Proteja a su familia de los pesticidas... iEsfacil!
                                                                                                                                                              LEAF
  Lave su ropa de
trabajo separada de
   la ropa de su
     familia.


Banesecon champu
     yjabon
   directamente
despues de trabajar.
Lavese las manos y
lasdetoda la familia
  antes de comer,
tomar refrescos, o ir
     al bano.
Evite lugares donde
 estan fumigando
    pesticidas.
Prevenga la entrada
de los insectos: selle
   lasaperturasy
mantenga a toda la
 casa limpia y seca.
Mantenga fuera del
alcancede los ninos
todos los productos
  de limpieza y de
    pesticidas.
                                                                                                                                                                            f  "
                                                                                                                                                                                 rtt
                                                                                                                                                           ;
      Asociacion
  de Programas de
     Oportunidad
para Trabajadores
       AgrfcolaSf
     This publication was developed under Cooperative Agreement No. X8-83237601 awarded by the U.S. Environmental Protection Agency.  EPA made comments and suggestions on the document intended to improve the
    accuracy of the document; however, the views and/or product endorsements do not necessarily reflect those of the Agency."  EPA Order # 735F11003

-------
                                                              Protect your family from pesticides... It's easy!
                                                                                                                                                                 LEAF
 Wash your work
clothes separately
 from the family's
     clothes.


    Bathe with
shampoo and soap
   directly after
    working.
 Wash your hands
 and your family's
hands before eating,
drinking, or going to
  the bathroom.
Avoid areas where
pesticides are being
     sprayed.
Prevent insects from
entering your home
by sealing cracks and
 keeping the house
   clean and dry.
Keep all cleaning and
 pesticide products
outside of children's
       reach .
Association of
 Farmworker

-------