Storing Used Motor Oil
You dump it, you drink it.
 Properly store used motor oil to protect the
 environment and our health.

1  Label all containers and tanks as "Used Motor Oil."

2  Keep containers and tanks in good condition.
   Don't allow tanks to rust, leak or deteriorate. Repair structural
   defects immediately.

3  Never store used motor oil in anything other
   than tanks and storage containers.

4  Store used motor oil in safe areas away
   from workers.

5  Do not mix used motor oil with anything.
   Store separately from sorbents and chemicals.
     solid Waste and
    '^0 Emergency Response
    1 EPA530-H-02-002S
    ? Winter 2003
     www.epa.gov

-------
Como Almacenar el
Aceite Usado de Motor
Si lo tira, se lo toma.
 Procure almacenar adecuadamente el
 aceite usado de motor para asf proteger el
 medio ambiente y nuestra salud.

1 Coloque una etiqueta que diga "aceite usado de
  motor" sobre todos los recipientes y tanques.

2 Mantenga los recipientes y tanques en buenas
  condiciones. No permita que los tanques se oxiden, se
  deterioren o que se les escape aceite. Repare de inmediato
  defectos estructurales.

3 Solo almacene el aceite usado de motor en tanques
  o en recipientes dedicados especfficamente para
  ese uso.

4 Almacene el aceite usado de motor en areas
  seguras que esten alejadas de los trabajadores.

5 No mezcle el aceite usado de motor con ninguna
  otra sustancia. Procure almacenarlo en un lugar alejado de
  otros sorbentes y sustancias quimicas.

-------