Onbir
NaturalGasf
EPA POLLUTION PREVENTER
CJ
OT nap-mepOB nporpaMMbi Natural Gas STAR
REPLACING GAS-ASSISTED GLYCOL PUMPS WITH
ELECTRIC PUMPS
3AMEHA rJIMKOJIEBblX HACOCOB C FA3OBblM
flBUFATEJlEM HA HACOCbl C SJlEKTPOflBMrATEJlEM
npn6nn3MTenbHO 38 000 yciaHOBOK ncnonbsyioTCfl flrm ocyiuKM rasa B rasoflo6biBaK)mei/i oipacnu. B 6onbiiJMHCTBe
T3KMX yciaHOBOK npuMeHfleicfl TpnaTuneHmnKonb (T3I~) B Kanecise a6cop6npyK)mei/i >KMflKoc™, Koiopaa
npoKaHMsaeicfl Hacocawin nepes cucieiviy ocyiuKM. Onepaiopbi ncnonbsyioT flsa inna uupKynflunoHHbix Hacocos:
muKonesbie Hacocbi c rasosbiM flBuraieneivi, TaioKe Hasbisaeivibie "Hacocawin 3Heproo6ivieHa", n Hacocbi c
aneKipoflBMraieneivi.
Hacocbi c rasosbiM flBuraieneivi - 310 o6bNHbie uupKynflunoHHbie Hacocbi, npmvieHfleMbie B oiflaneHHbix pai/ioHax, r
OTcyTCTByei 3neKTpocHa6>KeHMe. B OCHOBHOM, 310 nHeBMaiMHecKne Hacocbi c rasosbiM flBuraieneivi, cneunanbHO
paspa6oTaHHbie flna McnojibsosaHMfl SHeprnn npupoflHoro rasa BbicoKoro flasneHMfl, Koiopbii/i Bwiecie c
(sna>KHbiM) T3I~ flBMweicfl nepes a6cop6ep. Bna>KHbii/i flononHmenbHbii/i ras BbicoKoro flasneHMfl Heo6xoflMM
ysennHeHMfl MexaHnnecKoro conpoTusneHMfl, n nosioiviy 6onbiue rasosoi/i MeiaHosoi/i cwiecu noflaeica K T3F
flecop6epy, rfle ras ocso6o>KflaeTCfl us HacbimeHHoro T3F npn ncnapeHnn soflbi. MexaHnnecKaa KOHCTpyKuna
Hacocos npeflycMaipMBaei, HTO sna>KHbii/i ras c T3f BbicoKoro flasneHMfl pasflenen c BoccTaHOBneHHbiM T3F HMSKoro
flasneHMfl TonbKO pesuHosbiMM ynnoTHeHMflMM. MsHoiueHHbie ynnoiHeHUfl npusoflfli K sarpasHeHMK) BocciaHOBneHHoro
T3f n CHMxaioT acpcpeKTMBHOCTb ocyiiJKM rasa, npn aioivi Tpe6yeicfl 6onee BbicoKaa CKOpocib uupKynfl
O6bNHbie Bbi6pocbi wieiaHa cociaBJiflioT npn6nn3MTenbHO 1 000 cpyi.3 (28,3 M3) Ha Ka>Kflbii/i MunnnoH cpyi.3
(28,3 Tbic. M3) OHnmeHHoro rasa.
SaivieHa Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi Ha nacocbi c aneKipoflBMraieneivi nosbiiuaeT mfl yciaHOBKM v\
CHMxaei 3MMCCMK). Hanpniviep, yciaHOBKa ocyiiJKM rasa nponsBOflmenbHocibK) 10 MJIH. cpyi.3 B cyiKM (0,3 MJIH. M3)
nosBormei caKOHOMMTb flo 3 000 Tbic. cpyi.3 (85 Tbic. M3) rasa B rofl, ciomviocTb Koioporo cocTasrifleT $9 000.
flePicTBue
SaMSHa Hacocoe c rasoebiM
flBuraieneM Ha Hacocbi c
sneKipoflBuraTeneM Ana
muKOJieebix yciaHOBOK
ocyiuKM rasa
O6"beM
caKOHOM/ieHHoro rasa,
TbIC 4>yT.3 (TbIC. M3)/rOfl
360-36000(10- 1 019) Ha
cucieMy ocyiuKM1
CTOMMOCTb
C3KOHOMJieHHOrO
rasa, $/rofl
1 080- 1080002
CTOMMOCTb
BbinonHeHMfl, $
2 100- 11 700
OxynaeiviocTb
<2 MecsqL46B flo
HecKonbKnx nei
1 B aaBMCMMOCTM OT CKOpocTM L(MpKyn5qi4MM T3f, M TeMnepaiypbi M flasneHnsq nocrynaiomero rasa, KBK coo6manocb napTHepaMM Natural Gas
STAR.
2 l~lpn uene rasa $3/Tbic. cjayr.3 ($106/ Tbic. M3)
HacToamni/i flOKywieHT - oflMH us OTHeios cepnn "Onbii npnivieHeHMfl", paspa6oTaHHOi/i EPA B coipyflHUHecTse c
rasosoi/i oipacribK) B pawiKax npoeKios nporpaMMbi Natural Gas STAR.
-------
OnucaHne
TexHonoruM
BonbWMHCTBO npoMSBOflmenei/i rasa McnonbsyioT
(T3I~) yciaHOBKM ocyujKM arm o6ecneKHbii/i npupoflHbii/i ras nociynaei B a6cop6ep,
ssepx, npoxoflfl nepes cucieiviy TapenoK, no KoiopbiM cieKaei
pacisop
* PaciBop T3F nornomaei napbi soflbi n HeKoiopoe KonnnecTBO wieiaHa
us noioKa npupoflHoro rasa, npespamaacb B "HacbimeHHbii/i T3I~".
*
*
Cyxoi/i ras nociynaei B Tpy6onposofl TosapHoro rasa.
flecop6ep, pa6oTaiomm/i npn aiMoccpepHOM
BoccTaHasnuBaeT T3f, Harpesaei rnnKonb flna oifleneHMfl nornomeHHbix
soflbi, wieiaHa n flpyrux sarpflSHfliomnx npniviecei/i, Koiopbie
Bbi6pacbisaK)TCfl B aiMoccpepy.
* BocciaHOBneHMbii/i pacisop T3F saKaHUBaeica Hasafl flo
a6cop6epa n BnpbicKMBaeicfl B era sepxHei/i
Ha puc. 1 Mso6pa>KeHa Tunosaa cucieivia ocyiiJKM rasa c noMoujbK)
muKonesoro a6cop6eHia. BeHTunflunoHHbii/i naipy6oK Ha
flecop6epe/pereHepaiope rnnKona flBnaeTCfl rnasHbiM MCTOHHMKOM
wieiaHa B aiMoccpepy. CHMxeHne aMnccnn wieiaHa flocTuraeicfl
o6teivia snaxHoro rasa, noflasaeivioro flononHmenbHO. HacbimeHHbii/i T3f
B flecop6epe. CymecTsyioT ipn cnoco6a
wieiaHa B noioKe T3F:
CKOpoc™
T3f.
* MoHia>K ncnapmenfl Ha JIMHMM ocyujKM.
* Saiviena Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi Hacocawin c
aneKipoflBMraieneivi.
SaivieHa Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi Hacocawin c aneKipoflBMraieneivi
flBnaeicfl npeflwieioM flaHHoro oineia no onbiiy npmvieHeHMfl. flpyrne
sapnaHTbi CHMxeHMfl Bbi6pocos wieiaHa o6cy>KflaK)TCfl B oiHeie EPA Opti-
mize Glycol Circulation and Install Flash Tank Separators in Glycol Dehydra-
tors/"OnmuMU3au,ufi u,upKyfwu,uu enuKonfi u npuMenenue cenapamopoe-
pacLuupumeneu npu enuKoneeou de8udpamau,uu" cepnn "Onbim
Hacocbi c rasoBbiM
Cawibii/i TunMHHbii/i uupKyrmunoHHbii/i Hacoc, ncnonbsyeivibii/i B cucieiviax
ocyujKM, 3TO mMKonesbii/i Hacoc c rasosbiM flBuraieneivi. Ha puc. 2 npuseflen
npniviep lunpoKO ussecTHoro nacoca nopujHesoro inna. STOT MexaHnnecKMi/i
Hacoc npeflHasnanen cneunanbHO Ana ncnojibsosaHMfl HacbimeHHoro T3F n
npupoflHoro rasa BbicoKoro flasneHMfl B KanecTse ncioHHUKa aHeprnn. B
COOTB6TCTBMM C KOHCTpyK14Mei/i mMKOJieBbie HaCOCbl CMCT6M OCyilJKM
cnoco6cTsyK)T ysennHeHMK) Bbi6pocos npn flsuxeHnn rasa Bwiecie c
HacbiujeHHbiM T3f Kflecop6epy. OCHOBHOM npuHunn pa6oibi Hacoca
onucbisaeicfl
-------
PMC. 1: Cxeivia ycTpoiicTBa ocyiuKM
B aTMOccJ>epy
MeiaH/flpyrne
napbi n BOfla)
TonjiMBHbm raa
Hacoc
3Heproo6M6Ha
OCCTaHOBJieHHblM T3F
MCTOHHMK: Exxon U.S.A.
* ripupoflHbii/i ras BbicoKoro flasneHMfl, o6oraLuem-ibii/i T3f OT a6cop6epa
(nnioc flononHMTenbHbii/i sna>KHbii/i ras BbicoKoro flasneHMfl),
paciunpflflcb, BcneflciBue nepenafla flasneHMi/i a6cop6epa (200 -
800 cpyHT/flioi/iM2) (14,06 - 56,24 Kr/CM2) n ,qecop6epa (0 cpyHT/flioi/iM2),
Ha nopiueHb rnasHoro
* C flpyroi/i ciopoHbi, 3101 we nopiueHb B unnnnflpe nnsKoro
TonKaei T3F K a6cop6epy c BbicoKMM
* riopiueHb rasosoro flBuraienfl cmviMeipuHHO coeflMHen c TaKMM x
nopujHewi, BbiiecHfliommvi HacbimeHHbii/i T3F HMSKoro flasneHMfl K
flecop6epy n oflHospeivieHHO BocciaHOBneHMbii/i T3f HMSKoro
us flecop6epa.
* B KOHue xofla nopiiJHfl sonoiHUKOBbie KnanaHbi MeHflioT
ynpasnaiomero nopiiJHfl, ORmviaa HacbimeHHbii/i T3F BbicoKoro
flasneHMfl. O6paiHbie KnanaHbi npefloispamaioT npoiMBOTOK na
BcacbisaHMM n narHeiaHMM B unnnnflpe c BoccTaHosneHHbiM T3f.
* Saieivi nopujHM nepeiviemaioTCfl B npoTMBonono>KHOM HanpasneHnn, npn
3TOM, c oflHoi/i ciopoHbi, pacujupfleicfl ras c nacbimeHHbiM T3F,
BoccTaHosneHHbii/i T3f K a6cop6epy, a c flpyroi/i, TonKaei
i T3F HMSKoro flasneHMfl B flecop6ep, cnoco6cTBya Bbixofly
us Hero BocciaHOBneHHoro T3f HMSKOTO
* Hacbimennafl T3F cwiecb Bwiecie c npupoflHbiM rasoM HMSKOCO
co ciopoHbi rasosoro flBuraierm Mflei Kflecop6epy, rfle ysneHeHMbii/i ras
ocso6o>KflaeTCfl, a sofla BbinapusaeTCfl us pacisopa c T3f.
* BoflflHoi/i nap n oifleneHHaa rasosaa cwiecb wieiaHa n flpyrux
npniviecei/i yrnesoflopoflHoro rasa (neiyHne opraHnnecKne
n speflHbie npniviecu) Bbi6pacbisaK)TCfl B aiMoccpepy.
* B KOHue Ka>Kfloro xofla nopiiJHfl flsuxeHne noioKa MeHfleica, n
i T3F BbicoKoro flasneHMfl TonKaei nopiueHb Hasafl.
-------
STOT inn Hacoca mvieei oco6eHHOc™ KOHCipyKunn, saKJiKwaiomMecfl B TOM,
KHbii/i ras, o6orameHHbii/i T3F n naxoflamm/icfl nofl BbicoKMM
flasneHneM, B neibipex wieciax MOWST nepeieKaib B o6nac™
BocciaHOBneHHoro T3F HMSKOTO flasneHMfl, npuneivi OHM pasflermioTCfl
nopujHesbiMM KonbuaMM n canbHMKOBbiMM ynnoTHeHMflMM UJTOKOB.
riocKonbKy nopujnesbie Konbua n canbHUKOBbie ynnoTHennfl nocieneHHO
MSHaujMsaioTCfl, HacbimeHHbii/i T3f npocaHMBaeica, sarpasHflfl
BocciaHOBneHMbii/i T3F. 3io sarpasHeHne CHMxaei era cnoco6Hocib
a6cop6npoBaTb sofly n noHnxaei mfl cucieivibi. Co speivieHeM sarpasHeHne
Bospaciaei, n ras He OTBenaei Tpe6oBaHMflM, npefltflBrifleMbiM K rasy,
noflasaeivioMy no Tpy6onposofly (o6bNHO 4-7 cpyHios soflbi na MJIH. cpyi.3
(1,8-3,2 Kr soflbi Ha 28,3 Tbic. M3).
Toro, HTo6bi BocciaHOBnenHbii/i c 0,5 % sarpflSHenneivi T3f
o6ecneHMBan nopivianbHyK) ocyiiJKy, Heo6xoflmvio nosbicmb B flsa pasa
CKOpocib era uupKyrmunM. B neKoiopbix cnynaax onepaiopbi BbiHy>KfleHbi
o6ecneHMBaTb ycKopeHHyio uupKynflUMK) T3F, Korfla mfl yciaHOBKM ocyujKM
, HO 3TO, B CBOK) OHepeflb, npuBOflMT K 6onbiumvi noiepaivi rasa.
-------
SKOHOMMHeCKMe
n 3Kono
Bbiroflbi
Hacocbi c 3JieKTpoABnraTeneM
B oinnHne OT Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi, Hacocbi c
aneKipoflBMraieneivi coaflaioT wieHbiue Bbi6pocos 6naroflapfl
KOHCTpyKTMBHbIM OCO6eHHOCTflM, H6 3arpfl3HflK)T BOCCTaHOBJieHHbll/i T3f.
Hacocbi c aneKipoflBMraieneM nmub nepeiviemaioT CIOTOK HacbiujeHHoro
T3I~, npn 3TOM HacbimeHHbii/i T3f scneflCTBue nafleHna flasneHMfl
npaivio B flecop6ep n coflepxm TonbKO paciBopeHHbii/i wieiaH n
yrnesoflopoflbi. Ha puc. 2 noKasaH npniviep muKonesoro Hacoca c
aneKipoflBMraieneivi.
PMC. 2: LUecTepeHHbiM Hacoc c
Cnei4najiM3npOBaHHbie uiecTepeHHbie Hacocbi c
sneKipOflBuraTeneM Ana muKoneBOi/i (T3F)
yciaHOBKM ocyiuKM npupOflHoro rasa
Sneicrpo-
flBMrarenb
KonneKTOp Ana "cMaaoHHoro Macna
„ YnopHbiii
Moflynb HarHeraHMfl
l/lcmo'-iHUK: Kimray, Inc.
McnonbsoBaHne Hacocos c aneKipoflBMraieneivi B KanecTse
Hacocawi c rasosbiM flBuraieneivi MOKST npuHecin
3KOHOMMHeCKMe M 3KOnorMHeCKMe BblTOflbl,
* npn6bmb npn HHBecTupoeaHMM ecneACTBue CHiDKennsq norepb
rasa. McnonbsoBaHne muKonesbix Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi
CHMxaei Bbi6pocbi wieiaHa Ha oflHy ipeib n 6onee. Becb sna>KHbii/i
TexHonornnecKm/i ras ocyujaeicfl B cucieivie n npoflaeica. Bo MHOFHX
cnynaax ciomviocTb saivieHbi MOKST 6biib noKpbiia wieHee, neivi sa 1 rofl.
* YBennHeHMe aKcnnyarauMOHHoro KHA MsHoiueHHbie ynnoTHmenbHbie
B rnnKonesbix Hacocax c rasosbiM flBuraieneivi wioryi Bbisbisaib
noioKa BocciaHOBneHHoro T3f B yciaHOBKe ocyujKM,
ISM cawibiM Knfl cucieivibi, npn aioivi ysennHMBaeTCfl CKOpocib
muKonfl n, cooTBeicTBeHHO, awinccufl wieiaHa. KoHCTpyKuna
Hacocos c aneKipoflBMraieneM nosBonaeT ycipaHMTb BO3MO>KHOCTb
TaKoro sarpasHeHMfl n TaKMM o6pasoM ysennHMTb 3KcnnyaTauMOHHbii/i
K.n.fl. CMCTeMbl.
* CHM>KeHMe axcruiyaTaLjMOHHbix pacxoAOB. Sawiena muKonesbix
Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi npusoflm K CHMxeHMK) roflosbix
aKcnnyaiaunoHHbix pacxoflos. ynnoTHmenbHbie nopujHesbie Konbua B
Hacocax c rasosbiM flBuraieneivi flon>KHbi sawieHflTbca, Korfla OHM
HaHnnaioT paspyiuaibcfl n cosflasaib sosivioxHOCTb yieneK, o6bNHO
nepes Ka>Kflbie 3-6 Mecaues. Heo6xoflmviocTb aioi/i saivienbi
npn McnonbsoBaHMM Hacocos c aneKipoflBMraieneivi.
-------
CHMweHue sarpaT npn BbinormeHMe HopMarnBOB. Saipaibi Ha
BbinonHeHne cpeflepanbHbix Hopwi CLUA no speflHbiM sarpflSHmermivi
aiMoccpepbi (HAPs) MO>KHO coKpaimb, npmviei-mfl Hacocbi c
aneKipoflBMraieneivi. Bbi6pocbi speflHbix sarpasHmeriei/i aiMoccpepbi us
yciaHOBKM ocyiiJKM, BKnKwafl neiyHne opraHnnecKne coeflMHeHna inna
6eHsona, Tonyona, 3Tnn6eH3ona n Kcunona (BTEX), SHanmenbHO
B cucieiviax, ncnonbsyiomMX Hacocbi c aneKipoflBMraieneivi.
MO>KHO McnonbsosaTb wieioflMKy, BKnionaiomyK) rmib aianos,
acpcpeKTMBHOCTM saivieHbi muKonesbix Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi Ha
nacocbi c aneKipoflBMraieneivi. Ka>Kflbii/i aian Tpe6yei
fl.rm TOHHoro oipaxennfl ycnosni/i Ha o6teKTe, rfle
3ran 1: OnpeAenurb, MMeercsq nv\ MCTOHHMK 3nexrpocHa6>KeHMfi.
3neKTpo3Heprnfl flna flBuraienfl aneKiponacoca MOKST noKynaibca y
wiecTHoro 3Hepronpon3BOflmenfl nnn nponssoflHTbCfl na wiecie c
McnojibsosaHneM npno6peTaeivioro nnn nonyiHoro rasa. Ecnn MCTOHHMK
3neKTpo3Heprnn mvieeicfl nnn MOKST 6biib nonyneH aKOHOMnnecKM
cnoco6oM, onepaiop flonxeH nepei/i™ K 3iany 2. Korfla HST
aneKTpoaHeprMM, mMKonesbii/i Hacoc c rasosbiM flBuraieneivi
MOK6T 6blTb eflMHCTB6HHOI/i anbiepHaTMBOI/i. KOM6MHMpOBaHHbie
ruflpasnuHecKMe n sneKipunecKne Hacocbi MO>KHO npmvieHflTb B ycnosuflx,
rfle ecib TonbKO oflHocpasHoe HanpaxeHne, ciomviocTb aHeprnn BbicoKa nnn
ee HeflociaTOHHO arm pa6oibi wiomHoro aneKipoflBuraienfl. B
KOM6nHnpoBaHHOM Hacoce B flBuraiene ruflpaBnuHecKoro LueciepeHHoro
Hacoca Mcnonbsyeicfl >KnpHbii/i rnnKonb BbicoKoro flasneHMfl; He6onbiuoi/i
oflHocpasHbii/i aneKipoflBuraienb flononHmenbHO ycTaHasnuBaeTCfl n
sawieHflei pa6oiy o6soflHoro sna>KHoro rasa B Hacoce c rasosbiM
flBuraieneivi. B nK)6oM cnynae, ncnojibsosaHne npocioro B o6cny>KMBaHMM,
npoMSBOflmenbHoro nacoca cooTBeicTByiomero innopasiviepa, cosflaiomero
Heo6xoflmviyK) CKOpocib uupKynflUMM, ivioxei csecin flo MMHMMyivia noiepn
rasa.
3ran 2: OnpeAenurb noAXOA^iMMM Tnnopa3Mep Hacoca c
aneKTpoABuraTeneM. l/lMeeica pafl nacocos c aneKipoflBuraTenflMH,
Koiopbie OTBenaioT aKcnnyaiauMOHMbiM Tpe6oBaHMflM, oipaxaiommvi
cneuncpMKy npoMSBOflcisa.
SneKipuHecKne Hacocbi T3F
wioryi npuBOflnibCfl B flei/Jcisne
MCTOHHMKOM H3npfl>KeHMfl
nepewieHHoro nnn nocioaHHoro
TOK3, OflHOCpaSHbIM MJ1M
ipexcpasHbiM, HacioToi/i 60 FU
MJIM 50 l~u. MO>KHO Bbi6paib
Hacocbi c nepewiem-ioi/i
nocioflHHOi/i
CKOpOCTbK).
ripOMSBOflMTenbHOCTb H3COCOB
B fluanasoHe OT 10
flo 1 0 000 rannoHos B nac
(37,85 - 37 850
3TanoB
HacocoB c
1. OnpeflennTb, MMeeica JIM MCTOHHMK
Tunopasiviep
2. OnpefleiiMTb
Hacoca c
3. Oi48HMTb KanmanbHbie,
nponsBOflCTBeHHbie n 3KcnnyaTai4MOHHbie
saipaibi.
4. Ol48HMTb
rasa.
M CTOMMOCTb 3KOHOMMM
5. BblHMCJIMTb HMCTyiO SKOHOMMHeCKyK)
Bbirofly OT
-------
Heo6xoflMMbii/i imiopasiviep Hacoca A™ cucieivibi BOflooifleneHMfl
paccHMTbisaTbCfl Ha ocHosaHnn CKOpocin UMpKyrmuMM n pa6oKMBaHMe
(a) SarpaTbi Ha saKynKy n ycraHOBKy
Hacocbi c aneKipoflBMraieneivi wioryi ciomb OT $1 100 flo $10 000, B
sasMCMMOc™ OT MomHociM arperaia. Ha puc. 4 npeflCTasneH fluanasoH
CTOMMOCTM H3COCOB C 3JieKTpOflBMraTeneM paSHblX TMnOpaSMepOB, o6bNHO
McnonbsyeMbix flna rnnKonesbix yciaHOBOK ocywKM rasa.
Onepaiopbi flon>KHbi TaioKe yHMTbiBaib saipaibi Ha ycianoBKy
aneKipoflBuraienfl, npn oueHKe o6mnx TexHUKO-aKOHOMnnecKnx
noKasaienei/i. Heo6xoflmvio Bbiflenaib 10 % KanmanbHbix saipai na
o6opyflosaHMfl. KoopflMHauna saivieH c sannaHnpoBaHHbiMM nepepbisawin Ha
Texo6cny>KMBaHMe ivioxei MMHUMMSuposaTb saipaibi na
-------
PMC. 4: KannjanbHbie sajpajbi Ha Hacocbi c 3JieKTpoflBMraTe/ieivi
TunopasMep
HaCOCa (MOLMHOCTb
Ha Ba/iy)
CronMOCTb Hacoca M
$
0,25
1 100
0,50
1 150
0,75
1 200
1,0
1 260
1,5
1 300
2,0
1 370
3,0
1425
5,0
2930
7,5
3085
10
3250
: Kimray, Inc.
(b) flpoM3BOACTBeHHbie n axcruiyaTaLjMOHHbie
aKcnnyaiaunoHHafl ciomviocTb Hacoca c aneKipoflBMraieneivi -
3TO aneKTpoaneprMfl, Heo6xoflMMafl flna sanycKa arperaia. B uenoM,
MoujHOCTb B KMJiosaTTax (KBT), ipe6yeiviafl Arm pa6oibi Hacoca, HOHTM
xe, K3K MoujHocib Ha sajiy. HanpMMep, nacocy c MoujHocibK) Ha sany 3,0
noipe6yeTCfl OKOJIO 3,0 KBi flna pa6oibi.
B 2003 rofly cpeflnaa uena aneKipoaHeprnn B ToproBO-npoMbiiuneHHbix
ceKiopax cociaBJiflna $0,046 - $0,075 sa KunoBaTT-Hac (KBTH) B MaciiJTa6e
scei/i cipaHbi; nponssefleHHafl Ha ynaciKe aneKipoaneprnfl CTOMT npniviepHO
$0,02 sa KBTH. ECJIM saipsibi Ha aneKipoaneprmo npunniviaioTCfl npmviepHO
pasHbiMM $0,06 sa KBTH, CMeTHafl ce6ecTomviocTb noKynnoi/i aHeprnn flna
H3COC3 C MOmHOCTbK) H3 B3Jiy 3,0 COCT3BMJ13 6bl $1 600 B TOfl (3,0 KBl X
8 760 H3c/rofl x $0,06/KBTH). CiomviocTb nponssefleHHOi/i H3
3neKTpo3Heprnn 6yqeT cocTssnflTb OKOJIO $525 B rofl (3,0 KBi x
8 760 nac/rofl x $0,02/KBTH).
O6bNHbie 3KcnnyaTai4MOHHbie pacxoflbi flna rnnKonesbix Hacocos c rasosbiM
flBuraieneivi cociaBJiflioT OT $200 flo $400 B rofl. MsflepxKM Ha
o6cny>KMBaHMe n pewioHT npe>Kfle scero csasaHbi c saivieHoi/i
ynnoTHmenbHbix Koneu n onnaioi/i CTOMMOCTM ipyfla. O6bNHO,
saivieny Heo6xoflmvio nposoflmb oflun pas nepes Ka>Kflbie ipn - tuecib
Hacocbi c aneKipoflBMraieneM o6bNHO npusoflflicfl B
peflyKiopoM. B HMX nei fleianei/i c BOSBpaTHO-nocTynaienbHbiM
nopujHfl, n MX pa6oia He sasucm OT anacTMHHbix, CKoribsamnx fleianei/i,
nopujnei/i, o6paiHbix Knananos nnn BHyipenHnx ynnoTHmenbHbix Koneu,
Koiopbie noflsepxenbi nsnocy, CTapenmo n co speivieHeM ipe6yK)T saivieHbi.
B pesynbiaie, aKcnnyaiaunoHHbie pacxoflbi Ha nacocbi c
aneKipoflBMraieneivi B uenoM Menbiue, neivi aKcnnyaiaunonHbie pacxoflbi Ha
rnnKonesbie nacocbi c rasosbiM flBuraieneivi. foflosbie pacxoflbi na Hacocbi c
aneKipoflBMraieneivi cocTasnflioT OKOJIO $200 B rofl n BKnionaioT 3apa6oiHyK3
nnaiy, saipaibi Ha pacxoflHbie Maiepnanbi (civiasKa n ynnoTHennfl) n
nposepKy.
3ran 4: OueHMTb o6teM n cronMOCTb SKOHOMMM rasa. FlocKOJibKy
nacocbi c aneKipoflBMraieneivi ne ncnonbsyioT wieiaH B Kanecise pa6oKHO Ms6e>KaTb,
na pbiHOHHyio ueny rasa flna onpefleneHna nonHoi/i CTOMMOCTM
caKOHOMneHHoro rasa. SaivieTMM, HTO ecnM ycTaHOBKa ocyiiJKM rasa Ha
rriMKone MMeeT acpcpeKTMBHyio CMCTewiy ocyiiJKM scero rasa, TO aKOHOMMfl
rasa He wioxeT cny>KMTb flocTaTOHHbiM ocHosaHMeivi flna ycTanosKM nacoca c
-------
(a) OueHxa Bbi6pocoe Merana MS Hacoca c rasoBbiM
Bbi6pocos - 310 flByxciaflm/iHbii/i npouecc, Koiopbii/i COCTOMT us
oacpcpnuneHTa Bbi6pocos fl.ra TexHonornnecKnx napawieipoB
arperaia (flasneHMfl, Tewinepaiypbi, BnaxHocin) n yMHOKennfl noKasaierm
Bbi6pocos arperaia Ha KoacpcpnuneHT ncnojibsosaHMfl (o6teM rasa,
OHnmaeivioro exeroflHo). Ha puc. 5 npusefleHbi cpopwiynbi flna pacneia
BO3MO>KHbix Bbi6pocos MeiaHa MS HacocoB c rasoBbiM flBuraieneivi n,
cneflOBaienbHO, BOSMOKHOM aKOHOMUM wieiaHa OT saivieHbi Hacoca c
rasosbiM flBuraieneivi Hacocowi c aneKipoflBMraieneivi.
PMC. 5: OqeHKa Bbi6pocoB Mejana MS mMKO/ieebix ycjaHOBOK
ocyiiJKM1
UJaa 1: Bbmucnumb KoaqbqbuifueHm 8bi6pocoe
flaHo:
EF = Kosc^cJjimMeHT BbiSpocoe (ciaHflapTHbie KySunecKne c}3yTbi BbifleneHHOro
npupoflHoro rasa/MJiH. c}3yT.3 onmneHHoro rasa)
PGU = l/lcnojibsoeaHne rasa HacocoM (ciaHflapTHbie KySunecKne c^yibi
BbifleneHHOro npupoflhoro rasa/rannoH T3F)2
G = cooTHOiiieHne muKOJib-BOfla (rannoHbi TSf/c^yHTbi yqaneHHOi/i BOflbi)3
WR = KojinnecTBO yqaneHMH BOflbi Ha eflUHimy oSteivia rasa (cfiyHTbi
eoflbi/MJiH. cJjyT.3 OHMineHHoro rasa)
OC =
BblHMCJIMTb:
EF = PGU x G x WR x OC
UJaa 2: Bbivucnumb o6iu,ue 8bi6pocbi
flano:
TE = OSinne BbiSpocbi
AF = Kosc^cJjimMeHT McnojibSOBam/ia (MJIH. $>yr? rasa, onmnaeMoro
HCT:
TE = EFxAF
1 Meioflbi BbMMCJieHMH n ciaHflapTHbie BennnnHbi npeflciaaneHbi B oiHeie EPA Optimize
Glycol Circulation and Install Flash Tank Separators in Glycol Dehydratorsl
"OnmuMusaijUft ijupKynftijuu BnuKorm u npuMenenue cenapamopoe-pacujupumeneu
npu anuKoneeou deeudpamaijuu"^cepnn "Onbim npuMeneHUft".
2 FlpOMbiiujieHHoe SMnnpunecKoe npaBuno: 3 cfjyr.Vran. Ana Hacoca c rasoBbiM
flBuraieneM, 1 43yT.3/ran. Ana nacoca c sjieKipoflBuraieneM; pasHOCib cocTaanaeT
2 4>yr.3/raji.
3 FlpOMbiiujieHHoe SMnnpunecKoe npaBuno: 3 rannoHa TSF/cJjyHT BOflbi.
Onepaiopbi Hacio snaioT nnn wioryi BbNucnmb
McnojibsosaHMfl n cooTHOiueHMe muKonb-BOfla Ana Hacocos. Mio6bi
onpeflenmb KonnnecTBO soflbi, Koiopyio Heo6xoflmvio yflanmb (WR), MO>KHO
McnonbsosaTb flpunoKeHne A, B KoiopoM npeflCTasneHbi awinnpuHecKM
nonyneHMbie sasucmviocTM. Snaa Tewinepaiypy rasa Ha sxofle n flasneHne B
cucieivie, MO>KHO onpeflennib cqqepwaHne HacbimeHHOi/i BOflbi, Koiopoi/i
Syflei cooTBeTCTBOBaib SHaneHne B TOHKB nepeceneHna Kpusoi/i flasneHMfl n
TeMnepaiypHoi/i Kpusoi/i. KonnnecTBO yflaneHHOi/i soflbi (WR) onpeflenaeicfl
BbNMTaHMeM M3 SHaHeHMfl BJiarOCOflep>KaHMfl 4-7 CpyHTOS/MJIH. Cpyi.3 BOflbl.
Ha snarocoflepxaHne B 4 - 7 cpyHTOB/winH. cpyi.3
pa6oHMMM xapaKiepucTHKaiviM Tpy6onposofla no
rasa B noioKe.
-------
Mio6bi noflCHMTaib KpaiHocib flononHmenbHoi/i UMpKyrmuMM, McnonbsyeTca
OTHOiueHMe 1:1 (OC = 1), ecnn HST flononHmenbHoi/i uupKynflunn, n
OTHOiueHMe 2,1:1 (OC = 2,1), ecnn ona npucyicTByei. 3™ OTHOweHMfl, KBK
coo6maei l/lHCTmyT nccneflosaHMfl rasa, onpefleneHbi K3K cpeflHue
usiviepeHHbix OTHOLueHMi/i UMpKyrmuMM Arm 10 pa6oTaK)mnx cucieivi ocyujKM.
flanee paccMoipeHbi flsa npniviepa onpefleneHna KonnnecTBa yqanem-ioi/i
soflbi (WR), KoacpcpnuneHTOB Bbi6pocos (EF) n o6mnx Bbi6pocos (TE). B
Ka>KflOM npniviepe noKasan fluanasoH aKOHOMUM Ha ocHose flByx pasnuHHbix
flonymeHMi/i OTHOcmenbHO nociynaiomero rasa. B npniviepe 1 npeflCTasneH
noioK rasa BbicoKoro flasneHMfl, B npniviepe 2 - CIOTOK rasa HMSKoro
FlpuMep 1: FloTOK rasa BbicoKoro p,aBne»via:
B 3TOM npniviepe cucieivia ocyujKM pa6oiaeT npn flasneHMM Ha sxqqe
800 psig (56,24 Kr/cwi2), Tewinepaiype 94°F (34°C) n cooiHoiueHMM
3,0 rannoHos T3f (11,4 n) na cpyHT oifleneHHOi/i soflbi. Mcnonbsyfl
Aonpeflenaeivi coflepxaHne HacbimeHHOi/i soflbi flna noioKa
rasa CHMTbisaHMeivi cooTBeicTByiomero SHaneHMfl B TOHKB nepeceneHMfl
800 psig (56,24 Kr/CM2) n 95°F (35°C). B aioivi npniviepe coflepxaHne soflbi
cocTasnfleT OKOJIO 60 cpyHios Ha MJIH. cpyi.3 (960 Kr/MJiH. M.3). BbNia us
aioro Hucna 7 cpyHTOB/MnH. cpyi.3 (112 Kr/MJiH. M.3) (Tpe6yeMbii/i HopMains
Tpy6onposofla), nonynmvi 53 cpynia (24 Kr) soflbi, Koiopaa flonxna 6biib
yflanena us noioKa rasa M nornomeHa T3F. KoacpcpnuneHT
rasa Hacocowi pasen 2 ciaHflapTHbiM Ky6MHecKmvi cpyiaivi (0,06 M3)
npupoflHoro rasa Ha rannon T3F.
a™ flaHHbie B cpopwiyne flna onpeflenennfl KoacpcpnuneHia
Bbi6pocos, nonyHMM 318 - 668 ciaHflapTHbix Ky6MHecKMX cpyios (8,9 -
18,8 M3) rasa, Bbiflermiomerocfl Ha Ka>Kflbii/i MJIH. cpyi.3 onumeHHoro rasa.
flonyciMM, HTO yciaHOBKa ocyujKM nepepa6aTbisaeT 10 MJIH. cpyi.3
(280 Tbic. M3) sna>KHoro rasa exeflHesHO, Torfla flononHmenbHbii/i o6teM
MssneHeHHoro rasa cocTasm 1 160-2 440 Tbic. cpyi.3 (32,8-69,1 Tbic. M3) B
rofl. Ha PMC. 6 noflBOflmca mor aioro npmviepa.
10
-------
PMC. 6: ripuMep 1: OnpefleneHkie Bbi6pocoB Mejana 113
ycjaHOBKM ocyiuKM rasa, ras noflaejcn nofl BbicoKMM
800 psig (56,24 Kr/CM2)
EF = Koscficfii/mMeHT BbiSpocoe (ciaHflapTHbie KySunecKne dpyn,\ Bbiflenneiueroca
npupoflHoro rasa/Mm. cjjyi.3 oni/iinem-ioro rasa)
PGU = KoscJxfii/mMeHT i/icnojibsOBam/ia rasa HacocoM (ciaHflapTHbie KySunecKne
cfjyibi BbiflennBuieroca npupoflhoro rasa/rannoH T3F)
G = CooTHOLuem/ie muKOJib-BOfla (rannoHbi TSF/cfjyHT yflaneHHOi/i BOflbi)
WR = KojinnecTBO yflaneHna BOflbi Ha eflUHimy oSteivia rasa (cfiyHTbi yqaneHHOi/i
eoflbi/MJiH. cJjyT.3 OHMLueHHoro rasa)
OC = KpaiHOCTb flonojiHmejibHOi/i i4MpKynai4MM
TE = OSinne BbiSpocbi
AF = Koscficfii/mMeHT ncnonbSOBaHna (MJIH. $>yj.3 B cyiKM OHnmeHHOro rasa)
flaHo:
PGU = 2 ciaHflapTHbix KySunecKnx c^yia BbiflennBiueroca npupoflhoro rasa/rannoH
T3F
G = 3,0 rannoHa TSF/cfiyHT. yflaneHHOi/i BOflbi
WR = 53 43yma yflaneHHOi/i BOflbi/MJiH. dpyj.3 onmneHHOro rasa
OC= 1:1 flo 2,1:1
AF = 10 MJIH. c}3yT.3 B cyiKM OHMineHHOro rasa
EF = PGUxGxWRxOC
= 2 x 3,0 x 53 x (fluanasoH: 1-2,1)
= 318 - 668 CTaHflapiHbix KySunecKnx 43yTOB/MJiH. dpyr.3 (8,9-18,8 M3)
TE = EFxAF
= (318-668) x 10
= (3 180 - 6 680) $yT.3 B cyiKM x 365 flHew/rofl - 1 000 $yT.3/Tbic. cJjy
= 1 160-2 440 Tbic. 4>yr.3/npfl
FlpuMep 2: FloTOK rasa HMSKoro
B cucieivie ncnonbsyeicfl flasneHne Ha sxofle 300 psig (21,1 Kr/CM2),
Tewinepaiypa 94°F (34°C) n cooiHoiueHMe muKonb-sofla 3,0 rannoHa
(11,4 n) T3F Ha cpyni oifleneHHOi/i soflbi. BHOBB o6pamaacb K KpusbiM Smith
Industries (flpunoKeHMe A), nonyHMM coflepxaHne soflbi OKOJIO 130 cpyHios
Ha MJIH. cpyi.3 (2 080 Kr/MJiH. M.3). noaioiviy 123 cpynia (55,9 Kr) soflbi
flon>KHbi 6biib yflansHbi us noioKa npupoflHoro rasa v\ nornomenbi T3F,
HTo6bi ras cooTBeicTBOBan cianflapiy rasa, noflasaeivioro no Tpy6onposofly.
B 3TOM npniviepe pasiviep Hacoca - 3,0 BMP (MoujHocib Ha Bany), a
KoacpcpnuneHT McnojibsosaHMfl rasa Hacocowi - 2,8 ciaHflapiHbix Ky6MHecKnx
cpyios (0,08 M3) ncnycKaeivioro npupoflHoro rasa Ha rannon (3,8 n) T3f. C
noMombio cpopwiynbi onpeflenaeicfl KoacpcpnuneHT Bbi6pocos (EF),
cocTasrmiomm/i 1,03-2,17 Tbic. cpyi.VivinH. cpyi.3 (0,029 -
0,06 Tbic. M.VMJIH. M.3). flonycinivi, ycianoBKa ocyujKM nepepa6aTbisaeT
10 MJIH. cpyi.3 (0,28 MJIH. M.3) Bna>KHoro rasa exeflHesno, Torfla
flononHMTenbHbii/i o6teM ussneHeHHoro rasa cocTasm 3 760 -
7 921 Tbic. cpyi.3 B rofl (105,4 - 221,8 M3). B FlpunoKeHnn 7 noflBOflmca mor
aioro npniviepa.
11
-------
PMC. 7: ripmviep 2: OnpefleneHkie Bbi6pocoB Mejana 113
ycjaHOBKM ocyiuKM c nocTynaiommvi rasoM HMSKoro
300 psig (21,1 Kr/CM2)
EF = KoscJxfii/mMeHT BbiSpocoe (ciaHflapTHbix KySunecKnx cJjyiOB Bbiflenneiueroca
npupoflHoro rasa/MJiH. cfiyT.3 OHnmeHHoro rasa)
PGU = KoscJxfii/mMeHT ncnojibsoeaHna rasa HacocoM (ciaHflapTHbii/i KySunecKm/i
cfcyi) BbiflennBiueroca npupoflhoro rasa/rannoH T3F)
G = CooTHOiiieHne muKonb-BOfla (rajuiOHOB T3F/cj3yHT yqajieHHOi/i BOflbi)
WR = KojiMHecTBO yqaneHna BOflbi Ha efli/im/my oSteivia rasa (<$)yHT yqaneHHOi/i
eoflbi/MJiH. cJjyT.3 OHMLueHHoro rasa)
OC = KpaiHOCTb flonojiHMTenbHOi/i i4MpKynai4MM
TE = OSinne BbiSpocbi
AF = KoscJxfii/mMeHT ncnonbSOBaHna (MJIH. $>yj.3 B cyiKM OHnmeHHOro rasa)
flano:
PGU = 2,8 ciaHflapTHbix KySunecKnx dpyma BbiflennBiueroca npupoflhoro
rasa/rajuiOH T3F (0,07 M3)
G = 3,0 rannoHa TSF/cJjyHT yflaneHHOi/i BOflbi (11 ,4 n)
WR = 123 cJjyHTa yqaneHHOi/i BOflbi / MJIH. dpyj.3 onmneHHOro rasa (55,7 KF)
OC=1:1 -2,1:1
AF = 10 MJIH. cfiyT.3 B cyiKM OHMLueHHoro rasa (280 INC. M3)
EF = PGU x G x WR x OC=2,8 x 3,0 x 123 x (fluanason: 1 - 2,1) = 1 030 - 2 170
cianflapTHbix KySunecKnx 43yTOB/MJiH. $>yj.3 (28,9 - 61 M3)
TE = EFxAF = (1030-2170)xoi 10 = 10,300 -21,700 cianflapTHbix
cfjyroB B cyiKM x 365 flHei/i/rofl •*• 1000 ciaHflapTHbix KySunecKnx
cjjyroB/Tbic. cJjyT.3 = 3 760 - 7 921 INC. 0yr.3/npfl (105,4 - 221 ,8 M3
(b) BblHMCJIMTb CTOMMOCTb 3KOHOMMM
Mio6bi onpeflennib nonHyio ciomviocTb aKOHOMUM wieiaHa,
sennHMHy CHMxeHna o6mnx Bbi6pocos Ha u,eny rasa, flpn CTOMMOCTM rasa
$3,00 sa Tbic. cpyi.3 ($106/ Tbic. M3) B npniviepax c BbicoKMM v\ HMSKMM
, npeflCTasnem-ibix Bbiiue, flocTuraeicfl SHaHmenbHaa roflosaa
. ysennHeHne npoflax rasa, nonyneHHoro B cucieivie BbicoKoro
, cocTasm OT $3,480 flo $7,320 B rofl, B TO spewia K3K B cucieivie
HMSKoro flasneHMfl - OT $11,280 flo $23,760 B rofl.
3ran 5: BbmncnuTb HMcryio axoHOMMHecxyio B biro Ay OT
Mio6bi noflCHmaib HuciyK) aKOHOMMHecKyio Bbirofly OT saivieHbi rnnKoneBoro
Hacoca c rasosbiM flBuraieneivi Hacocowi c aneKipoflBuraTeneivi, cneflyei
CpaBHMTb CTOMMOCTb C3KOHOMJieHHOrO r333 CO CTOMMOCTbK) H3COC3 C
aneKTpoflBursTeneivi BMecTe co CTOMMOCTbK) aneKTpoaHeprnn, 3Kcnny3T3i4nn
M Texo6cny>KMBaHMfl.
KaK npasuno, ecnn CTOMMOCTb aneKTpoaHeprnn npesbiiuaeT CTOMMOCTb He
yTepflHHoro wieTana, npeflynpeflMTenbHbix pa6oT v\ Texo6cny>KMBaHMfl,
saivieHa rnnKoneBoro Hacoca c rasosbiM flsuraTeneivi ne MOXST 6biTb
o6ocHOBana TonbKO c TOHKM speHna aKOHOwinn. OflHaKO, flaxe B TBKMX
TaKne cpaKTOpbi, KaK HMSKaa CTeneHb Bsamvmoro sarpasHeHMfl M
npemviymecTsa (Hanpmviep, CHMxeHHbie Bbi6pocbi neTynux
opraHnnecKnx coeflMHeHMi/i M speflHbix sarpasHMTenei/i aTivioccpepbi) MOITIM
6bi cflenaTb Hacocbi c aneKTpoflBuraTeneivi npuBneKaTenbHbiMM Ha
o6teKTax.
12
-------
Ha cneflyiomeM pncymKMBa-
HM8 M P8MOHT
H3COC3 C
sneKTpoflBMra-
TeneM, $/rofl
200
Texo6cny>KMB3-
HM8 M pSMOHT
H3COC3 C
r33OBblM
flBMfSTeneM,
$/rofl
400
OKynaeMOCTb
B Mecauax
2-4
1 flpn CTOMMOCTM rasa $3,00 3a Tbic. cfyT.3 ($106/ Tbic. M3).
2 BioiiOHasq KannTanbHbie 33TpaTbi M cromviocTb ycTaHOBKM, Koropasq flnsq aroro npniviepa npuHSTa pasHOM 30 % OT
KannTanbHbix 33TpaT.
Ba>KHO OTMeTMTb, HTO H3COCbl 6onbllJOI/i MOmHOCTM Tpe6yK)T 6onbllJMX
MHBecTnum/i v\ BHCOKHX saipai Ha aneKipoaHeprnio, HTO
K 6onee flnnTenbHbiM nepnoflaivi OKynaewioc™. noaioiviy sa>KHO
npasunbHO onpeflenmb Heo6xoflMMbii/i innopasiviep Hacoca v\ o6ecneHMBaTb
CKOpocib uupKynflUMM T3F.
Kpowie Toro, npn paccMOTpennn aKOHOMUM OT nonnoi/i saivieHbi, onepaiopbi
flon>KHbi yHMTbisaTb speivifl Ha 66 npoBefleHMe. Ciapbie muKoneBbie Hacocbi
c rasosbiM flBMraieneivi B KOHLIS MX cpoKa cny>K6bi o6bNHO nyHiue sawieHflib
HacocawiM c aneKipoflBuraTeneivi. Hacocbi c rasosbiM flBMraieneivi, Koiopbie
He Bbipa6oTann CBOM cpoK cny>K6bi, HO ciann Tpe6osaTb 6onee Hacioro
TeKymero pewioHia B pesynbiaie ycuneHMfl sarpasneHMfl, TaioKe wioryi
3KOHOMMfl, O KOTOpOM
napTHepbi
MS napTHepOB Natural Gas STAR
O6 MSBJieHeHMM B CpSflHSM 15 000
Tbic. cJjyT.Vrofl (424,7 Tbic. M3/rofl) MSTana nocne
saMSHbi HSTbipex rnnKoneBbix Hacocos c
rasoBbiM flBuraTeneM HacocaMM c
sneKTpoflBuraTeneM. flpn u,ene $3,00 sa Tbic.
CfiyT.3 ($106/ TbIC. M3) 3TO COCTaBMJlO B
$45 000 OT npo,qa>K flonojiHUTenbHoro
13
-------
McnojibsosaHne Hacocos c aneKipoflBMraieneivi, saiviei-miomMX rnnKonesbie
Hacocbi c rasosbiM flBuraieneivi, MOWST npeflocTasmb SHaHmenbHbie
aKcnnyaiaunoHMbie, aKonornnecKne n aKOHOMnnecKne npemviymecTsa.
flapiHepbi Natural Gas STAR npeflnaraioT cneflyiomm/i onbii
* rnnKonesbie Hacocbi c rasosbiM flBuraieneivi Hacio c
Bbirofloi/i wioryi sawieHflTbca Hacocawin c aneKipoflBMraieneivi, ecnn
mvieeicfl flociynHbii/i MCTOHHMK
* MivieioTCfl aneKipoHacocbi c pasnuHHOi/i nponsBOflmenbHocibK) n
KO3cpcpMU.MeHTOM nonesHoro flei/icTBMfl. rioompaeTCfl pa6oia onepaiopos
C pasnMHHblMM KOMnaHMflMM-MSrOTOBMTenflMM H3COCOB C
Han6onee noflxoflamero inna Hacoca.
flpn onpefleneHnn imiopasiviepa Hacoca c aneKipoflBMraieneivi y
onepaiopoB ecib BO3MO>KHOCTb nonyHMTb Hacoc, Koiopbii/i
ncnonbsyeivioro. 3io nossonm o6ecneKHbi yHMTbisaTb npouecc ocyujKM B uenoM, BKnionafl cocias
CKOpocib u.npKyj-mu.MM, Tewinepaiypy n flasneHne B KOHiaKTHOM cpunbipe,
cocias nociynaiomero rasa, Tpe6osaHMfl no TOHKB pocbi n Tewinepaiypy
flecop6epa.
flapTHepbi, paccMaipuBaiomMe sosivioxHOCTb saivieHbi Hacocos c
rasosbiM flBuraieneivi Hacocawin c aneKipoflBMraieneivi, flon>KHbi
yHMTbisaTb flpyrne BOSMO>KHOCTM CHMxeHna Bbi6pocos wieiaHa us cucieivi
ocyiiJKM. CMOipme OTHST EPA Optimize Glycol Circulation And Install
Flash Tank Separators In Glycol Dehydratorsl"OnmuMU3au,ufi
u,upKynfiu,uu enuKonn u npuMeneHue cenapamopoe-pacLuupumeneu npu
snuKoneeou deeudpamau,uu" cepv\v\ "Onbim npuMeneHUfi".
* HnnKoneBbie yciaHOBKM ocywKM rasa c ncnapmenflMH He
acpcpeKTMBHOi/i saivieHoi/i Hacocawi c rasosbiM flBuraieneivi, iaK K3K
nacib flononHmenbHO ncnonbsyeivioro rasa ocyujaeica
* BKruonai/iTe CHMxeHne Bbi6pocos wieiaHa OT saivieHbi rnnKonesbix
Hacocos c rasosbiM flBuraieneivi Hacocawin c aneKipoflBMraieneivi B
exeroflHbie oineTbi, npeflociaBJ-meivibie B pawiKax flporpaiviMbi
napiHepos Natural Gas STAR.
14
-------
American Petroleum Institute. Specifications for Glycol-Type Dehydration
Units (Spec 12 GDU). July 1993.
American Petroleum Institute. Glycol Dehydration. PROFIT Training Series,
1979.
Ballard, Don. How to Improve Glycol Dehydration. Coastal Chemical Com-
pany.
Collie, J., M. Hlavinka, and A. Ashworth. An Analysis of BTEX Emissions from
Amine Sweetening and Glycol Dehydration Facilities. 1998 Laurance Reid
Gas Conditioning Conference Proceedings, Norman, OK.
Garrett, Richard. Making Choices—A Look at Traditional and Alternative Gly-
col Pump Technology.
Gas Research Institute. Technical Reference Manual for GRI-GLYCalc TM
Version 3.0 (GRI-96/0091).
Gas Research Institute and U.S. Environmental Protection Agency. Methane
Emissions from Gas-Assisted Glycol Pumps. January 1996.
The Hanover Compressor Company. Personal Contact.
Kimray, Inc. Personal Contact.
Radian International LLC, "Methane Emissions from the Natural Gas Industry.
Volume 15: Gas-Assisted Glycol Pumps" Draft Final report, Gas Research In-
stitute and U.S. Environmental Protection Agency, April 1996
Rotor-Tech, Inc. Personal Contact.
Tannehill, C.C., L. Echterhoff, and D. Leppin. "Production Variables Dictate
Glycol Dehydration Costs." American Oil and Gas Reporter, March 1994.
Tingley, Kevin. U.S. EPA Natural Gas STAR Program. Personal Contact.
U.S. Environmental Protection Agency. National Emission Standards for Haz-
ardous Air Pollutants for Source Categories: Oil and Natural Gas Production
and Natural Gas Transmission and Storage-Background Information for Pro-
posed Standards (EPA-453/R-94-079a, April 1997).
U.S. Environmental Protection Agency. Lessons Learned: Reducing the Gly-
col Circulation Rates in Dehydrators (EPA430-B-97-014, May 1997).
U.S. Environmental Protection Agency. Lessons Learned: Installation of Flash
Tank Separators (EPA430-B-97-008, October 1997).
U.S. Environmental Protection Agency. "Methods for Estimating Methane
Emissions from National Gas and Oil Systems". Emissions Inventory Im-
provement Program, Vol. Ill, Chapter 3, October 1999
15
-------
nPMJ1O>KEHMEA
PMC. 3: LUecTepeHHbiM Hacoc c 3neKTpoflBnraTeneM
1000
100'
I
3
I
3
ct
LLJ
§
o
. 100'
50'
\m
COflEPXAHME HAPOB BOflbl B nPMPOflHOM TA3E HPM HACbllHEHMM
SMITH INDUSTRIES. INC
OIL & GAS DIVISION
HOUSTON, TEXAS
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
1000'
1/lcmouHUK: Kimray, Inc.
16
-------
&EPA
United States
Environmental Protection Agency
Air and Radiation (6202J)
1200 Pennsylvania Ave., NW
Washington, DC 20460
EPA430-B-03-014
------- |