Onbir
NaturalGasf
EPA POLLUTION PREVENTER
OT nap-mepOB nporpaMMbi Natural Gas STAR
OPTIMIZE GLYCOL CIRCULATION AND INSTALL FLASH
TANK SEPARATORS IN GLYCOL DEHYDRATORS
CJ
UMPKYJlflLlMM niMKOJlfl M FIPHMEHEHME
CEnAPATOPOB-PACUJMPMTEJlEM F1PM TJIMKOJIEBOM
flErHflPATAUMM
B ceKiope flo6bHM npupoflHoro rasa npuMeHfleica OKOJIO 38 000 cucieivi rnnKonesbix BnarooTflenmenei/i, us Koiopbix
B aiMoccpepy Bbi6pacbisaeTCfl 22 winpfl. cpyr.3 (0,6 winpfl. M3) wieiaHa. B 6onbiiJMHCTBe cucieivi flernflpaiaunn B
a6cop6eHia xnflKocin Ana yflaneHna soflbi us npupoflHoro rasa Mcnonbsyeicfl TpnaTuneHrnnKonb (T3F). Kpowie
soflbi, TpnaTuneHrnnKonb nornomaei flpyrne neiyHne opraHnnecKne coeflMHeHna (J1OC) n onacHbie aiMoccpepHbie
sarpasHMTenn (OA3). B npouecce pereHepaunn TpnaTuneHrnnKonfl nyreivi HarpesaHMfl B pe6oi/mepe, a6cop6npoBaHHbii/i
wieiaH, J1OC M OA3 Bbi6pacbisaK)TCfl B aiMoccpepy c sqqoi/i, n, TaKMM o6pasoM, npoMcxqqm noiepa rasa n
CpeflCTB.
KonnnecTBO a6cop6npoBaHHoro n Bbi6poiueHHoro wieiaHa npaivio nponopunoHanbHO CKOpocin
. Mhorne CKsaxuHbi nponssoflfli ras B o6teivie, Koiopbii/i HawiHoro wieHbiue ncxoflHoi/i npoeKTHOi/i
, HO npoflon>KaK)T uupKynflUMK) TpnaTuneHrnnKonfl co CKOpocibK) B flsa, B ipn pasa
Heo6xoflMMbii/i yposeHb, HTO npuBOflMT K HesHaHMienbHOMy CHMxeHMK) BnaxHOCTM rasa, HO oflHospeivieHHO, n K 6onee
MHTencMBHOi/i 3MMCCMM MeTaHa M pociy noTpe6neHMfl Tonnnsa. CnnxeHne CKOpocin uupKynflUMM o6ecneHMBaeT
coKpaujeHne aMnccnn wieiaHa npn HesHaHmenbHbix flononHmenbHbix saipaiax.
YciaHOBKa ewiKOCTei/i cenapaTopoB-pacujupmenei/i npn rnnKonesoi/i flernflpaiaunn cnoco6cTByei flanbHei/Jujeiviy
3MMCCMM wieiaHa, J1OC, OA3 M o6ecneHMBaeT 6onbiuyK) aKOHOMMK) fleHe>KHbix cpeflcis. PereHepuposaHMbii/i ras
noflasaibcfl B Kowinpeccop M/MJIM ncnojibsosaTbCfl B KanecTse Tonnnsa Ha pe6oi/inepax TpnaTuneHrnnKonfl nnn B
Kowinpeccopa. 3KOHOMMHecKm/i ana/ins noKasbisaei, HTO nepnofl OKynaewioc™ cenapaTopoB-pacujupmenei/i
npn rnnKonesoi/i flernflpaiaunn cocTasrifleT OT 4 flo 17
MeTOfl
CHM>KeHMfl
noTepb rasa
Cm/wem/ie CKOpocin
i4MpKynai4MM T3F
Cenapaiop-
pacujupMTenenb
CKOpOCTb
MupKynflLiMM
T3r,
rarmoH (M3)/Hac.
OT 50% flo 200%
Ha i4npKyjiai4MK)1
150(0,68)
450 (2,05)
CjonMocTb caKOHOM/ieHHoro rasa,
$/rofl2
3Heproo6ivieHHMK
3/ieKTpMHeCKMM
Hacoc
OT 390 flo 39 400/rofl1
21303
21 2953
7103
87623
CTOMMOCTb
CHM>KeHMfl
norepb rasa,
$
HesHannTejibHO
$5 000-$5 600
$7 000-$14 000
OKynaeMOCTb,
MGC.
HeMSAneHHaa
6-17
5-8
1 OnTMManbHasq CKOpocrb LtupKynsmnn v\3Me»aejca B npeflenax 30-750 rannoHOB (0,14-3,40 M3) jpv\3~mneHrnv\Konnhac. (T3f/Hac.)
2 Hpn $3,00/Tbic. cjDyr.3 ($106/Tbic. M3).
3 C yneroM floxofla or npofla>KM pereHepuposaHHOM raaoKOHfleHcaiHOM >KMflKOCTM.
HacToamni/i flOKywieHT - oflMH us OTHSTOB cepnn "OnbiT npmvieHeHMfl", paspa6oTaHHOi/i EPA B coTpyflHunecTse c
rasosoi/i OTpacnbK) B pawiKax npoeKTOB nporpaMMbi Natural Gas STAR.
-------
OnucaHne
TexHonoruM
Mhorne KowinaHnn Arm yflaneHna snarn B ocyujmermx n o6ecneKHbii/i) TpnaTuneHmnKonb Bbixoflm us KOHiaKiopa B
cocTOflHun rasoHacbimeHMfl npn flasneHnn, yciaHOBneHHOM flna
KOMMepnecKoro Tpy6onposofla n cocTasnfliommvi o6bNHO 250-800
cpym/flioi/iM2 (1 723,7 - 5 515,8 Kfla). fas, BOBneneHMbii/i B "HacbimeHHbii/i"
muKonb, n flononHMienbHO ysnaxHeHMbii/i ras, MMHya KOHiaKiop,
pacujupaioTCfl B npusoflHOM MexaHMSMe 3Heproo6ivieHHMKa n nociynaioT B
Hacoc, o6ecneKM. 3MMCCMfl wieiaHa us muKonesoro ocyujmenfl npaivio
nponopunoHanbHa o6teiviy TpnaTuneHmnKonfl, uupKynnpyiomero B cucieivie.
Mewi Bbiiue CKOpocib uupKynflUMM, IBM 6onbiuee KonnnecTBO wieiaHa
Bbi6pacbiBaeicfl us pereHepaiopa. MsnmiJHflfl uupKynflunfl npusoflm K
pociy 3MMCCMM MeiaHa 6es cymecTseHHoro n Heo6xoflmvioro noHnxeHna
a6conK)THOi/i sna>KHOc™ rasa. FlapTHepbi Natural Gas STAR npniunn K
saKnioHeHMK), HTO CKOpocib peu.npKyrmu.nn T3F B cncieiviax ocyiueHHfl Hacio
npesbiiuaeT Tpe6yeiviyK) B flsa HJIH 6onee pas. KowinaHHH wioryi
-------
TexHunecKne HopMbi
3MMCCMM OnaCHblX aTMOCCpepHblX
B CLUA
29 MiOHa 2001 r. AreHTCTBO oxpaHbi
OKpywaiomei/i cpeflbi CLLJA (US EPA)
3aBepujn.no paspaSoTKy Hai4MOHanbHbix
CTaHflapTOB 3MMCCMM OnaCHblX
aTMOCCfiepHbix sarpasHMTenei/i (OA3) flna
floSbinn Hecfm/i n rasa (40
cfjeflepajibHux HOPM, noflpasflen
63 HH) n flna ycTaHOBOK TpaHcnopTupOBKM n
xpaHSHna Hecfm/i n rasa (40 KoflSKC
cJjeflepanbHbix HOPM, noflpasflen 63 HHH).
STM CTaHflapTbi ycTaHaBJii/iBaiOT
nponycKHOi/i cnocoSHOCTM 3 MJIH.
(84 950,54 M3/cyT.) flna floSbNHbix ycTaHOBOK
n Sonee BbicoKMi/i yposeHb 10 MJIH. cf>yT.3/cyT.
(283 168,5 M3/cyT.) flna ycTaHOBOK
TpaHcnopTupOBKM n xpaHSHna rasa. Eoni/i
flaHHbie npefleiibi npeBbiiuaiOTca, TO
KOMnaHMM flOJl>KHbl yCTaHaBJIMBaTb
oSopyflOsaHne fliia cm/wem/ia OA3 Ha 95
npoi48HTOB us Bbinycmbix K/iananoB
flernflparapa, ncnonbsya
npoi4ecc,
OA3 flo KOHL(eHTpai4MM HM>Ke 20 ppmv. STM
CTaHflapTbi pacnpocTpanaiOTCa na cnynan,
Korfla o6maa SMuccua SeHSona npesbiiuaeT
1 TOHHy B TOfl.
CKOpocib
wieiaHa 6es
cpMHaHcosbix saipai.
TpnainrieHrriMKorifl n cooTBeiCTBeHHO 3MMCCMK3
Ha acpcpeKTMBHOcib flernflpaiaunn n flononHmeribHbix
2) YcTaHOBxa cenapaTopoB-pacujupnTeneM.
Bonbiuafl nacib ocyujmenei/i ceKiopa nponsBOflCTsa n nepepa6oiKM rasa
HanpaBrmei rasornnKoneByK) cwiecb us uupKynflunoHHoro Hacoca T3F
HenocpeflCTseHHO Ha renepaiop, rfle secb wieiaH n J1OC, nornomeHHbie
o6orameHHbiM TpnainrieHrriMKorieM, BbinycKaiOTCfl B aiivioccpepy. flpn
paccMoipeHMM KOHKpeiHoro cnynafl BbmsneHO, HTO cenapaiopbi-
pacujupmeriM He ncnonbsyioTCfl B 85 npoueniax ocyujmeribHbix ycianoBOK
npoMSBOflmeribHOCTbK) wieHee 1 MJIH. cpyi.3 (28,3 Tbic. M3) B cyiKM, B 60
npoueHiax yciaHOBOK nponsBOflmeribHOCTbK) 1-5 MJIH. cpyi.3 (28,3 -
141,6 Tbic.M3) rasa B cyiKM, n B 30 - 35 npoueHiax yciaHOBOK
CBbiiue 5 winH. cpyi.3 (141,6 Tbic.M3) rasa B cyiKM.
B cenapaTopax-pacujupmermx ras n xnflKocib OTflermioTCfl nn6o npn
sennHMHe flasneHMfl B raso-ionnnBHOi/i cucieivie, nn6o npn flasneHMM
cucieivibi scacbisaHMfl Kowinpeccopa OT 40 flo 100 cpyHT/flioi/iM2 (275,8-
689,4 Kfla). flpn 6onee HMSKOM flasneHMM n 6es flononHmenbHoro Harpesa,
ras o6oramaeicfl MeiaHOM n 6onee nerKMMM J1OC, HO sofla ociaeicfl B
paciBOpe BMecie c TpnainrieHrriMKorieM. CenapaTOpbi-pacujupmeriM
saflep>KMBaK)T npn6riM3MTeribHO 90 npouenioB wieiana n 10-40 npoueHios
J1OC, nornomeHHbix TpnainrieHrriMKorieM. TaKMM o6pasoM, KonnHeciBO
Bbi6pocos ywieHbiuaeTCfl. Bna>KHbii/i TpnainrieHrriMKorib, cymeciseHHO
o6eflH6HHbii/i MeiaHOM M nerKMMM ymesoflopoflaiviM, flBuxeica K
muKoneBOMy pe6oi/iriepy/pereHepaTopy, rfle OH Harpesaeicfl flna
a6cop6npoBaHHOi/i soflbi. Meian n J1OC npn aioivi
. fasbi TaKoro cociasa o6bNHO Bbi6pacbisaK)TCfl B aiMoccpepy,
a MCTomeHHbii/i TpnaTuneHrriMKorib uupKynnpyeTCfl n HanpasrifleTCfl snosb B
rasosbii/i KOHiaKiop. Ha puc. 2 noKasan flernflpaiop T3F c cenapaiopoM-
pacujupmerieM.
: YciaHOBKa cenapaTopoB-pacujupmeriei/i Ha
KpynHora6apmHbie flernflpaiopbi ivioxei 6biib Heo6xoflmvia
BbinonHeHMfl TexHunecKnx Tpe6osaHm/i Han6onee flociynnbix TexHonorm/i
ynpasneHMfl (TTHflTY), npuMenaeivibix B Hecpierasosoi/i oipacnn CLUA B
pawiKax HauMOHanbHbix ciaHflapioB 3MHccnn onacHbix aiMoccpepHbix
sarpflSHMTenei/i. Ecnn HannHne TaKMX yciaHOBOK onpefleneHO saKOHOM,
napiHepbi He flon>KHbi BKnionaTb flocTurnyTbie coKpamenna aMnccnn wieiaHa
B exeroflHbie oineTbi nporpawiMbi Natural Gas STAR.
-------
PMC. 2: Cxeivia flernflpajopa c cenapaTopoM-pacujupnTeneM
-^
yBnawHeHHoro
rasa
TonjiMBHbiM ra3
B aTMOccjjepy
(MeraH/flpyrMe
napbi M eofla)
KoMnpeccMfl B
JIMHMflX
BCaCblBaHMfl -
IfnHKoneBbiM
pe6oMJiep/
^ereHepa^Top
O6oraiueHHbiki
T3f
McTOllieHHblM
MCTOHHMK: Exxon U.S.A.
3) SaMeujeHMe 3Heproo6M6HHbix Hacocoe 3/iexTpoHacocaMM
Ha oiflaneHHbix ynaciKax raso,qo6bNM HST aneKipoaHeprnn n noaioiviy flna
3HeprocHa6>KeHMfl Hacocos, o6ecneHMBaK)mMX uupKynflUMK) nciomeHHoro
nonbsyioTCfl 3Heproo6ivieHHbie Hacocbi. Ha Ka>KflyK3
o6teivia rasa, a6cop6npoBaHHoro o6orameHHbiM
Ha Bbixofle us KOHiaKiopa, cneflyei flo6asMTb eme flse
i o6teivia us JIMHMM noflann ysna>KHeHHoro rasa, HTo6bi o6ecneHMTb
pa6oiy Hacoca, uupKynnpyiomero MciomeHHbii/i T3F. noaioiviy
ncnonbsoBaHne nopujHesbix nnn LueciepeHHaTbix TMHOB 3Heproo6ivieHHbix
Hacocos B ipn pasa ysennHMBaeT o6teM a6cop6npoBam-ioro
TpnaTuneHmnKoneivi n Bbi6pacbiBaeivioro B aiMoccpepy rasa 6es yciaHOBKM
cenapaTopoB-pacujupmenei/i. YciaHOBKa aneKipoflBuraienfl BMecTO
3Heproo6ivieHHoro Hacoca ycipaHflei 3101 flononHmenbHbii/i MCTOHHMK
3MMCCMM. O6bNHbie 3Heproo6ivieHHbie nacocbi nopujHesoro TMna
nponycKaioT 6onbiiJMe o6teMbi o6orameHHoro (sna>KHoro)
B CMCieiviy MciomeHHoro (cyxoro)
B 0,5 npouenia Mowei yflBOMTb CKOpocib
Heo6xoflMMyK) flna coxpaneHMfl yposHfl coflepxaHMfl rasa,
cooTBeicTByiomero ycnoBMflM nociasKM, HTO ysenMnMBaei
3MMCCMK). flnfl nonyneHMfl flononHMienbHOM MHCpopiviauMM no flaHHOM Tewie,
CM. ciaibK) AOOC "SaivieHa mMKonesbix Hacocos c rasosbiM ycMnMieneivi Ha
nacocbi" MS cepMM "Onbii
-------
SKOHOMMHeCKMe
n 3Kono
Bbiroflbi
muKona n yciaHOBKa cenapaiopoB-
pacujupnTenei/i o6ecneKfle scero wieiaHa. KoHfleHcaiop
pereHepupyei npupoflHbii/i rasoKOHfleHcai n OA3 6onee acpcpeKTHBHO,
i cenapaTop-pacujupmenb B
McnonbsoBaHne rasa, pereHepuposaHHoro B cenapaiopax-
pacujupnTenflx, B KanecTse rasosoro Tonnnsa, CHMxaei
aKcnnyaiaunoHHbie pacxoflbi.
floflana rasa, pereHepuposaHHoro B cenapaTopax-pacujupmenflx, Ha
scacbisaiomm/i Kowinpeccop (o6menpMHflTbii/i npoeKT flna nosbix
yciaHOBOK) npusoflm K CHMxennK) nponsBOflCTseHHbix saipai.
floflana pereHepuposaHHoro rasa flernflpaiopa Ha KOHflencaTopHyio
ycianoBKy nosBonaeT McnonbsosaTb ras us cenapaTopoB-pacujupmenei/i
B Kanecise nornoTMTerm B rnnKoneBOM pe6oi/inepe.
KowinaHMM wioryi ouenmb saipaibi n npn6binb npn oniuMMsauuM CKOpocin
UupKyrmuuM TpnaTuneHmnKonfl n yciaHOBKe cenapaTopoB-pacujupmenei/i
Ha ocHosaHMM cneflyiomero:
3ran 1: OnriiMiisauiifi CKOpocm uupxyroiuiiii. flrm
oniMManbHoi/i CKOpocin LU-ipKyrmuMM MO>KHO BbinonHHTb HecKonbKO
npocibix onepaum/i. CHanana nonynaioT TeKymyro CKOpocib
no noKasaHMflM perynaiopa noioKa, nsMepaiomero
rannoHos uupKynnpyiomero TpnaTuneHmnKonfl. Ka>Kflbii/i rannoH
UupKynnpyiomero TpnaTuneHrnnKonfl a6cop6npyeT oflMH
Ky6MHecKm/i cpyi wieiaHa, a ecnn yciaHOBneH 3Heproo6ivieHHbii/i Hacoc, TO
flnfl era cpyHKUMOHMposaHMfl flononHmenbHO noipe6yeTCfl flsa Ky6MHecKnx
cpyia rasa. Becb 3101 ras Bbi6pacbisaeTCfl B aiMoccpepy npn OTcyicTBUM
cenapaTopa-pacujupmenfl.
FlflTb 3TanOB OM6HKI1
3(p(p6KTI1BHOCTI1 OHTIIM 11331(11 II
CKOpOCTII L|l1pKyj1»L|l1l1
Tpl13TI1JieHrJ1l1KOJ1» II yCTSHOBKII
cenapaTopoB-pacujupnTenePi:
flanee
MMHMManbHyK) CKOpOCTb
UupKynflUMM, Heo6xoflmviyK)
ocyiiJKM rasosoro noioKa.
CKOpocib
cpyHKUnei/i noioKa rasa,
rasa n Tpe6yeivioi/i a6cojiK)THOi/i
snaxHOCTM ncxoflflmero rasa.
CKOpocib BnaroyqaneHMfl
npeflCTasneHa cpyHKUnei/i noioKa
rasa n o6teivia soflbi,
ycipaHfleivioi/i us rasosoro
2. BbmeneHne
6es
3. Oi48HKa KanmanbHbix saipai n
CTOMMOCTM yCTaHOBKM.
4. SKOHOMMH rasa.
5.
-------
noioKa. CooTHOiueHMe TpnaTuneHrnnKonfl n BOflbi (KonnnecTBO rannoHos
TpnaTuneHmnKonfl, Heo6xoflmvioe fl.rm a6cop6npoBaHHfl 1 cpynia BOflbi)
Bapbupyeica B npeflenax 2-5 rannoHa TpnaTuneHmnKonfl Ha cpym BOflbi
(0,02-0,04 M3/Kr); B npoMbiujnem-ioc™ npuMeHfleica "
npaBMno", Ha ocHosaHnn Koioporo npuHmviaeicfl, KHa 6biib CKOpocib
T3F. HeKoiopbie napiHepbi nporpawiMbi coo6maK)T o cnynaax
ciaHflapTHbix nponopum/i TpnaTuneHmnKonfl n soflbi (T. e. wienee
3 rannoHos TpnaTuneHmnKonfl Ha 1 cpyni BOflbi), HTO npusoflnno K
onimvianbHbix CKOpociei/i
ripo6neMbi wioryi BOSHMmyib, ecnn CKOpocib
TpnaTuneHmnKonfl CJIMUJKOM HMSKaa n noaioiviy xenaienbHO HeKoiopoe
npesbiujeHne nponopuni/i uupKynflUMM. Hanpniviep, npesiviepHO
CKOpocib uupKynflUMM MOKST Bbisbisaib npo6neMbi c
i noiKa, acpcpeKTMBHOcibio KOHiaKiopa n
muKonesoro Tennoo6ivieHHMKa. noaioiviy onepaiopbi flon>KHbi
flononHMTenbHbii/i KoacpcpnuneHT 6esonacHoc™ npn BbNucneHnn
CKOpociM uupKyrmunM. OninivianbHafl CKOpocib uupKynflUMM flna Ka>Kfloi/i
yciaHOBKM flernflpaiaunn o6bNHO sapbupyeica B npeflenax 10-30
npOUeHTOB OT MMHMIVianbHO BO3MO>KHOI/i CKOpOCTM UMpKynflUMM. flnfl
onpefleneHMfl onimvianbHbix n MMHMivianbHbix CKOpociei/i uupKyrmunn T3F
cpopwiynbi, npeflCTasneHMbie Ha puc. 3.
PMC 3: PacneT onTHManbHoPi CKOPOCTM
Ocyiiimenb c nponsBOflmenbHOCTbio 20 MJIH. c^yr.VcyT. (566 336,9 M3/cyr.)
yciaHOBOHHyio CKOpocib i4MpKynai4MM T3F 280 rannoHOB/Hac. (1 ,27 M3/Hac.),
coflep>KaHMe anam B rase 60 c}3yHTOB BOflbi/iwiH. 43yi.3(7 Kr/Tbic. M3). HeoSxqqmvio
oSecnennTb npeBbiiueHne Ha 15 npoueHTOB MMHMManbHOi/i CKOPOCTM.
CKOpocib i4MpKynai4MM T3F MOKST Sbiib paccHmaHa cneiqyiOLUMM oSpasoivi:
flano:
F = fleSm rasa, MJIH. cf>yT.3/cyT.
I = HananbHoe coflep>KaHMe anam B rase, c}3yT./MJiH.
O = coflep>KaHMe anam na Bbixofle, dpym/Mnn. $>yj.3 (FlpaBMiio 4)
G = OTHOiiieHne rnnKOJia M BOflbi, ranjiOH TSF/c^yi. BOflbi (FlpaBMiio 3)
L(MMH.) = MUHUMaribHaa CKOpocib i4npKyjiai4MM T3F, rannoH/Hac.
W = CKOpocib yflaneHna anam, cf>yHT/Hac.
BbiHMCJieHne: L(MMH.) =
L(MMH.) = WXG
CKOpocrb
T3F, ranjiOH/nac
w-
24nac./cyT.
W = 24Ha^°/c^ = 46'66 *yHTOB B°flbl/Hac- (21.16 Kr/nac.)
G=3
L(MMH.) = 46,66x3 = 140 rannoH TSF/nac. (0,5 M3/Hac.)
MMHMManbHan CKOpocrb L(MpKyjinL(MM. Orm/iMajibHan CKOpocrb
npn npeBbimeHMM L(MMH.) na 15 npoifeHTOB 160 ranjiOH (0,6 M3) T3l7iac.
HanpnMep:
L (oni.) = oniMMaribHaa CKOpocib i4MpKynai4MM L (oni.) = 140 rannoHOB (0,5 M3)
T3F/Hac.x1 ,15 = 160 ranjiOHOB (0,6 M3) TSF/nac.
-------
DapTHepbi Natural Gas STAR n
flpyrne 3KcnepTbi BbiflermtoT
fljb apryMeHTOB
onepaTopoe miiKo/ieBbix
BnarooTflennTenePi c M36biTOHHOM
3Heproo6ivieHHbie Hacocbi,
Ha rasoeoM Tonnnee, Moryi
MCTOlHeHHblM mUKOJlb M, T8M CBMblM,
CHM>KaTb era scJxfjeKTHBHOCTb npn
a6cop6npOBaHMM eoflbi us BJia>KHoro
rasoBoro noiOKa. STOT
KOMneHCupyiOT sa CHST
usSbiTOHHOi/i i4MpKynai4MM flna ioro,
HioSbi nonyHMTb iy >KS TSMnepaiypy
TOHKM pocbi, KOiopaa Moma
flOCTurHyia npn
HesarpasHSHHOro
MupKynnpyiOLuero npn Sonee HMSKOM
CKOpOCTM.
CKOPOCTM i4MpKynai4MM yciaHaBJiMBaiOTCa
CKOpee ncxofla us npoeKTHOi/i MOLUHOCTM
, HSM B cooTBeiCTBun c
i nponycKHOi/i
CnOCOSHOCTbK).
Bonee BbicoKne Hopivibi rapaHinpyiOT
COOTBeTCTBeHHblM ypOBSHb
npn MSMeHeHnn CKOPOCTM
rasa.
Ha OTflanenHbix ynaciKax, HTO
saipyflHaei nposefleHne nacibix
perynnpOBOK.
M SKCnnyainpyiOTCa
OflpaflHUKaMM, KOTOpbie
He sanHTepecoBanbi B
CKOPOCTM i
3MMCCMM
3ran 2: BbisqeneHne ycraHOBOK AernApajaunn 6es cenaparopoB-
pacujupMTeneM. CoBpeivieHHbie yciaHOBKM flernflpaiaunn BKnionaioT B
ciaHflapiHoi/i KOMnneKiaunn cenapaTopbi-pacujupmenn. npn6nn3MTenbHO
flse ipein o6opyflosaHMfl He ocHameHbi cenapaTopaMM-pacujupnTenflMH.
3io o6opyflosaHMe, K3K npasuno, He6onbujnx paswiepos, Haxoflmca B
aKcnnyaiaunn AnmenbHoe speivm nnn pacnono>KeHO Ha 6onbiuoM
yqaneHMM. flepefl nepexoflowi K cneflyiomeiviy aiany KOMnanna
nepBOHananbHO flon>KHa Bbmsmb Hannnne yciaHOBOK flernflpaiaunn, He
ocnameHHbix cenapaTopaMM-pacujupnTenflMH.
3ran 3: OueHKa KannraribMbix sarpar n CTOMMOCTM ycraHOBKH. flpn
OUeHKe CTOMMOCTb OnTMMMSaUMM CKOpOCTM UMpKynflUMM mUKOJIfl
npuHMManacb sa nnsKyio n cociaB.rm.na (1/2 nac. npn $25/Hac).
flepefl oueHKOi/i saipai na npno6peTeHne n yciaHOBKy cenapaiopoB-
pacujupnTenei/i napiHepbi flon>KHbi onpeflenmbca c npoeKTOM n
napawieipaMM, Koiopbie yflosneTBOpflioT MX Tpe6oBaHMflM. Bbi6op
cenapaTopa-pacujupmenfl sasucm OT pafla cpaicropoB, BKnionaiomMX cocias
rasosoro noioKa (T. e. CKOpocib pereHepaunn OKMxeHHbix rasos), Hopivibi
cipomenbCTBa, cioniviocTb n cno>KHOCTb BbinonHeHna. Cenapaiopbi-
pacujupMTenn nsroTasnuBaioTCfl B flsyx sapnaHiax - BepinKanbHOM n
ropusoHTanbHOM. O6bNHO B npoueccax, paccHmaHHbix Ha 6onbLune
o6teMbi rasoKOHflencaia B rasosoM noioKe, flonxeH npuwienflTbCfl
ipexcpasHbii/i ropusoHTanbHbii/i cenapaiop (npupoflHbii/i ras,
TpnaTuneHmnKonb, rasoKOHfleHcai) c nepnoflOM yflepxaHna 10-30 MMHyi).
flnfl npoueccoB, npoieKafomnx npn wianbix o6teiviax rasoKOHfleHcaia,
MO>KHO ncnojibsosaTb flsyxcpasHbii/i cenapaiop (npupoflHbii/i ras,
TpnaTuneHmnKonb) c nepnoflOM yflepxaHna 5-10 MMHyi. flna flsyxcpasHbix
CMCieivi peKOMeHflyeicfl ncnojibsosaTb BepiMKanbHbie pesepsyapbi.
nociaBJiflioT LunpoKyio HOMeHKnaiypy cenapaiopoB-
pacujupnTenei/i, paccnmaHMbix Ha pasnunnbie o6teMbi n
npoflon>KMTenbHOCTb nepnofla oca>KfleHMfl. flna onpeflenennfl noflxoflamer
pasiviepa cenapaTopa-pacujupmenfl napiHepbi flon>KHbi paccnmaTb
, Heo6xoflmvioro flna Ka>Kfloi/i cucieivibi.
Ha puc. 4 npusefleH 6asoBbii/i pacnei Heo6xoflmvioro o6teivia oca>KfleHMfl
flnfl cenapaTopa-pacujupmenfl, ocHosaHHbii/i Ha CKOPOCTM uupKynflunn
TpnaTuneHmnKonfl. flononHmenbHbii/i o6teM MOKST noTpe6osaTbCfl B
cnynae, ecnn onepaiop HanpasnaeT rasoKOHflencai B cenapaiop-
pacujupnTenb flna oca>KfleHMfl n nocneflyiomei/i nepnoflUHecKoi/i saKaHKM B
i. Hanpniviep, ecnn npn saflannoi/i CKOPOCTM
oca>KflaeTCfl 75 rannoHos (0,28 M3) n
35 rannoHos (0,13 M3) rasoKOHfleHcaia, TO o6teM Ana oca>KAeHMfl
ysennHeH Ha 35 rannonoB (0,13 M3).
PMC. 4: OnpefleneHne pasiviepOB cenapaTopa-pacujupnTenfl
flano:
L = CKOpocib i4MpKynai4MM TpusTmieHmnKoneBaa, rannoH/Hac
T = npOflOJl>KMTejlbHOCTb OTCTai/IBaHMH, MMH.
SV = oSteM oca>KflaeMOi/i >KMflKOCTM, ranjion
SV = (LxT)/60
: HeoSxoflMMO ynmbiBaTb HaKonnenne rasoKOHflencaia npn era
saiOHKe B LtuciepHy B ycnoBnax KOHKpeiHoro ynaciKa.
-------
CTOMMOCTb cenapaTopa-pacujupmenfl sasucm OT: (A) KanmanbHbix
saipai M (B) CTOMMOCTM ycTanosKM M
(A) KanumanbHbie sampambi
CionMOCTb cenapaTopa-pacLuupMTerm sapbupyeTca B npeflenax $2 500 -
$5 000, 6es yneTa saTpaT Ha ycTaHOBKy, B sasucmvioc™ OT npoeicra n era
napawieTpoB. flpn Heo6xoflMMOCTM ncnoribsoBaHMfl HecTaHflapTHbix
cenapaTopoB-paciunpnTeriei/i c 6onbiijoi/i ewiKOCTbio OHM wioryT 6biTb
MsroTOBneHbi no cneunanbHoiviy saiosy, nn6o MO>KHO ycTanosnTb HecKonbKO
Tunosbix cenapaTopoB-pacujupnTenei/i nnn OTflenbHO
ewiKOCTb Ana rasoKOHfleHcaTa.
(B) Pacxodbi Ha ycmanoeKy u 3Kcnnyamau,uio
SaTpaTbi Ha ycTanosKy sasucaT OT pacnonoxennfl, penbecpa wiecTHOCTM,
cpyHflawieHTa, Hannnnfl samnTbi OT BO3flei/icTBm/i aTivioccpepHbix ocaflKos
(Hopwibi nponsBOflCTsa ewiKOCTei/i ocHosaHbi Ha KonnnecTBe ceposoflopofla B
rase), o6teivia HaKonnennfl n OTKaHKM rasoKOHflencaTa, a TaioKe CTenenn
n npn6opHoro ocHameHna. Flo MHCpopiviauMM cpupivi-
B cpeflHewi saTpaTbi Ha ycTanosKy o6opyflosaHMfl
$1 200, BKruonaa flocTasKy, c6opKy n TpyqosaTpaTbi. 3Ta
ysennHMTbCfl Ha 80 npouenTos B sasucmviocTM OT oco6eHHOCTei/i
CenapaTopbi-pacujupnTenn, ycTaHasnuBaeivibie B
BbinycKaioTCfl B sasoflCKMX ycnosuflx n BKruonaioT Tpy6nyK) o6sfl3Ky,
Knananbi n scnoivioraTenbHoe o6opyqoBaHne. MoHTax o6opyflosaHMfl
SbiTb BbinonneH c MMHMivianbHbiM speivieHeM npocToa. flrm CHMxeHna saTpaT
Ha ycTanosKy napTHepbi npeflnaraioT ycTaHasnuBaTb cenapaTopbi-
pacujupMTenn BO speivm pewioHTa MOflynei/i flernflpaTaunn nnn
KannTanbHoro pewioHTa flpyrux cucTeivi.
CenapaTopbi-pacujupnTenn cnpoeKTHposanbi K3K npocTbie Kawiepbi
flasneHMfl, c HecKonbKMMM pa6oHMMM ysnawin. floaToiviy saTpaTbi Ha MX
3KcnnyaTai4MK) n TexnunecKoe o6cny>KMBaHMe HesHaHMTenbHbi. flapTHepbi
npnujnn K saKTHOHeHMK), HTO TexHunecKoe o6cny>KMBaHMe cenapaTopos-
pacujupnTenei/i wioxeT nposoflHTbca BO speivm o6cny>KMBaHMfl n pewioHTa
ycTanosKM
KannTanbHbie saTpaTbi n pacxoflbi na ycTaHOBKy pafla MOflenei/i
cenapaTopoB-pacujupnTenei/i, a TaioKe MX napawieTpbi npeflCTasneHbi Ha
puc. 5 a, b.
PMC. 5a: DapaivieTpbi n CTOMMOCTb BepTHKanbHbix pasflennTenePi
O6i>eM
oca>KfleHMa,
ra/iJioHbi
(M3)1
8,2 (0,03)
13,5(0,05)
22,3 (0,08)
33,6(0,13)
flwaMerp,
*YT. (M)
1 ,08 (0,33)
1,33(0,4)
1,66(0,5)
2 (0,6)
Bbicora,
*YT. (M)
4(1,22)
4(1,22)
4(1,22)
4(1,22)
Kannrajib-
Hbie
aarpaTbi,
$
2500
3300
4300
5000
SaTpaTbi
Ha
yCTBHOBKy,
$
1 200-2160
1 200-2160
1 200-2160
1 200-2160
SaTpaTbi
Ha aKcnjiyaTaijMio
M TeXHMHGCKOe
o6c/iy>KMBaHMe, $
HesHaHMTenbHbie
HesHaHMTenbHbie
HesHaHMTenbHbie
HesHaHMTenbHbie
npuMenaHne: flaHHbie o CTOMMOCTM npeflOcraaneHbi KOpnopai4M8M Sivalls
1O6teM oca>KfleHMa = nonoBMHa nojiHoro oSteivia (6es yneTa TpeSoeaHMM HaKonneHMa
rasoKOHflSHcaTa).
-------
PMC. 5b: Tunoebie napaMejpbi n CTOMMOCTb ropusoHTanbHbix
jpexcJjaaHbix pasflennTenePi
O6i>eM
oca>KfleHMfl,
ra/iJioHbi
(M3)1
49 (0,19)
65 (0,23)
107(0,5)
158(0,6)
225 (0,85)
fluaMerp,
#YT. (M)
2 (0,6)
2 (0,6)
2,5 (0,76)
3(0,91)
3(0,91)
Bbicora,
#YT. (M)
3(0,91)
5 (1 ,52)
5 (1 ,52)
5 (1 ,52)
7,5 (2,29)
KanMTajib-
Hbie
aarpaTbi,
$
3000
3200
3400
4800
5000
SarpaTbi
Ha
ycraHOBKy,
$
1 200-2160
1 200-2160
1 200-2160
1 200-2160
1 200-2160
SarpaTbi
Ha aKcnjiyaTaijMio
v\ TexHunecKoe
o6cjiy>KMBaHMe, $
HesHaHmenbHbie
HesHaHmenbHbie
HesHaHmenbHbie
HesHaHmenbHbie
HesHaHmenbHbie
npuMenaHne: flamnbie o CTOMMOCTM npeflociaaneHbi Kopnopaitnei/i Sivalls
1O6teM oca>KfleHMa = nonoenHa nojiHoro oSteivia (6es yneia TpeSoBam/ii/i HaKonneHna
rasoKOHfleHcaia).
3Tan 4: SKOHOMna rasa. 3KOHOMMfl rasa flocTuraeicfl sa cnei
CKOpociM uupKynflUMM, yciaHOBKM cenapaTopoB-pacujupmenei/i, a B
HeKoiopbix cnynaflx npn ncnonbsoBaHnn o6onx sapnaHTOB. Ha puc. 6
noKasaHO, K3K paccHMTbisaTb aKOHOMMK) rasa npn oniuMMsauuM CKOpocin
UupKynflUMM TpnaTuneHmnKonfl 6es npmvieHeHMfl cenapaiopoB-
pacujupnTenei/i. flononHmenbHafl aKOHOMna npn CHMxeHnn CKOpocin
T3F
CHMxeHne pacxofla Tonnnsa Ha pa6oiy pereHepaiopa.
HarpysKM Ha perenepaiop npn Tennosoivi pewmvie 1 340 Btu/rannoH
(89 204,1 KKan/M3), uupKynnpyiomero T3F, nossoriflioT
3KOHOMMK) $545 - $54 456, B sasucmviocTM OT o6teivia
M TennonpoBOflHociM npupoflHoro rasa.
acTOTbi saivieHbi rnnKorm. 3Kcnepibi oueHnsaioT noiepio T3F
B o6teivie 0,5 npoueHios B nac. ExeroflHaa aKOHOMna wiorna 6bi
cociaBMTb OT $393, ecnn CKOpocib UMpKyrmuMM coKpamena c 45 flo 30
rannoHOB/Hac (c 0,17 flo 0,11 wiVnac.), flo $39 300, ecnn CKOpocib
CHMxeHa c 3 000 flo 750 rannoHOB/Hac. (c 11,36 flo 2,84 wiVnac.).
YciaHOBKa cenapaTopoB-pacujupmenei/i nosBonaeT napiHepaivi
pereHepuposaib 6onbiuyK) nacib rasa, a6cop6npoBaHHoro
TpnaTuneHmnKoneivi. KonnnecTBO rasa, coxpaHeHHoro sa cnei yciaHOBKM
cenapaTopoB-pacujupmenei/i, sasucm OT sufla Hacoca, uupKynnpyiomero
TpnaTuneHmnKonb, CKOpocin uupKyrmunn rnnKona B flernflpaiope v\
flasneHMfl B cenapaTope-pacujupmene. O6bNHO, npn6nn3MTenbHO 90
npoueHTOB wieiaHa ivioxei 6biib ussneHeHO us T3f npn
cenapaTopoB-pacujupmenei/i.
Tun uupKynflunoHHoro Hacoca, ncnonbsyeivioro B ocyujmene,
cpaKiopoM, Han6onee Bnnaiommvi, Ha ussneHeHne rasa. Flo
npn6nn3MTenbHbiM oueHKaM, Ka>Kflbii/i rannon (0,004 M3)
Bbixoflamm/i us KOHiaKiopa, coflepwm 1 cpyi.3 (0,028 M3) paciBopeHHoro B
neivi Meiana. flna 3Heproo6ivieHHbix Hacocos flononHmenbHO Tpe6yeicfl ras
BbicoKoro flasneHMfl, v\ B csasn c STUM Heo6xoflmvio ncnojibsosaHne noioKa
o6orameHHoro TpusTuneHrnnKonfl, flociaTOHHoro flna oiKaHKM ncToujeHHoro
TpnaTuneHmnKonfl v\ noflann era o6paiHO B KOHiaKiop. B pesynbiaie
Hacocbi noBbiiuaioT KonnnecTBO wieiaHa Ha 3 cpyi.3 (0,085 M3),
npuxoflflujerocfl Ha rannon (0,004 M3) uupKynnpyiomero T3f.
-------
PMC. 6: PacneT 06114611 eweroflHOM SKOHOMMM npn orrniMMsaMMM
MkipKyrmMMM TpH3TnneHrnmKM rasa, B npeflnonoKeHnn $3/ Tbic. dpyr.3 ($106/Tbic. M3)
L (ncxoflHaa) = CKOpocib i4MpKynai4MM TpusTmieHrnnKona nepefl perynnpOBKOi/i,
rannoH/Hac.
L (oniMManbHaa) = CKOpocib i4MpKyjwi4m/i T3F nocne perynnpOBKM, rannoH/Hac.
V = CTOMMOCTb C3KOHOMJ16HHOrO ra33, $/TOfl
(L (ncxoflHaa) - L (onTMManbHaa))x(A + E)xHxP
1000
O148HKM, BbinOJlHSHMbie H3 OCHOB8 3TOM C}3OpMyjlbl, HOKaSblBaiOT, HTO HSSHaHMTenbHOe
CHM>KeHMe CKOpociM i4npKynHi4MM MO>KeT flasaib cymecTBeHHyio 3KOHOMMK), K3K noKasaHO
B cneflyiOLUMX npniviepax. SaMeieivi, HTO SKOHOMna flon>KHa Sbiib coKpamena Ha 2/3 IBM,
rfle MCTOineHHbii/i muKOJib noflaeica c noMOinbio sneKipuHecKoro Hacoca BMSCTO
3Hepro6ivieHHoro.
MCXOflHan CKOpOCTb
HvipKynnuyiM,
ra/lJlOH (M3)/H3C.
45(0,17)
90 (0,34)
225 (0,85)
450 (1 ,7)
675 (2,55)
1 350(5,11)
1 125(4,26)
2 250 (8,52)
Orm/iManbHan
CKOpOCTb
LJMpKyjlflLJMM,
rannoH (M3)/Hac.
30(0,11)
30(0,11)
150(0,57)
150(0,57)
450 (1 ,7)
450 (1 ,7)
750 (2,84)
750 (2,84)
CoKpameHne
3MMCCMM Merana B
rofl, Tbic. 4>yr.3
(TbIC. M3)
394(11)
1 577 (44,6)
1 971 (55,8)
7 884 (223,2)
5913(167,4)
23 652 (669,8)
9 855 (279)
39420(1 116,2)
EweroflHan
3KOHOMMn CpeflCTB,
$ npn $3/Tbic. 4>yT.3
($106/TblC.M3)
$1182
$4731
$5913
$23 652
$17739
$70 956
$29 565
$118260
Ha puc. 7 npeflCTasneH wieiofl pacneia o6teMOB Bbi6pocos wieiaHa npn
OTcyicTBUM cenapaTopoB-pacujupmenei/i, a TaioKe ciomviocTb rasa, Koiopbii/i
MO>KHO caKOHOMMTb npn ydaHOBKe cenapaTopa-pacujupnTejifl. B aioivi
npniviepe npeflnonaraeicfl, HTO CKOpocib
10
-------
PMC. 7: O6"beM Bbi6pocoB rasa npn OTCYTCTBMM cenapajopa-
n noTeHMnanbHaa 3KOHOMMfl
ripeflnojio>KMM, HTO yciaHOBKa flernflpaiaLtuM c SHeprooSivieHHbiM HacocoM
141/ipKyjinpyeT 150 rannoH (0,6 M3) TpusTmieHmnKOJia B nac, c KoacJxfH/mi/ieHTOM
pereHepai4nn 90 npcmemoB, n cionMOCTbio rasa $3 sa INC. dpyj.3 ($106/ibic. M3).
flano:
L = CKOpocib
(rannoH(M3)/Hac)
G = CKOpocib yBJieneHna Meiana (SMnnpunecKoe npasmio 3
c^yT.VrannoH flna SHeprooSivieHHOro Hacoca; 1 43yT.3/rannoH
sneKipOHacoca)
BbiHMCJieHne: V = eweroflHbii/i o6teM BbiSpacbieaeMoro rasa, Tbic.cf>yT.3/ro,q
V = (LxG)x8 760 (nac. B rofl)/1 000 c}3yT.3/Tbic. cJjyT.3
V =150 rannoH/Hac. x 3 43yT.3/rannoH x8 760 nac./rofl/1 000
V = 3942 Tbic. $yT.3/rofl (111 ,6 Tbic. M3/rofl)
= 3 942 Tbic. cf>yT.3xO,9x$3/Tbic. c}3yT.3 = $10 643 B
Ha puc. 8 npuBOflHTca cpasHeHne noieHunaribHoi/i aKOHOMUM npn
ncnoribsoBaHMM cenapaTopoB-pacujupmeriei/i, paccnmaHHOi/i flna
3Heproo6ivieHHbix M aneKipunecKnx Hacocos npn pasnuHHbix CKOpociax
UupKynflLiMM. AHanns noKasbisaei, HTO He6onbujne yciaHOBKM flernflpaiaunn
M yciaHOBKM c aneKipuHecKHMM uupKynflLiMOHHbiMM HacocawiM nivieioT 6onee
OKynaewiocTb cenapaTopoB-pacujupmeriei/i.
PMC. 8: FloTeHMMa/ibHafl OKOHOMMJI npw ncnonbaoBaHnn
cenapaTopoB-pacujupnTenePi
CKOpOCTb
MMpKyjiaqMM
TpM3TmieHmnKOJia,
ra/lJlOH (M3)/H3C.
30(0,11)
150(0,57)
300(1,13)
450 (1 ,7)
3Heproo6MeHHbiM Hacoc
Tbic. 4>yr.3 (Tbic.
M3)/rofl
710(20,1)
3548(100,5)
7096(201)
10643(301,4)
$/rofl
2129
10643
21 287
31 930
3/ieKrpoHacoc
Tbic. 4>yr.3 (Tbic.
M3)/rofl
237 (6 ,7)
1 183(33,5)
2 365 (67)
3548(100,5)
$/rofl
710
3548
7096
10643
Ba>KHO saivieTMTb, HTO flonormnTeribHbii/i floxofl ivioxei 6biib nonyneH npn
npoflaxe rasoKOHfleHcaia. flpn nepepa6oiKe o6orameHHoro
npoMbiujneHHoro rasa, rasoKOHfleHcai nacio KOHfleHcupyeicfl M OTflenaeTC
B cenapaTopax-pacujupmeriflx. MswieHeHne era o6teivia csasaHO c
TeMnepaiypoi/i, flasneHneM B KOHiaKiope, B cenapaTopax-pacujupmermx,
cociaBOM nonynaeMoro rasa M cieneHbio BOBneneHMfl rasa
. STOT pacnei mvieei cneuncpunecKm/i xapaKiep M He
B npeflwiei flaHHoro paccMoipeHMfl.
11
-------
3ran 5:
KaK cneflyei us pacneioB, BbinonHeHHbix Ha 3iane 4,
UupKyrmuuM rriMKorm, npusoflflmaa K CHMxeHMK) CKOpocin, npuHocm
3KOHOMMK) fleHe>KHbix cpeflciB. l~lo3TOMy napiHepaivi cneflyei scerfla
BbinOJIHflTb 3TM flei/JCTBMfl, HesaBMCMMO OT TOCO, 6yflyT MJ1M H6T
cenapaTopbi-pacLuupmenn. B flanbHei/Jiueivi aHannse
cenapaTopbi-pacujupmenn B npeflnonoKeHnn, HTO
CKOpocib uupKynflUMM rnnKona yxe
flocne Toro KaK KanmanbHbie saipaibi n cioniviocTb pa6oi no yciaHOBKe
onpefleneHbi, a TaioKe usseciHa ciomviocTb caKOHOMneHHoro rasa, napiHepbi
wioryi BbinoriHMTb 3KOHOMMHecKm/i aHanns. l~lpflMoi/i wieiofl OUSHKH
3KOHOMMHecKnx noKasaienei/i ocHosaH Ha anannse OKynaeMoc™
KanmanoBno>KeHm/i no flMCKOHTMpoBaHHbiM saipaiaivi, npn Koiopbix saipaibi
nepsoro rofla Ha ycianoBKy cenapaTopoB-pacujupmenei/i cpasHnsaioTCfl c
flMCKOHTMposaHHOi/i CTOMMOCTbK) csKOHOMneHHoro rasa (c yneioM npofla>KM
rasoKOHflencaia) sa nepnofl flei/iciBUfl npoeKia.
Ha puc. 9 a, b npeflCTasneHbi pesynbiaibi TaKoro aHannsa. flrm scex
CMCieivi, sa MCKTHOHeHneM ycTaHOBOK H3MMeHbiuero pssMeps, npuwieHeHne
censpsTopoB-pscujupmenei/i B ycipoi/icTBax flernflpaiaunn c
3Heproo6ivieHHbiM Hacocowi OKynaeica wieHee, neivi sa rofl, B TO spewia KaK
ycipoi/icTB c sneKipoHacocoM BO3MO>KHbii/i nepnofl OKynaeMoc™
flsa c nonosuHoi/i rofla.
PMC. 9 a: SKOHOMnnecKne noKaaaje/in ycjaHOBKM cenapajopoB-
pacujupMTenePi Ha ocyujuje/ib c 3Heproo6ivieHHbiM HacocoM
CKOpOCTb
MMpKyjiaqMM
TpM3TMJieH-
mMKOJia,
ra/iJioH
(M3)/H3C.
30(0,11)
150(0,57)
300(1,13)
450 (1 ,7)
KanMTa/ibHbie
sarparbi M
sarparbi Ha
ycraHOBKy1, $
5160
5560
7160
139205
CTOMMOCTb
rOflOBOM
3KOHOMMM
rasa2, $/rofl
2129
10643
21 287
31 930
O6u\at\
3KOHOMMS13,
$/rofl
2158
10792
21 573
32365
CpOK
OKynae-
MOCTM, M6C.
29
6
4
5
BosBpar
MHBeCTM-
MMM4
31%
193%
301%
232%
1 FopusoHTajibHaa eMKOCTb cenapaTOpa-pacujupmena, HenpeflenfleHHbie saipaibi Ha yciaHOBKy -
80 %; 30 MMH. - BpeMH oca>KfleHMa nnioc e>KeH6iqejibHbii/i o6teM HaKonneHna rasoKOHfleHcaia
IBM, rfle OH nonyneH.
2 CionMOCTb rasa $3/Tbic. dpyr.3 ($106/Tbic. M3)
3 Bonee BbicoKaa npuSbmb BKntonaei nonyneHne rasoKOHflencaia (ecnn MMeeica) npn 1 % OT
oSteivia MSBneneHHoro rasa n era U,BHB $21/6appenb ($176,5/M3). flaHHaa nopivia nonyneHna
rasoKOHfleHcaia OTHOcmca TOJibKO K paccMaipuBaeMbiM npniviepaM, n Ana Ka>Kfloro ynaciKa
ipeSyeica HHflUBMflyanbHbii/i pacneT.
4 BHfl (BHyrpeHHaa Hopivia npuSbmn) paccnmaHa Ha nepnofl 5 nei.
5 CionMOCTb flsyx napannenbHbix cenapaTOpOB-pacujupmenei/i (no pasiviepaM saKasnuKa) Ana
cnynaeB, Korfla o6teM oca>KfleHMa npesbiiuaeT cianflapTHbie napaMeipbi SMKOCTM cenapaiopa-
pacujupnTena.
12
-------
PMC. 9b: SKOHOMnnecKne noKaaaje/in ycjaHOBKM cenapajopoB-
pacujupMTenePi Ha ocywMTe/ib c 3Heproo6ivieHHbiM HacocoM
CKOpOCTb
LjupKyjiflLjMM
TpM3TMJieH-
rnuKOJifl,
ra/iJioH
(M3)/H3C.
30(0,11)
150(0,57)
300(1,13)
450(1,7)
KanMTa/ibHbie
sarparbi v\
sarparbi Ha
ycraHOBKy1, $
51605
51605
51605
7160
CTOMMOCTb
rOflOBOM
3KOHOMMM
rasa2, $/rofl
710
3548
7096
10643
O6u\at\
3KOHOMMS13,
$/rofl
719
3596
7110
10671
CpOK
oxynae-
MOCTM, M6C.
Hei
17
9
8
BosBpar
MHBeCTM-
MMM4
Hei
64%
136%
149%
1 FopusoHTajibHaa eMKOCTb cenapaTOpa-pacujupmejia, HenpeflenfleHHbie saipaibi Ha yciaHOBKy -
80%; 30 MMH. - epeivia oca>KfleHMa nnioc e>KeHe,qenbHbii/i o6teM HaKonnem/ia rasoKOHfleHcaia, IBM
r,qe OH nonyneH.
2 CionMOCTb rasa $3/Tbic. dpyj.3 ($106/Tbic. M3)
3 Bonee BbicoKaa npuSbinb BKnKwaei nonyneHMe rasoKOHflencaia (ecnn MMeeica) npi/i 1 % OT
oSteivia MsaneHeHHOro rasa n era upne $21/6appenb ($176,5/M3). flaHHaa Hopivia nQnyneHna
rasoKOHfleHcaia OTHOcmca TOJibKO K paccMaipuBaeMbiM npniviepaM, n Ana Ka>Kfloro ynaciKa
ipeSyeica MHflUBUflyajibHbii/i pacnei.
4 BHfl (BHyipeHHaa Hopivia npuSbmn) paconi/iiana Ha nepnofl 5 nei.
5 CionMOCTb flsyx napannejibHbix cenapaTOpOB-pacujupnTenei/i (no pasiviepaM saKasnuKa) f\nn
cnynaeB, Konqa o6teM oca>KfleHMa npesbiiuaeT ciaHflapTHbie napaMeipu SMKOCTM cenapaiopa-
pacujupMTena.
Bbiiue npniviepbi MnrnocipupyioT nosbiujeHne acpcpeKTMBHOcin
npn HannHnn rasoKOHfleHcaia. Bsufly Toro, HTO 3Heproo6ivieHHbie Hacocbi
ysneKaioT B ipn pasa 6onbiue npupoflHoro rasa c o6orameHHbiM
TpnaTuneHmnKoneivi, neivi aneKipoHacocbi, TpnaTuneHmnKonb ocso6o>KflaeT
Sonbiuee KonnnecTBO rasoKOHfleHcaia B cenapaTopbi-pacujupmenn.
noaTOMy fl.rm cucieivibi flernflpaiaunn muKona c 3Heproo6ivieHHbiM Hacocowi
Tpe6yeicfl cenapaTop-pacujupmenb 6onbiuero o6teivia.
OT npofla>KM rasoKOHfleHcaia onpaBflbisaei
6onbiiJMX ewiKOCTei/i. flpn HannHnn aneKipoHacoca o6teM
rasoKOHfleHcaia B TpnaTuneHmnKone HeflociaioHeH flna era peHTa6enbHoro
, M noaioiviy ewiKoc™ c MMHMivianbHbiMM pasiviepaiviM wioryi
npn CKOpociax uupKynflUMM OT 30 flo 300 rannoH/Hac. (OT
0,1 flo 1,1 M3/Hac.). OflHaKO, ecnn Heo6xoflmvia ewiKOCTb co CKOpocTbK)
UupKyrmuuM 450 rannoH/Hac (1,7 M3/Hac), TO HesHaHMTenbHbii/i o6teM
rasoKOHflencaTa MOXST 6biTb nonyneH n npoflan flna CHMxeHna saTpaT Ha
noKynKy cenapaTopa-pacujupnTenfl.
3KOHOMMHecKne noKasaTenn oflHospeivieHHOi/i ycTaHOBKM cenapaTopos-
pacujupnTenei/i n onTHMMsaunn CKOPOCTM uupKynflunn rnnKona noriHOCTbio
sasucflT OT acpcpeKTMBHOCTM McnojibsoBaHMfl Ha ynacTKe rasa,
perenepuposaHHoro B cenapaTopax-pacujupnTenflx. flapTHepbi coo6maK)T o
, Korfla ycTaHOBKa ncTOHHMKa flernflparapa Ha ycTbe CKsaxunbi ne
Kowinpeccop c npusoflOM OT flBuraTena, n noTpe6neHne
TonnnsHoro rasa pe6oi/inepoM 6bino snaHMTenbHO nuxe KonnnecTBa rasa,
pereHepuposaHHoro B cenapaTope-pacujupnTene. B 3TOM cnynae ns6biTOK
nonyneHHoro rasa flonxeH BbinycKaTbca us cenapaTopa-pacujupnTenfl. flpn
T3KOM wieTOfle 3KcnnyaTaunM onTHMMsauna uupKynflunn rnnKona
OKasbisaeTca peHTa6enbHoi/i, T3K K3K coKpamaeTca o6teM rasa,
Bbi6pacbiBaeivioro us cenapaTopa-pacujupnTenfl. flaHHbie noTpe6neHMfl
Tonnnsa Ha ynacTKe Heo6xoflMMbi Ana OUSHKH aKOHOMnnecKnx noKasaTenei/i
cenapaTopoB-pacujupnTenei/i n onTHMMsaunn
13
-------
CKOpocib u.npKyj-mu.MM TpnaTuneHmnKonfl B rnnKonesbix ocyujmermx Hacio
B flsa, ipn pasa Bbiiue yposHfl, Heo6xoflmvioro flna yqaneHMfl snarn us
npupoflHoro rasa. BonbiuMHCTBO npoMbiiuneHHbix ocyujmenei/i He mvieei
cenapaTopoB-pacujupmenei/i, npuMenenne Koiopbix wiorno 6bi ciaib
acpcpeKTMBHbiM MeioflOM nonyneHMfl ueHHoro npoflyKia - Meiana us
TpnaTuneHmnKonfl, Koiopbii/i Bbi6pacbisaeTCfl B aiMoccpepy. flapiHepbi Nat-
ural Gas STAR npniunn K cneflyiomeiviy:
flrm noflflepxaHMfl CKOpocin uupKynflUMM 6nn3Koi/i K oninivianbHoi/i
Heo6xoflMMO MHCpopMnposaTb TexHMHecKMi/i nepcoHan Ha ynaciKax
noflpflflHMKOB o wieiofle pacneia n Heo6xoflMMOCTM perynnposaHMfl
CKOpociM uupKynflUMM, BKnionafl pacnei fluanasona "KowicpopTHbix
ycnosMi/i". BKnionai/iTe perynnposKy CKOpocin uupKynflUMM B npaKTMKy
TeKymero TexHunecKoro o6cny>KMBaHMfl.
Onepaiopbi He flon>KHbi cnnxaib KonnnecTBO rnnKona B cucieivie
CHMxennfl CKOpoc™ u.npKyrmu.MM, T. K. 3TO He o6ecneHMBaeT
Heo6xoflMMOi/i 3KOHOMMM. CoKpameHne KonnnecTBa rnnKorm MOKST
Bbisbisaib npo6neMbi, csasaHHbie c ruflpasnuKoi/i noiKa, pa6oioi/i
KOHiaKiopa n sacopenneivi muKonesoro Tennoo6ivieHHMKa.
* Heo6xoflmvio MfleHTMCpnunpoBaTb see ocyujmenn, pa6oTaK)mne 6ea
cenapaTopoB-pacujupmenei/i, n co6paib Heo6xoflmviyK) MHCpopMau.mo
flnfl oueHKM aKOHOMMHecKnx noKasaienei/i npuMeneHMfl cenapaiopoB-
pacujupnTenei/i.
* Tawi, rfle ecib flociyn K npoMbiiuneHHOi/i aHeprocucieivie (440 B nnn
Bbiiue), saivieHa 3Heproo6ivieHHoro Hacoca Ha nacoc c
aneKipoflBMraieneM MOKST npusecin K coKpamenmo o6teivia rasa,
BOBneneHHoro TpnaTuneHmnKoneM, Ha flse ipein n SHanmenbHO
COKpaTMTb 3MMCCMK) MSTaHa. flpM BO3MO>KHOCTM nOflKJIKMeHMfl K C6TM C
Hanpflxenneivi 220 B npuMenenne KOM6nHnpoBaHHoro rn6pnflHoro
Hacoca, pa6oiaK)mero sa cnei rasoanepreTMHecKoro o6ivieHa n
3neKTpo3Heprnn, flna CHMxeHna a6cop6u.nn wieiaHa MOKST TaioKe
CHMSMTb nornomeHne wieiaHa TpnaTuneHmnKoneM n coKpaimb aiviMccmo
(CM. oiHei "SaivieHa rasosoro rnnKoneBoro Hacoca na aneKiponacoc").
* MsBneHeHHbii/i wieiaH Heo6xoflmvio HanpasnaTb Ha Bcacbisanne
KowinpeccopoM nnn na ncnojibsosaHne B Kanecise Tonnnsa. flapiHepbi
coo6maK)T, HTO M3BneKHbi
KOMneHcuposaTb sarpasHeHne rnnKona ysenMHeHMeivi CKOpocin
UupKynflUMM TpnaTuneHmnKonfl. Bwiecio aioro cneflyei nponssec™
pewioHT MJIM saivieHy 3Heproo6ivieHHoro Hacoca.
* Beflme ynei coKpamenna no Ka>Kfloi/i ycianoBKe ocyujmenfl n
npeflocTasnai/iTe csefleHna B saiunx exeroflHbix oineiax no nporpaivnvie
Natural Gas STAR. npuMenaHne: o6teMbi aKOHOwinn wieiaHa,
nonyneHMbie nyieivi BHeflpeHna TexHonorm/i, ipe6yeMbix B pawiKax
HaunoHanbHbix ciaHflapioB aMnccnn onacHbix aiMoccpepHbix
sarpasHMTenei/i B CLUA, He flon>KHbi BKnionaTbCfl B nporpaivnviy
flo6poBonbHoro coKpamennfl Bbi6pocos wieiana B pawiKax nporpaMMbi
Natural Gas STAR.
14
-------
American Petroleum Institute. Specification for Glycol-Type Gas Dehydration
Units (Spec 12GDU). July 1993.
Garrett, Richard G. Rotor-Tech, Inc. Personal contact.
Gas Research Institute Environmental Technology and Information Center
(ETIC). Personal contact.
GRI and U.S. EPA. Methane Emissions from Gas-Assisted Glycol Pumps
January 1996.
Griffin, Rod. Sivalls, Incorporated. Personal contact.
Henderson, Carolyn. U.S. EPA Natural Gas STAR Program. Personal con-
tact.
Moreau, Roland.Exxon-Mobil Co., USA. Personal contact.
Robinson, R.N. Chemical Engineering Reference Manual, Fourth Edi-
fo/7.1987.
Reuter, Curtis. Radian International LLC. Personal contact.
Rueter, C; Gagnon, P; Gamez, J.P. GRI Technology Enhances Dehydrator
Performance. American Oil and Gas Reporter. March 1996.
Rueter, C.O.; Murff, M.C.; Beitler, C.M. Glycol Dehydration Operations, Envi-
ronmental Regulations, and Waste Stream Survey. Radian International LLC.
June 1996.
Tannehill, C.C; Echterhoff, L.; Leppin, D. Production Variables Dictate Glycol
Dehydration Costs. American Oil and Gas Reporter. March 1994.
Tingley, Kevin. U.S. EPA Natural Gas STAR Program. Personal contact.
15
-------
&EPA
United States
Environmental Protection Agency
Air and Radiation (6202J)
1200 Pennsylvania Ave., NW
Washington, DC 20460
EPA430-B-03-013
------- |