Partenariat pour un Air d'lnterieur Propre
Le def i
Environ trois milliards de personnes a travers le monde brulent
de la biomasse traditionnelle (par ex : bois, fumier, residus de
recolte) ainsi que du charbon pour la cuisson et le chauffage. Ce
chiffre devrait augmenter considerablement d'ici Tan 2020.
L'Organisation mondiale de la Sante estime que cet usage
etendu de biomasse mene a la respiration de niveaux eleves de
fumee k I'interieur des maisons et cause la mort pre'mature'e de
1,6 million de personnes par annee. Les femmes et les enfants
sont les plus atteints par ce fleau.
Dans les pays en developpement, la pollution de 1'air interieur
est la quatrieme cause des risques pour la sante. La respiration
de niveaux eleves de fumee interieure provenant de la cuisine et
du chauffage domestique multiplie plus de deux fois le risque
d'infections respiratoires graves chez 1'enfant et peut etre
egalement a 1'origine des issues defavorable de la grossesse
(1'accouchement d'un mort-ne ou la faiblesse du poids des
nouveaux-nes).
En reponse a ce defi et au Sommet Mondial sur le
Developpement Durable a Johannesburg en Septembre 2002,
des gouvernements et des organisations fondatrices ont lance le
Partenariat pour 1'air interieur propre.
La mission du Partenariat
Plus de 120 organisations publiques et privees ont rejoint le
Partenariat pour Fair interieur propre. Et contribuent par leurs
ressources et par leurs expertises a ramelioration de la sante, de
la subsistance et de la qualite de vie en reduisant 1'exposition a la
pollution de 1'air interieur, parmi les femmes et les enfants
surtout, qui se doit a 1'utilisation
de 1'energie par les manages.
Le Partenariat dirige son
attention sur quatre axes
prioritaires d'intervention :
>• Les contraintes sociales/
comportementales
> Le developpement des
marches locaux
>• La conception technologique
> Leurs effets sur la sante
www.PCIAonline.org
Notre approche
Programmes pilotes - Les Partenaires subventionnent des
projets en Asie, en Afrique et en Amerique latine dans le but
d'identifier et demontrer des approches efficaces visant un usage
plus prevalant des pratiques de cuisson et de chauffage propres,
fiables, abordables, efficaces et sans danger qui reduisent
1'exposition des personnes k la pollution de 1'air interieur.
Regies de conception et de performance - En
collaboration avec 1'organisation 'Engineers in Technical and
Humanitarian Opportunities of Service', le Partenariat
developpe des regies de conception et de performance de
technologies de cuisson et de chauffage ameliorees. Ces regies
aideront a de nombreuses organisations chargees de developper
et promouvoir des carburants et des fourneaux ameliores a
travers le monde.
Evaluations de la sante et du degre d'exposition - En
mars 2004, le Partenariat a organise un atelier avec plus de 30
experts en matiere de sante et de pollution de 1'air interieur
pour mettre au point des protocoles des evaluations de la sante
et du degre d'exposition. Une fois ce projet acheve en 2005, les
organisations a travers le monde auront acces a un catalogue de
methodes pour orienter et enrichir leurs interventions.
Developpement de capacites - Le Partenariat fournit une
formation technique approfondie pour 1'extension des services a
la communaute et 1'education, le developpement des fourneaux
et de leurs rendements, le developpement des marches et le
controle de 1'exposition. Le Partenariat soutient aussi 1'e'change
direct entre les differents domaines d'experiences parmi les
utilisateurs et cuisiniers, les chercheurs, les entrepreneurs, les
realisateurs de projet et les directeurs de programmes.
Amplification des activites - Le Partenariat evaluera les
approches et les modeles reussis d'assistance a la communaute et
1'education, de developpement des entreprises et des marches a
niveau local et de controle de reduction de 1'exposition. Les
objectifs sont 1'integration de ces composantes ainsi que
1'amplification des projets favorisant des pratiques de cuisson et
de chauffage ameliorees, plus efficaces, parant mieux aux
besoins des utilisateurs, reduisant 1'exposition et qui sont de
production locale.
-------
Ce que vous pouvez faire
>• Rejoindre le Partenariat en ligne :
www.PCIAonline.org.
>• Partager votre experience avec le Partenariat.
>• Participer aux activites et dans des ateliers de
Partenariat.
>• Utiliser les protocoles et les regies du
Partenariat dans vos programmes de sante et
d'energie domestique.
Les partenaires
Pays
Afrique du Sud, Allemagne, Canada, Chine, Etats-Unis, France,
Ghana, Inde, Italie, Maroc, Mexique, Mozambique, Nigeria,
Royaume-Uni, Sri Lanka
Universites, organisations non-gouvernementales,
secteur prive
All-China Youth Federation, Appropriate Rural Technology
Institute, Aprovecho Research Center, Asia Regional Cookstove
Program, Asociacion Hondurena para el Desarollo, Barendra
Advancement Integrated Committee, Baylor University,
Cascade Medical and Stove Teams, Center for Entrepreneurship
in International Health and Development, Center for
Sustainable Energy Technology, Centre for Appropriate
Technology — CAT Cameroon, Centre for Household Energy
and Environment, Centre for Renewable Energy and
Appropriate Technologies, Centre for Rural Technology, Centro
de Desarrollo con Energfa Solar, China Association of Rural
Energy Industry, Climate Care, Colorado State University
Engines and Energy Conversion Laboratory, Deutsche
Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit (GTZ),
Development Alternatives, East-West Center, Eco Ltd,
Ecofogao Industria de Fogoes Ltda, Energy and Development
Action/DR Congo, Energy Research Centre, Energy Systems,
Engineers in Technical and Humanitarian Opportunities of
Service, Environment Protection for Rural Development
Organisation, EnvironmentNEPAL, Foundation for
Communication Initiatives, Global Environment and
Technology Foundation, Grupo Interdisciplinario de Tecnologfa
Rural Apropiada A.C., Health Effects Institute, HELPS
International, Indian Institute of Technology Delhi, Indian
Women Scientists' Association, Integrated Development
Association, Integrated Research and Action for Development,
Integrated Rural Development Initiatives, Interface Foundation,
International Energy Initiative, Iowa State University- Thermal
Systems Virtual Engineering Group, Joyline T.M. Tawha,
Korean Society for Indoor Environment, Larson Consulting,
LPG Association of Southern Africa, M/S Little Flower Hydro
Systems, Nedwa, New Dawn Engineering, Peter A. Sam,
Planete Bois, Practical Action, Practical Action Bangladesh,
Project Gaia, Prolena, Resource Efficient Agricultural
Production — Canada, Resources for the Future, Rural Energy
Development Programme, Shell Foundation, Shri Jagdamba
Samiti, Solar Cookers International, Solar Household Energy,
Inc., Solare Briicke e.V., Stewart Craine, Stokes Consulting
Group for Dometic AB, Sunseed Tanzania Trust, SunSmile,
Sustainable Energy Africa, Sustainable Harvest International,
Sustainable Technology Adaptive Research and Implementation
Center, T R Miles - Technical Consultant, Tanzania Traditional
Energy Development and Environment Organisation,
Technology Development and Transfer Centre, Tezpur
University, The Asian Alliance of Appropriate Technology
Practitioners, Inc., The Energy and Resources Institute, The
Nature Conservancy China Program, Trees, Water & People,
University of California, Berkley — Renewable and Appropriate
Energy Laboratory, University of Dayton - ETHOS Program,
University of Illinois at Urbana-Champaign, University of
Leicester — University of Gondar, University of Liverpool —
Department of Public Health, University of Nairobi, USCAM
Corporation, Village Education Resource Center, West Negros
College - Improved Cook Stove Center, Winrock International,
Winrock International Nepal, Women for Sustainable
Development, World LP Gas Association
Organisations internationales
Cooperation Autrichienne pour le Developpement,
Commission Centramericaine de 1'Environnement et du
Developpement, Organisation Panamericaine de la Sante,
Programme Regional de Promotion des Energies Domestiques
et Alternatives au Sahel: PREDAS, Departement des Affaires
Economiques et Sociales des Nations Unies, Programme des
Nations Unies pour le Developpement, Programme des Nations
Unies pour l'Environnement, Banque mondiale, Organisation
mondiale de la Sante
Pour apprendre plus sur le Partenariat et les f^ons
d'ameliorer Fair interieur a travers le monde, visitez le site :
www.PCIAonline.org ou bien contactez :
Brenda Doroski
Tel: +1 202-343-9764
doroski.brenda@epa.gov
U.S. Environmental Protection Agency
1200 Pennsylvania Avenue, NW (6609J)
Washington, D.C. 20460
USA
John Mitchell
Tel: +1 202-343-9031
rnitchell.john@epa.gov
Credits photographie :
Page 1 : Curt Carnemark/Banque mondiale et Ray Witlin/Banque mondiale
Page 2 : Curt Carnemark/Banque mondiale
S-EPA
United States
Environmental Protection
Agency
EPA 402-F-06-055F
April 2006
------- |