j Primero  lea la etiqueta!        PROTEJA su  HOGAR
 Muchos productos para uso domesticos, como productos de limpieza y pesticidas, pueden perjudicar a los ninos, a las mascotas
 o al medio ambiente si no se utilizan y almacenan correctamente. Elija un producto cuya etiqueta indique que es especialmente
 para su plaga. La EPA alienta a los consumidores a que consideren utilizar los biopesticidas registrados de la EPA y los productos
 con la etiqueta Opcion mas segura (Safer Choice) de la EPA que, por lo general, son menos perjudiciales. Con el simple hecho
        de leer la etiqueta de los productos mantendra a su familia, a sus mascotas y a su comunidad fuera de peligro.
  Mantenga fuera de peligro a su familia y a su comunidad con estas recomendaciones
• Primero lea la etiqueta
La etiqueta le indica:
  • Como utilizar un producto de manera segura y eficaz.
  • Como almacenar el producto de manera segura.
  • Instrucciones de primeros auxilios.
  • Numeros telefonicos para pedir ayuda u obtener
   mas informacion.
• Siga todas las precauciones de la etiqueta
  • Las advertencias e indicaciones le muestran como utilizar
   los productos de manera segura y correcta.
  • Siga las advertencias para abrir las ventanas, usar guantes
   y no respirar el polvo del producto.
  • Mantenga a las mascotas y a los ninos lejos de las zonas
   tratadas como se indica en la etiqueta.
• Mantenga los productos en los recipientes originates
  • Es muy peligroso colocar los productos en recipientes
   de comida y bebida. Los ninos creen que lo que contiene
   una botella conocida es seguro para beber o jugar.
  • Los recipientes sin tapa de cierre hermetico pueden
   derramarse facilmente.
   Sepa donde llamar para pedir ayuda
  • Muchas etiquetas contienen un numero telefonico
    para llamar en caso de emergencia.
  • Tenga a mano el numero del centre de control
    de intoxicaciones local y el numero del veterinario
    o del hospital para animales local.
  • Tenga la etiqueta producto con usted cuando
    Name. La etiqueta le proporciona datos de aquellos
    que lo ayudaran a obtener informacion importante
    sobre el producto.
  • Si desecha el recipiente original, desecha informacion
   importante necesaria en caso de emergencia.
  • Si la etiqueta le indica que debe mezclar el producto en
   otro recipiente, utilice toda la mezcla. Si no puede utilizar
   toda la mezcla, etiquete el nuevo recipiente para utilizarlo
   en otro momento.
• Evite el daho al medio ambiente
  • Aplique los productos conforme a las indicaciones
   de la etiqueta para evitar danar el medio ambiente.
  • No aplique el producto donde pueda correr en estanques,
   arroyos u otros suministros de agua y contaminar el agua
   potable y perjudicar la vida silvestre.
  • Rociar los productos en un dfa ventoso puede transportar
   el producto hacia aguas cercanas.
  • Nunca vierta pesticidas u otros productos para el cesped
   y el jardm en drenajes.
• Compre el producto adecuado de acuerdo
  a sus necesidades
  • Lea la etiqueta para asegurarse de que comprara el
   producto adecuado para el trabajo. Esto le ahorrara
   tiempo, dinero y frustracion.
  • Compre solo lo que necesita. Si compra demasiada
   cantidad, ofrezca el producto a alguien que pueda utilizarlo
   (con las instrucciones de la etiqueta). Algunos productos
   podrfan no ser eficaces si se mantienen almacenados
   por largos penodos de tiempo. No vale la pena pagar
   por un tamano mas grande si no puede utilizarlo.
  • Utilice la cantidad adecuada. Las etiquetas indican la
   cantidad adecuada a utilizar. Utilizar mas cantidad puede
   desperdiciar el producto, su dinero y puede perjudicar
   a las personas, a las mascotas y al medio ambiente.
                                   www.epa.gov/safepestcontrol
                                                                                   740-F-15-006

-------