBLIC HEALTH. IT IS TO EVALUATE 5AHITAPY ASPECTS OF PLABS
FOB COSSTPUCTICH 08 9EKOVATIOX AT IHDUSTSIAL SITES, SEA POBTS 03 BIVEB POETS. ADHIJTISTEATIVE
STSUCTUES OF THE IMSPECTOHATE IS DEPIHBD FOR NATIOtiAL AHD LOCAL LEVELS. (OFFICIAL TEXT IS IM
DZIEHSTK USTAV, AUG 25, 195b, H. 37, PP. 298-300.)
POHA:?IA
LE(A)
"LAH(HO. 9 OF JUHE 20,1973 OW THE PBOTECTIOH OF THE EHVIEOKKEHT)OB EBVIROFJIBRTAL
PPOTECTICM PASSED,"TRAHSLATIOBS OB EASTEBg EUPOPE (ECOBOHIC AHD INDUSTRIAL APFAIES), BO. 959.
U.S. DEPABTHEHT OF COSREBCE EPA
EHGL1SH C9/13/73 PGS U8-71 ID« 01371A
AI? HATER SOLID BASTS PESTICIDES RADIATIOB HOISE
THIS COHPEEHEBSIVE LAB, RECENTLY PASSED BY THE G°AKD NATIONAL ASSEH3LY AKD SIGHED BY THE
CBAIBHAM CF THi. 3TA"E COUHCIL, DECLARES EHVIPCHHESTAL PSOIECTIOH A NATIONAL PPIOKITY 6 THE DUTY OF
OFFICIALS SKD TITIZSHS ALIKE. I? DEFIHES EBVIEOBHESTAL POLLUTION AS ACTIOKS CAPABLE OF: UPSETTI8G
ECOLOGICAL BALAHCE; HA5BIHG HUHAS HEALTH. CUIET AHD CCHFOPT; OR DAHAGIH3 HATTOHAL ECOSOBY. IT
ESTABLISHES SORBS ?0 PROTECT AIP, i»ATE9r SOIL AHD SUBSOIL, FOBESTS >.SD OTHE3 V5GETA"ION, HOBUHSHIS
AHD HUHtN SETTLEJ1EHTS FROM HOISE AHD SOLID, LIQUID, GASEOUS, CHEHICAL ASD rADIOACTIVE HASTES AHD
RESIDUES. IT PBCVIDSS THAT TECHHOLOGY 9UST BE COMPATIBLE BITH EHVIEOHHSXTAL PROTECTION AHD THAT
HOFE RESEABCH IN THIS FIELD 32 UFDEBTAKES. THE LAH SETS DOWH PUHISHHEHTS FOP. VIOLATOBS. THE
FIKCTIOSS ABU BESP3NSIBILITIES 0? HATIOHAL AHD LOCAL OFFICIAL GBOOPS *RE PPES28TED. THE NEB LAB'S
POHABIAH-LASGUAGE VERSION APPEARS IH BULLETIN. OFIC., PAST I, BO. 91, JUHE 23, 1?"'?, PP. 2-11.
-------
GENEPAL
SPAIN
LR(A)
"JUNE 5, 1963 DECREE ON THE CREATION AND FUNCTIONS OF THE CENTRAL
SAFETY COMMISSION," REPEHTORIO CRHNOLOG. DE LESIS.
EDITORIAL ARANZADI, COMP. EPA
SPANISH 00/00/63 PGS . 1065-1069 ID* 011U6A
*WATEP AIR SOLID WASTE
PA35
SWEDEN
LR(A)
"DEC 19, 1956 REGULATIONS ON PUBLIC HEALTH, AS AMENDED." INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 11.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/60 PGS 073-H88 ID* 01U51A
WATSR AIP SOLID WASTE NOISE
CHAPTER 7 ESTABLISHES RESPONSIBILITY OF LOCAL HEALTH BOARDS, UNDER SUPERVISION OF ROYAL HEDICAL
BOARD AND ROYAL VETERINARY BOARD, TO ENSURE IMPLEMENTATION 0? MEASURES TO PREVENT WATER 5 AIS POL-
LUTION, NOISE AND SIMILAR NUISANCES. REASONABLE AHTI-POLLUTION MEASURES MUST 9E IMPLEMENTED 33FORE
WASTEWATEP IS DISCHARGED. DRAINAGE SYSTEMS MUST NOT CREATE A SANITARY NUISANCE. SPECIAL REGULA-
TIONS MAY BE ISSUED TO ENFORCE PROHIBITION ON DISCHARGE OF WASTEWATEP. 0? SOLID HASTE INTO WATER
BODIES WITHOUT PROPER AUTHORIZATION BY ENVIRONMENTAL PROTECTION AUTHORITIES. CHAPTFR 12 REQUIRES
THAT INDUSTRIAL ENTERPRISES AND BUSINESSES BE CONSTRUCTED AND MAINTAINED SO AS TO PREVENT SANITARY
NUISANCES. REGULATIONS SHALL BE ISSUED TO PROHIBIT CONSTRUCTION OH ALTERATION OF CERTAIN TYPES OF
ENTERPRISES WITHOUT APPROVAL OF ENVIRONMENTAL PROTECTION BOARD AND NATURE CONSERVATION BOARD. THESE
REGULATIONS WERE AMENDED BY A JUN 13, 1969 ORDER (IDHL, 1971, V. 22, P. 178). (OFFICIAL TEXT IS IN
SVENSK FORFATTNINGSSAMLING, V. 1958, N. 663, PP. 1881-96.)
YUGOSLAVIA
PM(A)
"FOR CLEAN AIR, SWIFT WATER, AND CLEAR SKY," BORBA
DZHURICH, N. 6 RADOVICH, D.
SERBO-CROATIAN 06/30/72 PGS 1H
ID*
EPA
01309A
THE ARTICLE IS A TRANSCRIPTION OF A ROUND TABLE DISCUSSION, ATTENDED BY MANY FIGURES OF
YUGOSLAV GOVERNMENT, EDUCATION, AND TECHNOLOGY. THE MEETING WAS PROMPTED BY THE STOCKHOLM
CONFERENCE. THE PANELISTS DISCUSSED FIRST THE EARLY ENVIRONMENTAL PROTECTION GROUPS STARTED IN
YUGOSLAVIA IN 19U8 (CONCERNED MAINLY WITH EROSION) AND THEN THE MOVE MADE BY THE SERBIAN ACADEMY
OF SCIENCE IN 1963 TO CONSIDER PROBLEMS OF THE WHOLE ENVIRONMENT. IT IS THE CONSENSUS THAT TH3
YUGOSLAV WATER LAW (1965) IS OUTDATED.
FURTHER CONVERSATIONS CENTERED ON EXISTING GROUPS, SUCH AS THE COMMISSION ON HUMAN ENVIRONMENT,
WHICH SERVES TC COORDINATE WHATEVER EFFORTS APE BEING MADE IN THIS FIELD. IN SLOVENIA, THERE IS A
COMMISSION FOR AIR POLLUTION PREVENTION AND A SOCIETY FOR WATER CONSERVATION. THE POSSIBILITY 0?
ESTABLISHING A NATIONA1 MINISTRY OF HUMAN ENVIRONMENT WAS MENTIONED.
-------
KOISS
FRANCE
IB (A)
PAGE
21
"MARCH 27, 1973 DECREE NO. 73-«38 FOB THE APPLICATION OF ARTICLE 5 OF THE DEC.
19, 1917 AS LAW AS AMENDED ..." JOURNAL OFFICIEL DE LA REPtJBLIQUE FRANCAISE
EPA
FRENCH Ott/17/73 PCS «507-10 ID* 00379N
*AIR WATER GENERAL
FRANCE
LR(A)
"APS 11, 1972 INIERMINISTEPIAL ORDER ON THE RESTRICTION OF THE LEVEL OF AIRBORNE
NOISE ... BY COMPRESSED AIR UNITS." INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 23, N. U.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COPIP. EPA
FRENCH 00/00/72 PGS 7U2-7U3 ID* 0089UB
THIS ORDER, MADE IN PURSUANCE OF THE APR 18, 1969 DECREE ON THE SOUND-PROOFING OF
CONSTRUCTION MACHINERY HAVING COMBUSTION ENGINES, APPLIES TO SUCH MACHINES IN USE ON PUBLIC OR
PRIVATE CONSTRUCTION SITES AT DISTANCES OF LESS THAN 50 METERS FROM RESIDENTIAL BUILDINGS OR
PLACES OF BUSINESS. THE ORDER REQUIRES THAT COMPRESSORS BUILT OR IMPORTED AFTER OCT 1, 1972 MUST
NOT, EXCEED A. MEAN NOISE LEVEL OF 85 DB (A) AT A 1-METER DISTANCE. THE KTNISTER RESPONSIBLE FOR
THE -PROTECTION OF NATURE AND THE ENVIRONMENT MUST APPROVE COMPFESSED AIR UNITS AS REGARDS THEIR
SOUND 'INTENSITY. COMPRESSORS CONSTRUCTED OR IMPORTED BEFORE OCT 1, 1972 MUST NOT EMIT NOISE
EXCEEDING 90 DB (A) BETWEEN OCT 1, 1972 AND OCT 1, 1977 AND 85 DB (A) AFTER OCT 1, 1977. THE
FRENCH-LANGUAGE ORIGINAL OF THIS ORDER APPEARS IN THE JOURNAL OFFICIEL DE LA RKPUBLIQUE
FRANCAISE, MAY 2, 1972, PP. 4534-U535.
FRANCE
LR(A)
"A.PR 11, 1972 INTERMINISTERIAL ORDER ON THE RESTRICTION OF THE LEVEL OF AIRBORNE
NOISE EMITTED BY INTERNAL COMBUSTION ENGINES . . ." INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 23, N. U.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
FRENCH 00/00/72 PGS 7U3 ID# 00894C
THIS INTERMINISTERIAL ORDER ON THE RESTRICTION OF THE LEVEL OF AIRBORNE NOISE EMITTED BY IN
TERNAL COMBUSTION ENGINES OR BY CERTAIN ENGINES USED AT CONSTRUCTION SITES WAS MADE IN PURSUANCE
OF THE APR 18, 1969 DECREE N. 69-380. THE ORDER REQUIRES THAT CONSTRUCTION MACHINERY EQUIPPED
WITH INTERNAL COMBUSTION ENGINES (EXCLUSIVE OF MOTOR VEHICLES) MUST BE FITTED WITH DEVICES TO
MUFFLE THE SOUND OF THE INTAKE AND EXHAUST OF THE ENGINES IF THE MACHINERY IS TO BE USED ON
PUBLIC OR PRIVATE BUILDING SITES. EXEMPTED ARE MACHINES CONSTRUCTED OR IMPORTED PRIOP TO THE
FIRST ANNIVERSARY OF THE PUBLICATION OF THIS ORD3R. AIRBORNE NOISE PRODUCED BY THESE MACHINES
MAY NOT EXCEED 80 DB (A) AT .A DISTANCE OF 7 METERS. THE ORDER SPECIFIES THE CONDITIONS FOR USE
OF CONSTRUCTION MACHINES CONSTRUCTED PRIOR TO THE ENTRY INTO FORCE OF THIS OSDER. THE MINISTER
RESPONSIBLE FOP THE PROTECTION OF NATURE AND THE ENVIRONMENT MUST APPROVE THE SOCND INTENSITY OF
CONSTRUCTION MACHINES. THIS ORDER APPEARS IN THE JOURNAL OFFICIEL, MAY 2, 1972, PP. «535-U536.
-------
PAGE
22
NOISE
FRANCE
LR(A)
GERMANY,FED REP OF
LR(A)
"SEP 1U, 1972 DECREE ON THE LIMITATION OF SOUND LEVELS EMITTED Bt CONSTRUCTION
MACHINERY AND ON THE APPROVAL OF EQUIPMENT." NUISANCES ET ENVIRONNEMENT.
EPA
FRENCH 10/00/72 PCS 15 ID* 00894D
THIS ARTICLE OUTLINES THE PROVISIONS OF THE SEP 1U, 1972 DECREE ON THE LIMITATION OF SOUND
LEVELS EMITTED BY CONSTRUCTION MACHINERY AND ON THE APPROVAL OF EQUIPMENT. THESE DECREES,
PROMULGATED BY THE MINISTER FOR THE PROTECTION OF NATURE AND THE ENVIRONMENT AND APPEASING IN
THE OCT U, 1972 ISSUE OF THE FRENCH LAH GAZETTE (JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE),
ENDORSE IN TERMS OF THEIR NOISE EMISSION, IN KEEPING WITH THE PROVISIONS OF THE APR 11, 1972
DECREE, THE MOTORCOMPPESSORS OF TWO SPECIFIED FIRMS.
"DEC 22, 1970 GENERAL ADMINISTRATIVE REGULATION ON PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION
NOISE-MEASURING METHODS." BUNDESANZEIGER, N. 2U2.
EPA
GERMAN 12/30/70 PGS 3 ID* 00917C
THIS REGULATION, ISSUED BY THE MINISTER OF THE INTERIOR IN PURSUANCE OF THE SEP 9, 1965 LAH
ON PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION NOISE, APPLY TO PROCEDURES TO BE EMPLOYED IN DETERMINING THE
LEVEL OF NOISE EMISSIONS FROM CONSTRUCTION MACHINERY USED FOR COMMERCIAL PURPOSES OR IN THE
FRAMEWORK OF AN INDUSTRIAL ENTERPRISE. SPECIFIED ARE: METHODS FOR THE MEASUREMENT OF EMISSIONS,
INCLUDING TYPES OF INSTRUMENTS TO BE USED AND CONDITIONS UNDER WHICH MEASUREMENTS ARE TO BE MADE;
METHODS FOR CALCULATING THE LEVEL OF SOUND EMISSIONS; AND INFORMATION TO BE CONTAINED IN
REPORTS ON THE RESULTS OF SOUND LEVEL MEASUREMENTS.
GERMANY,FED REP OF
LR(A)
"DEC 6, 1971 GENERAL ADMINISTRATIVE REGULATION ON PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION
NOISE-EHISSION STANDARDS FOR CEMENT MIXERS." BUNDESANZEIGER, N. 231.
EPA
GERMAN 12/11/71 PGS 1-2 ID* 00917D
THIS REGULATION, ISSUED BY THE MINISTER OF THE INTERIOR PURSUANT TO THE SEP 9, 1965 LAW ON
PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION NOISE, APPLIES TO CEMENT MIXING INSTALLATIONS AND CEMENT MIXING
TRUCKS ON CONSTRUCTION SITES, IN CASES WHERE SUCH MACHINES ARE USED FOR COMMER-IiL PURPOSES OR IN
THE FRAMEWORK OF AN INDUSTKAIL ENTERPRISE. THE REGULATION CONTAINS NOISE EMISSION STANDARDS FOR
SUCH MACHINES UNDER VARIOUS OPERATING CONDITIONS; DETAILS METHODS FOR MEASURING SOUND LEVELS, IN
ADDITION TO THOSE ALREADY CONTAINED IN THE DEC 22, 1960 GENERAL ADMINISTRATIVE REGULATIONS ON
PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION NOISE-MEASURING METHODS; AND SPECIFIES CONDITION? UNDER WHICH
INCREASED SOUND PROTECTION MEASUPES MAY BE DEMANDED.
-------
PAG2
NOISE
GERMANY.FED 2EP OF
LP. (A)
G3EAT BRITAIN
"AUG 16, 1972 ADMINISTRATIVE REGULATION OK PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION
NOISE EMISSION STANDARDS FOP WHFEL LOADERS." EUNDESANZEI3ER, N. 156.
EPA
GERMAN 08/22/72 PGS 1-2 ID* 00917jJ
THIS REGULATION, ISSUED BY THE MINISTER OF THE INTERIOR IN PURSUANCE OF THE SEP 9, 1965 LAW
ON PROTECTION AGAINST CONSTRUCTION NOISE, APPLIES TO WHEKL LOADERS AT CONSTRUCTION SITES, IN
CASES WHSPE SUCH MACHINES ARE USED FOR COMMERCIAL PURPOSES OP IN THE FRAMEWORK OF AN INDUSTRIAL
EHTEriPHISE. THE REGULATION CONTAINS NOISE EMISSION STAND\RDS FOR SUCH MACHINES UNDEP VARIOUS
OPERATING CONDITIONS; DETAILS METHODS FOR MEASURING SOUND LEVELS, IN ADDITION TO THOSE ALREADY
CONTAINED IN THE DEC 22, 1970 GENERAL ADMINISTRATIVE REGULATION ON PROTECTION AGAINST
CONSTRUCTION NCISEMEASUPTN^ METHODS; AND SPECIFIES CONDITIONS UNDEF. WHICH INCREASED SOUND
PROTECTION MEASURES MAY 3E DEMANDED.
"CIVIL AVIATION. BRITISH A.IEPORTS AUTHORITY. THE GATWICK AIRPORT — LONDON NOISE
INSULATION GRANTS. SCHEME 1973." STATUTORY INSTRUMENTS 1973, N. 617.
EPA
00/00/73 PGS 1-9 ID* 00885B
THIS INSTRUMENT SPECIFIES THE REGULATIONS GOVERNING THE GRANTING OF FUNDS FOP THE INSULATION
OF DWELLINGS IN THE VICINITY OF THE GATWICK AIPPORT AGAINST NOISES AND VIBRATIONS. SCHEDULE 2 SETS
FORTH THE STANDARDS FOR INSULTATION IMPROVEMENTS.
GREAT BRITAIN
?M(A)
THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT: THE FIGHT AGAINST POLLUTION.
G.B. SEC. OF STATE FOR LOCAL GOVT'T, AND FEGIONAL PLANNING EPA
ENGLISH 05/00/70 PGS 1-29 ID* 01272A
ALSO LRA AND ST
*GENERAL AIR HATER SOLID WASTE PESTICIDES
RADIATION
ROMANIA
LR(A)
"LAW(NO. 9 OF JUNE 20,1973 ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT)ON ENVIRONMENTAL
PROTECTION PASSED,"TRANSLATIONS ON EASTERN EUROPE (ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIRS), NO. 959.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE EPA
ENGLISH 09/13/73 PGS U3-71 ID* 01371A
*GSNERAL MR WATER SOLID WASTE PESTICIDES RADIATION
-------
NOISE
SWEDEN
PAGE
"DEC 19, 1958 REGULATIONS ON PUBLIC HEALTH, AS AMENDED."
V. 11.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COUP.
ENGLISH 00/00/60 P3S 473-488 ID*
*GENERAL HATES AIR SOLID WASTE
INT. DIG. HLTH. LEG.,
EPA
OU51A
PESTICIDES
BELGIUM
L8(A>
EEGLEMENTATIOU DE LA CONSERVATION, DU COMMERCE ET D L'UTILISATION DBS PESTICIDES,
MODIFIE (REGULATION OF THE STORAGE, TRADE, AND USE OF PESTICIDES, AS AMENDED).
BELGIUM MINISTRY OF PUBLIC HEALTH AND FAMILY AFFAIRS. EPA
FRENCH 00/00/72 PGS 1-13 ID# 01365A
ANNEXES SEPARATELY PAGINATED
THIS MIMEOGRAPHED DOCUMENT REPRODUCES THE TEXT OF THE .1AY 31, 1958 ROYAL DSCPEE ON THE
STORAGE, TRACE AND USE OF PESTICIDES AND PHYTOPHARMACEUTTCAL PRODUCTS AS AMENDED BY THE'ROYAL
DECREES OF JUL 11, 1959, APR 5, 1963, AND JAN 19, 1972. THE AMENDMENTS APE APPROPRIATELY
INSERTED INTO THE MAIN TEXT OF THE 195B DECREE TO FORM ONE CONTINUOUS TEXT. FOUP ANNEXES,
REFERENCED IN THE DECREE AND ITS AMENDMENTS, ARE APPENDED: A LIST OF TOXIC PESTICIDES AND
PHYTOPHARMACEUTICAL PRODUCTS; A LIST OF ESPECIALLY DANGEROUS PESTICIDES AND PHYTOPHASMUCE'JTICALS
WHOSE USE IS R.ESEEVED TO APPROVED PERSONNEL; AN OFFICIAL FORM TO BE COMPLETED BY PERSONNEL
HANDLING ESPECIALLY DANGEROUS PESTICIDES AND PHYTOPHARMACEUTICALS; AND S LIST OF TOXIC PESTICIDES
FOR PHYTOPHARMACEUTTCAL USE FOR WHICH APPROVED PERSONNEL DO NOT REQUIRE PROFESSIONAL
QUALIFICATION. THIS COORDINATED TEXT WAS PREPARED BY THE MINISTRY OF AGRICULTURE, THE MINISTRY
OF PUBLIC HEALTH AND FAMILY AFFAIRS, AND THE MINISTRY OF LABOR AND STATE INSURANCE.
BULGARIA
LR(A)
"SEP. 2«, 1969 REGULATIONS FOR IMPLEMENTATING LAW ON PROTECTION OF AIR, WATEF AND
SOIL AGAINST POLLUTION." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS 481-U90 ID# 01378B
'GENERAL AIP WATER SOLID WASTE
-------
PASS
PESTICIDES
BULGARIA
I? (A)
"SAP 19, 1966 DfcCPEE OH TH3 STATE SA1ITA3T INSPECTORATE." 1ST. DIG. FLTH. LEG.,
¥. ie.
BOELD HEALTH 03GANIZATION, COS?. EPA
EIGLISH 00/00/6"7 ?GS 538-539 ID* 01379A
•GENERAL AIF. HATES P.ADIAZION
BO LG A 3II
LR
-------
PAGE
26
PESTICIDES
BULGARIA
LB(A)
BULGARIA
LR(A)
"DEC. 2, 1967 LAH ON THE VETERINARY SERVICE."
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/58 PCS 589
INT. DIG. HLTH. LE3., V. 19.
EPA
ID* 01391A
THIS LAW ESTABLISHES RESPONSIBILITIES AND DUTIES OF THE VETERINARY SERVICE UUDER THE MINISTRY
OF AGRICULTURE. THE MINISTRY OF AGRICULTUPE, IK CONJUNCTION WITH THE MINISTRY OF HEALTH AND
SOCIAL WELFARE, IS RESPONSIBLE FOR CONTROLLING SANITARY QUALITY OF PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN IN-
TENDED FOR SALE. (RULES CONCERNING PESTICIDE RESIDUES IN ANIMAL PRODUCTS HAVE BEEN ISSUED UNDER
AUTHORITY OF THIS L.VJ;. (OFFICIAL TEXT IS IN D'RZHAVEN VESTNIK, DEC. 3, 1967, N. 96, PP 1-3.)
"NOV 10, 1968 RULES ON PRODUCTION, SALE AND USE OF PESTICIDES IN THE N.'.TIONAL
ECONOMY AND BY PRIVATE CITIZENS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/70 PGS 537-556 ID# 01392A
WATER AIP
THESE REGULATIONS WERE ISSUED JOINTLY BY THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE (ON NOV.
10, 1968) AND THE MINISTRY OF AGRICULTURE (ON DEC. 8, 1968). FOUB CATEGOPIES OF PESTICIDES ARE
ESTABLISHED ACCORDING TO THEIR TOXICITY. LICENSES FOP MANUFACTURE AND SALE OF PESTICIDES ARE
TO BE ISSUED BY THE STATE SANITARY INSPECTOPATE. PERSONS SEEKING SUCH LICENSES MUST PROVIDE DATA
ON MEANS OF DETECTING PESTICIDES IN THE AIR, WATER, SOIL, FOOD Ofl BIOLOGICAL ENVIRONMENT, AND
INDICATE MEASURES FOR PREVENTING POLLUTION OF THE AIR OR WATER. ADDITIONAL STUDIES MAY BE
ORDERED BY THE INSPECTORATE. WASTEWATER FROM CLEANING STORAGE FACILITIES MUST BE NEUTRALIZED
BEFORE BEING DISCHARGED. ONLY SUBSTANCES IN THE LOWEST TWO TOXICITY CATEGORIES MAY BE USED ON
PRIVATE FARMS. THE TWO MINISTRIES ARE TO ISSUE A YEARLY LIST OF ACCEPTABLE PESTICIDES. THE
PROVISIONS CONCEFN PACKAGING REQUIREMENTS AND MEASURES FOP PROTECTING WOFKERS HANDLING
PESTICIDES. -(OFFICIAL TEXT IS IN SLUZHEBEN BYULETIN, N. 1L, PP 3-38.)
CANADA
LR(A)
"FERTILIZERS ACT. FERTILIZERS REGULATIONS" (SOP./69-65) . INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 22. '
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS UUO ID# 00595C
THESE REGULATIONS REQUIRE THAT FERTILIZERS WHICH CONTAIN A PESTICIDE ARE TO BE REGISTERED
UNDER THE PEST CONTROL PRODUCTS ACT. IN ADDITION TO INFORMATION REQUIRED FOR ALI FERTILIZERS,
PACKAGES CONTAINING "FERTILIZER-PESTICIDES" MUST BE MARKED WITH APPROPRIATE WARNINGS AND
DIRECTIONS FCR USE REQUIRED BY'THAT ACT. FURTHERMORE, NO FERTILIZER MAY CONTAIN ANY SUBSTANCE IN
QUANTITIES LIKELY TO BB HARMFUL TO MAN OR ANIHALS WHEN USED ACCORDING TO DIRECTIONS, OP ANY
SUBSTANCE WHICH, WHEN APPLIED ACCORDING TO INSTRUCTIONS, WOULD LEAVE .» HARMFUL RESIDUE IN PLANT
TISSUE CONTRARY TO THE FOOD AND DPUGS ACT. (OFFICIAL TEXT IS IN CANADA GAZETTE, PART 2, V. 103,
N. U, FEB 26, 1969, PP. 293-312.) •
-------
P*GE
PESTICIDES
FRANCE
LR(A)
FRANCE
LR(.M
-------
28
PESTICIDES
GERMANY,FED REP OF
LR(A)
"AUG 7, 1972 LAW ON TRAFFIC IK DDT (DDT LAW)." 3UNDES3ESETZBLATT, I.
EPA
GERMAN 08/10/72 PCS 1385-87 ID# 00313A
THIS LAW PROHIBITS THE MANUFACTURE, IMPORTATION, EXPORTATION, COMMERCIAL HANDLING,
ACQUISITION, OR USE OF DDT AND DDT PREPARATIONS. THE PROHIBITION DOES NOT, HOWEVER, EXTEND TO
SUCH PRODUCTS USED EXCLUSIVELY FOR COMBATTING LICE, PHARAOH'S ANT?, OR B2DBVGS, NOK TO SUCH
PRODUCTS HOT INTENDED FOR USE: ON HUMANS OR OTHEF VERTEBRATE ANIMALS; IN BUILDINGS STABLING
ANIMALS TO BE USED "OR FOOD; OR IN PLACES KHEPE FOOD IS PRODUCED, HANDLED OR MARKETED, LABELING
PROCEDURES FOP SUCH PRODUCTS ARE SPECIFIED. THS FEDERAL HEALTH OFFICE IS ALSO, I>I INDIVIDUAL
CASES, AUTHORIZED TO WAIVE THE PROHIBITION, WHEN DDT IS TO BE USKD FOR EXPERIMENTAL 05 SIMILAR
PURPOSES. THE FEDERAL MINISTER FOR HEALTH AND FAMILY AFFAIRS IS, IN COOPERATION WITH THE
MINISTER FOR FOOD, AGRICULTURE AND FORESTPY, EMPOWERED TO SET MAXIMUM ALLOWABLE QUANTITIES FOR
DDT IN MEAT ANC COSMETICS. OFFENSES AGAINST THE LAW MAY BE PUNISHED BY FINES OP IMFPISOW.ENT.
GERMANY,FED REP OF
LR(A)
"DEC 1U, 1972 ORDINANCE AMENDING THE PESTICIDES TOLERANCES ORDINANCE." 3UNDES
GESETZBLATT, I.
EPA
GERMAN 12/10/72 PCS 1U59-75 ID* 00590B
THIS ORDINANCE, WHICH AMENDS THE NOV 30, 1966 ORDINANCE ON PLANT PROTECTION MATERIALS, PESTI-
CIDES AND STOCK PROTECTION MATERIALS IN OR ON FOODSTUFFS OF VEGETABLE ORIGIN, PLACES LI C.ITATTONS
ON THE MARKETING 0? SUCH PRODUCTS WHICH CONTAIN RESIDUES OF PESTICIDES IN EXCESS OF THE TOLERANCE
LEVELS ESTABLISHED FOR SUCH SUBSTANCES IN THE APPENDIX TO THE ORDINANCE.
GREAT BRITAIN
PM(A)
THE PROTECTION OF THS ENVIRONMENT: THE FIGHT AGAINST POLLUTION.
G.B. SEC. OF STATE FOR LOCAL GOVT'T, AND REGIONAL PLANNING EPA
ENGLISH 05/00/70 PCS 1-29 ID# 01272A
ALSO LRA AND ST
*GENERAL AIR WATER SOLID HASTE NOISE
RADIATION
GREECE
LR(A)
"DEC 30, 1967 CROWN DECREE N. 10 LAYING DOWN TOXICITY TABLES AND RULES FOP HAND-
LING APPROVED PACKAGES OF TOXIC SUBSTANCES USED IN AGRICULTURE." INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PCS 653 ID* 0136"^
THIS DECREE CLASSIFIES TOXIC SUBSTANCES USED IN AGRICULTURE INTO THREE TOXICITY GROUPS (HIGHLY
TOXIC, MODERATELY TOXIC, AND SLIGHTLY TOXIC) AND SETS A LIST OF SUCH PRODUCTS (INSECTICIDES, HERBI-
CIDES, FUNGICIDES, PODENTICIDES, FUMIGATIVES, ETC.) ALONG WITH THEIR COMMON NAMES, PERCENTAGES 0?
ACTIVE INGREDIENTS, AND EXEMPTIONS AND LIMITATIONS. THE DECREE ALSO SPECIFIES RULES ON PACKAGING.
THE OFFICIAL TEXT APPEARS IN EPHEMERIS TES KYBEHNESEES TON BASILEOU TES HELLADES, FIRST SERIES,
N. 5, JAN 12, 1968, PP. 9-15.
-------
PAGE
29
PESTICIDES
LUXEMBURG
LR(A)
LUXEMBURG
LR(A)
"FSB 20, 1968 LAW ON CONTROL OF PESTICIDES AND PHYTOPHA3HACEUTICAL PRODUCTS." INT
DIG. HLTH. LEG., V. 19.
HOFLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PCS U30 ID# 01U03A
THIS LAW AUTHORIZES THE GRAND DUKE, UPON CONSULTATION HITH APPROPRIATE BRANCHES OF
GOVERNMENT, TO ESTABLISH REGULATIONS ON MANUFACTURE, IMPORTATION', TRANSPORT, SALE, POSSESSION AND
USE OF PESTICIDES AND PHYTQPHARMACEUTICAL PRODUCTS. MANUFACTURE, POSSESSION OR SALE OF AN*
PESTICIDES OE PHYTOPHASMACEUTICALS NOT APPROVED BY THE GOVERNMENT IS PROHIBITED. THIS LAH IS
TO BE ENFORCED BY THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH AND THE MINISTRY OF AGRICULTURE. OFFICIALS
RESPONSIBLE FOR ADMINISTERING THIS LAW ARB AUTHORIZED 10 ENTER AND INSPECT PREMISES WHERE THESE
PRODUCTS ARE MANUFACTURED, STORED, SOLD OR USED. OFFICIAL TEXT IS IN MEMORIAL, PART A, N. 9, HA1?
12, 1968, PP. 123-124.
"MAY 29, 1970 REGULATIONS ON CONTROL OF PESTICIDES AND PHYTOPHARMACEUTICAL
PRODUCTS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/70 PGS 752-755 IDf 01U03B
THESE REGULATIONS, ISSUED UNDER THE FEB 20, 1968 LAW ON PESTICIDES AND PHYTOPHARMACEUTICALS,
ESTABLISHES A COMMISSION TO LICENSE THE IMPORT, MANUFACTURE, SALE OR DISTRIBUTION OF
PHYTOPHARMACEUTICAL PRODUCTS. BEFORE ISSUING A LICENSE, THE COMMISSION, WHICH IS TO INCLUDE
MINISTRY OF PUBLIC HEALTH REPRESENTATIVES, MUST DETERMINF THAT THE PRODUCT WILL BE PROPERLY USED
AND THAT SUCH USE WILL NOT CAUSE DANGER TO PERSONS USING IT OR TO THE PUBLIC HEALTH,
CONTAMINATION OF FOODSTUFFS, DAMAGE TO SOIL FERTILITY OR HARM TO DESIRABLE PLANTS AND ANIMALS.
APPROVED PRODUCTS BUST BE EEEVALUATED AT LEAST EVERY TEN YEARS BY THE TECHNICAL SERVICES
ADMINISTRATION OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND KAY BE REMOVED FROM THE MARKET UPON SIX MONTHS
NOTICE. THEY APE CLASSIFIED INTO FOUR CATEGORIES ACCORDING TO TOXICITY. CLASS A (HIGHLY
DANGEROUS TOXIC SUBSTANCES) AND CLASS B (TOXIC) SUBSTANCES MAY BE SOLD ONLY BY APPROVED VENDERS
TO APPROVED USERS, LICENSED UNDER THESE REGULATIONS. OFF. TEXT PART A, N. 33. 1970.
LUXEMBURG
LR(A)
"JAN 27, 1971 REGULATIONS ON TOXICOLOGICAL CLASSIFICATION OF PHYTOPHARMACEUTICAL
PRODUCTS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 23, N. U.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/72 PGS 782 IDt 01U05A
THESE REGULATIONS, ISSUED UNDER THE FEB 20, 1968 LAW AND THE MAY 29, 1970 REGULATIONS ON
CONTROL OF PESTICIDES AND PHYTOPHARHACEUTICAL PRODUCTS, ESTABLISH TOXICOLOGICAL CLASSIFICATIONS
FOP APPROVED SUBSTANCES. APPROVED PHYTOPHARMACEUTICALS CLASSIFIED BY THESE REGULATIONS INCLUDE:
PRODUCTS OF VEGETABLE ORIGIN, CHLORINATED HYDROCARBONS, 05GANOPHOSPHORUS COMPOUNDS, CARBAMATES,
DINITRO COMPOUNDS, MINERAL COMPOUNDS, ORGANO-METALLIC COMPOUNDS, DITHIOCARBAMATES, DIPYRIDYL
DEBIVATIVES, CHLOROPHENOXYACETIC ACID COMPOUNDS, ASD VARIOUS OTHER COMPOUNDS, SOPSNTICIDES AND
FUMIGAVTS. THESE PRODUCTS ARE CLASSIFIED IN ONE OF FOUR CATEGORIES. SCHEDULE A LISTS ESPECIALLY
DANGEROUS TOXIC SUBSTANCES. SCHEDULE B LISTS TOXIC SUBSTANCES. IN SCHEDULE C, COMPOUNDS
CONTAINING PRODUCTS FROM SCHEDULES A AND B IN LOW, NON-HAZARDOUS CONCENTRATIONS ARE LISTED.
NON-POISONOUS SUBSTANCES ARE REGISTERED IN SCHEDULE D. OFFICIAL TEXT OF THE REGULATIONS IS IN
MEMORIAL, PART A, N. 16, MAR 18, 1971, pp. 288-29U.
-------
PESTICIDES
ROMANIA
LR(A)
PAGE
30
"LAW (NO. 9 OF JUNE 20,1973 ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT)ON ENVIRONMENTAL
PROTECTION PASSED,"TRANSLATIONS ON EASTERN EUROPE (ECONOMIC AND INDUSTRIAL ^FFAIPS) , NO. 959.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE EPA
ENGLISH 09/13/73 PGS l»8-71 ID* 01371A
*GENERAL AIR WATER SOLID WASTE RADIATION NOISE
SWEDEN
LR(A)
"DEC 1U, 1962 DECREE ON PESTICIDES."
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 0.0/00/63 PGS
INT. DIG. HLTH. LEG., V. 14.
EPA
501 ID# 00665B
THIS DECREE ESTABLISHES THREE CATEGORIES OF PESTICIDES ACCORDING TO THEIR TOXICITY. TRADE IN
THESE PRODUCTS IS PROHIBITED EXCEPT BY PERSONS HOLDING \ LICENSE. PESTICIDES ARE DEFINED AS
PRODUCTS USED TO CONTROL WEEDS, ANIMALS, BACTERIA OR VIRUS WITH THE EXCEPTION OF PHARMACEUTICAL
PREPARATIONS, FOOD PRESERVATIVES AND CERTAIN OTHEP PRODUCTS. ONLY APPROVED PESTICIDES MAY BE
MARKETED OR USED. A PRODUCT WILL NOT BE APPROVED IF IT IS EXCESSIVELY TOXIC OP DETRIMENTAL TO MAN,
DOMESTIC ANIMALS, GAME, USEFUL INSECTS OR PLANTS, IF IT IS INEFFECTIVE, OP IF ITS NAME IS MISLEAD-
ING. (OFFICIAL TEXT IS IN SABLING AV FORFATTNINGAR OCH CIRKULAP M.«. ANGAENDF MEDICIN ALVASENDET,
1962, N. 126-135, PP. 11-15.)
SWEDEN
LR(A)
"JUN 28, 1963 DECREE ON ENFORCEMENT OF DEC 1tt, 1962 DECREE ON PESTICIDES." INT.
DIG. HLTH. LEG., V. 15.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/64 PGS 629-630 ID* 00665C
THIS DECREE ESTABLISHES DETAILED PROVISIONS FOR IMPLEMENTING THE "DEC 1U, 1962 DECREE ON PESTI-
CIDES." REQUIREMENTS FOR MANUFACTURERS TO REGISTER PESTICIDES WITH THE POISONS BOARD ARE SPECIFIED
SPECIAL PROVISIONS ON CLASS I (MOST HIGHLY TOXIC) PESTICIDES ARE ESTABLISHED. A LICENSE FOP TRADE
IN THESE PESTICIDES MUST BE OBTAINED FROM LOCAL POLICE AUTHORITIES. A LICENSE TO USE THEM IN
AGRICULTURE MUST BE OBTAINED FROM THE ROYAL AGRICULTURAL BOARD OR, IN SOME CASES, THE POYAL MEDICAL
BOARD. (OFFICIAL TEXT IS IN SAMLING AV FOPFATTNINGAR OCH CIRKULAR M.K. ANGAENDE MFDI~INALVASEND£T,
1963, N. 93-99, PP. 11-15.)
-------
PAGE
PESTICIDES
SWITZERLAND
LP. (A)
RADIATION
EEL3IUM
LR(A)
KAY 19,1969 FBDEBAL INTERIOS MINISTRY ORDINANCE ON PESID.UES OF PESTICIDES ASL
PRESERVATIVES." ASMKLUNG DER EIDGENOESSICHEN GESETZE.
EPA
GERMAN 06/27/69 PCS U37-U39 ID* 01320A
THIS ORDINANCE, HADE PURSUANT TO THE MAY 26, 1936 DECREE ON COMMERCE III FOODSTUFFS AND
COMMODITIES, DEALS WITH PESIDUES OF THE F01I.OHING SUBSTANCES IN OR ON FOODSTUFFS: PESTICIDES
AND PRODUCTS USED TO COMBAT PLANT DISEASES AND WEEDS; OTHER AUXILIARY AGENTS USED IN VARIOUS
V\FIOUS ARTICLES DEAI WITH FACTORS TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN CALCULATING THE MAXIMUM
ALLOWABLE DAILY DOSAGii FOP. VARIOUS SUBSTANCES; THE KAXIMIIf PEPMISSABLE CONCENTRATION 0? SUCH
SUBSTANCES ON MARKETED FOOD PRODUCTS; THE TREATMENT OF FOOD WAREHOUSES WITH AUXILLIAPY AGENTS;
THE EXAMINATION OF IMPORTED FOODSTUFFS; AND THE OBLIGATION TO PROVIDE DA~A 05) THE COMPOSITION
OF SUCH SUBSTANCES AND AS WEII AS ON MEANS OF MEASURING THEK.
"FSB 28, 1963 ROYAL DECREE AMENDING THE ".ENERAL REGULATIONS TOR THE PROTECTION OF
LABCP." MONITEUR BELGE.
EPA
FRENCH 05/16/73 PGS 5267-91 ID# 00709B
ALSO FLEMISH
THIS DECREE AKENDS THE "GENERAL REGULATIONS FOR THE PROTECTION OF LABOR" OF FEB 11, 19U6 AND
SEP 27, 19U7 BY EXTENDING THEIR APPLICATION ?0 PERSONS EXPOSED TO IONIZING RADIATIONS.
PROVISIONS RELATE TO: MEDICAL SUPERVISION; PPE-EMPLOYMENT MEDICAL EXAMINATIONS; MEDICAL
EXAMINATIONS IN CASE OF CHANGE OF PLACE OF WORK; SPECIAL MEASURES TO BE TAKEN FOP. WORKERS EXPOSED
TO IONIZING PADIATION; AND DISEASES CAUSED BY IONIZING RADIATIONS. IMPLEMENTATION OF PROVISIONS
OF THE DECREE IS VARIOUSLY IN THE HANDS OF THE MINISTER OF LABOR, THE MINISTER OF AGRICULTURE,
AND THE MINISTER OF HEALTH AND 'AMTLY AFFAIRS,
BELGIUM
LP. (A)
"AitRSTE ROYAL PORTANT FEGLEMENT . . . DS LA PROTECTION . . . CONTRE L5 DANGER DES
RADIATIONS IONISANTES (ROYAL DECREE ON PROTECTION AGAINST THE DANGERS OF IONIZING RADIATION).
EPA
FRENCH 06/00/72 PGS 1-113 ID# 00709C
THIS PUBLICATION OF THE MINISTRY CF PUBLIC HEALTH AND FAMILY AFFAIRS AND THE MINISTRY OF
EMPLOYMENT AND LABOR IS AN OFFICIAL COORDINATION OF VARIOUS POYAL DECREES ON RADIATION. THE
FULL TITLE IS "POYAL DECREE ON'^HE GENERAL REGULATIONS FOR PROTECTION OF THE POPULATION AND OF
WORKERS AGAINST THE DANGERS OF IONIZING PADIATION, AS MODIFIED EY THE ROYAL DECPEE OF MAY 17,
1966, MAY 22, 1967, DEC 23, 1970, AND MAY 23, 1972." THE DECPEE DEALS WITH THE IMPORTATION,
PRODUCTION, STORAGE, TRANSPORT, AND USE (COMMERCIAL, INDUSTRIAL, SCIENTIFIC, MEDICAL) OF
APPARATUSES, SUBSTANCES OP. INSTALLATIONS CAPABLE OF EMITTING IONIZING RADIATION. IT ALSO APPLIES
TO THE SALE AND TRANSFER OF APPARATUSES AND INSTALLATIONS AS WELL AS TO THE HANDLING, STOCKING,
AND DISPOSAL OF RADIOACTIVE SUBSTANCES AND WASTES. MILITARY AND DEFENSE INSTALLATIONS AND USES
APE NOT COVERED. APPENDED TABLES PRESENT THE FIGURES OF MAXIMUM CONCENTRATIONS OF VARIOUS
RADIOACTIVE MATERIALS ADMISSIBLE IN DRINKIKG WATEP AND IN THE AIR OF WORKING FSVIPONMENT.
-------
BADIATIOH
BUL3ABIA
IB (A)
22
"BAR 19, 1966 D2CFEZ OB THE ST\7; SAh'ITA°T ISSPECI?? A. ~i. "
V. 1 ° .
BOHLD HEALTH OKGABIZATIOH, CCHP.
EBGLISH 00/00/67 ?GS 53e-c39 ID«
*GEB2PAL AIP BATEP PESTICIDES
DI3. HIT"
EPA
BOL3APTA
I? (A)
"APS 11, 1965 STABDASCS Oil DETE3.«!INISG HAXZSUB PEPSIS5IB1E DE39EE 0? POLLUTICS OP
VAPIOOS CATE60BIES OF IfATEE." 181. DI3. HLTH. L*~,., V. 17.
aOBLD HEALTH OP.GABIZAXIOI, COB?. EPA
EIGLISH 00/00/66 PCS 2S6-259 ID* 01335A
*BSTEB
LB(A)
"APB 5, 1969 SATES LAB." I»T. DIG. HLTH. LE5., V. 2'
SfOBLD HEALTH OB sANIZATION, COBP.
EHGLISH 00/00/70 PGS 536-537
*8ATE°
EPA
IDf
BDLUHIA
LB(A>
"A?H 27, 1865 8E30LATI085 OS OH3ABIZATIOK ASi) COKTPOL OF BAOI&TIOH P?OTECTIOS
BE*5UB£S IB 30L3APIA." IHT. DI3. HLTH. LEG., V 17.
WOBLD HEALTH OB7AHIZATIOB, COflP. EPA
S1IGLISH OO/OC/65 PGS ID* 01397*
•ATEB AI«?
THE STATE SAIZIABT IJISPECTOBATE IS BESPOSSI3LE FOB ESTAB1XSHIIG AS3 EKFO?CISG «2ASOH2S XO
PHOTECT IHDIVIDOALS AHD THE 3EHEHAL POPDLATIOB ?POH TO»I7IhG PADIATIOIS, AST TO PFEVEET
FADI&TIOH COXTASmTIOB OF THE LKVIBOHHEXT. AS AD»ISO3Y SCIEBTIFIC COHRITTEE CS "IDIiTIOS
PEOT2CTTOH AMD A HADIATIOB HT3IEBE 5FCTIOB AFE SET IP WITOIB THE IBSPECTOSA7E. BESPO»3IBILI^I2S
I5CLODE: BOBITOBIBG HOEKIHG C09DITIOBS ABD HEASUPES FO? PBOTECTIBG BOHKEPS HHPtOTED \~
EBTEBPEI5ES OSIBS IOBIZIBG PADIATIOH, DEVELOPIK3 HEASOBES F03 PBEVEB7I83 EBVIPOSKEKTAL
COBTAHIBATICB ABD HOBJTOaiBG COLLECTIOB ABD DISPOSAL OF FADIOACTIVE BASTES, DEVELOPTKG ABD
SBFOECISS HEGOLATIOSS OS BADIATIOS SAFETY, BAIBrAIBISr, RSCO2DS OF PADIATIOB DOSE5 FECEIVED BT
PEESOBS EXPOSED PFOFESSIOBALL1T ABD BT THE GEBE?AL POPOLiTIO!!, ESTA3LISH:KG STA1D£?OS 702 TSAIBISG
SADIOPBOTECTIOB PEBSOBBEL, A5D PHOVIDIB3 SEUICAL TBEATHEB7 FOB PEBSOSS Sn?FEPISG FPOH EFFECTS OF
HADIATIOS EXFOSOBE. (OPFICIiL TEXT IS IH D'BZHAVEB TESTJIIK, JOS 11, '965, v. »6, PP 1-2).
-------
PAGE
3?
BADIATIOH
B 015 A? IA
LB(A)
BULGARIA
LP(A)
"JOL 27, 1965 STAHDABDS FOB BADIATTOH SAFETY." IK?. DIG. BLTH. LEG., V. 1~.
HOBLD HEALTH O34AHIZATIOH, COHP. EPA
ESGLISR 00/00/66 PCS 264-270 ID* 01398A
HJTEH AIR
HAXIHOH PEBHI5SISLE DOSES OF IOIIZIHG HADIATIOH ABE ESTABLISHED FOB PEBSCHS EXPOSED PBO-
FESSIOBALLY AHD FOR THE 2EHEBAL PUBLIC. TECHNICAL FORMULAS ABE PBESEHTED "OR CAICOLATIHG
BACIATIOH DOSES TO HHICH THE BHOLE BODY OP DIFFEBEKT GHOCPS OF CBITICAL ORGANS APE EXPOSED.
HAXIBOB PEEHISSIBLE COHCEBT5ATTOBS OF SADIOAC7IVE SDBSTASCES IS THE AIS AHD WATEF AT
ENTERPRISES OSIBG 9ADIATIOB ABO IN THE GEHEFAL EBVIBONBEH* ABE ALSO ESTABLISHED. ABY RADIATION
POLLDTIOH OF OHDERSBOOND SOOBCES 0? DPIBKIBG HATEB IS PROHIBITED. AS A GEMEFAL POLE, EH1EHPHISES
WOEKIHG SITH PADIATIOB SODBCES SHOULD HIHIHIZE EXPOSURE OF HOSKEBS, EVER IF DCSE IETELS DO HOT
EXCEED HAXIHDR PEPHISSTSLE STABDABDS. PERSONS OHDEB 18 YEABS ABO PREGNANT HOKEB A9E SOT ALLOH2D TO
HOPK HITR RADIATION SOURCES. HOHES OF CHILD-BEiPING AGE A3E SUBJECT TO H03E STRIHGEBT STANDARDS
THAI OTHERS. (OFFICIAL TEXT IS IH D'EZHA?EB 7ESTBIK, JOL 27, 1965, B. 59, PF 2-6.)
"JOL 3, 1967 BBGULA7IOBS OB 3ADIATIOB PPOTECTIOH IB UEDICAL USE OF X-P*YS »ITH
DAXIHOH EBZBGY OF 300 KILO7OLTS." IHT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
KOBLD HEALTH ORGABIZATIOB, COHP. EPA
EIGLISH 00/00/6B PGS 588 TD« 01398B
OHDEB THESE BESOLATIOBS, ISSUED BY THE STATE SABITA5Y IHSP2CTOBATE, SO PEBS05 HAY OPERATE
APPARATUS USED IB HEDICAL 2ADIOLOGY OBiESS HE HAS BEEB CERTIFIED BY THE DISTRICT 3&OXOIOGI5T ABD
"RE STATE SAHITARY IBSPSCTOR FOB RADIATION FEOTECTIOK. ?AIL03E TO USE PROTECTIVE EQOIPH£KT P3E-
SCBIEED BY THESE HEGULATIOHS OP. EXPOSOBE OF OHESELF OB OTHEPS TR30UGH BEGLIGEBCE TO EXCESSIVE
RADIATION DOSES ABE PUNISHABLE OBDE3 CEIKISAL PENALTIES ESTABLISHED IB "HAFCH 1«», 1966 DECREE 08
THE STATE SABITAEY IHSPECTOBATE." A KAXIMOB DOES OF FIVE FOEBT6EKS PEP YEAB FOR HEDICAL
PAD10LOGY HOBKEBS IS ESTABLISHED. DETAILED TECHSICAL HEQOISEHEBTS APE PE01ULGA7ED OB BOBK
PROC2DUEES IB HEDICAL RADIOLOGICAL OHITS, OH BECESSABY PROTECTIVE FQOIPHEST, OS IHSPECTIQH ASD OH
PHOTECTTOS OF PATIEB1S FROH EXCESSIVE EXPOSOPE. (OFFICIAL TEXT IS IN D«2ZHAVES VESTHIK, OCT. 13,
1967, B. 81, PP 1-8).
POLGAEIA
IB (A)
"AUG. 1C, 1965 BOLES FOB BOBK BITH RADIOACTIVE SOBSTiBCES." IBT. EIG. HLTH. LEG.,
V. 17.
BOPLC HEALTH 05GABIZATIOB, COHP. EPA
EBGLISF 00/00/66 P3S 271-287 ID«
ALL SOEK BITH BADIOACTIVE SOBST&BCES IS TO BE BE30LATED BY THE STATE SABITARY IBSPECTOSAT2.
PLABS FOB CCBSIBOCTIOB OB PEHOVATIOB OF FACILITIES OSIHG BADIATIOB SOOPCES HOST BE APPPOVED BY
THE IBSPECTOFATE. CEBTIFICATIOB IS BECESSARY BEFORE OPEBATIOBS BE3IS. SDCH FACILITIES ABE HOT
TO BE LOCATEE IH BOILDIHGS DSED AS DBELLIBGS. i SAHITAPY PBOTECTIOB ZOHt IS P.EOOISED &HOUBD
SITES FOP DISPOSAL OF RADIOACTIVE HASTES AHD HAY 3E HEQOIS2D APOOBD OTBE? FACILITIES. PERSONS
OHDEH 18 YEABS AHE MOT TO BE EHPLOY2D AT EBTEBFRISES OSIBG BADIOACTIVE SUBSTANCES. HOPKEPS HOST
OHDEPGO MEDICAL EXABIHATIOB PP.IOR TO EHPLOYKFBT AHD PERIODIC HEEXAHIKATTOS HHILE B09KIHG AT SOCH
ESTBEPBISES. RECOSDS OF PECEIPT ABD DISPATCH OP PADIOACTIVS SOB5TASCES «UST P5 K2PT.
TSCHBICAL BEQOIREBBSTS AHE ESTABLISHED OB SORK HUB SEALED ABD UNSEALED PADIATIOK SOOECES,
COLLECTIOH, TBEATHEHT ABD DISPOSAL OF SOLID AHD LIQQID RADIOACTIVE HASTES, DECOKI AflKATIOB OF
••BERISES .VBD EOOIPK2HT, iBD RADICHETBIC ABD DOSIHETHIC COBTROL. (D'PZHAVER VE3TKIK 8/1Q/65).
-------
PA3E
3tt
RADIATION
BULGARIA
LR(A)
"DEC. 3, 1965 ROLES FOE RADIATION PROTECTION IN GAMNA-RAY FLAW DETECTION." INT.
DIG. HLTH. LEG., V. 17.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/66 PCS (141-4(12 ID# 01«OOA
THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE IS RESPONSIBLE FOR HONITORING HORK AT LABORATORIES
ENGAGED IN GAMMA-RAY FLAW DETECTION. PLANS FOR SUCH LABORATORIES MUST BE APPROVED BY THE STATE
SANITARY INSPECTORATE. LABORATORIES SHOULD BE LOCATED, WHEN FEASIBLE, IN A SEPARATE BUILDING
OR IN A SEPARATE WING AND CANNOT BE USED AS DWELLINGS OR FOR PUBLIC GATHERINGS. IF HEALTH
AUTHORITIES DETERMINE A SANITARY PROTECTION ZONE AROUND SUCH LABORATORIES TO BE NECESSARY,
IT MUST BE ESTABLISHED. WHEN MOBILE FLAW-DETECTION EQUIPMENT IS USED, THE WORK AREA MUST BE
FENCED OFF AND ACCESS TO UNATHORIZED PERSONS BARRED. TECHNICAL REQUIREMENTS APE ESTABLISHED ON
DESIGN OF FLAW-DETECTION APPARATUS AND ON MEASURES FOR PROTECTION OF WORKERS OPEPATING IT.
(OFFICIAL TEXT IS IN D'RZHAVEN VESTNIK, DEC. 3, 1965, N.95,PP. 1-7).
BULGARIA
LR(A)
"OCT. 20, 1967 REGULATIONS ON DESIGN, CONSTRUCTION AND OPERATION OF MEDICAL
RADIOLOGICAL INSTALLATIONS OPERATING AT PEAK ENERGY OF 300 KILOVOLTS." INT.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PCS 588-589 ID# 01"01A
DIG. HLTH. LEG., V. 19
UNDER THESE REGULATIONS, ISSUED BY THE STATE SANITARY INSPECTORATE, PERSONS ENGAGED IN
DESIGN, CONSTRnCTION OR OPERATION OF MEDICAL RADIOLOGICAL UNITS MUST BE CERTIFIED. DETAILED
TECHNICAL PROVISIONS ARE ESTABLISHED ON CONSTRUCTION OF MEDICAL RADIOLOGICAL DEPARTMENTS AND
THEIR ANCILLARY FACILITIES, AS WELL AS ON THE APPARATUS USED IN THEM. (OFFICIAL TEXT IS IN
D'RZHAVEN VESTNIK, OCT. 20, 1967, N. 83, PP 1-8.)
FRANCE
LR(A)
"DEC 11, 1963 DECPEE N. 63-1228 ON NUCLEAR INSTALLATIONS."
REPUBLIQOE FRANCAISE, V. 1963.
FRENCH
12/1U/63 PGS 11092-9U
ID*
JOURNAL OFFICIEL DE LA
EPA
00667B
THIS DECPEE, ISSUED BY THE PRIME MINISTER ON THE BASIS OF A REPORT BY THE MINISTER FOR SCIEN-
TIFIC RESEARCH ON ATOMIC AND SPACE HATTERS AND A NUMBER OF OTHER MINISTERS, ENUMERATES THE TYPES OF
NUCLEAR REACTORS AND ASSOCIATED INSTALLATIONS FOR WHICH A LICENSE FROM THE MINISTER OF PUBLIC HLTH.
AND POPULATION IS REQUIRED. IT FURTHER ESTABLISHES AN INTERMINISTERIAL COMMITTEE ON NUCLEAR INSTAL-
LATIONS AND SPECIFIES ITS MEMBERSHIP. THE COMMITTEE RENDERS ADVICE ON REQUESTS TO ESTABLISH OR
MODIFY NUCLEAR INSTALLATIONS. THE DECREE REQUIRES THAT THESE INSTALLATIONS BE INSPECTED BY REPRE-
SENTATIVES OF THE CENTRAL DEPARTMENT FOR PROTECTION AGAINST IONIZING RADIATION. THESE REPRESENTA-
TIVES ARE CHARGED WITH INSPECTING ?OR RADIOACTIVE POLLUTION ON EXTERIOR SURFACES OF BUILDINGS
WAKING OP THE INSTALLATION.
-------
PA3E
P. ADI AT ION
F3ANCE
LR(A)
FRANCE
LR(A)
\
"A?R 20, 1968 ORDEP OF THE INSPECTION OF EQUIPMENT GENERATING IONIZING RADIATION
AND THEIR PROTECTIVE DEVICES." INT. DIG. 0? HLTH. LEG., V. 20.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, C01P. EPA
ENGLISH 00/00/69 PGS 221 ID# 00667D
THIS ORDEP, ISS'It-D BY THE MINISTER OF SOCIAL AFFAIPS SETS THE FREQUENCY OF THE PERIODIC INSPEC-
TIONS OF SEALED SOURCES OF RADIATION, INSTALLATIONS, AND ELECTRICAL EQUIPMENT GENERATING IONIZING
RADIATIONS AND THE INSPECTIONS OF ASSOCIATED PROTECTIVE DEVICES, AS PRESCRIBED IN THE BAR 15, 1967
DErREE N. 67-228. FIXED EQUIPMENT IS TO BE INSPECTED EVERY THREE YEARS; MOBILE EQUIPMENT, EVERY TWO
YEARS; AND SEALED SOURCES AND THEIR INSTALLATIONS, EVERY YEAR. THE FRENCH LANGUAGE ORIGINAL OF THIS
ORDER APPEARS IN THE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FR»NCAISE, JUN 8, 1968, P. 5i»95.
"APPROVAL OF CONTROL METHODS ELABORATED BY THE CONTROL
DEPARTMENT AGAINST IONIZING RADIATION." JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FEANCAISE.
KPA
FRENCH 06/08/68 PGS 5U91-5U9U ID* 00667E
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTER OF SOCIAL AFFAIRS OUTLINES METHODS WORKED OUT BY THE CONTROL
DEPARTMENT FOR PROTECTION AGAINST IONIZING RADIATION FOR EFFECTING CONTROL MEASURES PPESCRIBED IN
THE MAS 15, 1967 DECREE N. 67-228. PROVISIONS ARE GIVEN FOR THE CONTP.OL OF RADIATION SOURCES AND
PROTECTIVE EQUIPMENT, ELECTRIC DEVICES FOP. THE GENERATION OF IONIZING RADIATION, SEALED 6 UNSEALED
SOURCES, AMBIENT RADIATION AND RADIOACTIVE CONTAMINATION OF THE WORK AREA.
FRANCE
LR(A)
"APR 19, 1968 ORDER . . . CONDITIONS GOVERNING THE USE OF INDIVIDUAL DOSI-
METERS ... TO MONITOR THE DOSE EQUIVALENTS RECEIVED BY WORKERS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 20.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/69 PGS 221 ID# 00667F
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTER OF SOCIAL AFFAIRS, SETS THE CONDITIONS FOF THE USE OF INDI-
VIDUAL DOSIMETERS IN THE MONITORING OF DOSE EQUIVALENTS RECEIVED BY WORKERS DIRECTLY ASSIGNED TO
WORK WITH RADIATION AND WHO ARE SUBJECT TO THE DANGER OF EXTERNAL IRRADIATION. THE ANNEX TO THIS
ORDER PROVIDES DATA ON WHEN INDIVIDUAL DOSIMETERS ARE TO BE USED, ON THE SELECTION OF APPROPRIATE
DOSIHETRIC METHODS, AND ON THE SPECIFIC CONDITIONS FOR THE APPLICATION OF PHOTOGPAPHIC DOSIMETRY.
THE ORIGINAL FRENCH-LANGUAGE VERSION OF THIS ORDEP. APPEARS IN THE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
FRANCAISE, JUN 8, 1968, ?. 5U94-5495.
-------
PAGE
36
RADIATION
FRANCE
LR(A)
"SEP 8, 1967 CIRCULAR ... ON THE GENERAL INSTRUCTIONS CONCERNING POTABLE WATERS
AND EDIBLE ICE." JOURNAL OFFICIEL DE LA REPU3LIQUE FRJNCAISE, V. 1967.
EPA
FRENCH 09/30/67 PCS 96U1 TD# 00678P
WATER
THIS CIRCULAR, SENT BY THE MINISTER OF SOCIAL AFFAIRS TO DEPARTMENT DIRECTORS CONCERNED WITH
HYGIENE AND SOCIAL ACTION TO AMEND THE MAR 15, 1962 CIRCULAR, STIPULATES THAT LABORATORIES APPROVEL
FOB THE PERFORMANCE OF TESTS TO ASCERTAIN THE PRESENCE OF RADIOACTIVE ELEMEVTS AND THF ACTIVITY OF
POTASSIUM IN POTABLE WATER 6 EDIBLE ICE MUST HAVE THE CAPABILITY OF ACCURATELY MEASURING THE TOTAL
BETA ACTIVITY. THE RESULTS OF THESE MEASUREMENTS PAY ONLY 3E REGAFDED AS VALID WHEN METHODS WERs
EMPLOYED THAT FOLLOW THE RECOMMENDATIONS S£T FORTH BY THE CENTRAL DEPARTMENT FOR PROTECTION A3AINST
IONIZING PADIAIION.
FRANCE
IR-(A)
"APPLICATION 0? ARTICLE L. 25-1 OF THE PUBLIC HEALTH CODE (POTABLE HATEPS) . "
JOURNAL OFFICI2L DE LA 3EPUBLIQUE FRANCAISE, V. 1967.
t, EPA
FRENCH 09/30/67 PCS 96U1 ID# 00678C
HATER
THIS DECREE AMENDS ARTICLE L. 25-1 OF THE AUG 10, 1961 PUBLIC HEALTH CODE BY STIPULATING THAT
POTABLE WATEF.S SHOULD NOT HAVE A DEGREE OF RADIOACTIVITY HI5HSR THAN THAT PRESCRIBED BY REGULATIONS
IN FORCE AND BY REQUIRING THAT THE EXAMINATION 0? RADIOACTIVE ELEMENTS BE PERFORMED BY LABORATORIES
APPROVED BY THE MINISTER OF SOCIAL AFFAIRS IN ACCORDANCE WITH ADVICE FROM THE CENTRAL DEPT. FOR
PROTECTION AGAINST IONIZING RADIATION. THIS DEPARTMENT IS RESPONSIBLE FOR THE COORDINATION OF
MEASURES AND TRB CENTRALIZATION OF RESULTS. THE DIRECTOR-GENERAL OF PUBLIC HEALTH IS IN CHARGE OF
CARRYING OUT THIS DECREE.
GERMANY,FED REP OF
LR(A)
"FEE 22, 1962 DECREE ON PRECAUTIONARY COVERAGE IN ACCORDANCE WITH THE ATOMIC EMERG
LAW (PRECAUTIONARY COVERAGE DECREE)." BUNCESGESETZBLATT I.
EPA
GERMAN 02/28/62 PGS 77-82 ID* 00693B
SECTION I OF THIS DECREE STIPULATES THREE TYPES OF POSSIBLE PRECAUTIONARY COVERAGE FOR ATOMIC
INSTALLATIONS: LIABILITY INSURANCE, A THIRD PARTY INDEMNITY OR WARRANTY OBLIGATION, AND OTHER
TYPES OF COVERAGE WITHIN RESTRICTIONS HERE SPECIFIED. ALSO STIPULATED ARE: THE EXTENT OF
PRECAUTIONARY COVERAGE REQUIRED FOR ATOMIC INSTALLATIONS; THE STANDARD AMOUNTS OF MAXIMUM
LIABILITY INSURANCE FOP. REACTORS AND OTHER ATOMIC INSTALLATIONS; AND CIRCUMSTANCES UNDER WHICH
THE AMOUNT OF COVERAGE MAY BE INCREASED OR REDUCED. SECTION II, DEALING WITH PRECAUTIONARY
COVERAGE FOR NUCLEAR FUELS AND OTHER RADIOACTIVE SUBSTANCES, COVERS THE EXTENT OF LIABILITY
INSURANCE COVERAGE AS WELL AS THE STANDARD AMOUNTS OF COVERAGE IN SUCH CASES; THE CALCULATION OF
MAXIMUM LIABILITY IS INDIVIDUAL CASES; AMOUNTS OF INSURANCE WHERE MOPE THAN ONE SUBSTANCE IS
INVOLVED; AND ARRANGEMENTS TO BE MADE WHERE APPROVAL FOR SUCH SUBSTANCES IS NOT CONTAINED IN THE
ATOMIC ENERGY IAW.
-------
PAGE
37
RADIATION
GERMANY,FED HEP OF
IR(A)
GERMANY,FED REP OF
LR(A)
"NOV 25, 1971 NOTIFICATION OF THE FORMATION OF A REACTOR SAFETY COMMISSION."
BUNDESANZEIGER, N. 228.
EPA
GERMAN •'2/08/71 PCS 2 ID# 00693F
THIS NOTIFICATION CONCERNS THE FORMATION, WITHIN THE FEDERAL MINISTRY FOR EDUCATION AND
SCIENCE, OF AN 18-MEMBER REACTOR SAFETY COMMISSION TO COUNSEL THE MINISTER IN ALL MATTERS
CONCERNING THE SAFETY OF ATOMIC INSTALLATIONS, ESPECIALLY WHERE THE APPROVAL OF SUCH
INSTALLATIONS IS CONCERNED: THE COMMISSION MAY ADVISE OTHER OFFICES ONLY ON THE APPROVAL OF THE
MINISTER OF EDUCATION AND SCIENCE. MEMBERS ARE TO BE APPOINTED ON AN HONORARY BASIS BY THE
MINISTER FOR THREE-YEAR TERMS; THE CHAIRMAN AND VICE-CHAIRMAN AEE APPOINTED BY THE MINISTER, ON
THE APPROVAL OF THE COMMISSION, FOH ONE YEAR TEFMS, WITH TOTAL TERM CF SERVICE NOT TO EXCEED
THREE YEARS. OTHER PPOVISIONS CONCERN: CONDITIONS UNDER WHICH PERSONS MAY EF EXCLUDED FROM
MEMBERSHIP; APPOINTMENT AND FUNCTIONS OF SUBCOMMITTEES; ESTABLISHMENT OF A BUSINESS LOCATION
AND AGENDA FOR THE COMMISSION; COMMISSION RECOMMENDATIONS; AND REMUNERATION FOR COMMISSION
MEMBERS.
"MAR 1, 1973 DECREE ON THE PROTECTION FROM INJURIES BY X-RAYS (X-RAY DECREE) ."
BUNDESGESETZBLATT I.
EPA
GERMAN 03/09/73 PGS 173-92 ID# 00693G
THIS DECREE APPLIES TO X-RAY INSTALLATIONS AND INSTALLATIONS WHICH PRODUCE X-BAY RADIATION A3
A SIDE EFFECT, IN WHICH X-RAYS WITH AN END-POINT ENERGY OF BETWEEN FIVE KILO-ELETRON-VOLTS AND
THEEE MEGA-ELECTRON-VOLTS CAN BE PRODUCED. MAJOR PROVISIONS OF THE DECREE CONCERN:
PREREQUISITES FOR THE OPERATION OF SUCH INSTALLATIONS, INCLUDING CONDITIONS NECESSARY FOR THE
APPROVAL OF THEIR OPERATION AND DESIGN; SPECIFICATIONS RELATING TO THE ACTUAL OPERATION OF X-RAY
INSTALLATIONS, INCLUDING PROVISIONS ON PRECAUTIONARY MEASURES NECESSARY WHEN X-RAYS APE USED ON
LIVING HUMAN BEINGS OR OTHER ANIMALS AND PROVISIONS SPECIFYING PERMISSIBLE AMOUNTS OF EXPOSURE TO
RADIATION; MEDICAL SUPERVISION OF EXPOSED PERSONS; AND PENALTIES FOR INFRACTIONS OF THE DECREE.
APPENDICES INCLUDE REGULATIONS ON THE DESIGN OP X-RAY INSTALLATIONS FOH MEDICAL AS WELL AS FOR
NONMEDICAL PURPOSES.
GREAT BRITAIN
I.R(A)
"THE NUCLEAR INSTALLATIONS ACT 1965, C. 57 AND ORDERS, 1972." STATUTORY INSTRU-
MENTS 1972, PART I, SECTION 1.
EPA
00759?
ENGLISH
00/00/72 PGS 310-365
ID#
THE CITED PAGES OF THE TEXT INCLUDE THE FOLLOWING STATUTORY INSTRUMENTS, NUMBERED 121, 122, 123
12U, 125, 126, 127 AND 128, WHICH ARE ORDERS EXTENDING THE PROVISIONS OF THE 1965 NUCLEAR INSTALLA-
TIONS ACT TO THE FOLLOWING TERRITORIES: BAHAMAS, BRITISH SOLOMON ISLANDS PROTECTORATE,
THE CAYMAN ISLANDS, THE FALKLAND ISLANDS AND DEPENDENCIES, GILBERT AND ELLICE ISLANDS, HONG KONG,
MCNTSERRAT AND ST. HELENE.
-------
RADIATION
GREAT BRITAIN
PH(A)
PAGE
38
THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT: THE FIGHT AGAINST POLLUTION.
G.B. SEC. CF STATE FOR LOCAL GOVT'T, AND REGIONAL PLANNING EPA
ENGLISH 05/00/70 PGS 1-29 ID# 01272A
ALSO LP.A AND ST
*GENERAL AIR WATER SOLID WASTE NOISE
PESTICIDES
HUNGARY
LR(A)
"HAY 7, 196U DECREE NO. 10 RELATING TO RADIOACTIVE SUBSTANCES AND PREPARATIONS."
INT. DIG. CF HLTH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS 330-33U ID* 01089A
THIS DECREE GOVERNS THE PRODUCTION, HOLDING. AND TRANSPORT OF RAW, ENRICHED OS PURIFIED
MATERIALS COMPOSED OF NATURAL ISOTOPES CONTAINING URANIUM OR THORIUM. IT PEQUIPES THE
LICENSING OF ACTIVITIES INVOLVING THE PRODUCTION, USE, AND TRANSPORT 0? RADIOACTIVE
SUBSTANCES SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THIS DECREE. LICENSES MAY NOT BE GRANTED UNTIL
APPROPRIATE SAFETY MEASURES HAVE BEEN TAKEN TO PREVENT IRRADIATION HAZARDS TO PERSONS,
HOPK-PLACES, AND THE ENVIRONMENT. SAFETY REQUIREMENTS APPLY EQUALLY TO THE DISPOSAL OF
RADIOACTIVE WASTES. THE DECREE ALSO ESTABLISHES THE NATIONAL ATOMIC ENERGY COMMISSION (NAEC)
TO DIRECT, COORDINATE, AND CONTROL ACTIVITIES FOR THci PEACEFUL USE OF ATOMIC EMEFGY: IT ALSO
SERVES AS AN ADVISORY BODY OF THE COUNCIL OF MINISTERS. THE DECREE COVERS THE REGISTRATION OF
SUBSTANCES: INSPECTION OF STOCKS AND OBSERVATION OF SAFETY PRECAUTIONS, COMPENSATION FOR
DAMAGE, AND PENALTIES. THE MINISTER OF HEALTH IS PESPONSIPLE FOP. CARRYING OUT THE DECREE.
IRELAND
LR(A)
"AUG. 8, 1962 LOCAL GOVERNMENT (SANITARY SERVICES) ACT." ACTS OF THE OIREACHTAS,
1962, N. 26.
EPA
ENGLISH 00/00/62 PGS 781-789 ID# 01U30A
*AIR
LUXEMBURG
LR(A)
"HAR 25, 1963 LAW ON PROTECTION OF THE POPULATION AGAINST DANGERS FROM IONIZING
RADIATION." PASINOMIE LUXEMBOURGEOISE, V. 35.
KERSCHEN, NICOLAS, COMP. EPA
FRENCH 00/00/6U PGS 105-107 ID* 01U10A
THIS LAH ESTABLISHES AUTHORITY UNDER CIVIL ADMINISTRATIVE REGULATIONS TO CONTROL PRODUCTION,
MANUFACTURE, IMPORTATION, TRANSPORT, SALE, STORAGE, USE AND DISPOSAL OF RADIOACTIVE SUBSTANCES
USED IN APPARATUS EMITTING IONIZING RADIATION AND BY INDUSTRIAL ENTERPRISES OP INSTITUTIONS. IN
CASE OF ACCIDENT INVOLVING POTENTIAL RADIOACTIVE CONTAMINATION, THE MINISTER OF HEALTH IS TO
IMPLEMENT MEASURES TO PROTECT THE PUBLIC AND ELIMINATE HAZARDOUS SITUATIONS. TO ENSURE THAT
PROVISIONS OF THIS LAH ARE IMPLEMENTED, MEDICAL INSPECTORS ARE GIVEN AUTHORITY TO INSPECT
APPARATUS AND SUBSTANCES CAPABLE OF EMITTING IONIZING RADIATION, AND TO INSPECT ESTABLISHMENTS
INVOLVED IN MANUFACTURE, TRANSPORT, STORAGE, OR USE OF RADIOACTIVE SUBSTANCES. A SPECIALIST IN
RADIOPROTECTION IS ATTACHED TO THE CHIEF MEDICAL OFFICER OF THE MINISTRY OF HEALTH HITH
RESPONSIBILITIES FOR PROTECTING THE POPULATION AGAINST RADIATION CONTAMINATION, TO BE DEFINfcD
LATER. PENALTIES FOR VIOLATION OF THIS LAW ARE ESTABLISHED.
-------
PAGE
39
RADIATION
LUXEMBURG
LR(A)
"FEB 8, 1967 REGULATIONS OK EXECUTION OF HAP 25, 196 ^ LAW ON PROTECTION OF
POPULATION A3AIST DANGERS FROM IONIZING RADIATION." MEMORIAL, PART A, N. 15.
SPA
FRENCH 03/08/67 PGS 1U2-180 IDf 01MOB
AIP WATER
THESE REGULATIONS, BASED ON RECOMMENDATIONS OF THE EUROPEAN ATOMIC ENEPGY COMMUNITY,
ESTABLISH DETAILED MEASURES TO CONTROL THE USE 0? IONIZING RADIATION. ENTERPHISES USING SOURCES
0? IONIZING PADIATIOM ARE CLASSIFIED ACCORDING TO POTENTIAL HAZARD INVOLVED. CLASS I AND CLASS
II ENTERPRISES, THE MOST HAZARDOUS TYPES, ARE REGULATED DIRECTLY BY THE MINISTRY OF HEALTH.
CLASS III ENTEEPRISES ARE REGULATED BY LOCAL AUTHORITIES UPON CONSULTATION WITH THE HEALTH AND
LABOR OFFICIALS. CLASS IV OPERATIONS ARE NOT REGUIATED. IMPORTATION AND DISTRIBUTION OF
RADIOACTIVE SUESTASCES IS PERMITTED ONLY EY PERSONS AUTHORIZED BY THE MINISTRY OF HEALTH.
TRANSPORT OF RADIOACTIVE SUBSTANCES AND CONSTRUCTION OF VEHICLES PFOPELLSD BY NUCLEAR ENSflY IS
CONTROLLED BY IHTERMINISTEHIAL REGULATIONS. THE SPECIALIST IN RADIOP^OTECTION AT THE MINISTRY OF
HEALTH IS TO MONITOR LEVELS OF RADIATION IN THE WATER, AIP AND SOIL, AND IN THE FOOD CHAIN. HE
IS RESPONSIBLE FOR MEASURES TO PROTECT THE POPULATION AS A WHOLE FROF. HAZARDS OF RADIATION.
LUXEMBURG
LP (A)
"MAR 21, 1964 REGULATIONS ON NOMINATING PROCEDURES AND DUTIES OF SPECIALIST IN
PADIOPROTECTION AT THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH." PASINOMIE LUXEMBOU^GEOISE, V. 36.
KERSCHEN, NICOLAS, COMP. EPA
FRENCH 00/00/65 PGS 135-136 ID# 01U11A
ARTICLE 2 OF THESE REGULATIONS ESTABLISH DUTIES OF THE SPECIALIST IN RADIOPROTECTION ATTACHED
TO CHIEF MEDICAL OFFICER OF THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH. HE IS TO SURVEY THE NATURAL FUND OF
RADIOACTIVITY AS WELL AS ALL ARTIFICIAL SOURCES OF RADIOACTIVITY IN LUXEMBURG. HE IS To
ESTABLISH FACILITIES TO MONITOR REGULARLY THE LEVEL OF RADIOACTIVITY IN THE ENVIRONMENT. DOSE
LEVELS RECEIVED BY THE POPULATION AS A WHOLE ARE TO BE EVALUATED IN TERHS OF DOSE LEVELS RECEIVED
BY VARIOUS SECTORS OF THE PUBLIC. MAXIMUM PERMISSIBLE DOSE LEVELS AND MAXIMUM CONCENTRATIONS OF
RADIATION IN THE ENVIRONMENT ARE TO BE ESTABLISHED. NOTICES WILL BE ISSUED ON PREVENTION OF
CONTAMINATION AT INSTALLATIONS USING SOURCES OF RADIATION AND DURING TRANSPORT OF RADIOACTIVE
MATERIAL. IN CASE OF ACCIDENT INVOLVING RADIOACTIVE SOU9.CES, THE SPECIALIST IN RADIQDROTECTION
IS TO INTERVENE TO PREVENT DANGEP TO THE PUBLIC HEALTH. HE IS ALSO TO ESTABLISH GUIDELINES AND
REGULATIONS CN MEDICAI USE OF RADIOACTIVE SUBSTANCES.
-------
RADIATION
POIAND
LR(A)
"FEE 12, 1965 INSTRUCTION ON MEDICAL EXAMINATION OF APPLICATIONS FOR EMPLOYMENT
INVOLVING EXPOSURE AND OF WORKERS EXPOSED TO IONIZING RADIATION." INT. DI3. HLTH.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/66 PCS 591-592 ID* 01UUA
LEG., V. 17.
THIS INSTRUCTION, ISSUED BY THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE UNDER THE MAY 23, 1957
DECREE ON SAFETY IN WORK WITH IONIZING PADIATION, REQUIRES MEDICAL EXAMINATIONS, PPIOR TO AND
PERIODICALLY DURING EMPLOYMENT, FOR WORKERS EXPOSED TO IONI2INS RADIATION. WOSKt'PS PBOTSCTLD
3Y THIS INSTRUCTION INCLUDE MEDICAL PERSONNEL USING X-RAY APPARATUS AND OTHEP RADIATION
SOURCES, PERSONS INVOLVED IN INDUSTRIAL USE OF RADIATION SOURCES, PERSONS WORKING IN MININJ,
PROCESSING STORAGE, TRANSPORT OR DISPOSAL OR RADIOACTIVE SUBSTANCES, RESHAPCH PEFSONUF.L USING
RADIATION SOURCES AND CERTAIN PERSONS EMPLOYED IN DOSIMETRIC SERVICES. PADIATION WORKERS MAY 3E
REQUIRED TO UNDERGO SPECIAL EXAMINATIONS WHILE F1PLOYED OR AFTER RETIREMENT IF THEY HAVE BEEN
EXPOSED TC AN OVERDOSE OF PADIATION OR SHOW SIGNS OF AN OCCUPATIONAL DISEASE. LOCAL HEALTH
AUTHORITIES MUST PROVIDE DOSIMETRIC CONTROL AT ENTERPRISES LACKING SUCH "ACUITIES AND ARE TO
ENFORCE THESE BULBS. (DZIENNIK URZEDOWY MTN. ZDROWIA I OPIEKI SPOLECZNEJ MARCH 15, 1965).
POLAND
LR (A)
"JUN 18, 1968 DECREE ON SAFETY AND HYGIENE IN WORK WITH IONIZING RADIATION." INT.
DIG. HLTH. LEG., V. 20.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, ZOMP. EPA
ENGLISH 00/00/69 PGS 294-299 ID* 01K15A
THIS DECREE, ISSUED BY THE COUNCIL OF MINISTERS, ESTABLISHES TECHNICAL MEASURES TO PREVENT
EXCESSIVE EXPOSURE OF INDIVIDUALS TO RADIATION OR CONTAMINATION OF THE ENVIRONMEN1" BY
ENTERPRISES WORKING WITH SEALED AND UNSEALED SOURCES OF IONIZING RADIATION. SUCH ESTABLISHMENTS
MUST EtlPLOY A PADIATION PROTECTION SPECIALIST TO ORGANIZE DOSIMETRIC SURVEILLANCE AND MAINTAIN
DOSE RECORDS. PROCEDURES FOS DETERMINING MAXIMUM PERMISSIBLE RADIATION DOSES APE STIPULATED.
PERIODIC MEDICAL EXAMINATIONS ARE REQUIRED FOR ALL RADIATION WORKERS. THE NUCLEAR ENERGY
AGENCY AND THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE ARE TO DEVELOP STANDARDS ON 3ADIOPROTfiCTIVE
EQUIPMENT ANC MONITOR THE DISPOSAL OF RADIOACTIVE PASTES AND DISTRIBUTION OF ALL PADIATION
SOURCES. ESTABLISHMENTS WORKING WITH EXTREMELY HAZARDOUS RADIATION SOURCES (CLASS I) MUST BE
LICENSED BY THE STATE SANITARY INSPECTORATE WITH APPROVAL OF THE NUCIEAP ENERGY AGENCY. CIASS II
AND III ENTEFPRISES ARE LICENSED BY LOCAL HEALTH AUTHORITIES. (DZIENNIK USTAW, JUNE 22, 1968).
-------
PAGE
1*1
RADIATION
POLAND
LS(A)
POLAND
LR(A)
"DEC 15, 1969 ORDER ON MAXIMUM PERMISSIBLE DOSES OF IONIZING RADIATION AND OTHBR
RADIATION PROTECTION STANDARDS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 22.
HOHLD HEALTH ORGANIZATION, COUP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 972-975 IDf OU15B
THIS ORDER, ISSUED BY THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE AND THE NUCLEAR ENERGY AGENCY
UNDER PROVISIONS OF THE JON 18, 1968 DECREE ON SAFETY IN WORK WITH IONIZING RADIATION, DIVIDES
RADIATION WORKERS INTO TWO CATEGORIES: THOSE WORKING DIRECTLY WITH RADIATION SOURCES, AND
THOSE EXPOSED AS A RESULT OF WORKING IN THE VICINITY OF RADIATION SOURCES. MAXIMUM PERMISSIBLE
DOSES OF IONIZING RADIATION ARE ESTABLISHED FOR WORKEPS OF EACH CATEGORY. DETAILED TECHNICAL
STANDARDS ON PROCEDURES FOB DETERMINING DOSES RECEIVED BY RADIATION WORKERS ARE STIPULATED.
MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF ISOTOPES IN PARTICULAR ORGANS AND VARIOUS PARTS OF THE
BODY ARE ESTABLISHED. MAXIMUM LEVELS OF SURFACE CONTAMINATION APE SPECIFIED. WOMEN OF
CHILD-BEARING AGE ARE SUBJECT TO SPECIAL STANDARDS. ENTERPRISES USING RADIATION SOURCES WHICH
ARE ONLY SLIGHTLY HAZARDOUS ARE EXEMPTED FROM CERTAIN PROVISIONS OF THE JUN 18, 1968 DECREE.
(OFFICIAI TEXT IS IN MONITOR POLSKI, JAN 19, 1970, N. 1, PP. «-15.)
"MAY 25, 1970 ORDER ON REQUIREMENTS FOP. X-RAY ESTABLISHMENTS AND PRINCIPLES FOP
WORK WITH X-RAY APPARATUS." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 22.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 976-981 ID# 01U15C
THIS OPDER, ISSUED BY. THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE PURSUANT TO THE JUN 18, 1968
DECREE ON SAFETY IN WORK WITH RADIATION, APPLIES TO X-RAY APPARATUS OPERATING AT A VOLTAGE
ABOVE EIGHT KILOVOLTS. X-RAY ESTABLISHMENTS MUST EMPLOY A RADIATION PROTECTION SPECIALIST AND
MAY NOT BE LOCATED IN BUILDINGS ADJACENT TO RESIDENTIAL PREMISES. TECHNICAL STANDARDS ARE
ESTABLISHED ON DESIGN OF X-RAY ROOMS AND MEDICAL AND INDUSTRIAL X-RAY APPARATUS, PROTECTIVE
DEVICES PEQUISED AT MEDICAL AND INDUSTRIAL X-RAY ESTABLISHMENTS, AND FACILITIES FOR PATIENTS AND
PERSONNEL AT MEDICAL AND DENTAL X-RAY LABORATORIES. X-PAY ESTABLISHMENTS MUST BE LICENSED EY THE
STATE SANITARY INSPECTORATE AND MUST MAINTAIN RECORDS OF DOSIMETRIC MEASUREMENTS. LOCAL HEALTH
AUTHORITIES ARE TO ENFORCE THIS LAW. (OFFICIAL TEXT IS IN MONITOR POLSKI, JUN 12, 1970, N. 18,
PP. 295-296.)
POLAND
LR(A)
"JUN 9, 1970 DECREE ON PERMISSIBLE WATER POLLUTION STANDARDS AND CONDITIONS FOR
DISCHARGE OF EFFLUENTS INTO WATER OR SOIL." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 22.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 981-987 !D# 01«19B
*WATEP
-------
PAGE
RADIATION
ROMANIA
1.8 (A)
"LAW(NO. 9 OF JUNE 20,1973 ON THE PPOTECTION OF THE ENVIRONMENT)ON ENVIRONMENTAL
PBOTECTIOS PASSED,"TRANSLATIONS ON EASTERN EDROPE (ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIP.S), HO. 959.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE EPA
BNGLISH 09/13/73 PGS H8-71 ID* 01371A
*GENERAL AIR WATER SOLID WASTE PESTICIDES NOISE
SPAIN
LR(A)
"APRIL 29, 196U LAW (NO. 25 CONCERNING NUCLEAP JSNEPGY"
INT. DIGEST OF HEALTH LEGISLATION., VOLUME 16
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/65 PGS 190-191 ID*
EPA
01139A
THIS LAW IS INTENDED TO PROMOTE THE PEACEFUL USES OF NDCLEAR ENERGY AND, AT THE SAME TIME,
PECULATE THESE USES WITHIN THE SPANISH NATIONAL TERRITORY. CHAPTER VI SETS FORTH EXTENSIVE
PRECAUTIONARY STEPS THAT MUST BE OBSERVED IN ORDER TO PROTECT HEALTH, LIFE, AND PROPERTY
AGAIKST THE DANGERS OF IONIZING RADIATION. THE SPANISH-LANGUAGE ORIGINAL APPEAPS IN
BOLET. OFIC. DEL ESTADO, GAC. DE MADRID, HAY tt, 196U, NO. 107, PP. 5688-5696.
SWITZERLAND
LR(A)
"DEC. 23, 1959 FEDERAL LAW ON THE PEACEFUL- USES OF ATOMIC ENERGY AND ON RADIATION
PROTECTION." SAMHLUNG DEH EIDGENOESSISCHEN GESETZE
EPA
GERMAN 06/16/60 PGS 5*1-55 ID* 01316A
SECTION ONE OF THIS GENERAL LAW ON THE PEACEFUL USES OF ATOMIC ENERGY AND ON RADIATION
PROTECTION PRESENTS DEFINITIONS AND DISCUSSES THE ROLE OF THE FEDERAL GOVERNMENT IK PROMOTING
RESEARCH IN THESE AREAS. SECTION TWO CONTAINS ADMINISTRATIVE PROVISIONS COVERING: CONDITIONS UNDER
WHICH THE FEDERAL COUNCIL MAY GRANT AND WITHDRAW PERMISSION FOB THE USB OF ATOMIC ENERGY;
PROCEDURES FOB RECEIVING FEDERAL SUPPORT FOR ATOMIC ENERGY PROJECTS; AND THE SUPERVISORY FUNCTIONS
OF THE FEDERAL GOVERNMENT IN ATOMIC ENERGY MATTERS. SECTION THFF.E STIPULATES THAT AIL MEASURES
WITHIN THE SCOPE OF PRESENT TECHNOLOGY ARE TO BE TAKFN TO ENSURE PROTECTION FROS RADIATION AND
EMPOWERS THE FEDERAL COUNCIL TO ISSUE EEGULATIONS ON RADIATION PROTECTION. SECTIONS FOUP AND FIVE
DETAIL MATTERS ON LIABILITY IN CASE OF ACCIDENT AND PROVIDE FOR INSURANCE OF ATOMIC INSTALLATIONS.
SECTION SIX CONTAINS PENAL PROVISIONS, AND THE FINAL SECTION EMPOWERS THE FEDEPAL COUNCIL TO NAME
COMMISSIONS TO STUDY PROBLEMS RELATING TO ATOMIC ENERGY AND RADIATION PPOTECTION.
-------
PASE
SOLID WASTE
BELGIUM
"APE 1"*, 1969 ROYAL DECREE MJEN3ISG THE DECREE ON SANITARY REGULATIONS FOP SEBAGF.
FAEHS AHD USE OF 05GANIC AND KITCHEN WASTES FOE ASIHAL FEED." P.ECUEIL DES LOIS ET AHRSIES.
EPA
FRENCH 00/00/69 PGS 1<*16-19 IDf 00811B
ALSO FLEHISH
THIS DECSSE ABENDS ^E "JAN 2tt, 1969 ROYAL DECREE ON POLICE SANITARY REGULATIONS FOH SEWAGE
FAPHS AND FOE THE USE OF ORGANIC AHD KITCHEN BASTES FOR FEEDING DOMESTIC ANIJIJLS," BY SUSPENDING
A5TICL2 C. WHICH FOSBIDS SPFBADING ORGANIC BASTE OR KITCHEN WASTE ON PASTURES OR CTHEP LAND
OCCUPIED EY DOMESTIC ANISALS OP AREAS TRAVERSED BY OR BORDERING ON A WATERCODPSE OP CANAL.
BULGARIA
LE (A)
"CCT. 2U, 1963 LAW ON PKOTSCTIOV OF AIP, WATER AND SOIL AGAINST POLLUTION."
DIG. HLTH. LE3. . V. 16.
WOPLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS 33-38 IDt 01378A
*GENERAL KATER AIP
INT,
3ULGA3IA
L9 (A)
"SiP. 2H, 1969 ?EGTLATIO»S FOR IHPLEMENTATIS3 LAW ON PROTECTION OF AIR, WATEF. AND
SOIL AGAINST POLLUTION." INT. DIG. HLTH. LF3., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS U81-090 ID* 01378B
*GENEPAL AIR WATER PESTICIDES
BOLGAPIA
LH(A)
"OCT. 11, 1966 REGULATIONS OS URBAN SANITATION."
KOFLD HEALTH ORGANIZATION, COHP.
ENGLISH 00/00/67 PGS 5«H»
INT. DIG. HLTH. LF3., V. 1S.
EPA
ID« 01393A
THESE REGULATIONS, ISSUED BY THE MINISTRY OF ARCHITECTURE AND PUFLIC WORKS, THE MINISTRY 0?
HEALTH AND SOCIAL WELFARE fND OTHER AGENCIES, ESTABLISH GUIDELINES ON RESPONSIBILITIES OF URBAN
SANITATION SEPVICES CONC2PNING: COLLECTION AND RE80VAL OF DOMESTIC REFUSE AND STKBET PUB3ISH,
SANITARY DISPOSAL OF FECAL WASTE FPOH ESTABLISHMENTS NOT CONNECTED WITH CITY SSKAGS SYSTEM,
STREET CLEANING AND SNOW REMOVAL, AND SANITARY MAINTENANCE OF DWELLINGS, PUBLi: BUILDINGS, PUBLIC
TRANSPOPTATICS FACILITIES, AND RECREATION AREAS. (OFFICIAL TEXT IS IN D'RZHAVEN VESTNIK, OCT.
11, 1966, N. 79, PAGES 1-2).
-------
tin
SOLI
G'HE:,
SOLID HASTE
CHEAT BRITAIN
Uc.,' PM(A)
G R E H
PAGE
THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT: THE FIGHT AGAINST POLLUTION.
G.B. SEC. OF STATE FOR LOCAL GOVT'T, AND REGIONAL PLANNING FPA
ENGLISH 05/00/70 P3S 1-29 TU« 01272A
ALSO LRA AND SI
*GENERVL AIR WATER NOISE PESTICIDES
RADIATION
GREAT BRITAIN
PM(A)
THE ENVIRONMENT - GREAT BRITAIN.
GPEAT BRITAIN. DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT.
ENGLISH 00/00/72 PCS
ALSO LFB AND SS
*GENI:RAL AIR WATER
ID#
FPA
01350A
PORTUGAL
r.Qf' LR (A)
"MAP. 22, 1971 DECHEE-LAW (NO. 90/71) INTENSIFYING PROTECTION AGAINST POLLUTION
OF WATERWAYS. BEACHES AND SHORELINES," DIARIO DO ^OVEPNO, FIRST SERIES, N3. 63
PORTUGUESE MINISTRY OF THE NAVY EPA
PORTUGUESE 03/22/71 PCS 361-365 ID* M122A
*WATER
ROMANIA
LR(A)
"LAW(NO. 9 OF JUNE 20,1973 ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT) ON ENVIRONMENTAL
PROTECTION PASSED,"TRANSLATIONS ON EASTERN EUROPE (ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIRS), NO.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE EPA
ENGLISH 09/13/73 PGS U9-71 ID* 01371A
•*GENERAL AIR WATER PESTICIDES RADIATION NOISE
359.
SPAIN
"JUNE 5, 1963 DECREE ON THE CREATION AND FUNCTIONS OF THE CENTRAL
SAFETY COMMISSION," REPERTORIO CHHNOLOG. DE LEGIS.
EDITORIAL ARANZADI, COMP. EPA
SPANISH 00/00/63 PGS 1065-1069 ID* 011U6A
*WATER AIR GENERAL
-------
PAGE
SOLID WASTE
SWEDEN
LS(A)
"DEC 19, 1958 REGULATIONS ON PUBLIC HEALTH, AS AMENDED." INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 11.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPB
ENGLISH 00/00/60 PGS U73-U88 ID* 01U51A
*GENEP.AL WATER AIR NOISE
SWEDEN
LR(A)
"NOV 30, 1956 LAW ON SUPERVISION OF WATERCOURSES, LAKES AND OTHER BODIES OF WATER,
AS AMENDED." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/63 PGS 676-678 IDt 01U53A
*WATEP.
WATEP
BELGIUM
LR(A)
"NOV 30, 1967 MINISTERIAL ORDER ON IMPLEMENTATION OF ARTICLES H AND 6 OF THE JUL «
1962 LAW ON POLLUTION OF THE SEA BY HYDROCARBONS." MONITEUP BELGE.
EPA
FRENCH 00/00/68 PGS 109-12 ID* OOU51C
ALSO FLEMISH
THIS DECREE STIPULATES THAT WITHIN 2H HOURS OF ARRIVAL IN PORT, THE CAPTAIN OF A VESSEL 15 TO
INFORM THE MARITIME COMMISSION OF ANY DISCHARGE OF WASTE CONTAINING HYDROCAPBONS LIKELY TO DIRTY
THE SURFACE CF THE SEA. IT IS FURTHEP STIPULATED THAT THE REGISTER OF HYDROCARBONS PROVIDED FOR
IN THE JUL U, 1962 LAW IS TO BE KEPT IN A FORM ACCORDING TO THAT SPECIFIED IN THE APPENDIX TO THE
PRESENT DECREE.
BELGIUM
LR(A)
"MAY 6, 1966 ROYAL DECREE SUPPLEMENTING THE APP 2H, 1965 ROYAL DECREE ON DRINKING
WATER." MCNITEUR BELGE.
EPA
FRENCH 00/00/66 PGS 7225-27 ID* OOU53B
ALSO FIE1ISH
THIS DECREE DEALS WITH CONDITIONS WHICH WATER BUST MEET TO BE CONSIDERED POTABLE. IT
STIPULATES THAT WATER IS TO BE CONSIDERED NON-POTABLE IF IT CONTAINS ANY OF THE ORGANISMS,
PRODUCTS OR SUBSTANCES LISTED IN THE APPENDIX TO THE PRESENT DECREE IN QUANTITIES HIGHER THAN
THOSE THUS SPECIFIED, OR IF IT HAS A PH VALUE OF LESS THAN 6.5
-------
PAGE
Ufi
WATER
BELGIUM
LR(A)
"FEE 1C, 1967 SOYAL DECREE ON THE DISCHARGE OF EFFLUENTS FROM DAIRY ENTERPRISES
. . . ." FECUEIL DBS LOIS ET AERETES.
E PA
FRENCH 00/00/67 PGS 2U9U-97 ID* OOU61G
ALSO FLEMISH
THIS DECFEE, HADE PURSUANT TO THE "WAP. 11. 1950 LAW ON THE PFOTECTION OF WATERS .'.'JAINS? POLLU-
TION," SETS GENERAL CONDITIONS TO BE MET, BEFORE JAN 1, 1970, BY DAIRY INDUSTRY INSTALLATIONS
ESTABLISHED BEFORE MAR 1950. THE OWNERS OF SUCH ESTABLISHMENTS ARE TO APPLY TO THE APPROPRIATE
LOCAL AUTHORITY FOP AUTHORIZATION OF DISCHARGES OF EFFLUENTS AND TO ItlCLUDE WIIH THEIE
APPLICATION INFORMATION ON: THE QUANTITIES OF MILK, BUTTER, CHEESE, ETC., PRODU7ED DAILY It)
BOTH WINTER AND SUMMER; THE DAILY VOLUME OF EFFLUENTS IN BOTH WIHTEF. AMD SUMMER; AND THE LOCATION
OF THE DISCHARGES AS WELL AS OF INSTALLATIONS FOR TRHATMFNT OF WASTE AND COOLANT WATER. THE
OWNER IS ALSO TO SUBMIT, WITHIN 12 MONTHS OF RECFIPT OF AUTHORIZATION, PROPOSALS F'lP WASTE-WATER
TREATMENT INSTALLATIONS WHICH HE PLANS TO CONSTRUCT IN ORDER TO BRING HIMSELF INTO COMPLIANCE
WITH WATER POLLUTION PECULATIONS. THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH IS CHARGED KITH THE
IMPLEMENTATION OF THIS DECREE.
BELGIUM
LR(A)
"NOV 3, 1969 ROYAL DECREE ON THE DISCHARGE OF EFFLUENTS FROM PETAL PICKLING PLANTS
AND F?OM METAL SURFACE TREATMENT PLANTS . . . ." RECUEIL DES LOIS ET ARRETES.
EPA
FRENCH 00/00/69 PGS 5614-17 ID# OOU61H
ALSO FLEMISH
THIS DECSEE, MADE PURSUANT TO THE "MAS 11, 1950 LAW ON THE PROTECTION OF WATERS AGAINST
POLLUTION," SETS GENERAL CONDITIONS TO BE MET, BEFORE JAN 1, 1972, BY METAL PICKLING PLANTS AND
METAL SURFACE TREATMENT PLANTS BUILT BEFORE MAY 1^50. THE OWNERS OF SUCH PLANTS APE TO APPLY TO
THE APPROPRIATE LOCAL AUTHORITY FOR AUTHORIZATION OF DISCHARGES OF EPFLUFN^S AND TO INCLUDE
WITH THEIR APPLICATION INFORMATION ON: THE NATURE AND EXTENT OF PRODUCTION; THE HOURLY AND
DAILY MAXIMUM FLOW OF WASTE AND COOLANT WATER ENTERING WATERCOURSES; THE CHEHICAI SUBSTANCES
PRESENT IN EFFLUENTS; AND THE LOCATION OF THE DISCHARGES AS WELL AS OF THE EXI°TING INSTALLATIONS
FOR TREATMENT OF WASTE AND COOLANT WATER. THE OWNER IS ALSO TO SUBMIT, WITHTf 12 MONTHS OF
RECEIPT OF AUTHORIZATION, PROPOSALS FOR HASTE TREATMENT INSTALLATIONS WHICH HE PLANS TO CONSTRUCT
IN COMPLIANCE WITH THE LAW. THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH IS CHARGED WITH THE IMPLEMENTATION OF
THIS DECREE.
-------
PASE
WATEK
BELGIUM
LR(A)
"NOV 3, 1969 ROYAL DECREE ON THE DISCHARGE OF EFFLUENTS FROM F3UIT AND VEGETAPIE
OANNtPIES . . . ." 3ECUEIL DES LOIS ET ARRiTES.
EPA
FRENCH 00/00/69 PCS 5618-21 ID# OOU6U
ALSO FLECISH
THIS DECEEE, 1ADE PURSUANT TO THE "BAP. 11, 1950 LAW ON THE PROTECTION 0' WATEPS AGAINST
POLLUTION," SETS GENERAL CONDITIONS TO BE MET, EtFORS JAN 1, 1972, BY FRUIT AND VESETABLE
PICKLING PLANTS BUILT BEFORE MAY 1950. THE OWNERS OF SUCH CANNERIES ARE TO A^PLY TO THE
APFPOPPIATr LOCAL AUTHORITY F0°. AUTHORIZATION OF DISCHARGES OF EFFLUENT? AKD TO INCLUDE WITH
THEIP APPLICATION INFORMATION ON: THE NATURE AND EXTENT OF PRODUCTION; '"HE HOUP.LY AND DAILY
1AXIMUM FLOW OF WASTE AND COOLANT WATER ENTERING WATERCOURSES; AND THE LOCATION OF THE DISCHARGES
AS WEIL AS OF THE EXISTING INSTALLATIONS FOR TREATMENT OF WASTE AND COOLANT WATEF. THE OWNER
IS ALSO 10 SUBMIT, WITHIN 12 MONTHS OF RECEIPT OF AUTHORIZATION, PPOPOSALS FOP WASTE TREATMENT
INSTALLATIONS WHICH HE PLANS TO CONSTRUCT IN COMPLIANCE WITH THE LAW. THE MINISTER OF PUBLIC
HEALTH IS CHARGED WITH THE IMPLEMENTATION OF THIS DECREE.
BEL3IUM
"MAR 26, 1971 LAW ON THE PROTECTION OF GHOUKDWATEP."
APRETES.
BULLETIN USUEL DES LOIS ET
FRENCH
00/00/71 PGS 561-63
ID*
EPA
0132UA
THIS LAW EMPOWERS THE CROWN, A*TEP CONSULTATIONS WITH A HIGHER COUNCIL FOP WATER SUPPLY TO BE
ESTABLISHED BY THE CFOBN, TO TAKE MEASURES TO PROTECT 3ROUNDWATER WITH A VIEW TO ITS POSSIBLE
UTILIZATION FOR CONSUMPTION OR FOR DOMESTIC PURPOSES. THE CROWN HAY THUS SET ASIDE GP.OUNDWATER
CATCHMENT JND PROTECTION APEAS AND PROHIBIT OP. LIMIT WITHIN THOS£ AREAS ACTIVITIES LIKELY TO HAVE
A HAP«FUL EFFECT ON GP.OUNDKAIER. WITHIN SUCH AREAS PROTECTION OF GROUNDHATER IS ENSURED BY THE
OPERATOR, WHO BAY, ON AUTHORIZATION BY THE C30WN, EXPROPRIATE LAND WHERE NECESSARY. PROVISIONS
ARE INCLUDED TO COVER CLAIMS ARISING FROM THE ESTABLISHMENT OF CATCHMENT OR PPOTECTION AREAS AS
WEIL AS TO COVER DAMAGES INCURRED BY THE OPERATOR IN CARRYING OUT THfc PROVISIONS OF THE LAW.
IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW IS IN THE HANDS 'OF THE MINISTER OF PUBLIC HEALTH,
WHO IS EMPLOYED TO APPOINT AGENTS TO INVESTIGATE CASES OF POSSIBLE INFRACTIONS OF THE LAW.
BULGAPIA
LS(A)
"OCT. 2fc, 1963 LAW ON PROTECTION OF AIR, WATER AND SOIL AGAINST POLLUTION."
DIG. HITH. LEG., V. 16.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PGS 33-38 ID# 013"78A
'GENERAL AIR SOLID WASTE
INT.
-------
PAGE
WATER
BULGARIA
IP (A)
"SEP. 2U, 1969 REGULATIONS FOR IMPLENENTATIKG LAW ON PROTECTION C? AIR, KATES AND
SOIL AGAINST POLLUTION." INT. DIG. HLTH. LE3., V. 1 *.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/65 PCS U81-U90 ID* O
*GENESAL AIP SOLID WASTE PESTICIDES
BULGARIA
LR(A)
"MAR 19, 1966 DECREfc ON THE STATE SANITARY INSPECTORATE"
V. 18.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/67 PCS 538-539 ID#
*GENERAL AIR PESTICIDES RADIATION
INT. DI3. HLTH. LEG.,
EPA
01379A
BULGARIA
LR(A)
"BAR 16, 1968 PENAL CODE." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COKP.
ENGLISH 00/00/70 PCS 533-53" ID#
*G£NERAL AIR
EPA
01380A
BULGARIA
LR(A)
"J'JN 20, 1961 REGULATIONS ON HAXIHUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF HAZARDOUS
SUBSTANCES FSOH INDUSTRIAL EFFLUENTS IN WATERCOURSES AND RESEVOIRS." INT. DIG.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/62 PGS 6UO-6U1 IDt 01381A
HLTH. LEC
V. 1?.
THESE REGULATIONS REQUIRE THAT ALL INDUSTRIAL EFFLUENTS BE TREATED BEFORE BEING DISCHARGED
INTO WATERCOURSES OR BODIES OF WATER. DISCHARGED WASTEWATER MUST NOT ALTER THE DISSOLVED
OXYGEN CONTENT OR BIOCHEMICAL OXYGEN DEMAND BEYOND SPECIFIED LIMITS. MAXIMUM PERMISSIBLE
CONCENTRATIONS OF VARIOUS HAZARDOUS SUBSTANCES ARE ESTABLISHED FOR WATERS RECEIVING INDUSTRIAL
EFFLUENTS. (OFFICIAL TEXT IS IN IZVESTIYA NA PRESIDIUMA NA NARODNOTO S'DRANIE, AUG. 18, 1961,
NO. 66, P 2.)
-------
PAGE
t»a
WATBR
BULGARIA
LS(A)
"APR 14, 1965 STANDARDS ON DETERHINING MAXIMUM PERMISSIBLE DEGREE OF POLLUTION OF
VARIOUS CATEGORIES OF WATER." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 17.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, CONP. EPA
2NGLISH 00/00/65 PGS 256-259 ID* 01385A
RADIATION
THESE STANDARDS, ISSUED UNDER THE SEP. 24, 1964 ANTIPOLLUTION REGULATIONS BY THE MINISTRY OF
HEALTH AND SOCIAL WELFARE, THE GENERAL DIRECTORATE FOR WATER RESOURCES AND OTHER AGENCIES, ESTAB-
LISH MAXIMUM PERMISSIBLE LEVELS OF POLLUTION FOR VARIOUS CLASSES OP WATER. CLASS 1 INCLUDES
WATER USED FOR DOMESTIC DRINKING SUPPLY, FOOD PROCESSING, PUBLIC BATHING ETC.; CLASS 2 INCLUDES
WATER USfiD FOR LIVESTOCK, FISHERIES OR WATER SPORT; CLASS 3 INCLUDES WATER USED FOR IRRIGATION OR
INDUSTRIAL PURPOSES; AND CLASS 4 INCLUDES WATERS OF UNSPECIFIED USE WHICH MAY BE EXPLOITED ONLY
UPON AUTHORIZATION IN INDIVIDUAL CASES. DISPOSAL OF WASTEWATER MAY NO? BE AUTHORIZED IN CASES
WHEPE MAXIMUB CONCENTRATIONS OF POLLUTANTS AKD TOXIC SUBSTANCES AT MINIMUM FLOW WOULD EXCEED
LEVELS IN TABLES 1 AND 2. IN CASES WHERE WATER SOURCES ARE ALREADY POLLUTED IN EXCESS OF THESE
STANDARDS, POLLUTING ENTERPRISES MUST IMPLEMENT MEASUPES TO REDUCE IT. POLLUTION WITH
RADIOACTIVE SUBSTANCES IS PROHIBITED IN ALL CASES. (D'SZRAVEN VESTNIK, MAY 21, 1965).
BULGARIA
LR(A)
"APR 5, 1969 WATER LAW." INT. DIG. HLTH. LE3., V. 21.
W09LD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/70 PGS 536-537 ID*
RADIATION
EPA
01386A
THIS LAW ESTABLISHES DETAILED PROVISIONS ON WATER USE. PERSONS OR ENTERPRISES INVOLVED IN
EXPLOITATION OF WATER RESOURCES MUST IMPLEMENT MEASURES TO PREVENT POLLUTION OF SURFACE AND
SUBTERRANEAN WATERS, AND TO PREVENT HARMFUL EFFECTS ON AGRICULTURE, FORESTRY OR FISHERIES.
SANITARY PROTECTION ZONES MUST BE ESTABLISHED AROUND WAT3R SOURCES USED FOR DOMESTIC DRINKING
SUPPLY IN ORDER TO PREVENT POLLUTION. TREATED WASTEWATER FROM ENTERPRISES USING RADIOACTIVE
MATERIALS MAY NOT BE DISCHARGED INTO WATERCOURSES WITHOUT AUTHORIZATION BY HEALTH AUTHORITIES.
POLLUTION CONTPOL PROVISIONS OF THE "OCT. 24, 1963 LAV ON PROTECTION OF AIR, WATFF AND SOIL
AGAINST POLLUTION" MUST BE OBSERVED BY HATERS USERS. (OFFICIAL TEXT IS IN D'PZHAVEN VESTNIK,
APRIL 11, 1969, N. 29, PP 3-5.)
BULGARIA
LR(A)
"HAY 26, 1970 SANITARY AND TECHNICAL STANDARDS ON CONSTRUCTION AND OPERATION OF
INSTALLATIONS FOR SUPPLY OF DRINKING WATBR." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 65-67 ID# 01387A
THESE STANDARDS ESTABLISH SANITARY REQUIREMENTS ON THE OPERATION OF WATER-SUPPLY
INSTALLATIONS SO AS TO MAINTAIN WATER QUALITY. JNST?LLATIONS MUST BE CONSTRUCTED IN A MANNER
WHICH PRECLUDES POLLUTION OF SURFACE WATERS. MEASURES MUST BE IMPLEMENTED TO PREVENT POLLUTION
WITHIN THE FIRST TWO SANITARY PROTECTION ZONES AROUND "'HE INSTALLATION OE DUPING FEPAIR OF
FACILITIES. (OFFICIAL TEXT IS IN D'RZHAVEN VESTNIK, MAY 26, 1970, N. 41, PP 2-3.)
-------
PAGE
HATEP
BULGARIA
LR{A)
"FEB. 26, 1971 3E30LATIOB3 OH ?USCTIOBS OF INSPECTORATE FOE PROT^CTI'» 3F rfATEP
•GAINST POLLUTION AND ITS DISTRICT INSPECTORATES." 1ST. DIG. HLTH. IE'., V. 2-.
HOSLD HEALTH OEGABIZATIOB. COSP. EPA
BBGLISH 00/00/73 PCS 16 ID* 0133*3A
THESE PEGOLATIOBS DEFINE TASKS AHD RESPONSIBILITIES OF THE INSPECTORATE FOR PHOTECTIOI OF
1ATSE AGAIKST POLLOTIOK ASD ITS DISTRICT IKSPECTOPATES OSDER THE VABIODE AS3I?oiL'lTICS LASS. SIX
BATE? BASIS DISTBICTS ABE ESTABLISHED. (OFFICIAL TEXT IS D'BZHAVES VESTS!?, FEB. 26, 1971, N.
16, PP 6-16.)
BULGA5IA
IP (A)
"KOV 10, 1968 EOLES OK PEODOCTIOH, SALE ABD OSE OF PESTICIDES IB THE HATIOHA!
J-COHOHI 1BD 3T PHITATE CITIZEBS." 1ST. DI3. HLTH. LE3., V. 21.
BOBLD HEALTH OB3ABIZATIOB, CORP. EPA
2KGLISH 00/00/70 PGS 537-556 ID* 01392A
*PESTICIEES AIP
BOLGABIA
LH(A)
•BOT. 19, 1962 aZGULATIOBS OB PBODUCTIOB, TRADE, STORAGE, TBABSPOPT ABD OSB OF
HIGHLY PCISOBOOS SOBSTABCES." IBT. DIG. HLTH. LEG., V 16.
BOFLD HEALTH OBGASIZiTIOK, COUP. EPA
EIGLISE 00/00/65 PGS ID* 0?39PA
THESE PEG0LATIOBS, ISSDBD BY THE HIHISTEI OF TEE INTEEIOE, "HE HISISTET OF HEALTH ABD SOCIAL
HELFAEE, THE HIBISTBI 0? AGBICOLTOSE ABD THE COBHITT2E FOB CHEHISTHT ABD HETAILOFGY, ESTABLISH
LICEBSIBG PEOCEDOBES FOB PBODDCTIOB, IHPOBTATIOS. SALE, TBA8SPOBT ABD OSE 0? HI"HLT POISOBOOS
SOBSTABCES. STOBAGE FACILITIES FOB HIGHLY POISOBOOS SOBSTA8CES HOST 3E PROVIDED KITE A
COLLECTIB3 TABK FOR POLLUTED BATEP. ASD HASTE PRODUCTS. PLABS FOP SOCH FACILITIES HOST BE
APPROVED BY HEALTH AUTHORITIES. PE5POBSIBILITY FCB IBSPSCTIOB ASD ESFOPCEKZST OF THESE
BEGDLATIOFS IS DBFIBED. (OFFICIAL TEXT IS IB D'RZRAVEB VESTBIK, JAB. 11, 1963, V. 3, FF 1-3).
BDLGAPIS
LB(A)
"4PH 27. 1865 RE30LATIOBS OS ORGABIZATIOS ABD COBTPDL OF HADIATIOS PEOTECTIOB
BE1SOPES IS BULGARIA." IBT. DI3. HLTH. LEG., V 17.
HOBLD HEALTH ORGABIZATIOB, COHP. EPA
EBGLISH 00/00/66 PGS ID* 01397A
*HADIATIOB AIB
-------
WATER
BULGARIA
LR(A)
"JUL 27, 1965 STANDARDS FOR RADIATION .~..«5ETY. "
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/66 PGS 26U-270
*RADIATIOM AIR
1ST.
DIG. HITH. LEG
EPA
IDt 01398A
V. 17.
CANADA
"AN ACT TO AMEND THE FISHERIES ACT.
SUP?., 1970).
ENGLISH
ALSO FRENCH
REVISED STATUTES OF CANADA,
00/00/70 PGS 661-663
17 (FIRST
EPA
ID* 00512C
' THIS ACI AMENDS SECTION 33 OF TH2 FISHERIES ACT TO STRENGTHEN PROVISIONS AGAINST DUMPING
DELETERIOUS SUBSTANCES INTO FISHING HATERS. THE GOVERNOR IN COUNCIL IS AUTHORIZED TO MAKE
REGULATIONS ESTABLISHING LISTS OF DELETERIOUS SUBSTANCES AND THEIR HARMFUL CONCENTRATIONS, AND
CONTROLLING PROCESSES HARMFUL TO WATER QUALITY. PERSONS RESPONSIBLE FOR UNAUTHORIZED DISCHARGE
0? DELETERIOUS SUBSTANCES INTO FISHING WATERS ARE SUBJECT TO A FINE OF 5,000 DOILAPS FOR E-V25Y
DAY ON WHICH THE OFFENSE OCCURS. PLANS FOR CONSTRUCTION OB ALTERATION OF ENTERPRISES LIKELY TO
CAUSE DISCHARGE OF DELETERIOUS SUBSTANCES INTO FISHING WATERS MUST BE APPROVED 3Y THE M-INIST2R OF
THE ENVIRONMENT. -THE' MINISTER MAY REQUIRE CHANGES IN SUCH PLANS OR PROHIBIT CONSTRUCTION
ALTOGETHER. INSPECTORS MAY BE APPOINTED TO ENSURE THAT -ENTERPRISES COMPLY WITH THE MINISTER'S
REGULATIONS. ' • • '• - ' •
CANADA
LR(A)
"FISHERIES ACT.
GAZETTE, PART 2,
ENGLISH
ALSO FRENCH
PULD AND PAPER EFFLUENT REGULATIONS" (303/71-578).
V. 105, N. 22.
EPA
11/24/71 PGS 1886-92 • ID* 00512D
CANADA
THESE REGULATIONS, ISSUED PURSUANT TO THE FISHERIES ACT ON NOV 2, 2971 BY THE MINISTER OF THE
ENVIRONMENT THROUGH THE GOVERNOR IN COUNCIL, ESTABLISH DETAILED TECHNICAL STANDARDS TO CONTROL
THE DISCHARGE OF DELETERIOUS SUBSTANCES FROM PAPER AND PULP MILLS INTO FISHING WATERS.
"DELETERIOUS SUBSTANCE" IS DEFINED TO INCLUDE TOTAL SUSPENDED SOLIDS IN EFFLUENTS,
OXYGEN-DEMANDING DECOHPOSIBLE ORGANIC WASTE MATTER, AND WASTES TOXIC TO FISH. MILL OPERATORS
-MUST MONITOR EFFLUENTS AND KEEP RECORDS NECESSARY FOR THE MINISTER TO DETERMINE IF THE MILL IS
''DISCHARGING HASTES IN EXCESS OF AUTHORIZED QUANTITIES. PERMITTED DEPOSITS 0? TOTAL SUSPENDED
• SOLIDS' AND 0? OXYGEN-DEMANDING DEC01POSIBLE ORGANIC MATTER ARE ESTABLISHED IN SCHEDULES A AND 3
FOR 'VARIOUS TYPES OF PAPER AND PULP MILLS IN RELATION TO THE AMOUNT OF MATERIAL PROCESSED OR
PRODUCT 'PRODUCED., PROCEDURES FOP MEASURING TOXICITY OF EFFLUENTS AND DETERMINING BIOCHEMICAL
OXYGEN DEMAND ARE ESTABLISHED IN SCHEDULES D AND E. '
-------
PAGE
S2
WATER
CANADA
LB(A)
"FISHERIES ACT. PETROLEUM REFINERY LIQUID EFFLUENT 3SSIJLATIONS" (?.C. 1"73-31UO).
CANADA GAZETTE, PART 2, V. 107, N. 21.
EPA
ENGLISH 11/1U/73 PGS 2^20-27 ID# PCM2E
ALSO FFENCH
THESE REGULATIONS, ISSUED BY THE MINISTER OF THE ENVIRONMENT L'NDEP THF. "FISHERIES ACT," APPLY
TO ALL PETPOLEUM REFINERIES BEGINNING OPERATION AFTER NOV 1, 1973. "DELETERIOUS SUBSTANCES" A3E
DEFINED AS OIL AND GREASE, PHENDLS, SULFIDF, AMONIA NITROGEN, SUSPENDED MATTE?, AND SUBSTANCES
ALTERING PH LEVEL. DISCHARGE OF ANY DELETERIOUS SUBSTANCE HUST CE AUTHORIZED BY THE MINISTER
OF THE ENVIRONMENT. CALCULATION OF PERMISSIBLE DISCHARGE AT A REFINERY IS EASED ON DAILY RATE
OF OIL PRODUCTION AND INCLUDES HARMFUL SUBSTANCES IN STOPM RUNOFF AND UNTRFA^ED EFFLU5NTS 'ROM
COOLING PLANTS. THE PH LEVEL OF EFFLUENTS MUST BE BETWEEN 6.0 AND 9.5. APPPOVEP FACIIIIIES FOR
MONITORING EFFLUENTS MUST BE MAINTAINED AT EVERY REFINEPY AND A MONTHLY REPOPT FILED WITH THE
MINISTER. THE SCHEDULES CONTAIN DETAILED TECHNICAL PROCEDURES TO DETERMINE AUTHORIZED QUANTITIES
OF HARMFUL SUBSTANCES IN EFFLUENTS AND ACTUAL AMOUNTS OF WASTES DISCHARGED, TO MFASUFE PH IiV2LS,
AND TO DETERMINE PRESENCE AND CONCENTRATIONS OF VARIOUS HARMFUL SUBSTANCES IN EFFLUFNTS.
FRANCE
LR(A)
"MAPCH 27, 1973 DECREE NO. 73-U38 FOR THE APPLICATION OF ARTICLE 5 OF THE DEC.
19, 1917 AS LAW AS AMENDED ..." JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISr
EPA
FRENCH OU/17/73 PGS U507-10 ID* 003T°N
*AIR NOISE GENERAL
FRANCE
LR(A)
"MAY 23, 1968 CIRCULAR ON THE PROTECTION OF HATER RESOURCES AGAINST POLLUTION."
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FSANCAISE, V. 1968.
EPA
FRENCH 06/02/68 PGS 5367-5368 ID* OOUU1C
THIS CIRCULAR, ISSUED JOINTLY BY A NUMBER OF CONCERNED MINISTRIES TO PEGIONAL AND
METROPOLITAN PREFECTS, POINTS TO THE LIMITED NATURE OF WATER RESOURCES AND THE GF.OWING POLLUTION
P50BLEM. IT STRESSES THE TWO-FOLD APPROACH TO THE PROBLEM ENUNCIATED IN THE PEC 16, 1964 LAB ON
THE ADMINISTRATION AND CLASSIFICATION OF WATERS AND THE PREVENTION OF POLLUTION: MEASURES TC
ADAPT AND REINFORCE EXISTING LEGISLATION AND MEASURES OF AN ECONOMIC CHARACTER TO ENCOURAGE
PRIVATE INDIVIDUALS AND FIRMS TO IMPROVE THE QUALITY AND QUANTITY OF WATSS RESOURCES. THE
CIRCULAR EMPHASIZES THAT THE DEC 16, 1961 LAW DOES NOT ABROGATE THE EXISTING LEGISLATION
CONTAINED IN VARIOUS BODIES 0? REGULATIONS: THE RURAL CODE, THE PUBLIC HEALTH CODE, ETC. IT
INSTRUCTS PREFECTS TO EXERCISE VIGILANCE IN THE MONITORING OF EXISTING INDUSTRIAL AND OTHER
FACILITIES AND TO MAKE SURE THAT NEW FACILITIES MEET STANDARDS FOR THE PREVENTION OF WATER
POLLUTION PRIOR TO THE START OF THEIR OPERATIONS.
-------
PAGE
HATER
FRANCE
LR(A)
FRANCE
LH (A)
"DEC 11, 1970 ORDER ... ON PROCEDURES FOP MEASURING THE BIODEGRADABILITY OF
SNIOHIC DETERGENTS CONTAINED IN HASHING OR CLEANING PRODUCTS." INT. DIG. OF HLTH. LEG., V. 22.
HORLD HEALTH ORGANIZATION, COUP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PCS 21U-215 ID* OOUIJU
THIS ORDER WAS ISSUED BY THE MINISTER RESPONSIBLE FOR PLANNING AND TERRITORIAL DEVELOPMENT,
THE MINISTER OF INDUSTRIAL AND SCIENTIFIC DEVELOPMENT, THE MINISTER OF AGPICULTUFE, AND THE
MINISTER OF PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SECURITY. MADE PURSUANT TO THE S£P 25, 1970 DECREE N.
70-872 ON THE DISCHARGE OF CERTAIN DETERGENTS INTO SURFACE, GROUND, AND COASTAL HATEPS, THIS
ORDER REQUIRES THAT THE BIODEGRADABILITY OF ANIONIC DETERGENTS IN HASHING AND CLEARING PRODUCTS
B2 MEASURED BY DETERMINING "THE ROLE OF DIMINUTION BY BIODEGRADATION OF THEIR CONTENT OF ANIONIC
SURFACTANTS." THE ORDER ALSO DESCRIBES THE PROCEDURE FOR ASCERTAINING THE BIODEGSADABILITY OF
ANIONIC SURFACTANTS. THE FRENCH LANGUAGE ORIGINAL OF THIS ORDEP APPEARS IN THE JOURNAL OFFICIEL
DE LA REPUELIQUE FRANCHISE, JAN 5, 1971, PP. 1U8-UJ9.
"DEC 15, 1972 CIRCULAR N. 72 210 (TERRITORIAL MANAGEMENT, EQUIPMENT, HOUSING,
TOUPISM) ON THE FIGHT AGAINST HATER POLLUTION." NUISANCES ET ENVIRONNEMENT.
EPA
FRENCH 03/00/73 PGS 15 ID* OOUU1K
THIS CIRCULAR, ISSUED BY THE SINISTER FOE TERRITORIAL MANAGEMENT, EQUIPMENT, HOUSING AND
TOURISM AND ADDRESSED TO DEPARTMENTAL DIRECTORS OF ENGINEERING SECTIONS, RECAPITUIATES THE TEXT
OF THE S2P 19, 1972 CIRCULAR ON WATER POLLUTION ISSUED BY THE MINISTER FOP. THE PROTECTION OF
NATURE AND THE ENVIRONMENT. THIS LATTER CIRCULAR DEALS IN PARTICULAR HITH THE PHYSICAL POLLUTION
OF HATER COURSES FROM QUARPY AND GRAVEL WASHINGS AND KITH THE RESULTANT DESTRUCTION' OF AQUATIC
FLOfiA AND FAUNA. IT CITES THE CONSISTENCY OF JUDICIAL DECISIONS ON THE MATTES AND PREVIOUS
CIRCULARS FOP. THE AVOIDANCE AND LIMITATION OF THIS TYPE OF HATER POLLUTION.
FRANCE
LP. (4)
"SEP 25, 1970 DECREE N. 70-871 ON THE DISCHARGE OF CERTAIN PRODUCTS INTO SURFACE,
GROUND AND . . . TERDITORIAL WATERS. . ." INT. DIG. OF HLTH LEG., V. 22, N. 2.
HORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 213-211 ID* OOUUU
THIS DECREE ON THE DISCHARGE OF CERTAIN PRODUCTS INTO TH
TERRITORIAL HATERS AND THEIR MARKETING AND DISTRIBUTION HAS
1961 LAW ON THE ADMINISTRATION AND CLASSIFICATION OF WATERS
THE DECREE STIPULATES THAT THE DISCHARGE OF CERTAIN PRODUCTS
HATERS MAY BE BANNED BY A COUNCIL OF STATE DECREE FOLLOHING
COMMITTEE FOE HATER AND THE HIGHER COUNCIL OF PUBLIC HYGIENE
MARKETIN3 AND DISTRIBUTION OF PRODUCTS WHOSE DISCHARGE INTO
BEEN BANNED OR LIMITED. THE FRENCH!ANGUAGE ORIGINAL OF THIS
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FHANCAISE, OCT U, 1970, P. 9239.
E SURFACE, GROUND, AND MARITIME
ISSUED IN PURSUANCE OF THE DEC 16,
AND THE CONTHOL OF HATER POLLUTION.
INTO SURFACE, GROUND, AND COASTAL
CONSULTATION HITH THE NATIONAL
SUCH A DECREE KAY PECULATE THE
THE SPECIFIED BODIES OF HATER HAS
DECREE APPEARS IN THE JOURNAL
-------
WATER
FRANCE
LR(A)
PA3E
"SEP 8, 1967 CIRCULAR ... ON THE GENERAL INSTRUCTIONS CONCERNING POTABLE Hf.TEFS
AND EDIBLE ICE." JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE, V. 196"7.
EPA
FRENCH 09/30/67 PGS 96U1 ID# 00678B
*RADIATION
PRANCE
IR(A)
"APPLICATION OF ARTICLE L. 25-1 OF THE PUBLIC HEALTH CODE (POTABLE WATEP.S) ."
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE, V. 1967.
EPA
FRENCH 09/30/67 PGS 9641 ID# 00678C
*PADIATION
GREAT BRITAIN
PN(A)
NATURAL ENVIRONMENT RESEARCH COUNCIL.
1 APRIL 1970 - 31 MARCH 1971.
ENGLISH
ALSO ST
"GENERAL
REPORT OF THE COUNCIL FOR THE PERIOD
07/23/71 PGS 1-123
EPA
ID# 00956A
GREAT BRITAIN
PM(A)
WATER POLLUTION RESEARCH, 1970. THE REPORT OF THE WATER POLLUTION RESEARCH
LABOPATORY STEERING COMMITTEE WITH THE REPORT OF THE DIRECTOR OF WATER POLLUTION RESEARCH.
GREAT BRITAIN. DEPT. OF THE ENVIRONMENT. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 1-185 ID# 009S8A
ALSO ST
THIS PUBLICATION OPENS WITH A BRIEF REPORT BY THE WATEP POLLUTION RESEARCH LABORATORY
STEERING COMMITTEE CONCERNING ITS ADMINISTRATIVE STRUCTURE, FUNCTIONS, PROJECTS .\ND RESEARCH
AREAS. THE EULK OF THE PUBLICATION IS THEN TAKEN UP BY THE REPORT OF THE DIRECTOR OF WATEP
POLLUTION RESEARCH. TOPICS ARE CONSIDERED UNDER THE FOLLOWING HEADINGS: COASTAL POLLUTION,
ESTUARIES, FRESH-MATER STREAMS, EFFECTS OF POLLUTION OS FISH, AEROBIC BIOLOGICAL TREATMENT
PROCESSES - ACTIVATED-SLUDGE PROCESS, AEROBIC BIOLOGICAL TREATMENT PROCESSES - BIOLOGICAL
FILTRATION, SLUDGE TREATMENT, SEWAGE, INDUSTPIAL WASTE WATE3S, MICROBIOLOGY, METHODS OF ANALYSIS,
RADIOISOTOPE AND CHEMICAL TRACES TECHNOLOGY, AND INSTRUMENTS. THE FINAL SECTION, ON MATHEMATICS,
D£ALS WITH THE USE OF ANALOGUE AND HYBRID COMPUTERS IN WATER POLLUTION RESEARCH. NUMEROUS
PHOTOGRAPHS, GRAPHS, CHARTS, AND DIAGRAMS ARE INCLUDED.
-------
WATER
TREAT BRITAIN
PH(A)
PAGE
55
THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT: THE FIGHT AGAINST POLLUTION.
G.3. SEC. CF STATE FOR LOCAL GOVT'T, AND REGIONAL PLANNING FPA
ENGLISH 05/00/70 PGS 1-29 ID#
ALSO LSA AND ST
^GENERAL
SOLID WASTE
NOISE
PESTICIDES
PADIATION
GREAT BRITAIN
PH(B)
"ENVIRONMENTAL POLLUTION: GOVERNMENT ACCEPTS ROYAL COMMISSION'S RECOMMENDATIONS."
SURVEY OF CURRENT AFFAIRS, V. 3, NO. 1.
LONDON. CENTRAL OFFICE OF INFORMATION EPA
F.NGLISH 01/00/73 PGS UU-H6 ID* 01273A
THIS ARTICLE OUTLINES THE RECOMMENDATIONS MADE BY THE EOYAL COMMISSION OH ENVIRONMENTAL
POLLUTION AND IN A LARGE MEASURE ACCEPTED BY THE SECRETARY OF STATE FOR THE EllVIPONMENT. ALL
DEALING WITH ESTUARIES AND COASTAL HATERS, THESE RECOMMENDATIONS BEAR ON THE NEED FOR MORE
CONTINUOUS MONITORING OF ESTUARIES; THE CONTPOL OF ESTUARIAL POLLUTION AS PART OF A NATIONAL
INTEGRATED POLICY FOF WASTE DISPOSAL; MAXIMUM FEASIBLE ABATEMENT 0? PERSISTENT, HARMFUL POLLUTANTS;
THE ESTABLISHMENT OF ONE EFFECTIVE AUTHORITY FOR EACH ESTUARY; THE RESPONSIBILITY OF EIVEP.
AUTHORITIES FOR MONITORING CRITICAL INDUSTRIAL POLLUTANTS IN ESTUA3IES; BIOLOGICAL MONITORING OF
INDICATOR SPECIES; AND THE LEVYING OF CHARGES FOR THE DISCHARGES OF INDUSTRIAL EFFLUENTS INTO
FIVEFS AND ESTUARIES. APPENDED TO THE ARTICLE IS AN ANNOUNCEMENT OF THE PUBLICATION OF VOLUME 2
OF THE REPORT OF THE RIVER POLLUTION SURVEY OF ENGLAND AND WALES 1970.
GREAT BRITAIN
PM(A)
THE ENVIRONMENT - GREAT BRITAIN.
GREAT BRITAIN. DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT.
ENGLISH 00/00/72 PGS
ALSO LRB AND SE
*GENERAL AIP SOLID WASTE
ID#
EPA
01350A
IRELAND
LR(A)
"NOV. 27, 1970 ALLOCATION OF ADMINISTRATION (OIL POLLUTION CLEARANCE) ORDER."
STATUTORY INSTRUMENTS, 19^0, NO. 277.
EPA
ENGLISH 00/00/70 PGS 3 ID4 01U37A
THIS ORDER MAKES THE DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT RESPONSIBLE FOP ADMINISTRATION OF MATTERS
RELATED TO OIL POLLUTION CLEARANCE.
-------
PAGE
WATER
LUXEMBURG
IR(A)
LUXEMBURG
LR(A)
"JAN 9, 1961 LAW ON PROTECTION OF UNDEPGROUND WATERS." PASINOMIE LUXEM30URGEOTSE,
V. 33.
KERSCHEN, NICOLAS, COMP. EPA
FRENCH 00/00/63 PCS 3-" ID* 01U06A
UNDEP THIS LAW, NEW AND OPERATING WELLS FOR EXPLOITATION OF UNDERGROUND WATEP RESOURCES ARE
TO BE REGULATED DY THE MINISTRY OF THE 'INTERIOR. CONDITIONS FOR THE USE CF SUBTERRANEAN WA72R
ARE TO BE DEFINED BY ADMINISTRATIVE REGULATIONS. THIS LAW IS APPLICABLE TO ALL WELLS DRAWING
WVTBB FROM DEPTHS GREATER THAN 20 METERS AND TO DRAINAGE SYSTEMS EXTENDING MOF.E THAN TWO 1£TERS
BELOW THE SURFACE. THE RIGHT TO USE SUBTERRANEAN WATEF MAY DE PEVOK*D IF REGULATION? ARE NOT
OESERVFD. CONTAMINATION OF SUBTERRANEAN WATEP SESOtJPCES WITH POLLUTING SUBSTANCES IS
PROHIBITED. COMMERCIAL QUARRYING OF LUXEMBURG SANDSTONE WHICH MAY AFFECT IINDE-iGFOUND WATERS IS
REGULATED BY THE MINISTRY OF THE INTERIOR AS WELL AS BY THF MINISTRIES OF PUBLIC HEALTH AND OF
PUBLIC WORKS. VIOLATORS OF THIS LAW APE SUBJECT TO A FINE OF 1,000 TO 30,000 ?RANCS.
ENTERPRISES OPERATING IN VIOLATION OF THIS LAW MAY BE CONDEMNED, DISMANTLED AND FFHOVED BY
RESPONSIBLE AUTHORITIES.
"AU3 17, 1963 ORDER DESIGNATING OFFICIALS RESPONSIBLE FOR EXECUTION OF JAN 9, 1961
LAW ON PBOTECTION OF UNDERGROUND WATERS." PASINOMIE LUXEMBOURGEOISE, V. 35.
KEESCHEN, NICOLAS, COMP. EPA
FRENCH 00/00/6« PGS 355 ID# 01U06B
THE "JAN 9, 1951 LAW ON PROTECTION OF UNDERGROUND WATERS" IS TO BE EXECUTED BY "HE FOLLOWING
DEPARTMENTS OF GOVERNMENT: THE ADMINISTPATION OF BRIDGES AND HIGHWAYS, THE ADMINISTRATION OF
WATERS AND FORESTS, THE PUBLIC HEALTH ADMINISTRATION, THE INSPECTOPATE OF LABOR AND HIVES, AND
THE ADMINISTRATION OF AGRICULTURAL SERVICES. THIS ORDER IS TO BE IMPLEMENTED BY THE MINISTRIES
0? PUBLIC HEALTH, OF LABOR AND SOCIAL SECURITY, OF PUBLIC WORKS, OF AGPTCULTURE, OF JUSTICE, AND
OF THE INTERIOR.
LUXEMBURG
LH(A)
"MAY 30, 1962 DECREE ON THE CONSTITUTION OF THE INTERNATIONAL COMMISSION FOP
PROTECTION OF TH2 MOSELLE FROM POLLUTION." PASIHOMIE LUXEMBOUPGEOTSE, V. ?5.
KERSCHEN, NICOLAS, COMP. EPA
FRENCH 00/00/6U PGS 235-237 ID# 01U07A
IN THIS DECREE, THE GRAND DUCHESS OF LUXEMBURG ANNOUNCES RATIFICATION OF AN AGREEMENT OS THE
INTERNATIONAL COMMISSION FOR PROTECTION OF THE MOSELLE FSO* POLLUTION, CONCLUDED IN PARIS ON DEC.
20, 1961 AMONG THE GOVERNMENTS OF LUXEMBURG, FRANCE AND GERMANY. THE COMMISSION IS TO COORDINATE
POLLUTION CONTROL ACTIVITIES AMONG THE SIGNATORY GOVERNMENTS. IT IS AUTHORIZED TO CONDUCT
RESEARCH ON POLLUTION PROBLEMS AND TO DEVELOP PROPOSALS TO PROTECT THE MOSELLZ FROM POLLUTION
DAMAGE. EACH GOVERNMENT IS REPRESENTED BY FOUE DELEGATES ON THE COMMISSION AND M!\Y DESIGNATE AN
INDEFINITE NUMBER OF EXPERTS WHOSE ROLE IS DETERMINED BY THE COMMISSION. GROUPS OF EXPEETS, EACH
HEAD£D BY A DELEGATE, MAY BE ESTABLISHED TO STUDY SPECIAL POLLUTION PROBLEMS. OTHER PROVISIONS
CONCERN THE COMPOSITION, STRUCTURE AND PROCEDURE FOR OPERATION OF THE COMMISSION.
-------
HATEP
LUXEMBURG
LR(A)
PAGE
57
"FEB 8, 1967 REGULATIONS ON EXECUTION OF HAH 25, 1963 LAW ON PROTECTION OF
POPULATION AGAIST DANGERS FROM IONIZING RADIATION." MEMORIAL, PART A, N. 15.
EPA
FRENCH 03/08/67 PGS 1U2-180 IDf 01U10B
*RADIATION AIR
NORWAY
LR(A)
"MARCH 6, 1970, LAW NO. 6 ON PROTECTION AGAINST DAMAGE DUE TO OIL."
INT. DIG. OF HLTH. LE3., V. 23
WORLD HEALTH ORGANIZATION, CCMP. EPA
ENGLISH 00/00/72 PGS 30H-305 ID# OU59A
THIS LAW IS DESIGNED TO PREVENT, AVERT, AND RESTRICT DAMAGE DUE TO OIL IN THE SEA, IN
WATERCOURSES AND OH LAND. IT EMPOWERS THE CROWN TO: PROHIBIT DISCHARGES OF OIL OP OIL-CONTAINING
MIXTURES INTO THE SEA FROM VESSELS OR OTHER INSTALLATIONS IN NORWEGIAN TERRITORIAL WATERS OR FROM
NORWEGIAN VESSELS OR OTHER INSTALLATIONS IN SEA AREAS WHERE SUCH DISCHARGES AP3 PROHIBITED UNDER
INTERNATIONAL AGREEMENTS TO WHICH NORWAY IS A PARTY; PROHIBIT SUCH DISCHARGES INTO THE SEA OR ON
LAND IF THEY MAY ENTER THE SEA; ORDER THAT OIL SEPARATORS OR SIMILAR DEVICES BE INSTALLED ON
NORWEGIAN VESSELS AND THAT PRECAUTIONARY MEASURES BE TAKEN TO PREVENT ESCAPE 0? OIL; AND ORDER
NORWEGIAN VESSELS TO KEEP A SPECIAL OIL REGISTER TO RECORD THE CLEANING OF TANKS, DISCHARGE OF OIL
EESIDUES, ETC. THE CROWV IS TO APPOINT AN OIL PROTECTION COUNCIL TO PLAN AND CO-ORDINATE NATIONAL
MEASURES TO PREVENT OIL DAMAGE. (THE ORIGINAL TEXT OF THIS LAW IS IH NORSK LOVTIDEND, PT. 1,
APF. 1i*, 1970, NO. 8, PP. U16-51.
POLAND
LR(A)
"AUG 1«, 1954 DECREE ON THE STATE SANITARY INSPECTORATE." INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 7.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/56 PGS 313-317 ID# 01U13A
*GENERAL AIR
POLAND
LR(A)
"JANUAPY 31, 1961 LAW ON PREVENTION OF WATER POLLUTION." FOOD AND AGRICULTURAL
LEGISLATION, V. 10
U. N. FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 12/01/61 PGS 1-9 TD# OT»18A
AIR
THIS LAW IS TO PREVENT OP ELIMINATE POLLUTION CAUSING WATER TO BECOME UNFIT FOR NORMAL USE,
INCLUDING AIR AND SOIL POLLUTION AFFECTING WATER QUALITY. THE CENTRAL BUREAU FOR WATER MANAGEMENT
AND THE COUNCII OF MINISTERS SHALL DETERMINE SCOPE, PRINCIPLES AND PFOCEDUPES FOP IMPLEMENTATION OF
ANTI-POLLUTION PROGRAMS. POLLUTING ilNTERPRISES MUST INSTALL PURIFICATION APPARATUS. THE COUNCIL
IS AUTHORIZED TO DESIGNATE LOCAL AGENCIES TO IMPLEMENT THIS LAW, ESTABLISH MAXIMUM PERMISSIBLE
LEVELS OF FFFLUENTS AND CONDITIONS FOR DISCHARGING WASTEWATER, AND ISSUE SPECIIL PECULATIONS FOR
CERTAIN WATER BODIES. LOCAL WATER AUTHORITIES ABE EMPOWERED TO APPROVE PLANS FOR CONSTRUCTION OR
MODIFICATION OF POLLUTING ENTERPRISES, AUTHORIZE CERTAIN ESTABLISHMENTS TO DISCHARGE EFFLUENTS AT
A LEVEL HIGHER THAN GENERALLY PERMITTED, AND MONITOR EFFECTIVENESS OF PURIFICATION APPARATUS.
PERSONS RESPONSIBLE FOR POLLUTION DAMAGE MAY BE REQUIRED TO PAY COMPENSATION AND ARE SUBJECT TO
PENAL LIABILITY. (OFFICIAL TEXT: DZIENNIK USTAW, JULY 18, 1970, NO. 17, PAGES 193-196).
-------
PAGE
58
HATER
POLAND
POLAND
LP(A)
"MAY 30, 1962 LAW ON WATER MANAGEMENT."
LUDOWEJ, N. 3U.
DZIENNIK USTAV POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ
POLISH
06/11/62 PGS 296-297
IDff
EPA
01U19A
THIS LAW ESTABLISHES GENERAL PRINCIPLES ON HATER MANAGEMENT. SECTION IV DEALS WITH
PREVENTION OF HAIER POLLUTION. ARTICLE 83 EMPOHEFS THE COUNCIL 0? MINISTERS TO ISSUE STANDARDS
ON MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF POLLUTANTS IN WATER BODIES, AND TO DETERMINE
CONDITIONS UNDER WHICH EFFLUENTS KAY BE DISCHARGED. THE COUNCIL MAY PROHIBIT DISCHARGE OF
HASTEHATER INTO CERTAIN HATER BODIES.
"JON 9, 19"70 DECREE ON PERMISSIBLE HATER POLLUTION STANDARDS AND CONDITIONS FOR
DISCHARGE OF EFFLUENTS INTO HATER OR SOIL." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 22.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/71 PGS 981-987 ID* 01U19B
RADIATION
THIS DECREE, ISSUED BY THE COUNCIL OF MINISTERS PURSUANT TO MAY 30, 1962 WATER LAW,
CLASSIFIES HATER BODIES INTO ONE OF THREE PURITY CATEGORIES ACCORDING TO INTENDED USE. STANDARDS
ON MAXIMUM PERMISSIBLE POLLUTION LEVELS IN INLAND HATEFS OF VARIOUS CATEGORIES ARF PROVIDED IN
THE ANNEX. THE CENTRAL BUREAU FOR HATER MANAGEMENT (CBWM) IS TO DETERMINE METHODS FOE MEASURING
POLLUTION LEVELS AND CONDITIONS FOR DISCHARGING EFFLUENTS. POLLUTING ENTEEPRISES MAY BE REQUIRED
TO INSTALL PURIFICATION APPARATUS. SPECIAL CONDITIONS (INCLUDING RADIATION STANDARDS) ARE
ESTABLISHED CN DISCHARGE OF POLLUTANTS INTO MARITIME WATERS OR FROM SHIPS. ALL POLLUTION OF
GROUNDHATEH IS PROHIBITED. IN CERTAIN CASES, INDUSTRIES MAY 3E AUTHORIZED, WI?H APPROVAL OF
STATE SANITARY INSPECTORATE, TO DISCHARGE EFFLUENTS IN EXCESS OF GENERAL STANDARDS OE TO
DISCHARGE WASTEHATER ONTO THE SOIL AFTER SUITABLE TREATMENT. THE CBWM AND LOCAL ADMINISTRATIVE
AUTHORITIES ARE TO ENFORCE THIS DECREE. (TEXT: DZIFNNIK USTAH, JUL 18, 1970, N. 17).
POLAND
LR(A)
"JUL 7, 195U DECREE ON THE STATE HATER INSPECTORATE."
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP.
ENGLISH 00/00/56 PGS 311
INT. DIG. HLTH. LEG., V. 7.
EPA
IDf 01420A
THIS DECREE ESTABLISHES WITHIN THE MINISTRY OF THE NATIONAL ECONOMY A STATE WATEP.
INSPECTORATE WITH RESPONSIBILITY FOR SUPERVISION AND INSPECTION OF URBAN AND INDUSTRIAL
WATER-SUPPLY SYSTEMS AND SEWAGE NETWORKS. THE WATER INSPECTORATE IS TO ENFORCE PEGULATI03 ON
MAINTAINING SANITARY CONDITION OF HATER-SUPPLY SYSTEMS AND PREVENTING POLLUTION OF SURFACE AND
UNDERGROUND WATERS FPOM FAULTY SEWASS SYSTEMS. (OFFICIAL TEXT IS IN MONITOR POLSKI, JUL 2U,
1954, N. 69, PP. 886-887.)
-------
PAGE
59
WATE?
POLAND
LR(A)
PORTUGAL
LE(A)
"JUN 9, 1970 DECREE ON PRINCIPLES FOR DETERMINING FINES IN CASE OF WATER POLLUTION
AND PROCEDURES FOR COLLECTION." INT. DIG. HI/TH. LEG., V. 22.
WOPID HEALTH ORGANIZATION, COM?. EPA
ENGLISH 00/00/71 PCS 987-988 ID# 01U21A
THIS DECFEH OF THE COUNCIL OF MINISTERS ESTABLISHES PRINCIPLES TO BE USED IN DETERKINING
FINES IMPOSED ON INDIVIDUALS RESPONSIBLE FOR CAUSING POLLUTION OF THE HATER. FIVE CATEGORIES OF
FINES ARE ESTABLISHED ACCORDING TO THE EXTENT OF POLLUTION AND TYPES OF POLLUTANTS INVOLVED.
(OFFICIAL TEXT IS IB USTAW POLSKIEJ RZECZYPOSPOIITEJ LUDOWEJ, JUL 18, 197C, N. 17, PP. 196-199.)
"MAP. 22, 1971 DhCSES-LAK (NO. 90/71) INTENSIFYING PROTECTION AGAINST POLLUTION
OF WATERWAYS, 3EACHES ANLi SHORELINES," DIARIO DO GOVEPNC, FIRST SERIES, NO. 68
PORTUGUESE MINISTRY OF THE NAVY EPA
PORTUGUESE 03/22/71 PGS 361-365 1C* 01122A
SOITD WASTE
THIS DECREE-LAW INTENSIFIES STEPS TO PROTECT NAVIGABLE AND NON-NAVIGABLE WATERWAYS, COASTAL AND
INTERNAL BEACHES AND SHORELINES, PORTS, DOCKS, SLIPS, MOUTHS OF RIVERS AND RIVERBEDS FROM
POLLUTION. IT FORBIDS, EXCEPT UNDER SPECIAL LICENSE, THE DISCHARGE CF WATERS OF HASKFUL MAKEUP
AND OTHE? FORMS OF RESIDUES, INCLUDING PETROLEUM PEOCUCTS OR OIL MIXTURES, INTO THE FORENAMED
ZONES. IT ALSO PROHIBITS PORTUGUESE SHIPS FROM DISCHARGING CRUDE OIL, FUEL OIL, DIESEL OIL,
LUBRICANTS, OE OIL MIXTURES INTO COASTAL WATERS OF THE NATION. MARITIME OFFICIALS, ON THEIR OWN
INITIATIVE OP AT THE REQUEST 07 SANITARY AUTHORITIES, ARE EMPOWERED TO TAKE NECESSARY STEPS TO
PREVENT VIOLATION OF THE DECREE-LAW, AND ALL VIOLATORS APE SUBJECT TO A FINE. UNDEF ARTICLE NINE,
EXCEPTIONS TO THE DECREE-LAW APE CITED AND THEY INCLUDE WASTE DISPOSAL: FROM A SHIP TC GUARANTEE
ITS OWN SAFETY OF THAT OF ANOTHER VESSEL OR TO SAVE HUMAN LIFE AT SEA; AND FROM AS INSTALLATION
TO SECUPE ITS SAFETY OR THAT OF ITS EMPLOYEES.
ROMANIA
LR(A)
"LAW (NO. 9 OF JUNE 20,1973 ON THE PROTECTION OF THE ENVIPONMENT)ON ENVIRONMENTAL
PROTECTION PASSED,"TRANSLATIONS ON EASTERN EUROPE (ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIPS), NO. 959.
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE FPA
ENGLISH 09/13/73 PGS 48-71 ID* 01371A
*GEBERAL ATR SOLID WASTE PESTICIDES RADIATION NOISE
-------
PAG!
WATER
SPAIN
LR(A)
"JUNE 5, 1963 DECPEE ON THE CREATION AND FUNCTIONS OF THE CENTPAZ,
SAFETY COMMISSION," REPE3TOPIO C3HHOLOG. DE LEGIS.
EDITORIAL APANZADI, 30KP. EPA
SPANISH 00/00/63 PCS 1065-1069 ID# 011U6A
AIR SOLID WASTE GENERAL
THIS DECREE, ISSUED BY THE MINISTPY OP GOV. CREATES WITHIN THE MTNIST3Y A CENTFAI
SAFETY COMMISSION WHICH WILL DESIGN SAFETY PLANS AND PROJECTS TO IMPFOVE TH3 HEALTH, HYGItNK, AND
SABETY OF THE POPULATION. AMONG ITS RESPONSIBILITIES WILL BE MATTERS RELATING TO THE SUPPLY OF
DPINKIN3 WATi.?., WATER PURIFICATION, SEWAGE, TREATMENT OF SOLID WASTES AND f;ONrT0?IN-; ACTIVITIES
OF A TROUBLESOME, UNHEALTHY, HARMFUL AND DANGEPOUS NATUPE. THE SPANISH-LANGUAGE TEXT OF THIS
DECREE FIRST APPEARED IN THE BOLET. OFIC. DEL ESTADO, JUNE 10, 19M.
SWEDEN
LR(A)
"APR 29,1361 LAW TO AMEHD THE WATER CODE.-' INT. DIG. HLTH. LEG.,
WORLD HEALTH ORG1NIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/66 PCS 155-156 ID# 00545B
V. 17.
THIS LAW AMENDS THE "JUN 28, 1318 WATER CODE" TO INCLUDE PROVISIONS DN PROTECTION OF UNDSS-
GROUND WATERS FROM POLLUTION. ANY PERSON ENGAGED IN CONSTRUCTION, EXCAVATION, POPING WELLS, B'JRIAL
OF WASTES OR OTHER ACTIVITIES WHICH MAY HAVE A HARMFUL EFFECT ON SUBTERRANEAN WATER RESOURCES MUST
TAKE MEASURES TO PREVENT POLLUTION. LOCAL ADMINISTRATIVE AUTHORITIES APE ^0 TAKE MEASURES TO PRO-
TECT UNDERGROUND WATERS USED TO SUPPLY DOMESTIC DRINKING WATER. THEY YAY ESTABLISH PROTECTION ZONK
4ROUHD SOURCES OF UNDERGROUND WATER AND ISSUE REGULATIONS APPLICABLE WITHIN THESE AFEAS. (OFFICIAL
TiXT IS IN SVENSK PORFATTNINGSSAMLING, MAY 20, 196U, PP. 289-29".)
SWEDEN
LR(A)
"NOV 30, 1956 ORDER ON PRELIMINARY INSPECTION OF MEASURES FOR PREVENTING WATER POL
LUTION, AS AMENDED." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/58 PGS 150-151 ID* 005U5C
THIS OSDrlP. ESTABLISHES REQUIREMENTS ON NOTIFICATION OF CCUNT/ AD«IVISITATIONS FESPONSTB1E FOR
CONTROLLING HATER POILUTION OF PLANS FOR CONSTRUCTING ENTERPRISES DISCHARGING WASTEWATEE. CERTAIN
TYPES OF ENTERPRISES BUST IMPLEMENT MEASURES FOR POLLUTION CONTROL IN ACCORDANCE WITH THE "J'JN 28,
1918 WATER CODE" BEFORE OPERATIONS BEGIN. OTREP ENTERPRISES MUST PROVIDE INFORMATION TO WATER AU-
THORITIES ON EXPECTED LEVELS OF EFFLUENTS AND TYPES OF WASTES DISCHARGED WELT. BEFORE OPERATIONS
BEGIN. CERTAIN TYPES OF WASTES MAY NOT BE DISCHARGED WITHOUT PRIOR NOTIFICATION OF WATER AUTHORI-
TIES. THIS OHDSR WAS AMENDED BY CROWN ORDER N. 373 OF JUN 9, 1967 (IDHL, 19*P, P. 679) . (OFFICIAL
TEXT IS IN SVENSK FOF.FATTNINGSS AMLING, DEC 20, 1956, V. 2, PP. 1280-83.)
-------
WATER
SWEDEN
LB(A)
PAGE
fit
"NOV 22, 1965 INSTRtTCTIONS ON BACTERIOLOGICAL EXAMINATIONS OF WATER." INT. DIG.
HLTH. LEG., V. 21.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COUP. EPA
ENGLISH 00/00/70 PCS 160-161 ID# 01U50A
THESE INSTRUCTIONS, ISSUED BY THE ROYAL MEDICAL BOARD AND THE BOYAL VETERINAFY BOARD UNDER THE
"DEC 19, 1958 REGULATIONS OS PUBLIC HEALTH," ESTABLISH PROCEDURES FOR TAKING HATER SAMPLES DETER-
MINING THEIR BACTERIOLOGICAL CHARACTERISTICS. ANNEX H CONTAINS BACTERIOLOGICAL QUALITY STANDARDS
FOR VARIOUS PUPITY CLASSES OF WATEB. (OFFICIAL TEXT IS IN SAMLING AV FORFATTNINGAB OCH M.M.
ANGAENDfi VETERINARVASENDET, 1966, N. 2«, PP. 41-69.)
SWEDEN
IR(R)
"DEC 19, 1958 REGULATIONS ON PUBLIC HEALTH, AS AMENDED." INT. DIG. HLTH. LEG.,
V. 11.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COHP. EPA
ENGLISH 00/00/60 PGS lf3-U88 ID* OU51A
*GENERAL AIR SOLID WASTE NOISE
SWEDEN
LR(A)
"NOV 30, 1956 LAW ON SUPERVISION OF WATERCOURSES, LAKES AND OTHER BODIES 0? WATER,
AS AMENDED." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PGS 676-678 ID# 01U53A
SOLID WASTE
THIS LAW ESTABLISHES RESPONSIBILITY OF THE NATURE CONSERVATIVE BOARD (STATENS NATURVARDS-VERK)
AND THE COUNTY ADMINISTRATIONS FOP PREVENTING POLLUTION OF WATERCOURSES, LAKES AND OTHER WATER
BODIES. AN INDUSTRIAL ENTERPRISE CAUSING A SANITARY NUISANCE MAY BE ORDERED TO IMPLEMENT POLLUTION
CONTROL MEASURES. THE COUNTY ADMINISTRATIONS MAY PROHIBIT DISCHARGE OF EFFLUENTS WHICH HAVE NOT
BEEN PROPERLY TREATED IN ACCORDANCE WITH THE GENERAL HEALTH REGULATIONS. THEY MAY APPOINT A PERSON
WITH SPECIAL RESPONSIBILITIES FOP CONTROLLING A POLLUTION PROBLEM. THE NATURE CONSEPVATION BOARD
MAY SUBMIT ANY MATTERS RELATED TO WATER POLLUTION TO THE WATER TRIBUNAL FOP LITIGATION. THIS LAW IS
APPLICABLE TO SOLID WASTES OR OTHER WASTES LIKELY TO CAUSE WATER POLLUTION. THIS LAW WAS AMENDED BY
A JUN 9, 1967 LAW. (OFFICIAL TEXT IS IN SAMLING AV FORFATTNINGAR OCH CI"KULAP M.M. ANGAENDL
VETERINARVASENDET, 1967, N. 51, PP. 57-59.)
-------
?AG3
62
WATER
SWEDEN
LS (A)
USSR
LR(A)
"JUN 9, 1967 ORDER TO IMPLEMENT NOV 30, 1956 LAW OS SUPERVISION OF WATEH-
COUPSES, LAKES AND OTHER BODIES OF WATER." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 19.
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
ENGLISH 00/00/68 PCS 678-679 ID* 01U53B
THIS OF.DER AUTHORIZES THE NATURE CONSERVATION BOARD AS THE CENTRAL AGENCY RESPONSIBLE FOR
SUPERVISING HATES RESOURCES. THE BOARD SHALL BE ADVISED BY COUNTY ADMINISTRATION'S OF CASES WHICH
SHOULD BE SUBMITTED TO THE WATER TRIBUNAL FOR LITIGATION UNDER THE 1956 LAW. THE BOARD SHALL BE
CONSULTED BY COUNTY ADMINISTRATIONS BEFORE MEASURES ARE TAKEN TO CONTROL A POLLUTION PROBLEM OR
PROHIBIT DISCHARGE OF WASTEWATER. COUNTY ADMINISTRATIONS, AFTER CONSIDERING MATTERS SUBMITTED IN
ACCORDANCE WITH THE "NOV 30, 1956 ORDEP OF PRELIMINARY INSPECTION OF MEASUPES FOP PREVENTING WATER
POLLUTION (ID V. 005U5C)," MUST FORWARD RELEVANT DOCUMENTS TO THE NATURE CONSERVATION BOARD. (OFFI-
CIAL TEXT IS IN SAILING AV FORFATTNINGAR OCH CIRKULAR M.M. ANGAENDE MEDICINALVASENDET, 1967, N. 30,
PP. 2-3.)
"DEC 10, 1970 PRINCIPLES OF WATER LEGISLATION OF THE USSR AND UNION REPUBLICS."
VEDOMOSTI VEPKHOVNOGO SOVETA SSSR, V. 33, N. 50 (1552).
EPA
RUSSIAN 12/16/70 PGS 706-723 ID# 005"8B
THIS IS THE RUSSIAN TEXT 0? THE USSR WATER LAW, ISSUED BY THE USSR SUP9EME SOVIET, WHICH IS
TO BECOME EFFECTIVE ON SEP 1, 1971. AN ABSTRACT OF THE ENGLISH TEXT OF THIS I AW APPEARS UNDER ID
N. 005U8A. AN ENGLISH TRANSLATION APPEARS IN THE BOOK BY IRVING FOX, WATER RESOURCES LAW AND
POLICY IN THE SOVIET UNION, MADISON, 1971, P. 221.
USSP.
LR(A)
"AUG 12, 1971 DECREE TO IMPLEMENT THE PRINCIPLES OF WATER LEGISLATION OF THE USSR
AND UNION REPUBLICS." SOVETSKAYA YUSTITSIYA, N. 20, 1971.
EPA
RUSSIAN 10/00/71 PGS 25 ID* 00548C
THIS DECREE, ISSUED BY THE USSR SUPREME SOVIET, ESTABLISHES PROCEDURES FOR IMPLEMENTING THE
NEW WATER LAW, "DEC 10, 1970 PRINCIPLES OF HATER LEGISLATION OF THE USSP. AND UNION REPUBLICS,"
WHICH IS TO BECOME EFFECTIVE ON SEP 1, 1971. WATER LAWS 0? THE VARIOUS REPUBLICS WHICH DO NOT
CONTRADICT THE PROVISIONS OF THE "DEC 10, 1970 PRINCIPLES" REMAIN IN EFFECT UNTIL THEY ARE
REVISED IN ACCORDANCE WITH THE ALL-UNION LAW. AGREEMENTS ON WATEB USE AND DISPOSAL OF SEWAGE
WHICH WERE ENTERED INTO BEFORE THE EFFECTIVE DATE OF THE NEW LAW MUST BE REVISED IV ACCORDANCE
WITH THE "DEC 10, 1970 PRINCIPLES" IF THEY VIOLATE ITS PROVISIONS.
-------
PAGE 63
WATER
USS? (JUN 30, 1972) WATER COJE OF THE RSFSB (OFFICIAL TEXT: VEDOMOSTI VERKKOVNOGO
SOVSTA PSFSP, N. 27, 1972, ITEM 692).
HS'SS MINISTRY 0? JUSTICE EPA
LR(A) RUSSIAN 00/00/72 ?GS 1-5U ID# 005U6D
THE RSTSR (RUSSIAN PEPUBLTC) WATER CODE IS DERIVED FROM THE "DEC 10, 1970 PRINCIPLES 0? WATER
LEGISLATION OF THE USSR AND UNIOK REPUBLICS." THIS ACT IMPLEMENTS PROVISIONS OF ALL-UNION LAW IN
THE PSFSR, PROVIDING GUIDELINES ON WATER USE AND RESPONSIBILITY FOR ENFOFCINf, WA^ER LAW. IN
SECTION I, THE RELATIONSHIP BETWEEN ALL-UNION AND RSFSF LAW IS ESTABLISHED ANL RESPONSIBILITIES
OF REGIONAL AND MUNICIPAL GOVERNMENTS UNDER PSFSR LAW APE DEFINED. SECTION II DEALS WITH ASPECTS
0? WATER USE, INCLUDING MATER USE PRIORITIES, PROCEDURES AND CONDITIONS 0? WATER USE, RIGHTS AND
3HSPONSIEILITIES OF WATER USERS, CONDITIONS FOR REVOKING THE RIGHT OF WATER !JSE AND GUIDELINES
FOE HESOLVING QUESTIONS ON HAXEF. USS. MEASURES TO PREVENT WATER POLLUTION AND EXHAUSTION OF
WATER RESOURCES ARE OUTLINED IN SECTION III. REMAINING SECTIONS DEAL WITH THE ROLE OF THE
STATE IN WATER MANAGEMENT AND LIABILITY FOR VIOLATION OF WATER LAW. AN ENGLISH TRANSLATION
APPEARS IN SOVIET STATUTES AND DECISIONS, V. 9, N. 2, WHITER 1972-1973, P. 129.
YUGOSLAVIA "MARCH 15, 1965 BASIC WATER LAW." INT. DIG. HLTH. LEG., V. 17
WORLD HEALTH ORGANIZATION, COMP. EPA
Li(A) ENGLISH 00/00/66 PGS 171-172 IDS 01«2"A
THIS LAW ESTABLISHES AUTHORITY TO CONTROL POLLUTION OF WATERS BY SUBSTANCES WHICH ARE DANGEROUS
TO HEALTH OR APE LIABLE TO CAUSE CHANGES IN THE PHYSICAL, CHEMICAL Op. BIOLOGICAL PROPERTIES OF
WATER RESOURCES. IT IS FORBIDDEN TO INTRODUCE INTO THE WATER ANY SUBSTANCE IN SUCH A QUANTITY AS
TO THHhATEN LIFE AND HEALTH 3F MAN, FISH OR CATTLE. THE FEDERAL SECRETARY OF HEALTH AND SOCIAL
AFFAIRS IS RESPONSIBLE FOR DETERMINING WHICH SUBSTANCES ABE DANGEROUS AND ESTABLISHING HAZARDOUS
CONCENTRATIONS. THE SANITARY INSPECTORATE IS EMPOWERED TO IMPLEMENT NECESSARY PROTECTION
MEASURES BY SPECIAL REGULATIONS. IN OPDER TO PREVENT POLLUTION OF WATERS BY SU3STANCES LIABLE TO
CAUSE DETERIORATION 05 WATER QUALITY TO THE EXTENT THAT ITS USE BECOMES RESTRICTED OP IMPOSSIBLE,
THE WATER RESOURCES AGENCY IS EMPOWERED TO RESTRICT OF PROHIBIT DISCHARGE OF EFFLUENTS, AND TO
REQUIRE CONSTRUCTION OF PURIFICATION FACILITIES AND APPARATUS TO REDUCE QUAMTITY OF FFFLUENTS.
(OFFICIAL TEXT IN SLUZBENI LIST SFR JUGOSLAVIJE, MARCH 31, 1965, NO. 13, PAGES 516-529) .
-------
IRS STATISTICS FOR REPORT MCOO
TYPE COUNT ERROR COUNT
INPUT RECORDS 203
PRINT RECORDS 278?
-------
** OFFLINE LIST ** LINES PBINTED: 3.164 CHAPGE (MACHINE UNITS - 1.396 DOLLARS - $2.37)
-------
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCaT-CCB**
DCPT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CC6**DCRT-CCB**
DCPT-CCB**DrRT-CC3**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCE**DCRr-CCB**
DCRT-CCB**DCP.T-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCPT-CCB**
DCRr-CCB**DCRT-CC3**
DCRT-CCB**D~RT-CCB*»
DCRT-CCB**DCPT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCP,T-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CC3*«
DOST-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCPT-CC:B**DCR?-CCB**
DCRT-CCB**DCST-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CC3**
DCRT-OCB**DCBT-CCB**
DCRT-CCB**DCPT-CCB**
DCP.T-CCB**DCRT-CCB**
DCPT-CCB**DCRT-CCB«*
DCRT-CCB**DCRT-CC3**
DCRT-CCB**DCET-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRr-CCB**DCST-CC3**
DCRT-CCB**DCRT-CCB»*
DCPT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCE**DCRT-'7:B**
DCPT-CCE**DCP.T-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCE**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCST-CCB**
DCRT-CCB**DCST-CC3**
OCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCPT-CCB**DC3T-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB«*
DCRT-CCB**DCRr-CCB**
DCRT— CCB**DCRT-CCB**
DCPT-CCB**DCP.T-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DCRr-CCB**
DCRT-CCB**DCR"r>-CCP**
DCF^— CCB**DCRT~CCB**
DCRT-CCB**DC8T-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CCB**
DCPT-CCB**DCRT-CCB**
DC:-:-CCB**DCR?-CC3*»
DCRT-CCB**DCar-CCB**
DCRT-CCB**DCRT-CC3**
DC8T-CCB**DCRT-CCB**
DCRT-CCB**DjaT-CC3**
DCHT-CCB**DCRT-CCB**
BCP.T-CCB**DCai-CCB**
9: 10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
Q • 1 0 • 39
J • 1 \J • J J
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
Q . 1 o • (Q
y « ' v • j j
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9: 10:39
9;10:39
9: 10:39
9:10:39
9:10:39
9. in. 70
. ( »' • j ?
9:10:39
9:10: 39
9:10:39
9:10:39
9, 1 A • "5 Q
• I v . J y
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
9:10:39
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 809
*
*
*
* 4
* *
4> *
* *
4 *
* *
* * # 4 X
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
4i 4
*
$
*
*
*
4
END JOB 309
END JOB 809
tND JOB 809
END JOB 309
END JOB 809
END JOB 809
END JOB 309
END JOB 809
CHF468H
CHF468W
7HF468W
CHF468W
CHF468W
CHF468H
CH'468W
CHF468H
*
41
^
*
*
*
4; $£
4<
#
* *
* *
& 4( $
41
*
*
*
f 41 4 # 4*4
*
*
#
*
41
*
g
' *
* 7
$ $ $ $
^ 4* "& £ ^
CHF468W
CHF468W
cHFieew
CHF468W
CHF468W
CHF468W
CHF468W
CKF46BW
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CH?
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CHF
*EOX 312 *CHF
*
* *
* 41
* *
If 4"
* 4
* *
* *
4i *
* *
4" 4< 4>
* 4t 41
* * 4-
* * 4"
* * 4t
.4. A- 0. J, JU ^. .k ^,^.0.^.0.
T***********
* 4"
* *
*
*
$ ^ jp -^ ^c^^^c^^c^^^;
*
*
*
*
*AAftAAAAAA
TVVVTVVVT
* * 4
* * 4
* * 4
* * 4
* If 4-
* * *
^ $ A
* * *
4i* * 4> 4i *
41 # * 4:
*
4>
4
* ft A A A ft ^ A
* V V ^ V V *
$ # ft * &
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CHF
•BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CH?
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 +CH"
*BOX 312 *CHF
*BOX 312 *CHF
W00530
HOOG30
WOOG30
WOOG30
«00^30
WOOG30
WOOG30
W001?0
4* w * 41 4t * 4=
*
4i
*
*
4t * 4t 4t
* 4i #
#* *
* *
If If
If If * If 4
* *
* 4
4 *
* 4i
* *
4t *
4 V
* 4
4 * * *
4
*
4
«:
v V v 4t # * 4t
WOOG3C
KOOG'O
WOOG30
W0033C
KOOG30
i400G30
HOOG30
WOOG30
7/12/74 **DCRT-CCB**D3P,T-C"P
7/12/74 **DC3T-CCB**DCaT-CC3
7/12/74 **D:ar-cc3**DCp?-~':B
7/12/74 **DCR?-CCB**DC9T-':CP
7/12/74 **DJPT-CCC**DCFT--:C3
7/12/74 **DCRr-Cr7B**DCaT-3CP
7/12/74 **DCRT-CCP**DC?T-CC3
7/12/74 **QCPT-CCB**DC^T-CC3
7/12/74 **DCRT-Ci'E**DC?T-C';E
7/12/71J **DCPT-CC3**DC?T-CC3
7/12/74 **DCRT-C'JB**DC:!T-CCB
7/12/74 **DCRT-CCP.**DCF,'P- -CP
7/12/74 **DCPT-CCB**D'7!?'P-'"CB
7/12/74 **DCRr-CCE**DC:T1T-"C3
7/12/74 **DJ?T-CCS**DC??-CCn
7/12/74 **D/3RT-CCB**D^RT-CCF
7/12/74 **OCST-CrE**DCI?T-C7E
7/12/74 **DCRr-C~B**DCPT-ZC3
7/12/7U **DCST-CCB**DC?T-7':B
7/12/74 **DCPT-CC3**DCHT'-CCP
7/12/74 **DORT-C':B**DC?r-CCP
7/12/74 **DCai-CCB**DCK'-77B
7/12/74 **DCar-CCR**DC?T-"rc
7/12/74 **DCRT-CCB**D"P?-:C5
7/12/74 **DCaT-C"?**Dr?T-CC^
7/12/74 * *DCRT— CCB **D CP ?— CC3
7/12/74 **DCRT-CrE**Dr:?T- "3
7/12/74 **D-RT-CCE**DCP'"-"CB
7/1 2/7U **D^RT-CCS**DCT"- 7CD
7/12/74 **DCRT-CCB**D;PT-3Cr<
7/12/74 **DORT-CC?**D 3?7-CCP
7/12/74 **DCaT-CCB**DC?r--C3
7/12/74 4"4«D':Rr-ccn**Dcr::r'- JCB
7/12/74 *4>DORT-CC3**D-07'-CC'3
7/12/7U *4co09T-c~B**DC9T-CC?
7/12/74 **DCRT-CCS**DCPT- rCB
7/12/74 **DCRT-CCE**DC°T- -CB
7/12/74 **DC3T-CC!?**D'JP?-Cr"3
7/12/74 **D :ST-CC3**DCPT- rCD
7/12/74 **DC3T-CC3**DCP.T-CC!°
7/12/74 **DZRT-CC8**D~P''- 'JC3
7/12/74 **D?RT-CC3**D J3T-373
7/12/74 **D 7RT-crB**DC?T- CCB
7/12/74 **DCar-CCB**DC?'-"7I?
7/12/74 **DCRT-CCD**DCrT-TC3
7/12/74 **DCRT-CCE**DrT-"B
7/12/74 **DCRT-CCP**DCl T-7C3
7/12/74 **DCRT-CCB**DC"T- ~"H
7/12/74 **D-HT-CI7E**DCF'°-':C?
7/12/7^ **DCRI-CCP**DC?T-CCB
7/12/74 **DO^T-Crt**DC°T-"73
7/12/74 **DCRT-CCE**DCPT-CC?
7/12/74 **DCRr-CCB**DCHT- ~:CP
7/12/74 **DC"T-CCE**DCPT-C':8
7/12/74 **DCP.I-CCB**DCPT-::E
7/12/74 **DCRT-CCB**DCPT-7C3
7/12/74 **DCRr-CCP**D:ST--C3
7/12/74 **DCRT-CCF**DCFT-CC3
7/12/74 **DCPT-CCF**DC?T-CC?
7/12/74 **DCRr-CCB**DCST-CC3
7/12/74 **DCRT-CCB**D"''T-'-Cn
-------
To: Headquarters Library
From:
Office: Room
Subject: Requests for Foreign Exchange Documents
Please send me I:he following items abstracted
in the Summaries of Foreign Government Environmental
Reports Dated :
Control No. Language
-------
To: Headquarters Library
From:
Office: Room
Subject: Requests for Foreign Exchange Documents
Please send me Che following items abstracted
in the Summaries of Foreign Government Environmental
Reports Dated ;
Control No, Language
------- |