NaturalGasf
                                           EPA POLLUTION PREVENTER
OnbiT
npmvieHeHi/m
OT napiHepOB nporpaMMbi  Natural Gas STAR
OPTIONS FOR REDUCING METHANE EMISSIONS FROM
PNEUMATIC DEVICES IN THE NATURAL GAS INDUSTRY

BAPMAHTbl COKPALHEHMfl 3MMCCMM METAHA MS
riHEBMATMHECKMXyCTPOMCTB B TA3OBOM
HPOMblLUnEHHOCTM
           ycrpOMCTBa, pa6oTaK)u^ne Ha OIOTOM npi/ipoflHOM rase, i/icnonbayiOTca wi/ipOKO B raaosoM orpacnn
M BKnKwaiOT perynaTOpbi yposHa wi/iflKOCTi/i, perynaropbi flasneHna M peryrmropbi ynpasneHi/m. llNesMan/MecKi/ie
ycrpOMCTBa, eweroflHaa aivii/icci/m Merana us Koropbix OMeHMBaerca B 31 ivmpfl. cpyr.3 (0,9 ivmpfl. M3) B ceicrope
ra30flo6bNM, 16 ivmpfl. cpyr.3 (0,45 Mnpfl. M3) B ceicrope nepepa6oTKM n 14 ivmpfl. cpyr.3 (0,4 Mnpfl. M3) B ceicrope
TpaHcnoprnpOBKn, asnaHDTca ocHOBHbiM MCTOHHMKOM yieHSK Merana B raaosoM npOMbiiuneHHOCTM. CoKpau^eHne arux
     nyreivi aaivieHbi ycrpOMCTB c BNCOKOM creneHbK) yreneK Ha ycrpOMCTBa c Hi/mow creneHbK) yreneK,
         ycrpOMCTB c BNCOKOM creneHbK) yreneK M coBepweHCTBOBaHi/ie MeroflOB TexHunecKoro o6cny>KMBaHMa
noMoryr nonynnTb SHaHmenbHyK) npn6binb.

flapTHepbi nporpaMMbi Natural Gas STAR flOCTumn cyu^ecTseHHOM 3KOHOMi/ii/i cpeflCTB v\ coKparnnn aMnccmo Merana
33 CH6T 3aM6Hbl, MOflepHM3aL(MM M COBepUJeHCTBOBaHI/m o6cny>KMBaHMa HHeBMaTMHeCKHX yCTpOMCTB C BblCOKMMM
yrenKaMM. flapTHepbi npmunn K Bbisofly, HTO 6onbiiJMHCTBO nHBecrmiMM Ha MOflepHi/i3au,mo OKynatorca Menee HSM
nepes rofl, a aaMena - Menee HSM aa nonrofla. K Hacroau^eMy MOMeHiy napiHepbi nporpaMMbi Natural Gas STAR
flOCTumn 3KOHOMMM 20,4 Mnpfl. cpyi.3 (0,57 Mnpfl. M3) rasa nyreM nepeocHau^eHna nnn aaMenbi rmeBMaTi/NecKi/ix
ycrpOMCTB c BNCOKHMM yrenKaMM Ha ycrpOMCTBa c HMSKMMM yrenKaMM, HTO B flenexHOM BbipaxeHnn cocraBuno
61,2 Mi/mni/iOHa flonnapos. MHflUBUflyanbHbie cGepexeHna Ka>KflOM KOMnaHnn aasucaT or KOHCTpyKqun M
3KcnnyaTaL(MOHHbix ycnosuM perynaropa.
fleiicTBiie
SaMena:
SaMGHa ycipoPlcTB c HMSKOM cieneHbro
yT646K B KOHL(e CpOK3 3KCnnyaTaL(MM.
PaHHaa aaMGHa ycipoPlcTB c BBICOKOM
cieneHbKD yie^eK.
FlepeocHameHne
TexHMHecKoe o6cny>KMBaHMe
O6~b6M
C3KOHOMJ16HHOrO
rasa, TBIC. dpy^.3
(TbIC. M3)
OT 50 flo 200
(oi1,41 flo5,6)
260 (7,36)
230(6,51)
OT 45 flo 260
(OT 1 ,27 flo 7,36)
CTOMMOCTb
C3KOHOMJ16HHOrO
rasa, $/rofl1
OTl50flo600
780
690
OT 1 35 flo 780
CTOMMOCTb
pa6oj, $
OTl50flo2502
1350
500
HesHa^MTenbHoe
flo 350
OKynaeMOCTb,
M6C.
OT 5 flo 1 2
21
9
OT 0 flo 5
1 CionMOCTb rasa $3/Tbic. dpyr? ($106/Tbic. M3).
2 Pa3HML(a B CTOMMOCTM Me>Kfly o6opyflOBaHM6M c HM3KOM cieneHbK) yie^eK M o6opyflOBaHM6M c BbicoKOM cieneHbK) yre^ieK.
HacToau^MM AOKywieHT - OAMH M3 OTMSTOB cepnn "OnbiT npi/iMeHem/ifl", pa3pa6oTaHHOM EPA B coTpyAHMMecTBe c ra3OBOM
OTpacnbfo B pawiKax npoeKTOB nporpaMMbi Natural Gas STAR.

-------
                ycrpOMCTBa, pa6oTaK)u^ne Ha npi/ipoflHOM rase,
           pa3HOo6pa3Hbie cpyma(m/i BO scex rpex ceicropax
OTpacrm. PerynnpyHDu^ne ycrpOMCTBa Moryr paGorarb na
v\nv\ OK3TOM B03flyxe, Korfla OH flocrynen - aro
Menecoo6pa3HO. B 6onbuji/iHCTBe cnynaeB, oflnaKO, B
npOMbiujneHHOCTM npmvieHfliOTCfl rmeBMaTi/NecKi/ie ycrpOMCTBa,
pa6oTaK)mne aa cner 3Heprm/i OKaroro npi/ipoflHoro rasa.
B ceKTOpe flo6bNi/i rasa HacHMTbiBaerca 250 000
ycrpOMCTB, i/icnonbsyeMbixfljifl KOHiporm n Ha6nK>fleHi/m 33 pacxoflOM n
ypOBHeM rasa M xnflKOcru B BOflOOTflenmenax M KOHfleHcarocGopHMKax,
reMneparypOM B peKyneparopax BOflOOTflenmeneM n flasneHneivi B
cenaparopax. B ceKiope nepepa6oTKM rasa OKono 13 000 rmeBMaTi/MecKi/ix
ycrpOMCTB ncnonbsyiOTca B KOivrnpeccopax n cucreiviax KOHipona ocyujKi/i
muKOJiewi, B cucreiviax c6opa rasa n Ha BcnoMorarenbHbix nacocHbix
CTaHi(i/mx, a raioKe B naonaiiMOHHbix Knananax oGoraTmenbHbix ycraHOBOK
(npoqecc KOHipona Ha oGoraTmenbHbix ycranoBKax ocyu^ecTBnaeTca
npemviyu^ecTBeHHO c npuMeneHneivi onmi^eHHoro (annapaiHoro)
B ceKTOpe TpaHcnoprnpOBKn HacHMTbiBaerca or 90 000 flo 130 000
rmeBMaTi/MecKi/ix ycrpOMCTB, Koropbie npusoflar B flewcTBue nycKOBbie
M3onaL(MOHHbie KnanaHbi v\ perynnpyHDT HOTOK v\ flasneHne rasa Ha
KOMnpeccopHbix CTaHquax, B rpy6onpOBOfle v\ xpannnmi^ax.
nneBMaTMHecKne ycrpOMCTBa raioKe Haxoflar npmvieHeHne B ynpasneHnn
pa6oTOM cneTHMKOB Ha raaopacnpeflennTenbHbix i
pacnpeflenmeneM rasa.  B raaosoM orpacnn ncnoribsyHDrca
perynnpyHDu^ne ycrpOMCTBa flna aBTOMarnHecKoro ynpaBnenna pa6oroM
KnananoB, Konrpona flasneHna, fle6ma rasa, reMneparypbi M yposHa
>KMflKOCTM.

BbinycK nnn npoflyBKa rasa B         unpeflejiemie
                                  n U AD hJI 9TMLJA^IfMY l/^Trtrt Mr*TD ^
aiMOCCpepy as^aiOTca nacTbio                   ecKiix ycipon
o6bNHoro paGonero qm
-------
npy>KMHa OKHMaerca, BHOBb OTKpbisaa Knanan. Cna6biM CMmanbHbiM HOTOK
HenpepbiBHO BbinycKaerca B arivioccpepy. GneicrponHeBMaTi/NecKi/ie
ycrpOMCTBa i/icnonb3yK)T cna6biM aneiopi/NecKi/iM TDK BMecTO cna6oro
raaoBoro noroKa B KanecTse oimanbHoro flrm npi/iBOfla B
                Knanana.
           PMC. 1: CxeMa rmeBMaTMHecKoro ycipOMCTsa
       Pery/iflTop
  100 psi
 (689 Kfla)
   ras
Pery/iflTop noflaHM rasa
                                                   CnaBbiki cnrHa/1 yreHKii
                                                   (HenpepbiBHbiki)

                                                   CkinbHbiii CMTHan
                                                   yreKHO
ncnonbsoBaTb cneflytou^ne sapnaHTbi no OTflenbHOcru, nn6o B

1 .  SaivieHa ycrpOMCTB c BNCOKOM creneHbio yreneK Ha ycrpOMCTBa c HMSKOM
   creneHbK) yreneK, mvieioii^Me cxoxne TexHunecKne xapaKTepucrnKM.
2.  YcraHOBKa KOMrmeicroB MOflepHnanpOBaHHoro oGopyflOBanna Ha
   fleMCTByHDii^ne ycrpOMCTBa flna CHuxenna yreneK.

3.  CoBepweHCTBOBaHi/ie MeroflOB TexHunecKoro o6cny>KMBaHMa, onucTKa M
   nacrpOMKa, BOCCTaHOBneHne/aaivieHa M3HOiueHHbix npoioiaflOK, rpy6Hbix
   CpMTMHTOB M ynnOTH6HMM.

flpaKTMHecKUM onbiT noKasbisaeT, HTO 6onee 80 npoqeHTOB scex ycrpOMCTB
c BbicoKOM creneHbK) yreneK Moryr 6biTb aaivieHeHbi i/mi/i
Ha ycrpOMCTBa c Hi/mow creneHbK) yreneK. Ha puc. 2 nepeni/icneHbi
sapnaHTbi, cnoco6Hbie yflosneTBOpnTb nK)6bie TpeGosaHna, Koropbie
               K perynaropaivi.

-------
BtDll UlItDl
PMC. 2: BapuaHTbi CHiiweHiifl rasoBbix yreneK npu
ucnojibsoBaHMM pasjwHHbix THROB perymuopOB
fleMCTBkie
3aM6Ha
YCTpOMCTBa C BblCOKOM CTGneHbKD
yT646K H3 yCTpOMCTBa C HM3KOM
cieneHbKD yie^eK
MoflepHM3ai4Ma
YciaHOBKa KOMnneiaa
o6opyflOBaHM?i A^I^
MO^GpHM3ai_IMM
TexHM'HecKoe o6cnv>Ki/iBaHi/ie
rasa/saMena npyxuH/noBTOpHaa
cnecapnaa o6pa6oiKa
npeflOTBpau^eHne yie^eK,
O4MCTK3 M perynnpoBKa
MaMGHeHne perynnposKM
McKniweHMenMUJHMX
yCT3HOBO4HblX yCTpOMCTB
Tun rmeBMaTMHecKoro ycrpoMCTBa
Pery/iJiTop
bl ypOBHJI
X


X

X

X

X


Pery/iJiTopbi
X


X

X

X

X


YCTaHOBOHHbie
npucnocoG/ieHnyi/
n peoGpasoBaren v\
X
(aneKiponHeBMaiM-
46CKMe)

X

X

X


X

                           B qenoM, oGteivi yreneK 6yfler raioxe aasuceTb or naivieHeHMa flasneHna B
                                          cucreivie noflann rasa, nacTOTbi ncnonbaoBaHna nycKOBbix
                                      , cpOKa cny>K6bi n ycnosuM aKcnnyaraMnn o6opyflOBaHna. Ma-aa
                           Heo6xoflMMOCTM oGecneneHna BNCOKOM TOHHOCTM peryrmropbi,
                           cpyHKi(MOHMpyK)ii^Me c BbicoKOM CKOpocTbK), Bbi6pacbiBaK)T ropasflo 6onbiue
                           rasa, neivi ycrpOMCTBa, paGoTatou^ne B 6onee MeflneHHOM pewmvie.
                           CocToaHne nHeBMarnHecKnx ycrpOMCTB aBnaerca 6onee sa>KHbiM
                           noKaaareneivi noTeHquanbHOM aMnccnn, neivi MX cpOK cny>K6bi;
                                          ycrpOMCTBa, coflepxau^neca B xopoiueivi TexHunecKOM
                                    , cnoco6Hbi acpcpeKTMBHO pa6oT3Tb B  renem/ie MHOFHX ner.
                                       aMnccnn Merana us nHeBMarnHecKnx ycrpOMCTB c BNCOKOM
                           creneHbK) yreneK, nonyneHHoe npn BbinormeHm/i npeflCTasneHMbix Bbiiue
                                   , nosBonaer nonynnTb SHaHHTenbHbie Bbiroflbi,
OnHaHCOBbiM AOXOA OT coKpa^eHna yreneK rasa. flpnGbmb or
ncnonb30BaHna npupoflHoro rasa cromviocTbK) $3 aa TNC. cpyr.3
($106/Tbic.M3), nonyneHMbie B peaynbrare ripi/mari/m Mep no
3MMCCMM, Moryr cocraBMTb or $135 flo $780 M 6onee B rofl Ha
ycrpOMCTBO. Bo MHOFHX cnynaax npoeicr OKynaerca MeHee neivi aa rofl.
                              Y sen n ne Hue acpcpeKTHBHOCTn aKcruiyaraMMM.
                              nonnaa aaivieHa M3HOLueHHbix eflMHuq o6opyflOBaHna
                              nyniuee cpymaii/iom/ipOBam/ie n H3fle>KHOCTb cucreivi B qenoM, a raioKe
                              6onee KanecTBeHMbiM Mom/uopi/mr rexHunecKnx napaMerpos, raKnx K3K
                              noTOK  rasa, flasneHne n yposeHb wi/iflKOCTi/i.

                              CHM>KeHMe SMMCCMM luieraHa. Cm/iwem/ie aMnccnn Merana MOXST
                              M3MeH3Tbca B npeflenax or 45 000 flo 260 000 cpyr.3 (or 1 274 M3 flo
                              7 362  M3) Ha OflHO ycrpOMCTBO B rofl B aaBucmviocTM or Ti/ma ycrpOMCTBa
                              M oco6eHHOCT6M

-------
KoMnam/m
onpeflenMTb sapnaHTbi
CHMweHMfl yreneK rasa,
Koropbie
orwcaHHOM
MeTOflMKe. B
or Ti/ma
paccMarpuBaeMoro
ycrpOMCTBa, Moryr 6biTb
no,qo6paHbi oflMH MJIM
          sapnaHTOB
                  rasa.
FlflTb A6MCTBMM HO
3MMCCMM MGTaHa 113 nH6BMaTMH6CKMX
ycraHOBOK:
                          1. BbmeneHne n oni/icani/ie ycipoPlcTB c BBICOKOM
                            cieneHbKD
2. OnpefleneHne TexHM4ecKOM L(enecoo6pa3HOCTM
  CTOMMOCTM Ka>Kfloro BapnaHia.

3. Ol(eHKa 3KOHOMMM.

4. 3KOHOMM46CKMM P3C46T.

5. Pa3pa6oTKa nnana
3ran 1 : BbmeneHne M onucaHne ycrpOMCTB c BBICOKOM creneHbio
yreHeK. flapTHepbi flon>KHbi B nepsyK) onepeflb onpeflenmb run ycrpOMCTB
c BbicoKOM creneHbK) yreneK, Koropbie npeflnonaraerca ycraHOBMTb,
MOflepHnanpOBarb i/mi/i OTpeMOHTuposaTb. OnpefleneHne Heo6xoflmvioro
o6opyflOBaHna M era xapaKrepi/iCTi/iK MOXST nposoflHTbca BO speivm
o6bNHoro TexHunecKoro o6cny>KMBaHMa i/mi/i cneMnanbHoro
MHcneKTuposaHMa  nHeBMarnHecKnx ycrpOMCTB M scew cucreMbi. flna
Ka>Kfloro rmeBMaTi/NecKoro ycrpOMCTBa perncTpupyerca MecTO
pasMeu^eHna, npeflnonaraeivibie cpyHKiinn, naroTOBHTenb M MOflenb,
TexHi/NecKoe cocroaHne, cpOK aKcnnyaraMnn, BOSMOXMNM nepi/iofl
            aKcnnyaraMnn, cnequcpuKa yreneK (oGteivi M xapaKiep
           - nepeivieHHbiM nnn
                     us HHeBMaTMHecKnx ycipOMCTB MO>KHO onpeflennTb B
peaynbrare npaMbix naiviepeHMM nnn no flaHHbiM, npeflOcraBneHMbiM
                     i. flpaivibie M3Mepem/m Moryr BKnHDHarb
       , nonyneHMbix c noivioii^bK) paannHHbix npnGopos,
npo6ooT6opHMKa (CM. "Llenesoe MHcneKTupOBaHne M
o6cny>KMBaHMe Ha KOMnpeccopHbix craHMnax" us cepnn "Onbir
           ") i/mi/i yreneK, cpMKCupyeivibix c npmvieHeHMeM
        . flpn 3TOM Her Heo6xoflMMOCTM M3MepaTb o6~beivi yreneK Ha
Ka>KflOM ycrpOMCTBe. B 6onbiiJMHCTBe cnynaeB flocraTOHHO npocro nposec™
Bbi6opOHHbie nsMepenna Ha necKonbKnx ycrpOMCTBax. Ma onbira
HTO MHTeHCMBHOCTb yTeHeK, npeflnonaraeiviaa npOM3BOflMTeneivi,
         , noaTOiviy TaM, rfle BOSMOXHO, cneflyeT npOM3BOflMTb M3MepeHMa.
B ripMnoweHMM A npMBOflMTca CHMCOK MOfleneM paanMHHbix
         , a TaioKe MHCpopMaqMa no B03MO>KHbiM yTeHKaivi rasa,
                 cpMpiviaMM-MaroTOBMTenaMM. GTO nenonnbiM CHMCOK, HO OH
onMCbisaeT naM6onee nacre npMMenaeivibie ycTpOMCTsa. Flo BOSMOXHOCTM,
conpOBO>KflaeTca
            M M3
            06"beMOB
     2: OnpeAeneHne
TeXHMHeCKOM
Menecoo6pa3HOCTM M
CTOMMOCTM K3)KflOrO
eapnaHTa. FIOHTM see
c BbicoKOM CTenenbK)
    HeKoiopbie ycipoMCTsa c BBICOKMMM
    oflHaKO, He scerfla Moryi 6biib
    yCTpOMCTBaMM C HM3KMMM yT64KaMM.
    ynpaeneHna 6onbiuMMM KnanaHaMM, Koiopbie
    flon>KHbi 6bicipo M TO4HO pearnpoBaib Ha
    MSMeHeHMfl B npoi(ecce, Tpe6yeTca
    npuMenenne perynaiopos ynpasneHna c
    BbicoKMMM yie^KaMM. TaKaa cmyaLiMa
    Ha6nKDflaeTca 4aii(e Ha HarHeiaienbHbix M
    nepenycmbix perynaiopax flasneHna,
    ycTanaennBaeMbix Ha Moii(Hbix KOMnpeccopax.
    EPA peKOMGHflyei KOHcynbTupoeaTbca c
    nocTasiUMKaMM oiHocmenbHO HOBbix
    6blCTpOfleMCTByKDLL(MX yCTpOMCTB C HM3KMM
    ypOBHGM flOnyCTMMblX yT646K.

-------
Moryr 6biTb aaivieHeHbi i/mi/i MOflepHnanpOBaHbi B qenax CHi/iweHi/ia
flpi/i npnoGpereHnn nHeBMari/NecKoro ycrpOMCTBa npOKOHcynbinpyMTecb y
nocraBii^MKa win cneMi/iani/icia OTHOcmenbHO Hani/Ni/ia, pa6oHi/ix
xapaKrepucTMK M CTOMMOCTM cooTBercTByiomero ycrpOMCTBa. YcnpOMCTBa c
HM3KOM creneHbK) yreneK Moryr mvierb flonycrmvibie yrenKM MeHee 6
craHflapTHbix cpyr.3 (0,2 M3) B nac. Ba>KHO OTMernTb, HTO He see
npOM3BOflMTenn npeflOCTaBnaiOT i/iHCpopiviaMMK) no oGteiviy yreneK B
CTi/me M KOMnaHi/ii/i flon>KHbi 6biTb oco6eHHO BHmviaTenbHbi npn
              ycrpOMCTB c HMSKOM creneHbio
B ripi/mowem/ii/i B npuBOflmca cromviocTb 6onbuji/iHCTBa
               ycrpOMCTB c HM3KOM CTeneHbK) yreneK n
            no coBMecrmviocTM KOMnneicroB o6opyflOBaHna
MOflepHM3aL(MM c pasnuHMbiMM runaiviM perynaropOB. 3ro
nepeneHb, HO OH onucbiBaer nanGonee tunpOKO npuMenaeivibie ycrpOMCTBa.
TexHunecKoe o6cny>KMBaHMe nneBMaTMHecKnx npnGopos
co6oM 3KOHOMMHecKM peHTa6enbHbiM Merofl CHi/iweHi/m aMnccnn. KoivinaHMM
flon>KHbi paccMarpuBaTb rexHunecKoe o6cny>KMBaHMe K3K sa>KHyK) nacrb
rmaHOB peannaaMnn npoeKia. OnucTKa n perynnposKa B flonoriHeHne K
peMOHTy MSHOLueHHbix npoioiaflOK, coeflUHeHMM rpy6onpOBOfla n
yrmoTHMTenbHbix Koneq nosBonaer coKparmb or 5 flo 10 cpyr.3 (0,14 flo
0,28 M3) rasa Ha Oflno ycrpOMCTBa. PerynnposKa flrm aKcnnyaraMnn B 6onee
ujupOKOM MHTepsane nponopMnonanbHoro fluanaaona aanacTyK) nosBonaer
coKparnTb oGteivibi yreneK flo 10 cpyr.3 (0,28 M3) B nac. OiKaa or nmuHnx
ycraHOBOHMbix ycrpOMCTB noMOxer CHuamb yrenKM rasa flo 18 cpyr.3 (0,5 M3)
B nac c OflHoro ycrpOMCTBa.
     3: OijeHKa SKOHOMMM. Onpeflenme noreHMnanbHyK) aKOHOMMK) rasa
npn ncnonbsoBaHMM perynaropOB c HMSKMMM yrenKaiviM Ha ocHOse
cpaKTi/NecKi/ix naiviepeHMM B nonesbix ycnosnax na flefiCTByiomi/ix
perynaropax c BNCOKHMM yrenKaiviM M noflo6nbix perynaropax c HMSKMMM
          Ecnn raKne naiviepeHMa He BOSMOXHO BbinonnnTb, TO
               i/iHCpopMaMi/ieM, npeflOcraBnaeiviOM
GKOHOMMK) rasa MO>KHO nepesecTM B exeroflnyio npn6binb, ripi/mas qeny Ha
raa $3 aa TNC. cpyr.3 ($106/Tbic. M3) M yMHO>Ki/iB ee na BennnnHy
coKpameHi/ia, o6bNHO BbipaxaeMyw B craHflaprHbix Ky6i/NecKi/ix cpyrax B
nac, M yMHO>KMB Ha 8 670 nacoB B rofl.
          rasa = (BbicoKaa crenenb yreneK, cranfl. cpyr.3/ nac) -
creneHb yreneK, craHfl. cpyT.3/Hac)
          aKOHOMna rasa = 3KOHOMi/m rasa (craHfl. cpyT.3/Hac)*8 760
nac/rofl *1 TNC. cpyr.3 (28,3 M3)/1 000 craHfl. cpyr.3 * $3,00/Tbic. cpyr.3
     4: SKOHOMnnecKUM pacHer. GKOHOMnnecKaa acpcpeKTHBHOCTb
aaivieHbi, MOflepHMaaMMM nnn TexHunecKoro o6cny>KMBaHMa
ycrpOMCTB c BNCOKHMM yrenKaiviM MOXST 6biTb paccHmaHa no
npaivioro aKOHOMnnecKoro aHannaa. Ahanna aarpar M peaynbTaroB aaivieHbi
nnn MOflepHMaaMMM asnaerca L(enecoo6pa3HbiM, ecnn ronbKO He rpe6yK)Tca
npuMenenne ycrpOMCTB c BNCOKHMM yrenKaiviM flna paGonux
Ha puc. 3 npuseflen aHanna aarpar M peaynbTaroB aaivieHbi perynaropOB
ypOBHa >KMflKOCTM npi/i BbicoKnx yieHKax B cucreivie. l~IOTOK,qeHe>KHbix
cpeflCTB 33 narnneTHMM nepnofl paccHmaH c yneTOivi oGteiviOB M
nepi/iofli/NHOCTi/i M3flep>KeK (noKaaaHO B CKo6Kax) M npn6bmi/i. B
npmviepe npnoGpereH perynarop yposHa cromviocTbK) $380, HTO
caKOHOMMTb 19 CTaHfl. cpyT.Vnac (0,53 M3/Hac) rasa, flpn qeHe Ha raa $3 aa
1 000 cpyr.3 ($106/Tbic. M3) ycrpOMCTBa c HMSKMMM yrenKaiviM

-------
PMC 3: Pacner aKOHOMunecKoii 34>4>eKTiiBHOCTii AJIH eapnaHra
Tun M3,qep>KeK
Saipaibi Ha BbinonneHne, $
(KanmanbHbie aaipaibi)1
fOflOBaa 3KOHOMI/W, $
(HOBbie ycipoMCTsa BMGCTO
ciapbix)2
Saipaibi na iexHM4ecKoe
o6cny>KMBaHMe, $
(HOBbie perynaiopbi)3
McKnto^eHne TexHi/wecKoro
o6cny>KMBaHM!q, $
(aaiwena perynaiopa)3
Huciaa npn6binb
Orofl
(380)


(380)
1 rofl

498
(24)
50
524
2rofl

498
(24)
50
524
Srofl

498
(24)
50
524
4rofl

498
(24)
50
524
Srofl

498
(24)
50
524
Huciaa npusefleHHaa cionMOCTb4 = $1 606
Koscpcpi/mi/ieHT OKynaeiviocTM HHBGCTMLIMM = 138%
npuMe^anne:
1 O6t,XBneHHax Liena ycipoMCTsa Fisher 2680. CM. npunoxenne B.
2 foflosaa 3KOHOMM3 flna oflHoro ycipoMCTsa, pacc^maHHaa no MSMeHeHMio
MHT6HCMBHOCTM yT646K, 19 (ciaHfl. cpyi.3) x 8 760 (4ac/rofl) = 167 000 (cpyr.3/rofl) npn Liene
$3/Tbic. cpyi.3
$498 roflOBOM aKOHOMnn fl6He>KHbix cpeflCTB. SaipaTbi Ha TexHi/NecKoe
o6cny>KMBaHMe ycrapeBLunx ycrpOMCTB c BNCOKOM creneHbK) yreneK
         K3K npn6bmb, nocKonbKy flaHHbie aarparbi OTcyrcTByHDT. Mucraa
             cromviocTb (NPV) aKBusaneHTHa npn6bmi/i aa BbNeroM
aarpar, noHeceHHbix B renem/ie narn ner n fli/iCKOHTi/ipOBaHHbix Ha 10
npoqeHTOB B rofl. KoacpcpmineHT OKynaeiviocTM nHBecruMMM npeflCTasnaeT
co6oM crasKy flucKOHTupOBaHna, npn KOTOPOM NPV cpopMnpyerca npn
Hynesbix
Ha puc. 4 npeflCTasneHbi aKOHOMnnecKne Bbiroflbi, nonynaeivibie aa cner
npmvieHeHna nposepeHHbix MeroflOB CHuxeHna aMnccnn or yreneK rasa.
flna npocTOTbi pacnera flonycKaerca, HTO cromviocTb TexHunecKoro
o6cny>KMBaHMa rmeBMaTi/NecKoro ycrpOMCTBa 6yfler raKOM xe, KaKflo, raK n
nocne aaivieHbi, MOflepm/iaaMm/i nnn 6onee coBepiueHHoro
o6cny>Ki/iBaHi/ifl.
             npeflCTasneHHaa Ha puc. 4, CBuqerenbCTByeT o TOM, HTO
           coKpau^enna aMnccnn rasa L(enecoo6pa3HO n aKOHOMnnecKM
acpcpeKTMBHO npmvieHaTb 6onee OflHoro us npeAnaraeivibix sapnaHTOB.
SaMermvi, HTO nepnofl OKynaeiviocTM no OTHOiueHi/iK) K aarparaM Ha
BbinonneHne pa6or MOXST BapbuposaTbca or ivienee OflHoro Mecaqa flo
     ner.

-------
PMC. 4: 9KOHOMMH6CKMe Bbiroflbi coKpameHna SMMCCMM MS
nHGBMaTMHeCKMX yCTpOMCTB
fleMCTBiie





SaMGHa
PerynaiopoB yposna
c BbicoKMMM yre^KaMM
Ha perynaiopbi c
HM3KMMM yT64K3MM
PerynaiopoB
c BbicoKMMM yre^KaMM
na perynaiopbi c
MeM6pan,
MaroTosneHHbix MS
>KGCTKMX Meiannos, na
6onee 3naciM4Hbie
MoflepHMsai^MH
Perynaiopbi yposna
KoMnneKT
MOflepHM3ai(MM Mizer
OiBepcTMa 6onbiuoro
flMaMeipa na
OTBepCTMfl MGHbliierO
flMaMeipa
Conna 6onbiuMX
pasMepos na conna
MGHbiuero flMaMeipa
Perynaiopbi flasneHMa
OiBepcTMa 6onbiuoro
flMaMeipa na
OTsepcTMa Menbiuero
flMaMeipa
TeXHM46CKOe
o6cny>KMBaHMe
Bee TMnbi
YMeHbiueHMe
flasneHMfl B nMHMM
HarneiaHMa
FlpocpMnaKTMKa
yie^GK, perynMposKa
Perynaiopbi
MsMeneHMe
perynMposKM
ycMneHMfl
riO3ML(MOHepbl
YflaneHMe Heny>KHbix
aneMGHTOB
CTOM-
MOCTb1,
$







380


1 340



77



500



30


140




30





153

23



0


0
CHiiweHiie
MHTeHCMBHO-
CTM yreneK 2,
Tbic. 4>yr.3
(M3)/rOfl/H3
yCTpOMCTBO




166(4,7)


228 (6,45)



219(6,2)



219(6,2)



184(5,2)


131 (3,7)




184(5,2)





175(4,95)

44 (1 ,24)



88 (2,49)


158(4,47)
foflosa
f\ 3KOHO-
MVIf\3,
$/rofl






498


684



657



657



552


393




552





525

132



264


474
flepnofl
OKynae-
MOCTM,
M6C.






9


24







9



<1


4




<1





4

2


HeMGAnen-
HblM

HeMGAnen-
HblM
BosepaT no
MHBeCTM-
MMflM4,%







31


42



>800



131



>1 800


>250




>1 800





>300

>500



—


—
1 CioMMOCTb BbinonneHMa pa6oi npeflciasnaeT co6oM cpeflHioio cioMMOCTb ycianosKM
nneBMaTM4ecKMX ycipoMCTB Fisher.
2 CHM>K6HMe MHT6HCMBHOCTM yT646K = MSMGHGHMe MHT6HCMBHOCTM yT64eK (CT3Hfl. CpyT.3/43C)
x 8 760 4ac/rofl.
3 SKOHOMMS pacc4MTana npM Liene rasa $3/Tbic. cpyi.3 ($1 06/Tbic. M3)
4 KO3CpCpML(MeHT OKynaGMOCTM MHB6CTML(MM paCC4MT3H H3 5 nGT.

-------
PMC. 5: ripiiMep OMGHKM MOflepmisaMmi fljin CHiiweHiifl yreneK
rasa nap-mepaMii nporpaMMbi Natural Gas STAR
Mccneflosa-
Hkie
KoMnam/ia 1 :
flnaicpopMa 1
flnaicpopMa 2
perynaiopos
ypoBHa
WMflKOCTM
KoMnaHna 2:
Ha oflHO
yCTpOMCTBO
CTOM-
MOCTb, $

6405
9900
3885

500
CoKpameHkie
3MMCCMM,
TbIC.
4>yr.3(M3)/rofl

2 286 (64,73)
3592(101,7)
1 717(48,62)

219(6,2)
foflosa
f\ 3KOHO-
MV\f\,
$/rofl

6858
10776
5151

$657
flepnofl
OKynae-
MOCTM,
M6C.

11
11
9

9
MMGHT
Bosspara
M Ul DOfTM 1 1 M M
rinDCV^ 1 rlL^rlrl ,

104
106
131

129
l~lpi/i paccMorpeHMM KOHKpeiHbix sapnaHTOB, npeflCTasneHMbix Ha puc. 5,
yHMTbiBaerca npn6bmb, nonyneHHaa flsyivia napiHepaiviM nporpaMMbi Natural
Gas STAR, Koropbie ycraHOBMnn KOMrmeKTbi o6opyflOBaHna
              Ha ycraHOBKi/i flo6bNM rasa.
     5: PaspaGoTKa nnana BbinonHeHna. flocne onpefleneHna Ti/ma
               ycrpOMCTB, aaivieHa, MOflepHnaaMna M rexHunecKoe
o6cny>KMBaHMe Koropbix MOXST 6biTb BbiroflHa, cocraBbTe cucTeiviHbiM nnan
Bbinormem/m Heo6xoflMMbix naivieHeHMM. flnaH MOXST
ycoBepujeHCTBOBaHne rpacpMKa reKyu^ero ocMorpa M
o6cny>KMBaHMa n onpefleneHna onepeflHOCTi/i aaivieHbi nnn
yanoB. BOSMCOKHO, aaivieHa scex ycrpOMCTB OKaxerca Han6onee
3KOHOMMHeCKM 3CpCpeKTMBHblM  BapHaHTOM, KOTOpbIM COOTB6TCTByeT
TexHunecKUM M 3KOHOMMHecKMM KpnTepnaM Bawero aHannaa n
OflHOspeivieHHoe cm/iwem/ie rpyfloaarpaT n npocToes.

Ecnn cpOK cny>K6bi nHeBMarnHecKoro ycrpOMCTBa aaKaHHUBaerca n
aarmam/ipOBaHa ero aaivieHa, TO OHO flonxno aaivieHaTbca, no BOSMOXHOCTM,
Ha MOflenb c HMSKMMM yrenKaiviM BMecTO ycranoBKn Hosoro ycrpOMCTBa c
Perynaropbi ynpasneHna, paGoTatou^ne Ha annaparnoM sosflyxe, aaore
             , a raioKe MexannHecKne cucreivibi ynpasneHna
              raaosbiM nHeBMarnHecKUM ycrpOMCTBaivi n
napiHepaiviM nporpaMMbi.
               (TexHonornnecKUM) BOSAYX. B cucreiviax flaHHoro
   nponcxoflMT aaivieHa npupoflHoro rasa nHeBMarnHecKnx ycrpOMCTB Ha
   OKarbiM cyxoPi soaflyx, n, raKmvi o6pa30M, normocTbio MCKnHDHaeTca
   3MMCCM3 Merana. Cucreivibi TexHonornnecKoro sosflyxa o6bNHO
                   B ycrpOMCTBax c 6onbiumvi KonnnecTBOM
                  perynnpyHDu^Mx KnanaHOB, Korfla rpeGyerca
   nocToaHHoe npi/icyTCTBi/ie oneparopa (Hanpmviep, 6onbiiJMHCTBO
   npeflnpnaruM no nepepa6oTKi/i rasa ncnonbayHDT
   B03flyx flna nHeBMarnHecKnx ycrpOMCTB). OcHOBHaa
   CTOMMOCTM B cucTeiviax rexHonornHecKoro sosflyxa  npuxoflmca Ha
   KanmanbHbie n3flep>KKM M peMOHT. flna noflflepxanna pa6orbi cucreivibi

-------
                                        TexHonori/MecKoro sosflyxa Heo6xofli/iMbi MOu^Hbie aneiopi/NecKi/ie
                                        KOMnpeccopbi M ycraHOBKa ocyiui/iTeneM n oGteivmbix peaepsyapOB flna
                                        cpnnbTpau,m/i, cyiiJKi/i M xpaneni/ia sosflyxa, npeflHasHaneHHoro flna
                                        i/icnonb30Bam/ia B rmeBMaTi/MecKi/ix ycrpOMCTBax. 06bNHO napiHepbi
                                        coo6maK>T, HTO pemaGenbHoe i/icnonb30Bam/ie cucreivi
                                        TexHonori/MecKoro sosflyxa orpam/NeHO npOMbiiuneHHbiMi/i nnomaflKaivii/i
                                        c BbixoflOM Ha 3HeprocncTeiviy o6u^ero nonbaosaHna nnn c
                                                     3HeproycTaHOBKaMM. B OTnere "flpeoGpaaoBaHne raaosbix
                                                       cucreivi ynpasneHna Ha McnonbaoBanne
                                        TexHonornnecKoro soaflyxa" cepnn "Onbir npuMeneHna"
                                        noflpo6Hoe onucaHne rexHunecKnx n aKOHOMnnecKnx peiueHMM
                                        nepesofla raaosbix rmeBMaTi/NecKi/ix ycrpOMCTB Ha
                                        TexHonornnecKoro
                                        ASOT. B ornnHne or cucreivi TexHonornnecKoro sosflyxa,
                                        Koropbix rpe6yK)Tca KanmanbHbie aarparbi M Hannnne
                                        3Hepmn, flna i/icnonb30BaHi/m aaoTHbix cucreivi Heo6xoflMMbi
                                        >KMflKO-a30THbiM qnnnHflp, KoropbiM nepnoflMHecKM aaivieHaeTca, M
                                                ncnapmenb. B arow cucreivie ncnonbayerca perynarop
                                                      KOHipona pacujupeHna aaora (T. e. flasneHna rasa) no
                                        Mepe ero nocrynneHna B cucreiviy ynpasneHna. OcHOBHbiM
                                        T3KMX cucreivi asnaerca BbicoKaa cromviocTb xnflKoro aaora
                                        noT6HL(ManbHaa onacHOCTb npmvieHeHna KpnoreHHbix

                                        3/ieKTpnHecKne pery/wiTOpbi ynpaeneHna. Bnaroflapa
                                        nporpeccy pacujupaerca ncnonbaoBaHne aneKrpOHHbix npn6opOB
                                        KOHipona. TaKne cucreivibi ncnonbayiOT He6onbujne
                                                  flna ynpasneHna KnanaHaMi/i, M noaroiviy B HMX
                                               Merana B arivioccpepy. HecMorpa Ha TO, HTO flna oGecneneHi/ia MX
                                        pa6oTbi Heo6xoflMM nocToannbiM MCTOHHMK aneKiponmaHna M
                                        rpe6yK)Tca BbicoKne onepaMMOHHbie M3flep>KKM, reivi He  ivienee OHM
                                        o6naflaK)T npemviyu^ecTBOM,  CBaaannbiM c OTcyrcTBueivi KOivrnpeccopa M
                                        Heo6xoflMMOCTM B yTnnM3aL(MM npi/ipoflHoro rasa.
                                     if MexaHnnecKne cucreMbi KOHjpona. TaKne ycrpOMCTBa tunpOKO
                                        ncnonbsyHDTca B HecpraHOM M raaosoM npOMbiiuneHHOCTM. OHM
                                        pa6oraK)T, ncnonbsya KOMGnnaMnn npyxnn, pbinaros, noTOHHbix KananoB
                                        M M3XOBMKOB pyHHOM HOflaHM. OHM npOCTbl B MCnOnHeHMM M H6 Tpe6yK)T
                                        flna CBoero cpyHKiinoHnpOBaHna npupoflHoro rasa nnn aneiopoaHeprm/i,
                                        HO MX npuMenenne orpaHnneHO, raK K3K perynarop ynpasneHna flonxen
                                        HaxoflMTbca  B HenocpeflCTseHHOM 6nn30CTM or KOHTponi/ipyeivioro
                                        npoqecca. flaHHbie  cucreivibi raioKe He cnoco6Hbi ynpasnarb 6onbiumviM
                                        nynbcaMnaiviM noTOKa, M OHM  ne o6nafl3K)T HyBCTBmenbHOCTbK),
                                        xapaicrepHOM flna nneBMaTMHecKnx cucreivi.

                                     Ka>KflbiM us 3Tnx sapnaHTOB MMeeT cneMMCpi/MecKi/ie npemviyu^ecTBa M
                                                . TaM, rfle naprnepbi nporpaMMbi Natural Gas STAR
                                                    raKne cucreivibi  B KanecTse aaivieHbi raaosbix
                                                     ycrpOMCTB, OHM flon>KHbi coo6u^MTb o nonyneHHOM
                                     CHMX6HMM 3MMCCMM M paCCHMTaib 3KOHOMMK).
10

-------
  ORBIT KOMnaHMii-napTHepa

  KoMnam/ia Marathon Oil npoeena MSMepeHna yie^eK 1/13 158
  perynaiopoB Ha 50 nponaeoflCTBeHMbix y^aciKax c noMouibto BbicoKopacxoflHoro
  npo6ooT6opHMKa. FlonoBUHa STMX perynaiopoB 6bma omeceHa K ycipoMCTsaM 6ea
  yie^GK (Hanpi/iiwep, yrawenem-ibiM cnycKHOM KnanaH, npywi/iHHbiPi peryni/ipytoiUMM
  KnanaH, sami/iinem-ibiM KannnnapHbiM perynaiop TGMnepaiypbi, pene flaeneHna).
  YcTpoMCTBa c BbicoKMMM yT64KaMM BKJiKMatoT 35 MS 67 perynflTopoB ypoBHa, 5 MS
  76 perynaiopos flasneHna M 1 us 15 perynaiopoe leMnepaiypbi. MsMepeHHaa
  o6maa SMUccua rasa cocTaenna 583 ciaHfl. cpyi.3/4ac (16,5 M3/4ac), npn46M 86%
  3MMCCMM npuxoflnnocb Ha perynaiopbi ypoena c yie^KaMM, npeBbiLuatoiUMMM 48
  ciaHfl. cpyi.3/4ac (1,35 M3/4ac) npn cpeflHGM 3Ha46Hnn - 7,6 ciaHfl. cpyi.3/4ac
  (0,22 M3/4ac). KoMnaHna Marathon Oil TaioKe npmuna K 3aKnKD46HMKD, 410
  "perynnpyKDinne ycipoMCTea c BbicoKMMM yie^KaMM Moryi 6biib o6Hapy>KeHbi no
  xapaKiepHOMy aeyKy M noaioMy HGT Heo6xoflHMOCTM B Koni/wecTBeHHbix
             3MMCCMM MGiaHa c npuMGHeHneM HoeePliuero o6opyflOBaHna".
  OnbiT KOMnaHMii-napTHepa
           Union Pacific Resources aaMeHnna 70 nHeBMain^ecKnx ycipoPlcTB c
  BbicoKMMM yie^KaMM Ha nH6BMaTM4ecKne ycipoMCTsa c HMSKMMM yie^KaMM n
  MOflepHnanpoeana 330 nneBMaTM^ecKnx ycipoPlcTB c BbicoKMMM yie^KaMM.  B
  peaynbiaie KOMnanna flocinrna o6ii(ero CHMxeHna SMMCCMM 49 600 000 cpyi.3
  (1 404 516 M3) Meiana B rofl. flpn L(eHe rasa $3/Tbic. cpyi.3 ($106/Tbic. M3) SKOHOMMS
  cpeflciB cocTasuna $148 800. CionMOCTb aaiweHbi M MOflepHM3aL(MM scex
  ycipoPlcTB, BKnKD^aa Maiepnanbi M ipyfloaaipaTbi, cocTasuna $118 500, a nepnofl
  OKynaeMociM - Menee oflHoro rofla.
flapTHepbi nporpaMMbi Natural Gas STAR npeflnarator
            onbir:
if YcnbiujbTe, nonyBCTByMTe v\ nponsBeflme aaivieHy. Ecni/i yrenKM MO>KHO
   ycnbiujarb nnn nonyBCTBOBaTb, TO aro aBnaerca npusHaKOM roro, HTO
   3Mnccna flocraTOHHO BbicoKaa v\  Heo6xoflmvio npuHmviarb Mepbi.

if Macrora cpaGaTbisaHUM perynnpytou^ero Knanana B paGoneivi qmKMBaHMa.

if Heo6xoflmvio coBMecTHO npmvieHaTb MOflepHnaaMMK) nnn aaivieHy
   o6opyqoBam/m c noBbiujeHneivi KanecTsa TexHunecKoro o6cny>KMBaHi/m.
   He MCKnHDHaMre npocrbix peiueHMM, raKi/ix K3K aaivieHa rpy6 v\ apiviarypbi
   nnn peKOHCpurypaMna perynaropOB.

if Manbie OTBepcrna B ycrpOMCTBax c HMSKMMM yrenKaiviM v\ KOMnneKTbi
   o6opyflOBaHna Ana MO,qepHi/i3au,m/i Moryr aacopaibca npn HapyweHm/i
   rpy6. noaroiviy rpy6bi v\ rpy6Haa oGsasKa flna nHeBMarnHecKO
   rasa flon>KHbi onmi^aTbca nepefl  MOflepHnaaMneM ycrpOMCTB c
   OTBepCTnaMM, a raaosbie cpunbrpbi flon>KHbi noflflepxusaTbca B
   XOpOLUeM COCTOaHMM.
if flpn aaivieHe rmeBMaTi/NecKi/ix perynaropOB, paGoTatou^nx Ha OKaroivi
                                                                       11

-------
                                          npi/ipoflHOM rase, annapaiHOM sosflyxe win ,qpyri/ix npi/iHu,i/inax,
                                          oGaaarenbHO ou,em/iBaMTe 3KOHOMi/iK>, nonynaeiviyK) aa cner
                                          3MMCCMM
                                       if Heo6xoflmvio BKntonarb flaHHbie no cmpa^em/iio aivii/iccm/i Merana or
                                          rmeBMaTi/NecKi/ix cucreivi B exeroflHbie orneTbi nporpaMMbi Natural Gas
                                          STAR.
                                       Burlage, Brian, Fisher Controls International, Inc., personal contact.
                                       Colwell, Chris, Masoneilan, personal contact.
                                       Fisher Controls International,  Inc. Pneumatic Instrument Gas Bleed Reduc-
                                       tion Strategy and Practical Application.
                                       Frese, Jack, Norriseal, personal contact.
                                       Garvey, J. Michael, DFC Becker Operations, personal contact.
                                       Hankel, Bill, Ametek - PMT Division, personal contact.
                                       Henderson, Carolyn, U.S. EPA Natural Gas STAR Program, personal contact.
                                       Husson, Frank, ITT Barton, personal contact.
                                       Loupe, Bob, Control Systems Specialist Inc., personal contact.
                                       Murphy, John, Bristol Babcock, personal contact.
                                       Radian Corporation. Pneumatic Device Characterization. Draft Final Report,
                                       Gas Research Institute and U.S. Environmental Protection Agency, January
                                       1996.
                                       Tingley, Kevin, U.S. EPA Natural Gas STAR Program, personal contact.
                                       Wilmore,  Martin R., Shafer Valve Company, personal contact.
                                       Ulanski, Wayne. Valve and Actuator Technology. McGraw-Hill, 1991.
12

-------
          m/iwe Ta6ni/ma coflepwm OTHST nponsBOflmena no
   . TaM, rfle BOSMOWHO, 6binn BKnKweHbi cpaKTunecKne .qannbie no
    . HeKoropbie pacxo>KfleHi/m oGtacHaiOTca paflOM npi/Ni/m,
Oco6eHHOCTM rexHi/NecKoro o6cny>Ki/iBaHi/m.
Paani/Ni/ifl B ycnosi/mx
if Pacxo>KfleHi/ie .qannbix naroTOBMTena c
SaMermvi, HTO MHCpopiviaMMa nponsBOflmena He nposepanacb
cropOHOM, n noaroiviy BOSMOXMN SHaHHTenbHbie pacxo>KfleHMa Me>Kfly
         nponsBOflmena 06 oGteiviax yreneK n cpaKTunecKHMM
             B xofle aKcnnyaraMnn. CpaBHusaa nponsBOflmeneM n
       ycraHOBOK M He mviea nonHOM  MHCpopiviaMMM, KOMnaHMM flon>KHbi
          OTHOCMTbca KflaHHbiM no yreHKaivi, npeflOcraBneHMbiM B
craHflaprHbix efli/iHi/max (cpyT.VHac). PaccMarpuBaa KOHKperHbiM cnynaw,
o6Hapy>KMnM, HTO MHCpopiviaMMa, npeflOCTasneHHaa
coflep>KMT 6onbiiJOM paaGpoc fluanaaoHa seni/Mi/m n
                                                            MN
O6~b6M yT6H6K r333 fljlfl paSJIMHHblX nHGBMaTMHeCKHX yCTpOMCTB
Moflenb
perymiTopa


"Fisher 41 00
Series
"Fisher 2500
Series
*l nvalco AE-1 55
*Moore Products
-Model 750P
*l nvalco CT
Series
**Fisher
41 50/41 60K
"Fisher 546
"Fisher 3620J

Foxboro 43AP
"Fisher 3582i

"Fisher 41 00
Series
"Fisher DVC
6000
"Fisher 846
"Fisher 41 60
"Fisher 2506
"Fisher DVC
5000
"Masoneilan
4700E
"Fisher 3661

Tun Hopiua pacxofla, 4>yr.3(M3)/Hac
npoMSBOflMTerm OHHbie flaHHbie,
ec/iM flocjyriHbi
ycrpoMCTBa c BbicoKOM CTeneHbK) yreneK
Perynaiop flasneHna (35 35 (0,99)
6onblUMX OTBepCTMM)
Perynaiop yposHa 1 0-34 44-72
>KMflKOCTM, cpeflHMM (0,28-0,96) (1,24-2)
fluanasoH pa6o4nx
Perynaiop ypoBHfl >KMflKociM 44-63 (1 ,24-1 ,78)
no3ML(MOHep 42(1,19)
Perynaiop yposHa XMflKOCTM 40 (1,13) 34-87 (0,96-2,46)
PeryrwTop flaeneHna 2,5-29
(flPn = Onnn10) (0,07-0,82)
npeo6pa3OBaienb 21 (0,59)
3neKTponHeBMaTM4ecKMM 1 8,2 (0,51 )
nO3MU,MOHep
Perynaiop flasneHna 18 (0,5)
3neKTponHeBMaTM4ecKMM 1 7,2 (0,49)
nO3MU,MOHep
Perynaiop flasneHna (Manoe 1 5 (0,42)
oieepcTue)
3neKTponHeBMaTM4ecKMM 14(0,49)
nO3ML(MOHep
npeo6pa3OBaienb 12(0,34)
PeryrwTop flasneHna 1 0-34 (0,28-0,96)
(APri=0,5)
Perynaiop HaKonmena 1 0 (0,28)
(APri=0,5)
3neKTponHeBMaTM4ecKMM 1 0 (0,28)
nO3MU,MOHep
nO3ML(MOHep 9 (0,25)
3neKTponH6BMaTM4ecKMM 8,8 (0,24)
nO3ML(MOHep
                                                                13

-------
"Fisher 646 npeo6pa3OBaienb
"Fisher 3660 flHeBMaTi/wecKHM
nO3ML(MOHep
"ITT Barton Perynaiop flasneHi/ia
335P
*Ametek Series Perynaiopbi flaeneHi/ia
40
7,8 (0,22)
6(0,17)
6(0,17)
6(0,17)
YCTpOMCTBa C HM3KMMM yT6HKaMM MJ1M 663 yTBHeK
"Masoneilan SV riosi/mi/ioHep
"Fisher 41 95 Perynaiopbi flaeneHi/ia
Series
"ITT Barton flai^MK flaeneHi/ia
273A
"ITT Barton flai^MK flaeneHi/ia
274A
"ITT Barton flai^MK flaeneHi/ia
284B
"ITT Barton flai^MK flaeneHi/ia
285B
"Bristol Babcock npeo6pa3OBaienb
Series 5457-70F
"Bristol Babcock Perynaiop ypoBHa >KMflKocin
Series 5453-
Model 624-II
"Bristol Babcock Perynaiopbi flaeneHna
Series 5453-
ModeMOF
"Bristol Babcock Perynaiopbi flaeneHna
Series 5455
Model 624-III
"ITT Barton 358 Perynaiop flaeneHna
"ITT Barton 359 Perynaiop flaeneHna 1 ,8
"Fisher 361 OJ flHeBMaTi/wecKHM
nO3ML(MOHep
"Bristol Babcock Pen/icTpi/ipytoinee
Series 502 A/D nHeBMaii/wecKoe ycipoPlcTBO
controllers
"Fisher 4660 BcnoMoraienbHbiM KnanaH
BbicoKO-HMSKoro flasneHna
"Bristol Babcock npeo6pa3OBaTenn
Series 91 10-OOA
Fisher 21 00 Perynaiopbi yposna
Series >KMflKocin
"Fisher 2680 Perynaiopbi ypoBHfl
>KMflKOCTM
*Norriseal 1001 Perynaiop yposHfl >KMflKocin
(A) (snap)
*Norriseal 1001 Perynaiop yposHa >KMflKocin
(A) (Envirosave)
*Norriseal 1001 Perynaiop ypoBHa >KMflKocin
(A) (throttle)
"Becker VRP-B- KnanaH flasneHna
CH peryni/ipytoinePi cucieMbi
fleycTopoHHero flePJCTBua
(saMenaei perynaiopbi M
nO3ML(MOHepbl)
"Becker HPP-5 nneBMaTM^ecKUM
"SciZr (flBycTop°HHero
"Becker EFP-2.0 SneKiponneBMaTM^ecKUM
nO3ML(MOHep
4(0,11)
3,5 (0,99)
3 (0,08)
3 (0,08)
3 (0,08)
3 (0,08)
3 (0,08)
3 (0,08)

3 (0,08)

3 (0,08)

1,8(0,05)
1,8(0,05)
16 (0,45)

<6(<0,17)
<5 (<0,14)

0,42(0,01)
1 (0,028)
<1 (<0,028)

0,2(5,610-3) 0,2 (5,6 1Q-3)
0 0
0.007(210-") 0.007(210-")
0-10
(0-0,28)
0-10
(0-0,28)
0

14

-------
**Becker VRP- KnanaH flaeneHna 0
SB peryni/ipytoinePi cucieMbi
OflHOCTOpOHHerO flePJCTBMa
(saiweHaeT KOHiponnepbi M
nO3ML(MOHepbl)




**Becker VRP- SaMenaei nHeBMaii/wecKHM inn 0
SB GAP Con- perynaiopa "gap "
(roller


**Becker VRP- KnanaH flaeneHna 0
SB-PI D Con- peryni/ipytoinePi cucieMbi
(roller oflHociopoHHero flePJCTBua
cnei(ManbHO cnpoeKinpoeaH
(saiweHaeT perynaiopbi n
nO3ML(MOHepbl)





**Becker VRP- KnanaH flaeneHna 0
SB-CH peryni/ipytoinePi cucieMbi
OflHOCTOpOHHerO flePJCTBMa
(aaMenaeT KOHiponnepbi n
nO3ML(MOHepbl)




**Becker HPP- llnesMan/wecKi/iPi no3ML(MOHep 0
SB (oflHociopoHHero flePJCTBua)
Mofle/ib
pa6o
-------

Peryjifljopbi, coBMecriiMbie c KOwmjieKTOM MOflepmisaMmi
MIZER
Tun
PeryrwTop ypoBHa >KMflKocin

PeryrwTopbi flaeneHna
MapKa/HOMep MOflenn
C.E.Invalco - 21 5, 402, AE-1 55
Norri seal -1001, 1001 A
Norriseal - 4300
DpeflJiaraeMafl posHHHHaa qena pf\n paa/iMHHbix MapoK nHeBMarnHecKkix
ycrpoMCTB c HM3KMMM yreHKaMM ocHosaHa Ha no/iHOM MHcfx>pMaMMM,
npeflocTasneHHOM Ha MOMGHT nyGnnKaqnn
Mapxa/MOflejib
**ITT Barton 335P (perynaiop flaeneHna)
**ITT Barton 273A (flai^MK flaeneHna)
**ITT Barton 274A (flai^MK flaeneHna)
**ITT Barton 284B (flai^MK flaeneHna)
**ITT Barton 285B (flai^MK flaeneHna)
**ITT Barton 340E (nmuymnPI perynaiop)
**ITT Barton 338E (nmuymnPI perynaiop)
**Ametek Series 40 (perynaiopbi flaeneHna)
**Becker VRP-B-CH
**Becker HPP-5
**Becker VRP-SB
**Becker VRP-SB-CH-PID
**Becker VRP-SB-CH
**Becker HPP-SB
**Mizer Retrofit Kits
**Fisher 67AFR (perynaiop eoaflyxa)
**Fisher 2680 (perynaiopbi ypoBHa >KMflKocin)
**Fisher 41 95 (perynaiopbi flaeneHna)
**Bristol Babcock Series 91 1 0-OOA (npeo6pa3OBaTenn)
**Bristol Babcock Series 5453 (perynaiopbi)
**Bristol Babcock Series 5453 40 G (perynaiopbi
TeMnepaiypbi)
**Bristol Babcock Series 5457-624 II (perynaiopbi)
**Bristol Babcock Series 502 A/D (nmuymne perynaiopbi)
**Bristol Babcock Series 5455-624 III (perynaiopbi
**Bristol Babcock Series 5453-624 II (perynaiopbi ypoBHa
>KMflKOCTM)
**Bristol Babcock Series 5453-1 OF (perynaiopbi
Uena aa ycrpoMCTBO
$920
$1 010
$1 385
$1 605
$1 990
$1 400
$2800
$1 1 00 (cpeflHflfl L(eHa)
$1 575,00
$1 675,00
$1 575,00 - $2 000,00
$2 075,00
$1 575,00
$1 675,00
$400-$600
$80
$380
$1 340
$1 535 - $1 550
$1 540
$3500
$3140
$3000
$1 135
$2345
$1 440
*nocneflHee o6HOBJieHne B 1996 r.
**nocneflHee o6HOBJieHne B 2001 r.
16

-------
&EPA
    United States
    Environmental Protection Agency
    Air and Radiation (6202J)
    1200 Pennsylvania Ave., NW
    Washington, DC 20460

    EPA430-B-03-004
    Miojib 2003 r.

-------