Protecting Children from
Always keep pesticides and household products locked
up where children cannot see or reach them.
Before applying pesticides (indoors or outdoors),
remove children and their toys.
^
Never transfer pesticides to other containers that
children may associate with food or drink.
Never place rodent or insect baits where small children
can get to them.
Use child-resistant packaging properly by closing the
container tightly after use.
Call your poison control center at 1-800-222-1222 for
life-saving treatment advice about any kind of poison.
Keep this number near your telephone.
www.epa.gov/pesticides
For more information about ways to manage household pests
while minimizing use of potentially toxic pesticides, contact
EPA's Office of Pesticide Programs, Communications Services
Branch, at 703-305-5017.
For general pesticide questions, contact the National
Pesticide Information Center at 1-800-858-7378.
EPA735-F-04-001
May 2004
-------
HAY BAG VE TRE E.M TRANH XA .
CAC TWUQC DIET
£IAW SAU BO L
Luon luon khoa lai cac thuoc diet gian hay sau bo va
cac thuoc dung trong nha 6" mot noi ma tre em khong
thay hay vci tci duoc.
Trucfc khi dung thuoc diet gian hay sau bo (6" trong nha
hay ngoai nha), phai dua tre em va do choi cua chung
di ra xa.
Khong bao gio" do thuoc diet gian hay sau bo ra cac chai
lo ma tre em co th^ lam tuorig la do an uong.
Khong bao gio" dat cac bSy chuot, gian, hay sau bo 6" noi
ma tre em co th^ lay duoc.
Nen dung cac chai lo danh d^ ngan ngu"a tre em khoi
mo" ra theo dung phuong phap bang each dong chat
chung lai sau khi dung.
J Hay goi co quan chong doc duoc noi ban dang 6" tai so
1-800-222-1222 d^ xin each dieu tri cac truorig hop
nguy hi^m den tfnh mang co th^ xay ra boi bat ctr chat
doc nao. Hay giu so nay gan dien thoai trong nha ban.
Office of Pesticide Programs (7506C)
Washington, DC 20460
Official Business Only
Penalty for Private Use $300
FIRST CLASS MAIL
POSTAGE & FEES PAID
EPA PERMIT NO. G-35
------- |