United States
Environmenlafl
Agenc
Programa de pequenos
subsidies para
Em 2010, a Connecticut Coalition for Environmental Justice
(Coalizao de Connecticut pela justica ambiental) recebeu urn
subsfdio para o projeto "Hartford Recycles" para educar 900
-esidentes sobre como reciclar para proteger a qualidade do ar
reduzindo a quantidade de lixo queimado pelo incinerador da
cidade.
Historia de sucesso com
pequeno subsfdio do Malama
Learning Center
Em 2010, apos receber urn subsidio de US$
25.000 do programa Environmental Justice
Small Grant, o Malarna Learning Center formou
uma parceria com a Leeward Community
College, bem como com comerciantes locals,
o governo e grupos comunitarios para lancar o
Hawaii Green Collar Institute. 0 objetivo deste
institute era estimular alunos de ensino medio
e faculdade a aprenderem sobre as questoes
de saude publica e meio ambiente que afetam
suas comunidades.
Os alunos aprenderam com professionals
sobre os problemas causados pela poluicao
que afetam suas comunidades, conduziram
projetos de pesquisa em equipe e receberam
treinamento direcionado a uma melhor
preparacao para entrar no mercado de
trabalho ambiental do Havai. Em marco de
2011, o Institute homenageou sua turma de
36 alunos graduados, 40% dos quais tinham
descendencia nativa do Havai.
0 Institute ofereceu suporte na transicao
de seus alunos para a forca de trabalho,
oferecendo a eles services de aconselhamento
de carreira que incluem boletins para informar
sobre o surgimento de vagas de emprego
em setores ambientais, workshops para a
elaboracao de curriculos, sessoes de pratica
de entrevistas de emprego e oportunidades de
participar de feiras de profissoes.
Sobre o EJ Small Grants Program
0 Environmental Justice Small Grants program (Programa de pequenos subsidies para justica ambiental) do
Office of Environmental Justice (Escritorio de justica ambiental) fornece assistencia financeira a organizacoes
baseadas nas comunidades e a governos locals e tribais que trabalham com projetos comunitarios com o
objetivo de lidar com questoes ambientais e de saude publica. Desde 1994, o programa concedeu quase US$
23 milhoes a 1.253 recebedores de subsidies. 0 objetivo do programa e ajudar as comunidades afetadas na
criacao de parcerias autossustentaveis baseadas na comunidade que continuarao a melhorar os ambientes
locals no future,
Suporte a programas de agio baseados em comunidades
As prioridades da administradora da EPA Lisa P. Jackson sao o foco dos pequenos subsidies para justica
ambiental. Entre as principals prioridades estao: reduzir as emissoes de gases estufa; melhorar a qualidade
do ar; gerenciar riscos provenientes de materials quimicos; limpar locals de descarte de residues perigosos;
proteger a agua dos Estados Unidos; aumentar as discussoes sobre o ambientalismo e o trabalho pela justica
ambiental, alem de criar parcerias solidas entre o estado e grupos tribais.
0 OEJ (Escritorio de justica ambiental) utiliza o Environmental Justice Small Grants Program para dar
suporte ao Piano EJ 2014, que e um roteiro para ajudar a EPA a integrar a justica ambiental a seus
programas, politicas e atividades. 0 programa faz uso de subsidies para fortalecer programas baseados
nas comunidades que envolvam comunidades sobrecarregadas e criem parcerias para promover questoes
ambientais e de saude publica
Minha organizacSo pode ser beneficiada?
As candidates ao recebimento do beneffcio PRECISAM estar entre as entidades a seguins:
1. Organizacoes incorporadas, sem fins lucrativos, baseadas na comunidade. Isto inclui redes de justica
ambiental, organizacoes com base na fe e afiliadas a instituicoes religiosas;
2. Governos tribais com reconhecimento federal OU
3. Organizacoes tribais
E a organizacao tambem precisa:
1. Estar localizada no mesmo estado, territorio, comunidade ou tribo na qual o projeto proposto estara
localizado; ser um governo tribal com reconhecimento federal OU
2. Conseguir demonstrar que trabalhou diretamente com a comunidade afetada.
Como se candidatar
Para obter mais informacoes e saber como se candidatar, visite http://www.epa.gov/environmentaljustice/
grants/ej-smgrants.html
Agenda de protegao ambiental dos EUA
Escritorio dejustiga ambiental
Continua no verso
-------
Expanding the
Conversation
working foi
environmental
justice
Como os subsfdios
foram utilizados?
Os fundos do programa EJ Small Grants no ano fiscal de 2010 foram distribuidos entre 76 projetos em 32
estados para dar suporte as prioridades da administradora. Os tipos de projetos e prioridades apoiados pelos
subsidies incluiram:
; 14 projetos que reduziram a emissao de gases estufa. A Little village Environmental
Justice Organization recebeu fundos para reduzir as emissoes de uma usina de carvao climatizando
100 unidades de moradia e trabalhando com a Autoridade de Transito de Chicago para dar inicio a
um novo service de onibus que percorre 12 milhas atravessando a cidade e que atendera 300.000
pessoas em sete areas comunitarias de Chicago.
^ 18 projetos de gerenciamento de riscos causados por material's qui'micos. o
Departamento de Saucfe Piiblica da Filadelfia utilizou um subsidio de justica ambiental para
fornecer suporte e treinamento para criancas e mulheres gravidas em risco e/ou afetadas pela
exposicao ao chumbo.
^ 10 projetos que limparam local's de descarte de resi'duos perigosos. Para aumentar o
envolvimento e a compreensao da comunidade com relacao aos problemas ambientais e de saude
publica associados aos aterros, a CEC (Coalizao ambiental de cidadaos) educou cidadaos, estudantes,
professores e ativistas da comunidade na cidade de Geneva, Nova York, para ajudar a comunidade
a contribuir com solucoes para controlar, reduzir ou eliminar a ameaca de viver com esses material's
perigosos.
^ 8 projetos melhoraram a qualidade do ar. A organizacao communities United for Action
forneceu educacao e integracao para quatro comunidades de baixa renda sobre como proteger
as familias das toxinas aereas em Mill Creek Valley, Ohio, e desenvolveu estrategias para reduzir a
poluicao do ar.
10 projetos que protegeram a agua dos
Estados Lfm'dos. Em Richmond, California, o
Watershed Project utilizou um subsidio para criar
um jardim em um corredor verde como uma forma
com baixo impacto de remocao de poluentes de
aguas pluviais, e tambem para encorajar abordagens
ecologicas para a limpeza de aguas pluviais.
Recentemente, o projeto expandiu seus esforcos
em uma parceria com o municipio de Oakland para
gerenciar o Rain Barrel Program do Departamento de
Obras Publicas.
16 projetos que se concentraram em lidar com a equidade climatica, a eficiencia
energetica, a energia renovavel, a economia local relacionada a ecologia e a
capacidade de criacao de trabalhos relacionados a area ecoldgica. Um subsidio
concedido a Reserva indigena de Pine Ridge na Dakota do Sul financiou a Thunder Valley
Community Development Corporation no oferecimento de treinamento sobre o uso de energia na
comunidade, criacao de hortas organicas e oportunidades para trabalhos relacionados a ecologia.
FATOS
sobre os subsidies de 2010
Parcerias em subsfdios
A EPA concedeu US$ 1,8 milhao em subsidies em
2010. Dos 76 projetos, as organizacoes sem fins
lucrativos com base nas comunidades que foram
beneficiadas criaram parcerias com 313 outras
organizacoes, em uma media de 4 parceiros por
projeto.
ivado
10% Escolas
13%
Sem fins
lucrativos
*43%
Governa-
mental
34%
* Perceptual dos US$ 1,8 milhao concedido
Houve uma ampla gama de parcerias em todos os
setores, incluindo:
Sem fins lucrativos: Grupos de ativismo, conselhos
comunitarios, centres de saude comunitarios,
corporacoes para desenvolvimento
Instituicoes educacionais: Escolas de ensino
fundamental e medio, universidades e institutes
tecnicos e vocacionais
Governo: Governos federals, estaduais e locals,
comissoes de aconselhamento, forcas-tarefa,
comites de planejamento
Privado: Mercados agricolas, empresas de
construcao, negocios locals, firmas de consultoria
Areas geograficas
Rural
Urbana
Total de subsfdios
* Tambem foram concedidos 6 subsidies para governos
ou organizacoes tribais para dar suporte a projetos em
territories tribais soberanos.
EPA 300F12001
Fevereiro de 2012
Para obter mais informagoes
Para saber mais sobre o EJ Small Grants Program, telefone para
202-564-2515 ou visite http://www.epa.gov/environmentaljustice/
grants/ej-smgrants.html
Conecte-se com a EPA
------- |