United States
Environmenlafl
Agenc
Programa de Pequenas
Subvenciones de Justicia
En 2010, la Coalicidn para la Justicia Ambiental de Connecticut
(Connecticut Coalition for Environmental Justice) recibio una
subvencion para el proyecto "Hartford Recicla" para educar a 900
identes sobre como reciclar para proteger la calidad del aire local
uciendo la cantidad de basura que se quema en el incinerador
de la ciudad.
Centro de capacitacion
Malama Historia del exito de
una pequena subvencion
En 2010, al serle otorgada una Pequena
Subvencion de Justicia Ambiental de $25.000,
el Centro de capacitacion Malama, Malama
Learning Center, formo una sociedad con el
Leeward Community College y con empresas,
gobierno y grupos comunitarios locales para
lanzar el Hawaii Green Collar Institute. El
objetivo de este institute era hacer participar
a alumnos de la escuela secundaria y de la
universidad para que aprendan sobre temas
relacionados con la salud publica y el medio
ambiente que afecten a sus comunidades.
Los alumnos se capacitaron con profesionales
sobre los problemas de contaminacion que
enfrentan sus comunidades, llevaron a cabo
proyectos de investigacion en equipo y fueron
capacitados para estar mejor preparados para
ingresar en el sector laboral relacionado con
la ecologia de Hawai. En marzo de 2011, se
graduo la primera promocion de 36 alumnos
del Institute; de los cuales el 40% eran
descendientes de hawaianos natives.
El Institute brindo apoyo para la transicion de
sus estudiantes al mundo laboral ofreciendoles
servicios de orientacion profesional que
incluian comunicaciones para avisarles sobre
la disponibilidad de puestos de trabajo
relacionados con la ecologfa, talleres para
redactar sus curriculum vitae, sesiones
de practica para entrevistas de trabajo y
oportunidades profesionales justas.
Acerca del Programa de Pequefias Subvenciones de EJ
El Programa de Pequenas Subvenciones de Justicia Ambiental de la OEJ (Office of Environmental Justice
[Oficina de Justicia Ambiental]) proporciona asistencia financiera a las organizaciones comunitarias y a
los gobiernos locales y tribales que trabajan en proyectos comunitarios orientados a abordar cuestiones
ambientales y de salud publica. Desde 1994, el programa ha otorgado cerca de $ 23 millones en
Subvenciones a 1.253 beneficiaries. El objetivo del programa es ayudar a las comunidades afectadas a crear
asociaciones comunitarias que se sostengan por si mismas, que continuen mejorando los entornos locales
en el future.
Apoyo a los Programas de accidn comunitaria
Las prioridades de Lisa P. Jackson, administradora de la EPA, son el foco de las Pequenas Subvenciones de
Justicia Ambiental (EJ). Las prioridades principales son: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero;
mejorar la calidad del aire; gestionar los riesgos de los productos quimicos; limpiar los vertederos de re-
sidues peligrosos; proteger el agua de los Estados Unidos; ampliar el debate sobre ambientalismo y trabajar
por la Justicia ambiental y la construccion de solidas alianzas entre los estados y las tribus.
La OEJ utiliza el Programa de Pequenas Subvenciones de Justicia Ambiental para apoyar el Plan EJ 2014,
que es una hoja de ruta para ayudar a EPA a integrar la Justicia ambiental en sus programas, politicas y
actividades. El programa usa las Subvenciones para fortalecer los programas comunitarios que involucran a
las comunidades con sobrecarga ambiental y crear alianzas para promover las cuestiones ambientales y de
salud publica.
dMi organizaci6n es elegible?
Un solicitante elegible DEBE SER una de las siguientes entidades:
1. organizaciones comunitarias constituidas, sin fines de lucro. Esto incluye a las redes de Justicia
ambiental, a las organizaciones basadas en creencias religiosas y a aquellas afiliadas a instituciones
religiosas.
2. Gobiernos tribales reconocidos a nivel federal; U
3. Organizaciones tribales
Y un solicitante elegible debe:
1. estar ubicado en el mismo estado, territorio, confederacion o tribu en donde se desarrollara el
proyecto propuesto; ser un gobierno tribal reconocido a nivel federal 0
2. poder demostrar que ha trabajado directamente con la comunidad afectada.
C6mo solicitor una subvencidn
Alumno del HGCI (Instituto
Hawaiano de Capacitacion
Ecologica) recibe un diploma
de graduacion.
Agencia de Protection Ambiental de los EE.UU.
Oficina de Justicia Ambiental
Para obtener la solicitud y mas informacion, consulte http://www.epa.gov/environmentaljustice/grants/ej-
smgrants.html
cSabia
que?
La EPA otorgo Subvenciones de Justicia ambiental a organizaciones locales
que ayudan a comunidades afectadas por el derrame de petroleo de BP.
Los fondos se utilizaron para ayudar a abordar los efectos a largo plazo
producidos por el derrame y adaptarse a ellos.
Continua al dorso
-------
Expanding the
Conversation
justice
------- |