oEPA IS;™'*"1 protec,ion flporpaMMa fleikTBHM Ei 2020
llporpaMMa fleikTBMM EJ 2020 (EJ 2020) - 3to CTpaTerimecKHM n/iaH AreHTCTBa no oxpaHe OKpywaiouiePi cpeflbi CLLIA (EPA) no
BHeflpeHmo 3KOJiornMecKoro npaBocyflMfi Ha 2016-2020. (DyHflaMemoM EJ 2020 fiBJiaeTca n/iaH, pa3pa6oTaHHbm EPA paHee, nofl
Ha3BaHMeM rinaH EJ 2014, a TaioKeflecflTmieTMe, Ha npoTflweHMM KOToporo AreHTCTBO Bon/iou^a/io 9KO/iornMecKoe npaBocyqne Ha
BHaMHTe/ibHOM ypoBHe.
n/IAHbl
K2020 r, EPA npeBpawrbca b opraHMsaLiwo,
b KOTOpoi/i 3Ko.nornMecKoe ripaBocyflne
MHTerpupoBaHO bo Bee acneKTbi pa6oTbi, b KOTopoii
cyu^ecTByioT napTHepcTBa fl/ia y/iynweHMa pesy/ibraTOB
Ha MecTax n koto pa 3 pa3pa6oTa/ia nyro y/iyqweHMfl
3KOfiorn'-iecKux pe3y/ibTaTOB n cHuweHMfl HepaBeHCTB
b caMbix neperpy>KeHHbix ooninHax.
flOCTM>KeHMe 3TMX i~l.fi 9 HOB nOMO>KeT HaiUMM Oia6blM,
3Ko^ornMecKM neperpy*eHHbiM v\ aKOHOMm-tecKM
Hesaii|MLL|eHHbiM o6ii|MHaM craTb 6oriee 3flopoBbiMM,
6ojiee MMCTbiMM n 6ojiee "3 K.o.n o roycTOiw M b bi m m
MeaaMM >KM3HM, pa6oTbi M no3naHna,
"Hmaa BOfla m mmcthm B03flyx caiviu no ce6e He noae/iafOTca oco6eHHO
b o6ii(HHax, nqe npo>KHBaK)T ivieHbiiinncTBa c hm3kmm floxoflOM. 9to -
3HaMHTe^bHbie pecypcbl, KOTOpbie Mbl flOJDKHbl HHBeCTHpOBaTb fl/TO 3aiIIHTbl
M 3TO HaMUHaeTCa C MeHblilUHCTB,
ropoflOB, iLiTaioB n nnerviei-!. 3to He
npocraa npoGne.wa. Ee ne npoao
peiilMTb.
TojibKO Korfla Mbi i-iaMHeM pa6oTaTb
BMeCTe, Mbl CMO>KeM HafleJIMTb 3THML1
ocHOBHbiMM npaBaiviM Ka>KflOrO
aMepnKaHL|a, HeaaBvtciStoo ot Toro kto oh, rfle oh >KHBeT mjim CKonbKO oh
3apa6aTbiBaeT. Ka>Kflbm HenoBeK 3acjiy>KHBaeT Toro, mo6bi ero 3,qopoBbe 6bmo
sainnLneno ot 3KOjiornnecKoro B03,qei/icTBMa."
- AflMUHUCTpaTOp fl>KHHa MaKKapTM
ME /111 \A K/IIOHEBblE 05J1ACTM
Mbi flo6beMCfl peiiieHMa saflaM 6/iaroflapfl TpeM yen am, Bocbfvin npnopnTeTHbiivi o6jiafleHwe Tpe6oBaHMM n npuseneHne b
McnojiHeHMe u (4) HayMHbie ncoiefloBaHna
L(e/ib II: Padoma c naprrmepciMU dm pacuiupeHun 06/iacmu nonomumenbHozo enufmm Ha nepeepyxeHHbte o6w,unbi
n pnopnTeTHbie o6jiacrn: (1) peraoHaflbHwe n MecTHbie opranbi B/iacTM, (2) <|>eflepajibHbie areHTCTBa, (3) ooniecTBeHHafl pa6oTa m (4)
njieiviena h KopeHHbie Hapoflbi
Ljje/ibl III: flocmuweHue npoepecca npu peuueHuu 3adcm 3KO/ioeiwecKoao npaeocydua ho Hau,uoHanbHOM ypoene
3a,qaMn: (1) ypoBenb CBHHLja, (2) niiTbeBa.fi Bo/qa, (3) KanecTBO B03,qyxa h (4) no.nnronbi fljia onacHbix otxoaob
ynpaensHwe no eonpocaM 3Konori/mecKoro npaBocy^Mfl
environmental-justice@epa.gov
www.epa.gov/environmentaljustice/ej-2020-action-agenda (202) 564-2515
-------
MEPOnPMflTMfl
BHe^peHi/ie
EJ 2020 6y,qeT BHeflpaTbca B>KH?,Hb
C nOMOLL|bK) Me>KBeflOMCTBeHHOro
noflxofla. Pa3Hoo6pa3Hbie ripnopureTHbie
o6nac™ v\ aKL|MM naaoaiyero ruiaHa
6y,qyT npoBOflUTbca nporpaMMawin n
pemOHaJlbHbSMM 0((>MCaMM C LfeJlbK)
BK/iioMeHUfl 3Ko^ornMecKoro npaBocyflHfi
bo Bee acneKTbi pa6oibi EPA. TaKUfvi
o6pasoivi, OTBeTCTBeHHOCTb 3a ycneiuHoe
BonJioifleHwe 6yfler Jie>KaTb Ha
M6>KBeflOMCTBeHHOM ypOBHe.
Pa6oTa c saMHTepecoBaHHbiMM nMuiaMM
AKTHBHOe npHBneMeHHe OTBeTCTBeHHblX
jihl( h napTHepcTBa JiaryT b ocHOBy
nporpaMMbi EJ 2020 n cTaHyT
HeorbeMJieMblM liiarOM KflOCTH>KeHHK)
3HaMHTe/lbHblX pe3y/lbTaTOB fl/lfl
neperpy>KeHHbixo6ii|MH. E/iaroflap?)
paHHeMy, HenpeKpaii|aioii|eMyca
m HaqejieHHOMy npMB/ieMeHwo
3anHTepecoBaHi-ibix ma, EPA na^i-ieT
flua/ior m coTpyflHMMecTBO c humm Ha
hobom ypoBHe b nepnofl Bon/iQifleHMfi
nporpaMMbi b >KH3Hb EPA npoflo/wrr
npOBOflMTb Be6wHapbl W Co6paHMfi o
njiaHe, npMHMMaTb npefl/ioweHMa n
KOMMeHTapMM, \a npefl/iaraibflpyrne
bo3mo>khoctm fl/ia 6ojiee cepbesHoro
BOBJieMeHH?! H COTpyflHMHeCTBa c
sauHTepecoBaHHbiMM JimjaMH. KpoMe
3Toro, EPA 6y,qeT n fla/ibwe ucno/ib30BaTb
napTHepcTBa c KOHcy/ibraTMBHbiMM
rpynnaMU n 4>eflepajibHbiMM,
3eMeribHblMM, rUieMem-lblMM V\ MGCTHbIMM
fipaBMTeJlbCTBeHHblMM OpraHM3aL|M3MH fl/ifl
npMHSTMfl KOMMeHTapweB M npefl/lOKeHMM.
EweroflHaa omeTHOCTb
B nepnofl c Konqa 2017 no 2020 EPA 6yqeT
roTOBMTb roflOBbie OTMeTbi o nporpecce
EJ 2020. 3to fle/iaeTca fl/ia roro, MioSbi
b nepnofl Bonfioii|eHH,q 3thx Ba>KHbix
UJarOB, Mbl OCTaBaJIMCb MeCTHblMH H
OTBeTCTBeHHbIMM no OTHOUJeHWO K
Hace/ieHMK).
KJllOMEBblE OBJIACTM & OCHOBHblE OOMCbl EPA OFFICES
Pa3pa6oTKa iipaBi/in -YnpaB/ieHMe no BonpocaM pa3pa6oiKH npaBwi, ynpaBJieHkie no
BonpocaM XMMWMecKOfi 6e3onacHoc™ w npeflOTBpauieHUfl sarpasHenna, pernoH 7
nojiyieHue paspeiueHww - VnpaBJieHne no kohtpojiio MUdoibi B03flyxa ia paflnaLinn, peraoH 2
Co6nK>flenne Tpe6oBaHnti m npHBefleHHe b Hcno/iHeHHe - YnpaBneHMe no cooTBeiciBUfo
ipe6oBaHnaM n npi/iBeflei-iuFi b i/icnojmeHne, pernoH 8
Science-YnpaBjneHne no BonpocaM ncc/ieflOBaHni/i v\ pa3pa6oTOK, pernoH 1
PerMOHaJibHbie w rviecTHbie opranw BflacTM -YnpaBJieHi/ie no BonpocaM BOflHbix pecypcoB, pernon 5
CPe^epaubMbieareHTorea - YnpaBJieHne no BonpocaM 3eMeJibHbix pecypcoB n nnKBHAai4ni/i
aBapnw, YnpaBJieHne no BonpocaM SKonori/mecKoro npaBocy-flna, pernoH 4
06uj|ecTBeHHafl pa6oia - YnpaBJienne no BonpocaM 3eMejibHbix pecypcoB v\nmmf\a\\v\v\
aBapnii, YnpaBJieHne no BonpocaM SKOJiori/mecKoro npaBocyflna, pernoH 3, pernoH 10
nnewieHa m KopeHHbie Hapo^bi - YnpaB/iem/ie no Me>KflyHapoflHbiM v\ nJie-MeHHbiM
BonpocaM,ynpaBneHne no BonpocaM aKOJiornnecKoro npaBocyfli/ia pernoH 6
HaipoHajibHbie noKasarenw - Oc}jhc (|)HHaHCOBoro flupeKTopa, pernoH 9
vvEPA
United States
Environmental Protection oK-ra6pb2016r.
Agency YnpaB/ieHMe 3KonornMecKoro npaBocyfln?i
C noMow|bio EJ 2020, EPA CMO>KeT npn/iararb ycmm no 3KOJiornMecKOMy npaBocyflnio Ha
hobom ypoBHe, yjiyMiiiaa 3,qopoBbe h 3Ko^ornio neperpy>KeHHbix o6ujhh. K 2020 r. Mbi:
Y^yMiiiuM pe3ynbTaTbi na MecTax flna neperpy>KenHbix o6lmuh;
OpraHM3aL(MOHHO oc()opMMM MHTerpaL|mo 3Ko^onmecKoro npaBocyflMa
6naroflap3 peiiieHMfiM, npMHUMaeMbiM EPA;
Co3fla,qMM CM/ibHbie napTHepcTBa co iiiTaTaMU m 3aKOHOflaTe/i?iMM;
YKpenMM Haiuy cnoco6HOCTb npeflnpMHUMaTb flencTBua BKO/iornMecKoro
npaBocyflMa m KyMyjiaTMBHoe B03,qeMCTBMe
HatifleM 6o^ee npneMJieMbii/i noflxofl k npo6jieMaM 3KOJiornMecKoro npaBocyflMa.
300S16001
------- |