ifV	¦
KpaTKoe oniicaHiie
3aKOHa o hmctom B03,qyxe
Clean A

-------
KpaTKoe oiiiicaHiie
3aKOHa o hhctom eo^Ayxe
&EPA
YnpaBiieHHe nnaHiipoBaHWfl m pa3pa6oTKM CTaHAapTOB no KanecTBy B03Ayxa	ny6rmKau,nfl N° EPA-456/K-07-001
flapK MccneAOBaTenbCKoro TpeyronbHMKa (Research Triangle Park), niTaT CeBepHaa KaponnHa	anpenb 2007 r.

-------
Co£ep)KaHHe
KaK sarpHSHemie Bowyxa sarparnBaeT Bac?	1
3arp;i !HCHHC Bcruyxa h uopoBbc
3arp;i !HCHHC Bcruyxa h OKpy>KaK)ma;i cpcja
3arp;i !HCHHC Bouyxa h 'skohomhk;!
fljiH Hero HyaceH iakon o hhctom Bowyxe	2
KjiHmeBBie 3JieivieHTi>i 3akoiia o hhctom Bowyxe	4
OnncTKa B03flyxa ot nacTO BCTpeHaioiHHxca 3arpa3H>noiHHx BemecTB	4
Abtomo6hjih, rpy30BHKH, aBTo6ycbi, h HeaBTOflopcwKHaa TexHHKa	8
3arpa3HeHHe B03flyxa b pa3in>ix niTaTax h CTpaHax	10
OnncTKa B03flyxa b rocyflapcTBeHHbix 3anoBeflHHKax	12
CoKpameHHe KOjnraecTBa khcjiothmx ^coKiieH	14
CoKpameHHe TOKCHHHbix 3arpa3HHTejieH amocijiepbi	16
3aiHHTa CTpaTOCiJiepHoro 030H0B0ro cnoa	17
Pa3pemeHHH h KOHTponb 3a co6inorieHHeM 3aKOHa	19
YnacTHe o6mecTBeHHOCTH	20
3(|)(|)eKTHBH0CTI> 3aKOHa 0 MHCTOM B03/iyxe	21
CnocoSbi yMeHtmemm jai |Hi jiicini}i Bowyxa	22
KOHTaKTHaH HH(|)OI)MaiIHH	23

-------
*
£5
X
W
Si
N
-o
so
w
X
ft)
X
X
ft
03
O
W
fcs
X
as
u>
as
H
T5
as
3
X
03
as
rt>
H
03
as
o
•>5
KaK 3arpH3HeHne B03ziyxa
3arparHBaeT sac?
enoBeK MoaceT ammh o6xoflnTbca SeS eflbi
a ^acaMH 6e3 BOflbi, ho 6ea B03^yxa Bbi
npo/tepaoiTecb Bcero HecraajibKO MHHyT.
B cpeflHeM Kaacflbiii H3 Hac BflbixaeT 6oJiee
3000 raJiJioHOB (okojio 11350 jihtpob)
B03flyxa KaacflbiH fleHb. ^lejioBeicy HyaceH B03,nyX, ^To6bi
>KHTb. Ho 3HaeTe JIH Bbi O TOM, STO BflblXaHHe 3arpfl3HeHHOrO
B03flyxa MoxeT CTaTb nprnHHoii 3a6oJieBaHHa?
3arpa3HeHHe BOSflyxa MoaceT HaHecTH ymep6 flepeBbaM,
cejibCKOxosaiicTBeHHbiM KyjibiypaM, pacTeHHaM, OsepaM h
>KHBOTHbiM. ITomhmo ecTecjBeHHOH OKpyacaiomeii cpe/lbl,
3arpa3HeHHe Bosgyxa HaHOCHT ymep6 sflamiaM, naMaTHHKaM
h cTaryaM. Oho He TOJibKO yMeHbinaex BHflHMOcTb b
HaqHOHajibHbiX napKax h ropo^ax, ho flaace MeinaeT paSoTe
aBHaijHH.
B 1970 rofly KoHrpecc cosflaji AreHTCTBO no oxpaHe
oKpyxaioineH cpeflbi (AOOC CILIA) h npHHaJi 3aKOH
o ihctom Bosayxe, npe/tocTaBHB cjie/iepaJibHOMy
npaBHTenbcTBy nojiHOMOina no npoBeaeHHio MeponpnaTnii
no otincTKe B03flyxa b CIIIA. C Tex nop AOOC BMecTe c
npaBHTejibCTBaMH inTaTOB n nJieMeH, opraHaMH mBcthoto
caMoynpaBJieHna, npe/jcTaBHTejiaMH npoMbiniJieHHOCTH n
3KonornqecKH opneHTnpoBaHHbiMH rpynnaMH HacejieHna
pa6oTaeT Hafl co3flaHHeM pasjiHHHbix nporpaMM no
CHHaCeHHIO ypOBHa 331 pHillClltlH B03flyXa Ha TeppHTOpHH
AMepHKH.
HeKOTopbie TOKCH^Hbie XHMHqecKne BemecTBa,
BbicBo6oacflaeMbie b B03flyx, TaKHe KaK 6eH30ji hjih
isMiiit.iN.iopiu. aBJiaioTca BbicoKOTOKCHHHbiMH h MOryr
Bbi3biBaTb paK, BpoameHHbie /jecjieKTbL, floJirocpotHjbie
nopaaceHHa jierKHX, a TaioKe nopaaceHHa tojiobhoto
MoSra n HepBOB. A b HeKOTopbix cnyqaax BflbixaHne afnx
XHMHH6CKHX BemeCTB M05K6T flaace npHBeCTH K CMepTH.
3aKOH o tincTOM B03syxe noMor mhothm H3 Hac H3MeHHTb
MeTOflbi pa6oTbi ran BeaeHHa 6H3Heca. B HeKOTopbix
cjiy^aax 6jiaroaapa eMy H3MeHHJica .naace Ham o6pa3 mshh.
B aTOM pyKOBOflCTBe npeflocraBJiaeTca KpaTKoe BBeflemie b
nporpaMMbi, npHHijHnbi n MeTOflbi 3aKOHa o hhctom B03flyxe.
3arpH3H6HHe nouyxa h 3^opoBbe
BflbixaHHe 3arpa3HeHHoro B03flyxa MoaceT npnBecTH
k oacoraM rjiaa n Hoca. Oh MoaceT pas/ipaacaTb ropjio h
3arpynHaTb /ibixaHHe. Ha caMOM iieJie, TaKHe 3arpa3HaiomHe
BemecTBa, KaK Mejib^anmne BSBemeHHbie b B03flyxe
^aOTHIJbl, H npH3eMHbIH CJIOH 030Ha MOTyT BbI3bIBaTb
HapyineHHa co cTOpoHbi flbixaTejibHoii citereMbi
oco6eHHO y .iRvieii. CTpaaaromnx
acTMoii. Ha ceroflHaniHHH fleHb noHTH
y 30 MHJIJ1HQHOB B3pOCJlbIX H fleTeH B
CIIIA /iHarHocTHpoBaHa acTMa. H3-
3a 3arpa3HeHHa Bosgyxa eocToaHHe
3flopoBba jnofleM, CTpaflaromnx acTMoii,
MoaceT SHa^HTeJibHO yxyfluiHTbca.
3arpa3HeHHe B03flyxa MoaceT TaioKe
yeyrySjiaTb npo6jieMbi co 3/topoBbeM
y noacHJibix JnofleM n flpyrHx jiKjfleii,
CTpaflaiomnx 3a6oneBaHHaMH cep^ija
hjih flbixaTejibHbix nyreii.
flpyrne 3arpa3HaK3inHe BemecTBa npoHHKaroT b BepxHHe
cjioh aTMOC(j)epbi, Bbi3bmaa HCTOHqeHHe 3amHTHoro
030H0B0T0 cnoa. 3to yxe npHBejio k H3MeneHHaM b
OKpyacaronjeii cpefle h pe3KOMy yBeJimeHHio cJiynaeB paKa
KO>KH H KaTapaKTbl (TpaBMbI TJia3).
3ai pHiiieiine bo ja\ \a h
oK|)\>Kaioiuavi cpe^a
3arpa3HeHHe B03flyxa He TOJibKO HeceT b ce6e yrpo3y
HalneMy 3flopoBbro. ho h HaHOCHT Bpefl OKpyacaromeii
cpefle. ToKcmHbie 3arpa3HHTeJiH BOSflyxa h XHMH^ecKHe
BemecTBa, o6pa3yiomHe KHcaoTHbie aoamn h npH3eMHbiii
cjioh 030Ha, MoryT HaHecTH ymep6 flepeBbaM,
cejibCK0X03aiicTBeHHbiM KyjibTypaM, ahkoh npnpofle,
03epaM H apyi-HM BO^HbiM o6i>eKTaM. 3th 3arpa3HaiomHe
BemecTBa MOryT TaioKe npH^HHHTb Bpeg pbi6aM h flpyrHM
BOflHbIM opraHH3MaM.
npoBepKa Ha acTMy b r. MnHHeanonnce b ujt. IVlMHHecoTa.
3arpn3HeHiie Boaflyxa MO>KeT cnpoBouiipoBaTb m
ycyry6nTb acTMy y fleTeii.
flotaop Ah rpnB3, IllKona o6i4ecrBeHHoro
3,qpaBooxpaHeHMfi npn MuHHecoTCKOM yHMBepcuTeTe
b r. Mm-meanonfice, lut. MuHHecora
i
1

-------
3arpH3HeHHe B03flyxa h 3K0H0MHKa
3arpa3HeHHe B03/iyxa OKa3bmaeTca cymecTBeHHoe BJinaHHe Ha
3/iopoBbe jiionefi. OKpyxaromyro epe/iy n 3KOHOMHKy. Ka>K/ibiH
aeHb 3arpa3HeHHe B03^yxa CTaHOBHTca npn^HHOH Tbiora
3a6oneBaHHH, H3-3a KOTopbix uro^H He MoryT xo^HTb Ha pa6oTy
hjih yqe6y. 3arpa3HeHne B03/iyxa TaioKe e>Kero/iHO CHH>KaeT
ypO>KaHHOCTb CejlbCKDX03aHCTBeHHbIX KyjlbTyp H KOMMep^eCKHH
npnpocT neca. CyMMapHbin ymep6 HaeqHTbiBaeT MHJMHap/ibi
aonnapoB.
Peann3aL(Ma 3aK0Ha o hmctom B03flyxe coKpaTuna
ypoBeHb 3arpa3HeHna B03flyxa, 4to npuBeno k
3Ha4MTenbH0My yny^LueHMK) 3flopoBba 4enoBeKa m
COCTOflHMfl OKpy>KaK)LL|eM cpeflbl b CLUA.
C 1970 rofla
•	coflep>KaHMe LuecTM 4acT0 BCTpe4aK)ii|nxca
3arpa3HMTenew B03flyxa yMeHbiunnocb 6onee
4eM Ha 50 npoi_\eHTOB,
•	BbifleneHne b B03flyx tokcmhhnx
3arpfl3HflK)LL|MX BeLLjeCTB KpynHblMM
npOMblliineHHblMM npeflnpMflTMflMM,
T3KMMM KaK XMMMHeCKMe 3aBOflbl,
Hec()Tenepepa6aTbiBaK)LL|Me 3aBOflbi m
6yMa>KHbie (J)a6pMKM, noHM3Mnocb no4TM Ha
70 npoi_\eHTOB,
•	3KonorM4HOCTb aBTOMo6nneM noBbicunacb
6onee 4eM Ha 90 npoi_\eHTOB m npoflonwaeT
noBbiiuaTbca, a TaioKe
•	npeKpaTunocb npon3BO,qcTBO 6onbLUMHCTBa
Beii(ecTB, pa3pyiuaK)LL(MX 030hobwm chom.
B to >Ke caMoe BpeMfl
•	BanoBOM BHyTpeHHMM npoflyKT CLUA,
coKpaii(eHHO BBI1, yTponnca,
•	noTpe6neHMe 3Heprnn yBenn4nnocb Ha
50 npoi_\eHTOB, m
•	Mcnonb30BaHne TpaHcnopTHbix cpeflCTB
yBenn4nnocb no4TM Ha 200 npoi_\eHTOB.
fljiH nero Hy^ceH
3aKOH O HHCTOM B03flyxe
KpaTKaa hctophh
3aKOHa o hhctom B03flyxe
9
OKTa6pe 1948 ro^a Ha/i npoMbiinjieHHbiM
ropo^oM floHopa b niTaTe neHCHJibBaHna
o6pa30Banocb njioraoe o6naKQ 3arpa3HeHHoro
B03/iyxa. 06naKD, KOTopoe npoBnceno naTb
/IHeH, cTano npHHHHOH CMepTH 20 qenoBeK
h npHBeno k pa3BHTHio 3a6oneBaHHH y 6000 H3 14 000
>KHTeneH ropo^a. B 1952 ro/iy 6onee 3000 qenoBeic norH6no
b TaK Ha3bmaeMOM jioh^ohckom «TyMaHe-y6nnije» CMor
6bin HacTOJibKO rycTbiM, ^to aBTo6ycbi He MorjiH exaTb 6e3
npoBO/iHHKOB, HflymHX Bnepe/iH c (jioHapaMH.
]loao6Hbie co6biTHa npe/iynpe>imajiH Hac 06 onacHOCTH,
KDTopyro 3arpa3HeHHe B03/iyxa npeacTaBJiaeT j\jix 3/iopoBba
HaceneHHa. Ebin npnmiT paa (jieaepanbHbix 33kohob h
33KOHOB niTaTOB, b tom ifflcne nepBOHaqajibHaa pe^aKijHa
3aKOHa o hhctom B03/iyxe 1963 ro^a, KOTopaa ycTaHOBHJia
Bbi^eneHHe (jwHaHCHpoBaHHa Ha HccneaoBaHHa h OHHCTKy
3arpa3HeHHa B03/iyxa. Ho ao npHHaTHa KoHrpeccoM b 1970
ro^y ropa3^o 6onee (jiyH^aMeHTajibHoro 3aKDHa o hhctom
B03/iyxe HHKaKHX KOMnjieKCHbix (jieaepanbHbix Mep no 6opb6e
c 3arpa3HeHHeM B03/iyxa He npHHHManocb. B tom >Ke ro/iy
KoHrpece eo3aan AOOC h bo3jio>khji Ha Hero raaBHyro ponb
b HcnojiHeHHH 3aKOHa. C 1970 ro^a AOOC OTBe^aeT 3a
BHe^peHHe pa3HHtfflbix nporpaMM 3aKOHa o hhctom B03^yxe,
HanpaBJieHHbix Ha yMeHbmeHHe 3arpa3HeHHa B03^yxa no Bceii
CTpaHe.
B 1990 ro/iy KoHrpece KopeHHbiM o6pa30M nepecMOTpen n
paemnpnn aencTBne 3aKOHa o hhctom B03^yxe, npeaocTaBHB
AOOC eme 6onee mnpoxne nojiHOMO^na no BHeapeHHro h
o6eenet!eHHK) co6jiK3aeHHa HopM no eoKpameHHro Bbi6poeoB
3arpa3HaK3mHX BemecTB b aTMoe(j)epy. B nonpaBKax k 3aKOHy
1990 ro^a noBbimeHHoe BHHMaHne TaioKe y^eneHO 6onee
peHTa6enbHbiM MeTo^aM eoKpameHHa 3arpa3HeHHa B03^yxa.
Pojih h oSjnaHHOCTH corjiacHO 3aKOHy
0 HHCTOM B03flyxe
3aKOH O HHCTOM B03^yxe	 3TO (jieaepajlbHblH 33KOH,
aencTBHe KOToporo pacnpocTpaHaeTea Ha Bero CTpaHy. BMecTe
e TeM, niTaTbi, nueMeHa h MecTHbie opraHbi BJiacTH npoBo^aT
6ojibmyro pa6oTy no BbinojiHeHnro Tpe6oBaHHH 3aKOHa.
HanpHMep, npeacTaBHTenn 3thx Be^oMCTB coTpyaHH^aioT
e KOMnaHHaMH b ijenax CHnxeHHa ypoBHa 3arpa3HeHna
B03^yxa. Ohh TaioKe paecMaTpHBaroT h oao6paroT 3aaBJieHna
Ha nonyqeHHe pa3pemeHnn j\jix pa3Jintfflbix OTpacjieii
npOMblUIJieHHOCTH HJIH XHMHHeCKHX npOH3BOaCTB.

-------
fa
u
so
X
ro
n
©
X
X
w
as
R
o
X
x
s
o
H
©
W
©
w
fa
*
fD
Pojib AOOC
B cooTBeTCTBHH c 3aKOHOM o ihctom B03,nyxe, AOOC
ycTaHaBJiHBaeT orpaHmeHHa Ha coflepxaHHe onpe/iejieHHbix
3arpa3HaK>mnx B03flyx BenjecTB, b tom ^HCJie npeflejibHbie
SHaqeHHa KOJiiwecTB onpeaeneHHoro 3arpa3HHTejia, KOTopbie
Moryt HaxoflHTbca b Bosayxe b jiio6oh to^ke CIIIA. 3to
noMoraeT pemeHHio BonpocoB 6a30B0H oxpaHbi 3flopoBba Bcex
aMepHKaHijeB h 3amHTbi OKpyacaiomeii epeflbi ot 3arpa3HeHHa
BOSflyxa. no 3aKOHy o ihctom B03,nyxe AOOC TaioKe
npeflocTaBJieHbi nojmoMoiffla no orpaHHqeHHio Bbi6pocoB
3arpa3HaromHX BenjecTB b aTMOc(j)epy, nocTynaiomnx H3 raicus
HCTOHHHKOB, KaK XHMHieCKHe 3aBOflbI, KOMMyHBJIbHbie CJlyx6bI
h CTajierrjiaBHabHbie KOMSnHaTbi. OT/teJibHbiM niTaTaM hjih
njieMeHaM pa3peineHO npHMeHaTb 6onee CTporne 3aKOHbi o
3arpa3HeHHH B03flyxa, ho hm 3anpemaeTca ycTaHaBUHBaTb 6onee
cjia6bie HopMbi 3arpa3HeHHa, qeM Te, KOTopbie ycTaHOBJieHbi
AOOC.
AOOC flOJi>KHO ofloSpHTb naaHbi rocynapcTBeHHbix, HJieMeHHbix
h MecTHbix opraHOB BJiacTH no cHn>KeHHK) 3arpa3HeHH5i uomy.va.
Ecjih hjibh He cooTBeTCTByeT HeoSxoflHMbiM Tpe6oBaHHaM,
AOOC MoxeT npHMeHHTb caHKijHH npoTHB TaKoro Hrrara n, npn
HeoSxoflHMOCTH, B3)JTb Ha ee6a ncnojiHeHne 3aKOHa o hhctom
B03flyxe Ha 3toh TeppHTopHH.
AOOC OKa3biBaeT noMomb opraHaM BJiacTH niTaTOB, mieMeH
h Ha MecTHOM ypoBHe, npoBOfla Hay^Hbie HecjieflOBaHHa,
3KcnepTHbie HCCJieflOBaHHa, BHe^paa TexHH^ecKne pemeHna,
a TaioKe npeaoCTaBJiaa (jmHaHcnpoBaHne fljia noBbimeHHa
qncTOTbi B03/jyxa. C 1970 rofla KoHrpecc n AOOC Bbi/iejiHJiH
HeCKOJIbKO MHJIJIHapflOB flOJIJiapOB IIITaTaM, MeCTHbIM
BeflOMCTBaM h iuieMeHHbiM Hapo^aM fljia flocTH>KeHHa 3toh
ijejia.
Pojib LUTaroB h opraHOB MecTHoro
caMoynpaBjieiiHsi
BosjioaceHHe ochobhoh pojin no BbinojiHeHHio 3aKOHa o
tfflCTOM lin ;,i\ \e Ha opraHbi niTaTOB n MeCTHbie BefloMCTBa
no npeaoTBpameHnio 3arpa3HeHHa Bos/jyiiiHoii epeflbi
npeflCTaBJiaeTca pa3yMHbiM. Ohh cnoco6Hbi pa3pa6oTaTb
pemeHna npo6jieM 3arpa3HeHHa, KOTopbie Tpe6yioT 6onee
rnySoKHX wamm o MecTHoii npoMbiiiljieHHocTH, reorpa(j)HH,
>KHjiHmHbix ycnoBHax n cxeMax nepeaBH>KeHHa, a TaioKe
noHHMaHHa flpyrnx (jiaKTopoB.
npaBHTeJibCTBa niTaTOB, MecTHbix h njieMeHHbix opraHOB
BJiacxn TaioKe OTCJieacHBaior Ka^eeTBO Bosayxa, HHcneKTHpyioT
o6i>eKTbi, Haxo^amneca noa nx iopHCflHKijHeii, n o6ecneiHBaioT
BbinoJiHeHHe nonoaceHHH 3aKOHa o ^hctom B03flyxe.
IIlTaTbi aojukhh pa3pa6oTaTb IliiaHbi nrraTa no ito/mepxaHHio
tmeTOTbi BOSflyxa (SIP), b KOTOpbix onncbiBaeTca, KaK
Kaac^bin rnraT SyijeT KOHTponnpoBaTb 3arpa3HeHne B03flyxa b
cooTBeTCTBHH c 3aiKHbi BOBJieKaTb b pa3pa6oTKy njiaHa
o6mecTBeHHOCTb n npoMbinijieHHbie npeflnpHaTna nyTeM
npoBeaeHna cjiymaHHH h npeflocTaBJieHHa B03M05KH0CTen
KOMMeHTnpoBaTb nojio>KeHHa naaHa.
B 3aKOHe o mmctom B03,qyxe onucaHbi pa3nnMHbie noflxoflbi k 6opb6e
c 3arpfl3HeHMeM, KCfropoe reHepupyfOT KpynHbie
npoMbiwneHHbie npeflnpnaTHfi.
Pojib njieMenHbix HapoziOB
B nepecMOTpeHHon b 1990 rosy peflaiojHH 3aKOHa o ^hctom
B03flyxe KoHrpecc aaji HHflencKHM nneMeHaM noJiHOMOina
ocymecTBJiaTb nporpaMMbi no 6opb6e c 3arpa3HeHHeM
B03flyxa.
YcTaB nojiHOMO^HH nneMeH ot AOOC npeflOCTaBJiaeT
nneMeHaM B03M0>KH0CTb pa3pa6aTbiBaTb nporpaMMbi
ynpaBJieHna KanecTBOM B03flyxa, cocTaBJiaTb npaBHJia,
HanpaBJieHHbie Ha cHn>KeHHe 3m pa suenna Bosflyxa, a iaK'>Ke
BHeflpaTb h o6eeneqHBaTb BbinoJiHeHHe cbohx npaBHJi Ha
HacejieHHbix HHfleiiiiaMH TeppnTopnax CIIIA. B to BpeMa
KaK peraoHajibHbie n MecTHbie opraHbi BJiacTH OTBeqaioT 3a
BbinoJiHeHHe Bcex Tpe6oBaHHH 3aKOHa o qncTOM i« >3. iyxe.
H.icMciia MoryT pa3pa6aTbmaTb h BbinojiHaTb TonbKo Te
nporpaMMbi 3aKOHa o qHCTOM B03flyxe, KOTopbie noflxoflaT
gjia hx TeppHTopnii.
¦
3

-------
0i
m
er
en
©
CQ
S
©
H
o
S
T
0
S3
X
©
C5
ro
1
H
x
a>
£
o
e?
o
CD
o>
T
2
KjnoMCBbie 3jieMeHTbi
hcckh AOOC /jjui oGecne^eHHa oxpaHbi
3,zjopoBba qenoBeKa h OKpy^aiomeH cpe^bi.
J\jin BbinojiHeHHfl stoh mhcchh AOOC
peanH3yeT pasjiH^Hbie nporpaMMbi b
COOTB6TCTBHH C 3aKOHOM O HHCTOM B03,Zjyxe,
ocHOBHoe BHHMaHHe KOTOpbix y^ejiaeTCii:
M
a CHHiKeHHK) HapyjKHblX HJI-H BHeni-HHX KDHIjeHTpailHH
BenjecTB, 3arpa3HaiomHX B03^yx, KOTOpbie cTaHOBaTca
npiHHHOH CMOra, ablMKH, KHCJIOTHOrO flOJitHfl H spyrax
npoSjieM;
¦	coKpameHHK) Bbi6pocoB tokcHhHmx BemecTB,
3arpa3HaK)IHHX B03flyx, KOTOpbie, KaK M'SliCC I HO.
BbI3bIBaK>T HJTH npeflnOJIOJKHTejIbHO MOryT BbI3bIBaTb
pax hjih apyrne cepbe3Hbie 3a6ojieBaHHa; h
¦	npeKpameHHKi npoH3BO#CTBa h HCH0Jib30BaHHa
XHMH^ecKHX BemecTB, pa3pyinaiomHX 030H b
CTpaToc(j)epe.
3th 3arpa3HaiomHe BemecxBa nocxynaioT H3 cTaijHOHapHblx
HCTOTHHKOB (TaKHX KaK XHMHHeCKHC 3aBOflbI,
aBT03anpaB0t!Hbie CTaHIJHH H StieKTpOCTaHIJHH) H Mo6HJIbHbIX
HCTOHHHKOB (TaKHX KaK JierKOBbie H rpy30Bbie aBTOMo6HJIH H
caMOJietbi).
OnHCTKa BO J.iyxa ot nacTO Bcipe'iiuo-
miixcM 3arpH3HHM)iiiHx eemecTB
IIIecTb qacTO BCTpe^aiomHxca 3arpa3HHTejieii B03flyxa (TaioKe
H3BecTHbix KaK «3arpa3HaiomHe BemecTBa c ycTaHOBJieHHbiM
npeflenbHO flonycTHMHM coflep>KaHHeM») HaxoflaTca Ha Been
TeppHTopHH CIIIA. Pe^b HfleT o 3arpa3HeHHH qacTHiiaMH (hx
^aCTO Ha3bIBaiOT TBepflblMH laCTHLtaMH), IipH3eMHOM CJIOe
030Ha, MOHOOKCHfle yrnepofla, OKCHflax cepbi, OKCHflax a30Ta
h CBHHije. 3S8.3arpa3fiaiomHe BemecTBa MoryT HaHecTH Bpefl
BaineMy 3/jopoBbio h OKpysKaromeii cpefle, a TaioKe HMymecTBy.
H3 mecTH 3arpa3HaiomHX BemecTB 3arpa3HeHHe HacTHitaMH
h npH3eMHbiii osoh aBjiaioTca HaH6ojiee pacnpocTpaHeHHbiMH
yrpo3aMH fljia SflopoBba. EfoflpoSHaa HH(J)opMauHa 06 mr\
HByx 3arps3HHTejBix npHBO/iHTca HH>Ke. HHcjiopMaiiHio o
flpyrax qacTO BCTpeiaiomHXca 3arpa3HHTeJiax mo>kho y3HaTb
Ha caiiTe AOOC www.epa.gov/air/urbanair/.
AOOC Ha3bmaeT 3th 3arpa3HHTejiH «3arpa3HaromHMH
BemeCTBaMH c ycTaHOBJieHHbiM npefleJibHO aonycTHMbiM
coaep>KaHHeM», nocKOJibKy AreHTCTBO peryjinpyeT hx
coflep>KaHHe nyTeM pa3pa6oTKH KpHTepneB c to^kh 3peHHa
caHHTapHH h/hjih OKpyacaiomeii cpe/ibi (pyKOBo/jamHe
npHHijHnbi, ocHOBaHHbie Ha Hay^Hbix flaHHbix) ana
ycTaHOBJieHHa flonycTHMbix ypoBHeii. Ha6op npe^ejibHbix
SHaHeHHH. pa3pa6oTaHHbix c yqeTOM 3flopoBba ^enoBeKa,
Ha3MBaeTCa nepBHiHbiMH CTaHflapraMH. flpyroii Ha6op
npeflenbHWx 3HaieHHH, npeflHa3HaqeHHbix aaa He^onymeHHa
npHHHHeHHa ymep6a OKpy^Kaiomeii cpefle H HMymecTBy,
Ha3biBaeTca BTopH^HbiMH ctaHflapraMH. TeorpacJiHqeCKHH
pafioH, KaqecTBO B03flyxa B KOTopoM Jiyqine, ieM yCTaHOBJieHO
nepBHHHbiM CTaH^apTOM, Ha3bmaeTca «paitoHOM,
COOTBeTCTByromHM SKOJIOrH^eCKHM Tpe6oBaHHaM»; paHOHbl,
KDTopbie He cooTBeTCTByroT TpeSoBaHHaM nepBHHHoro
CTaHflapTa, Ha3biBaioTca «paiioHaMH, He cooTBeTCTByiomHMH
SKOJiormecKHM Tpe6oBaHHaM».
KaK cfiopMMpyeTca CMor
MHorne mctomhmkm 3arpa3HeHMa,
BKJito^afl aBTOMo6nnn,
npoMbiLuneHHbie m xuMMMecKne
3aB0flbi, a TaioKe H3flenwa,
ncnojibsyeMbie b 6buy, BbiflenfiHDT
o6pa3yK)Lnne CMor 3arpfl3HflK>mne
BemecTBa. Beiep pa3HocuiT
3arpa3HaroLnne BemecTBa ot mx
hcto^hmkob, a >Kapa neTHero
cojiHL^a KaTann3npyeT XMMMMecKMe
peaKL\m, KOTOpbie c^opMnpyfOT
npM3eMHblM 030H — OCHOBHOM
KOMnoHeHT CMora.
Hepe3 HecKOiibKO nacoB nocne
Toro, KaK o6pa3yioinne CMor
3arp?i3H?iK)LJ4ne BemecTBa
BbiflenaraTca cbommm
MCTOMHMKaMM, CMor 3arpa3HaeT
B03Ayx, 3aMacTyro Ha paccTO^HMM
MHOTMX KMJlOMeTpOB ot MecTa
BblSpOCa 3arpa3HaK5LHHX BemecTB.

-------
w
as
n
so
w
X
fD
X
X
fD
jc
as
o
H
X
X
as
2
X
AOOC pa3pa6aTbmaeT nporpaMMbi no eoKpameHHio
Bbi6pocoB 3thx qacTO BCTpeqaromnxea 3arpa3HHTeneH
B03/iyxa c MOMeHTa npHHaTHa pe^aKijHH 3aKOHa o hhctom
B03^yxe b 1970 ro/iy. Ebina npo^enaHa 6ojibiiiaa pa6oTa,
h HecMOTpa Ha to, iito aocTHrHyTbi 6onbmHe yenexn,
noTpe6yeTca BpeMa, trro6bi c^enaTb B03^yx 6naronpHaTHbiM
no Been CTpaHe. flua nonyqeHHa noene/iHeH HH(j)opMaijHH o
TeHaeffljnax b o6nacTH Ka^ecTBa B03/iyxa b CIIIA noceTHTe
canT www.epa.gov/airtrends. B CTpaHe no-npe>KHeMy
cymecTByroT paiioHbi, b tom qncne MHorne KpynHbie ropo^a,
KOTopbie KJiaccH(j)HijHpyK)Tca KaK He eooTBeTCTByromne
3KOJiornt!ecKHM Tpe6oBaHHaM MHHHMyM no o^HOMy H3 mecTH
pacnpocTpaHeHHbix 3arpa3HaiomHX BemecTB. HecMOTpa
Ha to, hto B03^yx nocToaHHO yjiyqmaeTca, mhujihohm
Jiio/xeii >KHByT b paiioHax, r^e no aaHHbiM MOHHTopHHra
Ha6jiio/iaioTca He6naronpHaTHbie ypoBHH 3arpa3HeHHa.
HTo6bi y3HaTb, eooTBeTCTByeT jih Barn paiioH 3KOJiorHliecKHM
Tpe6oBaHHaM nun HeT, o6paTHTecb b MecTHoe Be^oMCTBO
no KOHTpojiio 3a 3arpa3HeHHeM B03^yxa huh noceTHTe caiiT
AOOC no a^peey: www.epa. gov/air/urbanair.
3arpH3HeHHe nacTHuaMH
3arpa3HeHHe qacTHijaMH, KOTopbie TaioKe Ha3braaioT
TBep^biMH qacTHijaMH (T1!), BKJiKwaeT b ee6a o^eHb MenKyro
nbinb, ea>Ky, /ibiM h KanjiH, KOTopbie o6pa3yioTca b pe3ynbTaTe
XHMHHecKHX peaKijHH, a TaioKe npn c>KHraHHH tbkhx bh^ob
TonjiHBa, KaK yronb, apeBecHHa huh He(j)Tb. HanpHMep,
ra3 /iHOKCH/ja cepbi h OKCH^a a30Ta ot aBTOTpaHcnopra, ot
reHepaijHH 3JieKTpo3HeprHH h ot pa6oTbi npoMbiinjieHHbix
o6i>eKTOB pearnpyroT e eonHe^HbiM CBeTOM h BO/iaHbiM
napoM, o6pa3ya qacTHijbi. ^lacTHijbi Moryr TaioKe nocTynaTb
H3 K3MHHOB, flpOBaHblX ne^eH, rpyHTOBblX flOpOT, npn
apo6neHHH h H3MejibtieHHH, a TaioKe Moryr no/iHHMaTbea b
B03^yx BeTpOM.
Y^eHbie AOOC h /ipyrne SKcnepTbi b o6nacTH
3apaBooxpaHeHHa o6eenoKoeHbi 3arpa3HeHHeM qacTHijaMH,
noTOMy hto o^eHb MejiKHe huh «MenKO/iHcnepcHbie» qacTHijbi
MoryT npoHHKHyTb ray6oKD b nerKHe. 3th MejiKHe qacTHijbi
caMH no ee6e huh b eo^eTaHHH e /ipyrHMH 3arpa3HaiomHMH
B03/iyx BemecTBaMH MoryT CTaTb npn^HHOH yBenH^eHHa
KOJIHHeCTBa o6pameHHH 3a HeOTJIO>KHOH nOMOIIIbK) H
roenHTajiH3aijHH no npn^HHe peennpaTopHbix 3a6oneBaHHH,
a TaioKe MoryT CTaTb npn^HHOH /jeeaTKOB Tbieaq CMepTeii
Ka>K£biH roa. Ohh MoryT ycyry6naTb acTMy, Bbi3bmaTb ocTpbie
peennpaTopHbie chmhtomm, TaKne KaK Kamenb, CHH>KaTb
(jiyHKIJHK) JieTKHX, ^TO BbI3bIBaeT OflbHHKy H XpOHHHeCKHH
6pOHXHT.
B^bixaHHe MejiKoaHcnepcHbix qacTHij MoaceT OKa3aTb oeo6eHHO
eymecTBeHHoe BJinaHHe Ha 3/iopoBbe naaoijibix uroaeii, /jeTeH
h acTMaTHKQB. JlHija e 3a6oneBaHHaMH cep/ma huh nerKHX b
aHaMHe3e TaioKe no/iBep>KeHbi noBbimeHHOMy pncKy yxy/imeHHa
eocToaHHa 3/iopoBba H3-3a 3arpa3HeHHa qacTHijaMH.
^[acTHijbi TaioKe Bbi3braaioT flbiMKy, yMeHbmaromyro
npo3patfflocTb B03^yxa b tbkhx MecTax, KaK HaijHOHajibHbie
napKH h paiioHbi HerpoHyroH npnpo/ibi, KOTopbie H3BecTHbi
cbohmh >KHBonHCHbiMH BH^aMH. 3ro MecTa, r/ie npeflnojiaraerea
xopomaa BH^HMOCTb Ha 6ojibiHHX paecToaHHax. Bo mhothx
paiioHax CIIIA 3arpa3HeHHe eoKpaTHJio qeTKOCTb Ha6nroaaeMbix
o6i>eKTOB Ha paccToaHHH Ha 70 npoijeHTOB.
3amma HacejieHMJi ot
3arpji3HeHMJi HacTMMaMM
AOOC peiuaeT npo6neMy 3arpa3HeHna HacTm_\aMM
HecKOJibKMMM pa3nn4HbiMM cnoco6aMM.
¦	CTaHflapTbi AOOC c y^eTOM oxpaHbi 3flopoBba
BKriK)HaK)T b ce6a npeflenbi flna MenKnx v\nv\
«T0HKMX» HaCTML|. LLlTaTbl npMHMMaKJT Mepbl flHS
co6nK)fleHna stmx CTaHflapTOB. flononHmenbHyK)
MHcf)opMaL(MK) cm. Ha www.epa.gov/particles.
¦	VfcTaB AOOC ana rpy30BMK0B m aBTo6ycoB
Ha HMCTOM flM3enbH0M TonnnBe 6yfleT
cnoco6cTBOBaTb TOMy, hto napK rpy30BMK0B
6onbiuoM rpy3onoflteMHOCTM m aBTo6ycoB CTaHeT
Ha 95 npoi_\eHTOB 3Konorn4Hee, 4eM coBpeMeHHbie
rpy30BMKM m aBTo6ycbi. flononHMTenbHyK)
MHcf)opMaL(MK) cm. Ha www.epa.gov/otaq/ diesel.
¦	ripaBuna no coxpaHeHMK) npo3pa4Hoc™ B03flyxa
npeflHa3Ha4eHbi flna coKpaii|eHna Bbi6pocoB,
Bbl3blBaK)LL)MX flblMKy B HaiUMX HaL(MOHanbHblX
napKax m pawoHax HeTpoHyTOM npupoflbi.
LUraTbi coBMecTHO pa6oTaK)T Hafl CTpaTernaMM,
HanpaBneHHbiMM Ha noBbiweHMe npo3pa4Hoc™
B03flyxa B TBKMX paMOHaX HeTpOHyTOM npupoflbl.
flononHMTenbHyK) MHcf)opMaL(MK) cm. Ha www.epa.
gov/visibility.
¦	AOOC co3flano MHfleKC Ka^ecTBa B03flyxa (MKB),
HTo6bi npeflocTaBnaTb npocTyro MH(J)opMaL(MK)
o Ka^ecTBe MecTHoro B03flyxa, o npo6neMax
CO 3fl0p0BbeM, KOTOpbie Bbl3blBaK)T pa3nM4Hbie
ypoBHM 3arpa3HeHna B03flyxa, a TaioKe o tom,
KaK	MoryT 3aii|MTMTb CBOe 3fl0p0Bbe,
Korfla 3arpa3HaK)LL(Me Beii(ecTBa flocTuraioT
He6e3onacHbix flna 3flopoBba ypoBHew.
flOnOHHMTenbHyK) MHC()OpMaL(MK) CM. Ha
www.airnow.gov.
MejiKHe qacTHijbi MoryT ocTaBaTbea b B03^yxe bo
B3BemeHHOM cocto>ihhh h nepeMemaTbea e BeTpoM Ha
6onbmHe paecToaHHa. HanpHMep, 6onee 20 npoijeHTOB
qacTHij, o6pa3yromHX ^biMKy b HaijHOHajibHOM napKe
«PoKH-MayHTHH», no oijeHKaM, npnueTaroT ot hcto^khkob,
pacnono>KeHHbix 3a cothh MHJib.
^lacTHijbi TaioKe 3arpa3HaroT 3flaHHa, CTaTyn h apyrne
Hapy>KHbie KOHCTpyKijHH. He TaK aaBHO L[epKOBb Tponijbi b
ijeHTpe Hbio-HopKa 6bina qepHOH, noKa HecKOJibKO neT Ha3aa e
Hee He c^hcthjih no^TH 200-neTHHH cjioh ea>KH h He BepHynn
KaMeHHbiM CTeHaM ijepKBH hx nepBOHaqajibHbiH CBeTJio-
P030BMH IJBeT.
flo BCTynneHHa b enjiy pe^aKijHH 3aKOHa o hhctom B03^yxe
1990 ro/ia AOOC ycTaHOBHJio npeaenbHbie 3HatieHHa Ha
KOJiHHecTBO B3BemeHHbix b B03/iyxe qacTHij pa3MepoM
MeHee 10 MHKpoMeTpoB b anaMeTpe, Ha3bmaeMbie T1!^.
3ro Kpometfflbie qacTHijbi (eeMb tbkhx qacTHij, pacnono>KeH-
Hbix pa^oM apyr c apyroM, 3aHanH 6bi paecToaHHe He mnpe
qenoBeqecKoro Bonoea). HceneaoBaHHa noKa3anH, ^to y eme
6onee MejiKHX qacTHij (1/4 pa3Mepa qacTHij ) 6onbme
maHCOB HaHecTH Bpe/i HameMy 3aopoBbro. TaKHM o6pa30M, b
1997 ro^y AOOC ony6jiHKOBana npeaenbHbie 3HatieHHa ^Jia
MejiKHX qacTHij, Ha3bmaeMbix	flua CHH>KeHHa co^ep>Ka-
Hna qacTHij Tpe6yroTca aonojiHHTenbHbie epe^cTBa KDHTpona
Ha pa3HHtfflbix HCTOHHHKax, BKnro^aa sneKTpocTaHijHH h
aH3enbHbie rpy30BHKH.
¦
5

-------
X
o
ro
O
35
3
X
£
0>
ro
X
o-
E
npeflOTBpameHiie 3arpfl3HeHMfl npn ncnonb30BaHHM
noTpeSmenbCKnx TOBapoB
Cnpen ana bohoc, KpacKM flna BHyTpeHHMX m Hapy>KHbix
pa6oT, M3flenna m neHonnacTa (Hanpmviep, 0flH0pa30Bbie
neHonnacTOBbie CTaKaHHMKM), flpeBecHbiw yronb flna
pa3>KMraHna koctpob — Bee 3to noTpe6MTenbCKne
TOBapbi, npon3BOflCTBO, ncnonb30BaHne v\nv\ \/TV\nma,uy\n
KOTOpblX MO>KeT Cn0C06CTB0BaTb 3arpa3HeHMK) B03flyxa.
JleTy^ne opraHM4ecKMe coeflMHeHna (JIOC), BbiflenaeMbie
npn ncnoj"ib30BaHMM noTpe6MTenbCKMX TOBapoB,
MoryT cnoco6cTBOBaTb o6pa30BaHmo ypoBHew 030Ha,
HapyLuaK)LL)MX CTaHflapTbi Ka^ecTBa B03flyxa, KOTopue
AOOC ycTaHOBuna flna npM3eMHoro 030Ha.
B 1998 rofly AOOC BbinycTuno flupeKTMBy,
OrpaHMHMBaKJLLjyK) Bbl6pOCbl JIOC npn MCn0nb30BaHMM
noTpe6MTenbCKMX TOBapoB. Ee Tpe6oBaHna o6fl3biBaioT
MHOTMX npOM3BOflMTeneM, MMnOpTepOB M flMCTpM6bK)TOpOB
b CLUA orpaHMHMTb coflep>KaHMe JIOC b cbomx M3flennax.
AOOC TaK)Ke BbinycTuno flupeKTMBy, orpaHM4MBaioLL|ee
Bbi6pocbi npn apxmeKTypHOM o6nm_(OBKe (KpacKM flna
cfjacaflOB m BHyTpeHHMX pa6oT), npn noKpbiTMM flepeBa m
KpOBJIM.
I AT EX
HOUSE
PAINT
IIpH3eMHbIH 030H
IIpH3eMHbIH 030H aBJMeTCa OCHOBHbIM KOMnOHeHTOM
CMOra. IIpH3eMHbIH 030H MO>KeT BbI3bIBaTb HeraTHBHO
BJinaTb Ha 3/iopoBbe jiio/xeii h HaHOCHTb ymep6 necaM
h cenbCK0X03aHCTBeHHbiM KyubTypaM. MHoroKpaTHoe
B03/ieHCTBHe 030Ha MoxeT c^enaTb Jiio/xeii 6onee
BOCIipHHMHHBblMH K peenHpaTOpHbIM HH(j)eKIJH>IM H
BocnajieHHio nerKHX. Oh TaioKe MoxeT ycyry6jMTb
pecnnpaTopHbie 3a6oneBaHHa b aHaMHe3e, TaKHe KaK acTMa.
fleTH no^BepraroTca yrpcce, KOTopoe HeceT b ce6e 030H0B0e
3arpa3HeHHe, noTOMy ^to neTOM, Kor^a ypoBeHb 030Ha
HaH6onee bmcokhh, ohh MHoro ryuaioT h HrpaioT Ha yjiHije.
Ohh TaioKe MoryT 6biTb 6cmee BocnpHHMHHBbiMH, noTOMy
hto hx nerKHe eme pa3BHBaroTca. Y nio/ieii, CTpa^aromnx
acTMOH, h aa>Ke y aKTHBHbix 3/iopoBbix B3pocnbix, HanpHMep y
CTpOHTejieH, MO>KeT B03HHKHyTb CHH>KeHHe (jiyHKIJHH nerKHX
h yBenH^eHHe /ibixaTenbHbix chmhtomob (6onb b rpy^H h
Kamenb) npn B03/ieHCTBHH HH3KHX ypoBHeii 030Ha b nepHO/ibi
yMepeHHbix Harpy30K.
^Ba THna XHMH^ecKHX BemecTB, KOTopbie aBJUHOTca
ocHOBHbiMH KOMnoHeHTaMH (jiopMHpoBaHHa npH3eMHoro
030Ha, Ha3biBaroTca jieTy^HMH opraHH^ecKHMH
coe^HHeHHaMH (JIOC) h OKCH/iaMH a30Ta (NOx). JIOC
Bbi6pacbiBaroTca aBTOMo6HJMMH, pa6oTaromHMH Ha 6eH3HHe,
He(j)Tenepepa6aTbiBaK)mHMH, xhmhhcckhmh 3aBo^aMH h
apyrHMH npoMbiinjieHHbiMH npeanpnaTHaMH. PacTBopHTenH,
Hcnonb3yeMbie b KpacKax h /ipyrnx noTpe6HTejibCKHX h
KOMMep^ecKHX H3aenHax, coaepxaT JIOC. 3aKOH o hhctom
B03/iyxe 1990 ro^a npHBen k H3MeHeHHaM b peijenrypax
H3aenHH c ijenbK) CHH>KeHHa coaepxaHHa b hhx JIOC.
OKCH^bi a30Ta (NOx) o6pa3yroTca, Kor^a aBTOMo6HHH
h apyrne hcto^hhkh, HanpHMep 3JieKTpocTaHijHH h
npoMbiinjieHHbie KOTenbHbie, OKHraroT TaKHe BH^bi TonjiHBa,
KaK 6eH3HH, yronb huh He(j)Tb. KpacHOBaTO-KopHtffleBbiH
ijBeT, KOTopbiH HHor^a BH^eH, Kor^a He6o 3aTaHyTO CMoroM,
Bbi3bmaeTca OKCH^aMH a30Ta.
Ho MHe Ka3anocb, hto
030H0BblM CJIOM Hy>KeH?!
TaK m ecTb! B BepxHux cnoax aTM0C(J)epbi,
Ha3blBaeMblX CTpaTOCCfjepOM, 030H eCTeCTBeHHbIM
o6pa30M B03HMKaeT m o6pa3yeT 3aii|HTHbM enow,
KOTopbiM 3aii(mi(aeT 3eMHK) ot ynbTpacfjMoneTOBoro
(Y0) M3ny4eHna ConHL(a. C^MTaeTca, 4to
B03flewcTBMe HeKOTopbix c|)opM ynbTpacfjuoneTa
MoweT npuBecTM k KaTapaKTe (TpaBMe ma3), paKy
KO>KM M 6one3H3M paCTeHMM. TaKMM 06pa30M, 3T0T
BbicoTHbiM 030H 3aii|MLL(aeT 3flopoBbe 4enoBeKa M
OKpy>KaK)LL|yK) cpefly.
C flpyrow CTopoHbi, npn3eMHbM 030h — BpefleH. Oh
M0>KeT Bbl3BaTb Cepbe3Hbie npo6neMbl CO 3fl0p0BbeM
m HaHocmb yii(ep6 necaM m noceBaM. npn3eMHbiM
030h HeraTHBHO B03flewcTByeT Ha flbixaTenbHyro
CMCTeMy, ycyry6naa acTMy m Bbi3biBaa BocnaneHne
nerKux.
ri03T0My, aBnaeTCa nv\ 030H «X0p0LUMM» MJ1M
«nnoxnM», 3aBMCMT ot era pacnono>KeHMa: Ha
ypoBHe 3eMJin oh «nnoxow», a b BepxHux cnoax
aTMOCCfjepbl — «X0p0LUMM».
¦
6

-------
a
s
w
n
2
X
gr
Sc
o
w
O
X
X
w
n
so
w
X
fi
X
X
fD
JC
V>
n
H
X
X
2
X
3arpa3HaromHe BemecTBa, KOTopbie BCTynaioT b pearajHio
c o6pa30BaHHeM npH3eMHoro 030Ha, 6yKBanbHO BapaTca b
He6e b xapKDe neraee BpeMa ro^a. CMor (jiopMHpyeTca b
Te^eHHe HecKOJibKHX qacoB, Hammax c MOMenra nona^aHHa
3arpa3HaromHX BemecTB b B03^yx h saKaH^HBaa MOMeHTOM,
Kor/ia ypoBeHb npH3eMHoro 030Ha /jocTHraeT He6naronojiytfflOH
KDHijeHTpaijHH. Eonee noapo6Hyro HH(j)opMaijHK) o flHax, Kor^a
o>KHaaeTca nnoxoe Ka^ecTBO B03/iyxa, mo>kho nojiyqHTb Ha
caiiTe AOOC www.aimow.gov.
noro^a h penbe(j) MecTHOCTH (HanpHMep, xojimm BOKpyr
/lOJiHHbi, BbicoKHe ropbi Me>Kay KpynHbiM npoMbimjieHHbiM
ropO^OM H npHrOpO^HblMH HJTH CejlbCKHMH paHOHaMH)
noMoraroT onpe^enHTb, Ky^a yxo^HT npH3eMHbiH 030H, h
HacKOJibKO BbicoKHM CTaHOBHTca ero ypoBeHb.
nPH B03HHKH0BeHHH TeMnepaTypHblX HHBepCHH (TenjlblH
B03^yx yaep>KHBaeTca b6jih3h 3eMJiH cuoeM 6onee xono^Horo
B03^yxa) h npn cna6oM BeTpe BbicoKaa KOHijeHTpaijHa
npH3eMHoro 030Ha MoxeT coxpaHaTbca b Te^eHHe HecKOJibKHX
/IHeH. no Mepe toto, KaK flBH>KeHHe TpaHcnopTa h /ipyrne
hctohhhkh npHBHOcaT b B03/iyx 6ojibiiie 3arpa3H}iiomHX
BemecTB, o6pa3yromHX 030hobmh cjioh, KOHijeHTpaijHa
npH3eMHoro 030Ha noBbimaeTca.
KaK 3aK0H o hhctom B03flyxe
yMeHbmaeT 3arpH3HeHHe B03flyxa,
HanpHMep 3arpji3HeHHe nacTHHaMH h
ypoeeHb npH3eMHoro 030Ha
Bo-nepBbix, AOOC pa6oTaeT c ry6epHaTopaMH niTaTOB h
npaBHTejibCTBaMH nueMeH, qTo6bi BbiaBHTb o6nacTH «He
cooTBeTCTByromHe 3KOJiorHliecKHM Tpe6oBaHHaM», r^e
B03/iyx He cooTBeTCTByeT aonycTHMbiM HopMaM no qacTO
BCTpe^aromHMca 3arpa3HHTejMM B03^yxa. KaK npaBHJio,
opraHbi BJiacTH niTaTOB h nueMeH, cocTaBJiaioT 6ojibmyro
qacTb nuaHOB no OHHCTKe B03/iyxa ot qacTO BCTpe^aromnxca
3arpa3Haromnx BemecTB. Ohh pa3pa6aTbraaioT nuaHbi,
HMeHyeMbie nuaHaMH /locTHJKeHHa SKOJiorH^ecKHX HopMaTHBOB
niTaTa/nneMeHH, c ijenbro yMeHbineHHa KOHijeHTpaijHH
3arpa3HHTenen B03/iyxa ao aonycTHMbix ypoBHen. 3aTeM b
paMKax peanH3aijHH nuaHa ncnojib3yeTca CHCTeMa pa3pemeHHH,
HTo6bI rapaHTHpOBaTb TO, ^TO 3JieKTpOCTaHIJHH, 3aBOflbI H
apyrne hctohhhkh 3arpa3HeHHa BbinonHaioT ycTaHOBJieHHbie
ijenn no o^HCTKe B03^yxa.
Tpe6oBaHna 3aKOHa o hhctom B03/iyxe aBJUnoTca
KOMnjieKCHbiMH h pacnpocTpaHaroToi Ha MHO>KecTBO
pa3HHtfflbix hctohhhkob 3arpa3HeHH>i, a TaioKe pa3HHtfflbie
MeTo^bi ohhctkh jix CHH>KeHHa ypoBHa qacTO BCTpe^aromnxca
3arpa3HHTeneH B03/iyxa. MHorne H3 Tpe6oBaHHH no o^HCTKe ot
3arpa3HaromHX qacTHij h npn3eMHoro 030Ha KacaroTca KpynHbix
npoMbiinjieHHbix hcto^hhrob (3JieKTpocTaHijHH, XHMH^ecKne
npe^npnaTna n He(j)Tenepepa6aTbiBaK)mHe 3aBoabi), a TaioKe
aBTOTpaHcnopTHbix cpe^cTB (nerKOBbie aBTOMo6HJM, rpy30Bbie
aBTOMo6HJM h aBTo6ycbi). KpoMe toto, b paiioHax, He
COOTBeTCTByromHX SKOJIOTHHeCKHM Tpe6oBaHHaM, KaK npaBHJio,
Heo6xoaHMbi Mepbi KOHTpona rjix He6onbmHX hctohhhkob
3arpa3HeHHa, tbkhx KaK 6eH303anpaB0tfflbie CTaHijHH h
ManapHbie ijexn.
7
ApoBJiHbie neHM m KaMMHbi
flpeBeCHblM flbIM OT fl0M0X033MCTB (M3 flpOBSHblX
ne^ew, KaMMHOB M Hapy>KHblX flpOBSHblX >KMflKOCTHblX
KanopucfjepoB) cocTaBnaeT 6 npoi_\eHTOB (420
000 tohh) ot o6ii(ero o6teMa TOHKOflncnepcHoro
3arpa3HeHna (TM2.5), HenocpeflCTBeHHO
Bbi6pacbiBaeMoro b CLUA Ka>KflbM rofl. 3Ta flona
M0)KeT 6blTb 3HaHMTej1bH0 BblLUe B paMOHaX C
nOBblliieHHblM KOJIMHeCTBOM OKMraeMOM flpeBeCMHbl.
AOOC m pernoHanbHbie m MecTHbie opraHbi BnacTM
coTpyflHMHaKJT no L(enoMy pafly HanpaBneHMM,
HT06bl nOMOHb yMeHbLLlMTb 3arp33HeHMe flpeBeCHbIM
flblMOM fl0M0X033MCTB. flOnOHHMTenbHyK)
MHcf)opMaL(MK) cm. Ha www.epa.gov/woodstoves.
Ecnn Bbi ncnonb3yeTe flepeBo:
-	3aMeHMTe CTapyro flpoBaHyro ne4b v\nv\ KaMMH
Ha MOflenb, cepTMc|)m_|MpoBaHHyK) AOOC, m
bn nony^MTe 6onbiue Tenna m 6yfleTe MeHbiue
3arpa3H3Tb B03flyx, OKuraa npn stom MeHbiuee
KoniwecTBO flpoB;
-	OKuraMTe TonbKO 4MCToe, cyxoe,
«Bbiflep>KaHHoe» flepeBo;
-	perynapHO BbNMii(aMTe nenen m flpoB^HOM
ne4M m xpaHMTe ero Ha ynnL(e Bflann ot flpoB.

-------
C3
X
X
x
X
H
£
05
C3
X
%
©
a
o
=5
©
H
ca
c«
0)
X
X
o
1©
©
H
CQ
C3
r\
X
S*
s
a
©
0*s
2.
-
KamHX OKCHflbi asoTa (NOx) h okojio noJioBHHbi Bbi6pocoB
3arpa3HaromHX BenjecTB B aTMOctjiepy. Ha aBTOTpaHcnopT,
BKJiKwaa BHeflopo>KHbie TpaHcnopTHbie cpeflCTBa, b Haeroainee
BpeMa npHxoflHTca 7 5 npoijeHTOB Bbi6pocoB OKCHfla yraepofla no
Been cTpaHe.
06mee KOjimecTBO Majib npo6era aBTOMo6HJieii, KOTopbiM
nojib3yioTca jiiohh b CIIIA, b nepnofl e 1970 no 2005 roa
yBenntmjica Ha 178 npoijenroB n npoflOJDKaeT ysejiHqHBaTbca
Ha flBa-Tpn npoijeHTa Ka>KflbiH rofl. B CIIIA HacTOTbiBaeTca
6ojiee 210 mhjdjhohob jierKOBbix aBTOMoSnjlen n aBTOMo6nnen
Majion rpy3onofli>eMHocTH. KpoMe Toro, c 1970 ro/ia rami
ncnojibsyeMbix aBTOMo6HJieii SHa^iHTejibHO H3MeHHJiHCb.
HainHaa c KOHija 1980-x rofloB, b KaqecTfie jihhhmx
aBTOMo6njieii aMepHKaHijbi CTann Sojtbine Hcnojib30BaTb
(jiyproHbi, KpoccoBepbi(SUV) n nHKanbi. K 2000 ro^y Ha
3TH «aBTOMo6njiH Maaoii rpy30nofli>eMHOcra» npninnocb
okojio noJioBHHbi npoaa>K hobmx JierKOBbix aBTOMo6Hjien.
Y sthx SoJiee KpynHbix aBTOMo6Hjieii oSbniHO SojibiHHH
pacxofl 6eH3HHa Ha mhjikj, h MHorne H3 hhx Bbi6pacbraaioT
3arpa3HeHHH b Tpn-naTb pa3 6oJibliie, qeM o6braHbie
aBTOMo6HJin.
B 3aKOHe o hhctom BOSflyxe npHMeHaeTca KOMnneiccHbiH
noflxofl k coKpameHHro 3arpa3HeHna H3 bthx hctohhhkob
h ycTaHaBJiHBaioTCa cjie/iyiomHe Tpe6oBaHna: k
npoH3BoflHTejiaM — co3#aBaTb Sojiee 3KojiorHiHbie flBnraTeJin;
k He(}>Tenepepa6aTbiBaiomHM 3aB0flaM — nponssoflHTb
6ojiee sKOJiormHoe TOnjiHBO; h k onpefleJieHHbiM paiioHaM c
npo6jieMaMH 3arpa3HeHna B03flyxa — ocBaHBarb n BHegpaTb
nporpaMMbi TexHmecKoro ocMOTpa h o6cjiy>KHBaHHa
jierKOBbix aBTOMo6njien. AOOC Bbinyerajio pafl Tpe6oBaHHH,
Kacaromnxca JierKOBbix aBTOMo6njieii, . in so.u.iibix rpy30BHKOB
h aBTo6ycoB, a TaioKe TaK Ha3biBaeMoii «HeaBTOflopo>KHOH»
TexHHKH (peKpeaijHOHHbie aBTOMoGnjiH, ra30HOKOCHJiKH,
caflOBaa TexHHKa a T. ft), KOTopbie smi'imc.n.iio coKpaTaT
Bbi6pocbi, TaK KaK jiKSan Bynyr noKynaTb HOBbie aBTOMo6njiH a
TexHHKy.
Bojiee 3KOJiorniiHbie aBTOMoSmm
no 3aKOHy o ihctom Bosayxe Tpe6yeTca, iTo6bi AOOC
BbinycTHJI HopMaTHBbi no cHHaceHHK) ypoBHa 3arpa3HeHHa
BbixjionHbiMH ra3aMH aBTOTpaHcnopTHbix cpeflCTB, Bbi6pocoB npn
fl03anpaBKe h ncnapeHHa 6eH3HHa. B pesyjibraTe, Bbi6pocbi npn
3KcnjiyaTaijHH HOBoro aBTOMo6njia, npno6peTeHHoro ceroflHa,
6oJiee qeM Ha 90 npoqeHTOB SKOJionpiHee, *ieM ot HOBoro
aBTOMoSnjia, npnoSpeTeHHoro b 1970 ropy SroTaioKe OTHOCHTca
n k aBTOMo6njiaM KJiacca SUV n nnKanaM. Ha^HHaa c 2004 rofla.
Bee HOBbie JierKOBbie aBTOMo6HHH, BKJiKMaa aBTOMo6HJin KJiacca
SUV, MHHHB3HbI, (jiyprOHbl H nHKanbi, flOJiaCHbl COOTBeTCTBOBaTb
Sojiee CTporHM CTaHflapTaM fljia BbixjionHbix ra30B. 3to osHaqaeT,
HTO BnepBbie. JlerKHe fpy30BHKH, B TOM tlHCJie BHeflOpO>KHHKH,
nHKanbi h mhhhbshm, nopnaflaioT nofl peiicTBHe Te ace caMbix
HaiinoHajibHbix cTaHflaproB, peryjiHpyiomHx 3arpa3HeHHe
OKpyacaiomeii cpe^bi, *ito h JierKOBbie aBTOMoSnjiH. no Mepe
nocTynjieHHa b HaijHOHaJibHbiH aBTonapK 6ojibmero KOJiH'iecTBa
TaKHX Sojiee sKOJiorHqHbix TpaHcnoprHbix cpepcTB pe3K0
cmoaTca Bbi6pocbi BpeflHbix BemecTB.
3th coKpameHHa 6hjih 6bi HeB03MO>KHbi 6e3 6ojiee
SKojiornqHoro 6eH3HHa h HHsejrbHoro TottJiHBa c oieHb hh3Khm
coaepxaHHeM cepbi. B flonojiHemie k cbohm HenocpeflCTBeHHbiM
npeHMynjecTBaM b njiaHe Bbi6pocoB, 6ojiee qncTbie BHflbi
TonjiHBa no3BojiaioT HcnojibsoBaTb nepeaoBbie ycTpoiicTBa
KDHTpona 3a Bbi6pocaMH gjia 3(j)(j)eKrHBHoro Konrpojia sa
3arpa3HeHHeM. KoHrpecc npH3Haji BaacHOCTb 6ojiee qncTbix bhjjob
TonjiHBa flJia coKpameHHa KOJiHiecTBa aBTOMoSnjibHbix BbiSpocoB
h npe/foeraBHJi AOOC noSHOMotiHa peryjinpoBaTb bham TonjiHBa
b 3aKOHe o ^ihctom B03flyxe.
CBHHeu h flpyrwe TOKCHHHbie
3arpH3HHTejiH
OflHHM H3 CaMblX paHHHX flOCTH>KeHHH AOOC 6bIJIO
HCKJUoneHHe coflepxaHHa CBHHija H3 6eH3HHa. noBbimeHHoe
co^ep>KaHHe CBHHija MoxeT BpeflHTb opraHaM, uuoisiiomv
M03ry h HepBHOH CHCTeMe, a TaioKe nopaxaTb cepflije h KpoBb.
HeacejiaTeJibHbie nocjieflCTBHa fljia 3flopoBba BapbHpyioTca
ot noBeflemecKHx paccTpoiicTB h aHeMHH ao yMCTBeHHoii
OTCTajiocTH h Heo6paTHMoro noBpeayieHHa HepBOB. J[eTH
OCo6eHHO BOCnpHHMHHBbI K TOKCHHeCKOMy B03fleHCTBHK) CBHHIja
Ha HepBHyio CHCTeMy, ^ito MO>KeT npnBecTH k TpyflHOCTaM
c o6ytieHHeM h cHH>KeHHio HHTejijieKTa. B cepe^HHe 1970-x
roflOB AOOC Haiajio cboio paSoTy no nosTanHOMy OTKa3y ot
CBHHIja, npeflJIO>KHB OrpaHHHHTb KDJIHieCTBO CBHHIja, KOTOpOe
¦
8

-------
McraceT 6bit£ ncn0Jib30BaH0 b 6eH3HHe. K Jiery 1974 ro^a
HeaTHjiHpoBaHHbiH 6eH3«H cian mnpoKO flocryneH no Been
CTpaHe, cnoco6cTBya yjiymneHHK) 3flopoBba HacejieHna n
npofljieBaa cpoK cJiyacSbi KaTajiHTHiecKHX HenTpanH3aTopoB,
KD'ropbie npoH3BOflHTejni HaqajiH ycTaHaBJiHBaTb Ha Bee HOBbie
aBTOMo6HJiH. 3a3THMH MepaMH b 1980-xroflax nocJieflOBajin
eme 6ojiee xecTKne orpaHnqeHHa Ha ncnoJibSOBaHne CBHHija b
6eH3HHe. B 1996 roay sratmpoBaHiibiH 6eH3HH 6bin oKQHiaTeJibHo
3anpemeH B cooTBeTCTBnn c 3aKOHOM o iihctom B03flyxe.
B cooTBeTCTBHH c 3aKDHOM o hhctom aosflyxe AOOC TaioKe
BHe/jpHJIO CTaHflapTbl no COKpameHHK) Bbl6pOCOB TOKCHHHblX
BenjecTB b aTMOccjiepy ot noflBH>KHbix hcto^ihhkob. 3th
CTaHflapTbl n03B0JKIT COKpaTHTb Bbl6pOCbI TOKCHHHblX BenjecTB
b aTMocijiepy ot 6eH3Hna, TpaHcnopTHbix cpeflCTB H fiaxe
KaHHCTp C 6eH3HHOM.
BeH3HH yjiynmeHHoro cocTaea
3aKOH o ihctom liouyxc Tpe6yeT, hto6m b 6ojibinnx ropoflcKnx
MaCCHBaX C CHJIbHbIM 3arpa3HeHHeM, BbI3BaHHbIM npH3eMHbIM
030HOM, ncnoJib30Bajica 6eH3HH, cjiopMyjia KOToporo
6bina HSMeHeHa fljia yMeHbineHna 3arpa3HeHna B03flyxa.
flpyrne panoHbi. BKjiioiaa oxpyr KojiyM6na h 17 iirraTOB,
b KOTopbix ypoBeHb npH3eMHoro 030Ha npeBbimaeT HopMbi
o6mecTBeHHoro aapaBooxpaHeHna, no co6cTBeHHOMy Bbi6opy
penman ncnoJib30BaTb 6eH3HH c H3MeHeHHon (jjopMyJion.
EeH3HH c H3iv[eHeHHOH (})opMyjioH yMeHbinaeT Bbi6pocbi
TOKcnqHbix 3arpa3HaK>mnx BemecTB b amoccjiepy, TaKnx KaK
6eH30Ji, a TaioKe 3arpa3HaiomHX BemecTB.. cnocoGcTByroiunx
o6pa30BaHHio cMora.
Biiabi TonjiHBa c hhskhm
coflepsKaHHeivi cepbi
Hainraa c 2006 rofla, HecjuenepepaSaTbiBaranine 3aBOflbi
nocTaBJiaioT 6eH3HH c coflepjKaHneM cepbi 3HawrejibHO Hnace,
qeM b npomnoM, CHH3HB coflepxanne cepbi b 6eH3HHe Ha 90
npoijeHTOB. Co/iep>Kamaaca b 6eH3HHe cepa He no3BOJiaeT
KaTajiHTnqecKDMy HenTpajiraaTopy aBTOMo6njia aijxjieKTHBHO
oqnniaTb BbiXJionHbie ra3bi. CoBpeMeHHbie cncieMbi
KOHTpojra BbixnonHbix rasoB, ycTaHOBJieHHbie b jiencosbix
n MaJioTOHHa>KHbix rpy30Bbix aBTOMo6njmx eme 6ojiee
qyBGTBHTejibHbi k cepe, noaTOMy cinDKeHHe coflepxamia cepbi
b 6eH3HHe noBbimaeT ScjxjieKrHBHOCTb ycrponcTB KDHTpojia
BbixnonoB aBTOMo6Hnen b CHH>KeHHH ypoBHa 3arpa3HeHHa. B
gononHeHHe k coKpameHHio Bbi6poeoB ot hobmx aBTOMo6njieil,
Sonee HH3Koe coflepxaHHe cepbi b TonnnBe npnBefler K CHnaceHtno
BbiSpocoB ot aBTOTpaHcnopra, raxoflameroca b aiccnJiyaTaijHH.
C 2006 roaa He(})Tenepepa6aTbiBaiomHe npeflnpnaTna Ha^aJin
nocTaBKn flH3enbHoro TonjiHBa c o^eHb HH3KHM coflepxaHHeM
cepbi fljia flopoacHbix aroejibHbix aBTOMoGnnen. KaK n b
cjiyiae c 6eH3HHOBbiMH aBTOMo6niiaMH, /tJia Hafljiexamen
pa6oTbI HOBblX 3lj)(j)eKTHBHbIX CpeflCTB KOHTpOJia BblXJIOnOB B
SnsejibHbix flBHraTejMx Heo6xoflHMo ncnoJUBOBaHne TaKoro
«flH3ejibHoro TonjiHBa c yabTpaHH3KHM coflepjKaHneM cepbi»
(ULSD). YposeHb coflepxaHna cepbi b ansejibHOM TonnnBe flJia
gopo>KHbix aBTOMo6njien aBTOMo6njieii Ha 97 npoijeHTOB HioKe,
qeM b flH3ejibHOM TonnnBe, BbinycKaBnieMca flo 2006 rofla.
B 2007 rofly He(j)Tenepepa6aTbiBaiomHe 3aBOflbi HaHann
CHH5K3Tb COflepxaHHe cepbi B jlHSC.lbHaM TOnjIHBe,
ncnonb3yeMoe ana an3ejibHbix flBnraTejien HeaBToaopo>KHOH
TexHHKH, HanpnMep, fljia CTponTeJibHoro o6opyflOBaHna.
no 3aKOHy o mmctom B03flyxe Ha A3C b onpefleneHHbix 30Hax flon>KHbi 6biTb
ycraHOBneHbi nncTone?rbi c cucreMOM ynaBnuBaHM?) napoB. TaKne nucroneTbi
yMeHbLuaKrr Bbi6poc napoB 6eH3MHa b B03flyx bo BpeMa 3anpaBKM aBTOMo6nneM.
AjlbTepHaTHBHbie BHflbl TOnjlHBa
3aKOH o hhctom B03flyxe noompaeT pa3pa6oTKy n npoflaxy
aJIbTepHaTHBHblX BHflOB TonjiHBa. AjIbTepHaTHBHblMH
BHflaMH TonjiHBa aBJiaioTca TpaHcnopTHbie BHflbi TonjiHBa, 3a
HCKJnoqeHneM 6eH3HHa n flH3ejibHoro TonjiHBa, b tom qncne
iipnpoflHbin ra3, nponaH, MeTaHOJl. 3TaHOJi, gjieKTposHeprnio
n 6noflH3eJibHoe TonjiHBo. 3ia bham ToiuinBa MoryT 6biTb
^inme 6eH3HHa hjih flnsejibHoro TonjiHBa n MoryT COKpaTHTb
Bbi6pocbi BpeflHbix 3arpa3HaiomHX BemecTB. Bo3o6HOBJiaeMbie
ajibTepHaTHBHbie Bn^bi TonjiHBa H3roTaBJinBaioTca H3 Taicnx
BHflOB SnoMaccbi, KaK flpeBecHHa, MaKyjiaTypa, 3JiaKOBbie
pacTeHna, pacTHTejibHbie Macjia n Kyicypy3a. Ohh no/jflaioTca
6nojiorniiecKOMy pa3jrc»KeHHio n coKpamaioT Bbi6pocbi
yraeKHCJioro rasa. KpoMe Toro, 6ojibmnHCTBO aJibTepHaTHBHbix
BHflOB TOnJIHBa npOH3BOaHTCa BHyTpH CTpaHbl, HTO
SnaronpnarcTByeT Hanieil 3kohomhkh, SHepreTn^ecKon
6e3onacHocTH n noMoraeT KOMneHcnpoBaTb CTOHMOcTb
HMnoprnpyeMon He(j)TH.
Ilo 3aKOHy o qncTOM B03flyxe AOOC TaioKe aojdkho co3,naTb
HaijHOHajibHyio nporpaMMy no B03o6HOBJiaeMOMy TonnnBy
(BT). ,ZI,aHHaa nporpaMMa HanpaBjieHa Ha cymecTBeHHoe
yBejinqeHne o6i>eMa B03o6HOBJiaeMoro TonjiHBa, KOTopoe
cMeniHBaeTca c GeH3HHOM n flnaejibHbiM TonanBOM.
Bojiee 3KOJiorHHHbie rpy wBHKH,
aBToSycbi h « He a btozi o p O/K h a ii» TexniiKa
,I[H3eJibHbie flBHraTejin 6onee HOJiroBeiHbi n 6onee
3(j)(J)eKTHBHbi b noTpe6jieHHH TonjiHBa, qeM 6eH3HHOBbie,
ho MoryT BbiGpacbiBaTb SHaqnTejibHo SoJibine 3arpa3HeHnn.
Ha rpy30Bbie aBTOMoSnJin fioJibinon rpy3onofli>eMHocTH
n aBToSycbi npnxoflHTca okojio Tpera Bbi6pocoB okchsob
asoTa n HeTBepTn BbiSpocoB 3arpa3HaiomHX qacTnij H3
TpaHcnopTHbix cpeflCTB. B HeKOTopbix KpynHbix ropoflax
ua flona eme 6ojibnie. AHajiorniHbiM o6pa30M, flH3ejn>Hbie
flBnraTejin, ycTaHOBJieHHbie Ha HeaBTOflopo>KHOH TeXHHKe,
TaKoii KaK CTponTenbHaa n cejibCKOxo3ancTBeHHaa TexHHKa,
Bbi6pacbiBaioT b 6oJibinnx KOJinqecTBax ^acTHijbi BpeflHbix
3arpa3HaiomHX BenjecTB n okhch a30Ta, ito cnoco6cTByeT
o6pa30Bamiio npn3eMHoro o30Ha n flpyrnx rnnpoKo
pacnpocTpaHeHHbix 3arpa3HeHnn aTMoc(j)epHoro BOSflyxa.

-------
C3
S
X
X
w
H
£
K
C3
=
£
©
Q-
O
n
©
H
CQ
0)
x
s
rv
2
w
i©
©
H
CQ
C«
c\
S
S
£2
©
en
Q*
_
#\
S
S
I©
©
£
©
H
CO
<
0>oto CTHBa flarieinni
B npoiiinoM aBTo6ycbi Bbi6pacbiBann 6onbiuoe KonnMecTBO 3arpfl3H?iK)inMX
Beu^ecTB. Bonee SKonornMHbie, MeHee 3arpfl3HfltoLnne OKpyxaiomyio cpefly
aBTo6ycbi CTann pe3ynbTaroM nonpaBOK 1990 rofla k 3aKOHy o mmctom B03flyxe.
AOOC BtinycTHJia npaBHJia no coicpameHHio Bti6pocoB
flopoacHbix h BHeflopo>KHbix TpaHcnopTHbix cpe^cTB SoJiee
*ieM Ha 90 npoijeHTOB 3a cneT cowraHHa aceCTKHX HopM
Ha Bbi6pocw fljifl flH3ejibHbix flBHrareJteH h HcnojibSOBaHHa
aKOJionnHoro flH3ejibHoro TonjiHBa c yjlbTpaHH3KHM
coaepxaHHeM cepbi. B cootbctctbhh c 3aKOHOM o ihctom
B03flyxe AOOC TaioKe saHHMaeTca pemeHHeM npo6JieMbi
3arpa3HeHHa, o6pa3yiomeroca H3 neJioro pa/ia BHeflopo5KHbix
HCTOIHHKOB, B TOM *IHCJie JIOKOMOTHBOB H MOpCKHX CyflOB,
peKpeaiiHOHHbix aBTOMoSHJieii a TaioKe oSopyflOBamia ana
ra30Ha h cafla. B coBOKynHOCTH 3th hctoihhkh cocraBJiaioT
3HaiHTejn>Hyio qacTb Bbi6pocoB TpaHcnopTHOH OTpacjiH.
TpaHcnopTHasi nojiHTHKa
B nonpaBKax k 3aKOHy o ihctom B03flyxe 1990 roaa KoHrpecc
noTpe6oBaji o6ecneieHHa «co6jiio,neHHa Tpe6oBaHHii».
flpyrHMH cjioBaMH, TaKHe TpaHcnopTHbie npoeKTbi,
KaK CTpOHTejIbCTBO aBTOMaTHCTpajieH H TpaH3HTHbIX
>KeJie3HOflOpO>KHbIX JIHHHH, HeJIb3a (jjHHaHCHpOBaTb
hjih yTBepacflaTb Ha (jje^epajibHOM ypoBHe, ecnH ohh He
cooTBeTCTByioT iiejMM roeyflapcTBa b b6jiacTH Kaieeraa
B03flyxa. KpoMe toto, TpaHcnopTHbie npoeKTbi He
flOJDKHbl CTaHOBHTCa npHTOHOH HOBblX HapyilieHHH HJIH
cnoco6cTBOBaTb hobhm HapyineHHaM craHflapTOB Kaqecxsa
Bosayxa, yxymneHHio cymecTByiomHx HapyilieHHH hjih
3aflepacKe flOCTH>KeHHa craHflapTOB Kaiecraa B03flyxa.
]lojio>KeHHa o cooTBeTCTBHH Tpe6yioT, qTo6bi b panoHax, rfle
KaqecTBO B03flyxa ceiMac HeyflOBJieTBopHTejibHoe hjih Gbtiio
He6jiaronpHaTHbiM b iipoiii.in\i. Hsynajiocb aojirocpotffloe
B03fleHCTBHe TpaHCnOpTHOH CHCTeMbI Ha KaieCTBO B03flyxa
h cooTBeTCTBHe noKaaaTejiaM ^hctotm Bosflyxa. IlpH > i < >\i
3th o6jiacTH flOJi5KHbi oijeHHTb to, KaK pa3BHTHe npoeKTa
noBJinaeT Ha 3arpa3HeHHe B03flyxa, h yqecTb pesyjibiaTbi
oijeHKH. PerHOHajibHbie h MecTHbie opraHbi BJiacTH aojiacHbi
COTpyflHHqaTb, IToSbl H3MeHHTb njtaH pa3BHTHa Ha3eMHbIX
nepeB030K h/hjih hjibh pa3BHTHa B03flyniHbix nepeB030K b HiTaTe
fljia flOCTH>KeHHa Heo6xOflHMbix coKpameHHH Bbl6pOCOB.
nporpaMMbi npoeepoK h TexHiinecKoro
o6cjiy>KMBaHHsi
Hafljieacamee TexHHHeCKoe o6cjiy>KHBaHHe flBHraTejieii
aBTOMo6HJteH h o6opyflOBaHHa no KOHTpojiio 3a 3arpa3HeHHeM
B03flyxa HMeeT pemaiomee SHaqeHHe fljia CHHXeHHa
qpe3MepHoro 3arpa3HeHHa B03/jyxa. J\sia oBecne^eHHa
TaiKHBaHHa 3aKOH o ihctom
B03/iyxe Tpe6yeT, itoSm b panoHax, ffle eCTb npoSjieMbi
c 3arpa3HeHHa aTMoe(j)epbi, BbinoJiHBJiHCb nporpaMMbi
npoBepoK h TexHHHecKoro o6cjty>KHBaHHa (Il/O). 3aKOH
1990 rofla TaioKe ycTaHOBHJi Tpe6oBaHHe 06 ocHameHHH
naCCa5KHpCKHX TpaHcnopTHbix CpeSCTB 6opTOBOH
flHaraocTHKOH. CneTeMa ^HarHOCTHKH npe^HasHaieHa fljia
BKJiioiieHHa Ha npH6opHOH naHejiH HH^HKaTopa «npoBepKa
flBHraTejia», npeflynpeacflaiomero BOflHTejia o bo3mo>khoh
HencnpaBHOCTH ycTpoftcTBa KQHTpojia 3arpa3HeHHH. Toro
tiToSbi aBTOMoSnjiHCTbi motjih CBoeBpeMeHHO pearnpoBaTb
Ha HHflHKaTop «npoBepKH flBHraTeJia», no 3aKOHy Tpe6yeTca,
iTo6bi nporpaMMbi Et/O BKJiioqajiH b ce6a npoBepKy 6optoboh
flHarHOCTHqecKOH CHCTeMbi.
3arpsi3HeHHe BO J.iyxa b pa3Hbix iiiTaTax
h crpaHax
3arpa3HeHHe B03flyxa He npH3HaeT rocyflapcTBeHHbix hjih
Me>K^yHapOflHbix rpaHHij. 3arpa3HaiomHe BemecTBa MoryT
nepeHocHTbca BeTpoM Ha Sojibinne paccToaHna,. rpa3Hbiii Bosayx
fla>Ke noaBJiaeTca b Tex MecTax, me ero MeHbine Bcero oacnflaioT,
HanpHMep, b HaijHOHaJibHbix napKax hjih panoHax HeTpoHyToii
npHpo^e b oTaaJieHHbix panoHax CIIIA.
3arpa3HaiomHe BemecTBa no bmcokhm flbiMoxoflaM MoryT
nOflHHMaTbea BblCOKO Hafl MeCTHbIM paHOHOM, HO flblMOXOflbl
cnoco6cTByioT TOMy, ^ito 3arpa3HaiomHe BemecTBa nonaflaioT
Boribiiie aBTOMo6nneM npoe3>KaeT 6onbLue
KunoMerpoB! Bot noMeMy 3arpa3HeHne
B03flyxa aBTOMo6nnaMM He yMeHbiiinnocb
b tom creneHM, KaK Mbi Hafleanncb,
flaxe HecMCfrpa Ha to, mto OTflenbHbie
aBTOMo6nnn Bbi6pacbiBaior MeHbLue
3arp?13H5:llOLHMX BeiD,eCTB, MeM paHbllie.

-------
w
as
n
so
w
X
fD
X
X
fD
03
O
w
fa
*
&s
03
w
X
BT
*
=
H
&S
H
&S
*
X
o
H
as
X
as
X
b noTOKH BeTpa, KDTopbie MoryT nepeHecTH hx Ha cothh,
aa>Ke TbicOTH KHJioMeTpoB. HanpHMep, Bbl6pOCbI OT
3JieKTpocTaHijHH h npoMbimjieHHbix KOTenbHbix MoryT
nepeHOCHTbca Ha cothh KHJioMeTpoB h cnoco6cTBOBaTb
o6pa30BaHHK> CMOra, flblMKH H 3arpa3HeHHK3 B03^yxa b
uiTaTax, pacnono>KeHHbix no HanpaBJieHHio BeTpa. Taicon bh/i
3arpa3HaromHX BemecTB KaK OKCH/ibi a30Ta TaioKe pearnpyeT
C apyrHMH XHMHHeCKHMH BemeCTBaMH, COJIHetfflbIM CBeTOM
h TennoM, o6pa3ya npH3eMHbiH 030H. OiccH/ibi a30Ta h
caM 030H MoryT nepeHOCHTbca noro^HbiMH ycjioBHaMH,
cnoco6cTBya noaBJieHHio He6jiaronpH>rraoro B03^yxa b
ropo^ax h nocejncax, pacnojio>KeHHbix /jajieico no BeTpy.
IIlTaTbi h nueMeHa, CTpeMamneca OHHCTHTb B03/iyx
ot 3arpa3HeHHa, HHor^a He b cocto^ihhh BbinojimiTb
HaijHOHanbHbie craH/iapTbi AOOC no npHUHHe 3arpa3HeHHa,
nocTynaromero H3 /ipyrnx paiioHOB. 3aKOH o hhctom
B03^yxe npe^ycMaTpHBaeT psip, nporpaMM, HanpaBJieHHbix Ha
coKpameHHe /jajibHero nepeHoca 3arpa3HaromHX BemecTB H3
o^hoto paiioHa b /ipyroH. B 3aKOHe co/iepjKaTca nojio>KeHHa,
npH3BaHHbie rapanrapoBaTb, uto Bbi6pocbi H3 o^hoto niTaTa
He 6yayT cnoco6cTBOBaTb yxyameHHro 3aopoBba HacejieHHa
b niTaTax, pacnojio>KeHHbix no HanpaBJieHHio BeTpa. 5ro
aocTHraeTca, qacraiHO, 3a cueT Tpe6oBaHHa o tom, qTo6bi
nnaH peanH3aijHH b ica>imoM niTaTe co/iep>Kaji nojio>KeHHa
o HeaonymeHHH toto, qTo6bi Bbi6poebi ot o6i>eKTOB huh
hctohhhkob, pacnojio>KeHHbix b npe/iejiax ero rpamm,
bhochjih eymecTBeHHyro aojiio b o6iiihh o6i>eM npo6jieMbi
3arpa3HeHHa B03^yxa b «no/iBeTpeHHbie» niTaTbi, oeo6eHHO b
Tex paiioHax, KauecTBO B03/iyxa b KOTopbix He eooTBeTCTByeT
HaijHOHanbHbiM CTaH^apTaM, npHHaTbix b AOOC. Ecjih
niTaT hjih nueMa He pa3pa6oTajiH Heo6xo/iHMbiH nnaH no
6opb6e c 3thm noaBeTpeHHbiM 3arpa3HeHHeM, AOOC MoxeT
noTpe6oBaTb ot niTaTa TaKOH pa6oTbi. Ecjih niTaT Bee eme
He npeanpHHHMaeT Heo6xo/iHMbix aencTBHH, AOOC MoxeT
peaiiH30BaTb (|)e/iepajibHbiH nnaH no coKpameHHH Bbi6pocoB
flO Heo6xOflHMbIX 3HatieHHH.
KpoMe toto, 3aKOH npe/iocTaBJiaeT jiio6oMy niTaTy hjih
nneMeHH nojiHOMOtffla Tpe6oBaTb ot AOOC ycTaHOBJieHHa
npeaejlbHblX 3HaiieHHH Bbl6pOCOB flJM KOHKpeTHblX
hctohhhkob 3arpa3HeHHa b apyrnx (HaBeTpeHHbix)
paiioHax, KDTopbie b 3HaifflTejibHOH CTeneHH cnoco6cTByioT
B03HHKH0BeHHKD npo6jieM C Ka^eCTBOM B03^yxa. IIlTaTbi H
nueMeHa MoryT no^aBaTb neTHijHH b AOOC c Tpe6oBaHHeM
o tom, HTo6bi b HaBeTpeHHbix paiioHax yMeHbiiiHJiocb
3arpa3HeHHe B03/iyxa.
3aKOH npe^ycMaTpHBaeT co3^aHHe Me>KrocyaapcTBeHHbix
komhcchh rjisi pa3pa6oTKH peTHOHajIbHblX CTpaTeTHH no
o^HCTKe 3arpa3HeHHoro B03^yxa. HanpHMep, npaBHTejibCTBa
uiTaTOB h nneMeH ot niTaTa Msh ao Bhpthhhh,
npaBHTejibCTBO OKpyra KonyM6Ha h AOOC coTpy/iHHtraioT
b paMKax Komhcchh no nsyqeHHio npo6neM nepeHoca 030Ha
(OTC), HTo6bI CHH3HTb ypOBeHb npH3eMHOTO 030Ha BflOJlb
boctohhoto no6epe>Kba.
Flo 3aKOHy o hhctom B03^yxe AOOC TaioKe nonaraeTca
pa6oTaTb co uiTaTaMH j\jisi yMeHbmeHHa jhmkm b pernoHax,
KOTopaa yMeHbmaeT BH^HMOCTb b 156 HaijHOHajibHbix
napxax h 3anoBeaHHKax, b qncjie KOTopbix Eojibmon KaHbOH,
HoCeMHTH, TpeHT-CMOKH-MayHTHHC H HaiJHOHajlbHblH
napK IHeHaH^oa. B Te^eHHe 6onbmeH qacTH ro^a b 3thx
3arpji3HeHMe B03flyxa
pacnpodpaHJieTCJi Ha
6ojibWMe paccTOJiHMJi
•	ToKcacfjeH, aBnaK)LL(MMca necTML(MflOM,
ncnonb3yeMbiM b KyKypy3H0M noace CLUA, 6bin
BbmBneH b >KnpoBbix TKaHflx 6enux MeflBeflew
M flpyrMX apKTMHeCKMX >KMBOTHblX 3a TblCa4M
KMHOMeTpOB OTHK)6orO B03M0)KH0r0 MCTOHHMKa.
•	OKCMflbi a30Ta, oceflaK)ii|ne m B03flyxa,
cnoco6cTByK)T rn6enn pu6, yBenn^MBaa pocT
BOflopocnew, yMeHbLuaK)LL|MX coflep>KaHMe
Kucnopofla b MecannKCKOM 3annBe. Mctohhmkom
6onee HeTBepTM a30Ta b 3annBe m ero
npunMBOOTnuBHbix peKax m py^bax, no OL\eHKaM,
flBnaeTCfl 3arpa3HeHne B03flyxa, nepeHOCMMoe
BeTpoM c yflaneHHbix 3neKTpocTaHL(MM m
npOMblliineHHblX 06teKT0B.
•	Bbl6pOCbl OKCMflOB Cepbl M3 3JieKTpOCTaHL|MM Ha
CpeflHeM 3anafle cnoco6cTByioT B03HMKH0BeHMK)
npo6neM, CB33aHHblX C KMCnOTHblMH flO>KflaMM,
flblMKOM M 3arpa3HaK)LL(MMM HaCTML|aMM Ha BOCTOKe
CLUA, to ecTb 3a cothm KunoMeTpoB.
MecTax b B03/iyxe bhcht 3aBeca 6enoH hjih KopHtffleBOH jbiMKH,
pa3MbmaromeH BH^HMOCTb. npoHcxo>K£eHHe 6onbmeH qacTH
3toh abiMKH He aBJiaeTca ecTecTBeHHbiM. 3to — 3arpa3HeHHe
B03^yxa, nepeHOCHMoe BeTpoM, qacTO c paccToaHHa mhothx
COTeH MHJIb OT MeCTa ero B03HHKH0BeHHa. B COOTBeTCTBHH c
pernoHajibHbiMH nojioxeHHaMH o ^biMKe b 3aKOHe o hhctom
B03^yxe, niTaTbi h nueMeHa, no coraacoBaHHro c AOOC,
YnpaBJieHHeM HaijHOHajibHbix napKOB, Cny>K6bi oxpaHbi pbi6bi h
^hkoh npnpoabi CIIIA, JlecHOH cny>K6bi CIIIA h apyrnx cny>K6,
pa3pa6aTbmaioT h BHe^paroT nuaHbi no oxpaHe Ka^ecTBa B03^yxa
c ijejibro CHH>KeHHa 3arpa3HeHHa, Bbi3biBaromero yxyameHHe
bh^hmocth. AOOC coTpy/iHHtrajio co UiTaTaMH h nueMeHaMH
no Bceii CTpaHe c ijejibio co3flaHH>i pernoHajibHbix opraHH3aijHH
njiaHHpoBaHHa j\jisi pa3pa6oTKH nuaHOB no coKpameHHio
3arpa3H>iiomHX BemecTB, Bbi3bmaiomHX ^biMKy.

-------
nnoxo
ripeflnojiaraeTCH, hto b Hai^noHajibHbix
napKax 3arpfl3HeHMe B03flyxa aojdkho
oTcyTCTBOBaTb, TeM 6o/iee, mto MHorue
113 HMX HaXOflflTCfl flaJieKO OT KpynHblX
ropoflOB h 3arpfl3Hflhou|MX oKpywaromyio
cpefly OTpacneM npoMbiuuieHHocTM.
TeM He MeHee, 3arpn31-15110114Me B03flyx
Macnii^bi, nepeHociiMbie flaneKo ot cbomx
MCTOHHMKOB, npilBeJTII K 3HaMMTeJlbHOMy
CHlDKGHMhO BMflMMOCTII B HeKOTOpblX
HauiMX caMbix M3BecTHbix HauiMOHanbHbix
napKax. SaKOH o hmctom B03flyxe coflep>KMT
n0J10>KeH1151 O COKpailieHMM «flblMKI1 B
pernoHax» — 3arpH3HeHiifl B03flyxa,
CHM>KaK)IHerO BMflMMOCTb B HaiJMOHaJlbHblX
napKax. flonojiHMTenbHyio MHc|)opMaL4iiio
cm. Ha www.epa.gov/visibility.
OnncTKa eo3ayxa b rocyaapcTBeHHbix
3anoBe^HHKax
HejiJioycTOH
Ha 3TI1X (|)OTOrpac|jlinX BllflHO, HaCKOJIbKO
XOpOIIieM II n/lOXOM MO>KeT 6blTb BMflllMOCTb
b HauiMOHajibHbix napKax no Been CTpaHe.
ChIIMKM, fleMOHCTpiipyiOIMlie BMflMMOCTb B
pejKMMe peanbHoro BpeMenii b HecKOJibKMX
Hai^MOHajibHbix napKax mo>kho nocMOTpeTb
noceTHB cairr YnpaBJieHMH HaijMOHanbHbix
napKOB no aflpecy www.nps.gov.
Cnei|iianiiCTbi no pecypcaM aTMOC(|)epbi
b Hau,MOHajibHbix napKax — necHiiKii,
cnei^iianM3Mpy 10114iiecn na 3arp$i3HeHMM
B03flyxa, npeflCTaBJiflioT nporpaMMbi fljia
nocenuejieM, ynacTByioT b MOHMTopMHre
ii iiccjieflOBaHMJix 3arpn3HeHii5i
B03flyxa, npeflocTaBJinioT MHcJjopMaijMK)
noceTiuejiflM, MHTepecyroiflMMCfl
KanecTBOM B03flyxa.
CKajiHCTbie ropbi
nnoxo
XOpOLLIO
nnoxo
QoTorpacpiw: ynpaBJiemie HauHOHanbHhix
napKOB 11 yHUBepcuteT ujTaTa Ko/iopaflo
12

-------
Alcanna
g£M&
xopouio
LUeHaHnoa
Fp e HT- Cm o k h - M ay h t h h c

xopouio
fc.
13

-------

n L
KaK (JjopMnpyeTCfl
KMCJlOTHblM AO)KAb
ilpn c>KMraHMM TonnuBa BbiflenynoTcn KucnoTHbie
3arpa3HMTenn. 3tm 3arp83HsiK)LL)Me BenjecTBa
nepeHOCATCfi BeTpoM flaneKO ot cbomx
MCTOHHMKOB. B SaBMCMMOCTM OT nOTOflbl KMCHOTHbie
3arpa3HHTenn BbinaflaioT Ha seMnw b BMfle Bnara
(KMCHOTHblM flO>Kflb, CHer, Mma MJ1M TyMaH) MJ1M B
cyxoM cJjopMe (KMcnoTHbie rasbi mhm nbinb).
CoKpameHHe KOJiiinecTBa
KHCJIOTHblX JO'/kVICii
Bu, HaBepHoe, cnbimanH o «khcjiothom aoacje>>. Ho Bbi,
B03M05KH0, He CJIblHiajIH O flpyrHX (})OpMaX KHCJIOTHblX OCaflKOB,
TaKHX KaK KHCJiOTHbiH CHer. KHCJiOTHaa Mrjia HJIH TyMaH, HJIH o
cyxHX (jiopMax khcjiothoto 3arpa3HeHHa, xaKHX KaK khcjiothmh
ra3 h nbinb c noflKHCJiaioiiiHM 3(j)(j)eKTOM. Bee 3TO MoaceT
o6pa30BbiBaTbca b aTMoe(j)epe h BbinaflaTb Ha 3eMJiK>, Bbi3braaa
npo6jieMbi co 3flopoBbeM y JHoflefi, 3aiyMaHeHHOe He6o,
aKOJioraiecKHe npo6jieMbi h ymep6 HMymecTBy. KncjioTHbie
ocaflKH (jiopMHpyroTca, Korfla onpeflejieHHbie BHflbi BemecTB,
3arpa3HaiomHX B03flyx, CMeniHBaioTca c BJiaroii b B03flyxe,
o6pa3ya KHCJioTy. 3th khcjiotm 3aTeM Bbina^aMT Ha 3eMJiic>
b BHfle floama, CHera hjih TyMaHa. ,Z[a>Ke, Kor/xa ocaflKOB hct,
KHCJioToeoaep>KamHe sarpjCHHTejiH MoryT Bbina/jaTb Ha 3eMJiK>
B BHfle ra30B HJIH HaCTHIJ.
^ByoKHCb cepbi (S02) h OKCHflbi a30Ta (NOx) aBJiaioTca
OCHOBHblMH 3arpjI3HHTeJIJIMH, BbI3bIBaiOmHMH KHCHOTHbie
ocaflKH. BbiSpocbi S02 h NOx b B03flyx BCTynaioT b peaKijHio
c BOflaHbiM napoM a flpyrHMH XHMHiecKHMH BenjecTBaMH,
o6pa3ya khcjiotw, KOTOpbie Bbina/iaiOT o6paTHO Ha 3eMJiio.
3jieKTpocTaHi(HH, OKHraromne yrojib h T>DKejioe TonjiHBO,
npoH3BOflaT Sojiee asyx TpeTefl roflOBoro oSbeMa Bbi6pocoB
S02 b CIIIA. Eojibinaa *iacTb NOx (okojio 50 npoi^eHTOB)
npoH3BO^HTca jiencoBbiMH aBTOMo6HnaMH, aBTo6ycaMH,
rpy30BHKaMH h apyrHMH bhotmh TpaHcnopTa. Okojio 40
npoqeHTOB NOx BbiSpacbiBaioT ajieKipocTaHijHH. OcTajibHaa
^acTb BbiaeJiaeTca H3 pa3JiHHHbix hctohhhkob, TaKHX KaK
npoMbiuiJieHHbie h KOMMepnecKHe KOTejibHbie.
CHJIbHbie JIHBHH H TaKDIIIHH CHer MOryT BbI3B3Tb BpeMeHHoe
noBbmieHHe khcjiothocth b o3epax h pyibax, b nepByro
oqepeab Ha BOCTOKe CIIIA. Taraoe BpeMeHHoe noBbinieHHe
MOiKeT npoflOJDKaibca HecKOJibKO flHeii hjih jaace iie.ie.ib.
npH^HHaa Bpe/j pbi6aM h /jpyrHM boahmm opraHH3MaM.
3arpa3HHTeiiH B03flyxa, Bbi3biBaromHe KHCJioTHbie flOJKflH,
MoryT HaHecTH He TOJibKO Bpefl OKpyacaiomeii cpe/je, ohh
MoryT HaHecTH Bpefl HameMy 3jjopoBbio. Bmcokhh ypoBeHb
S02 b B03,nyxe o6ocTpaeT npoGjieMbi c jierKHMH y Jirofleii,
CTpaflaiomnx acTMofi, h Mo>Ker BbBBaTb saTpyaHeHHe
awxaHHa y flereH h no>KHJibix jiKjzjeii. B HeKDTopbix
cnyaaax Bflbixamie B03flyxa c bmcokoh KOHqeHTpaijHeH
S02 MoaceT flaace noBpeflHTb jiero^HyK) TKaHb h npHBecTH k
npe>KaeBpeMBHHOH cMepTH.
BpeAHoe B03AeiiCTBiie KMcnoiHoro flOMfp
Ki/icnoTHbie 03epa m pyMbu 6binn oSHapyweHbi b
caMbix pa3Hbix yronKax CTpaHbi. HanpuMep, 03epa b
HaL(MOHanbHOM napKe AKaflMM Ha rope Msh. llycTbiHHbiM
ocTpoB CTan kmchum no npunuHe 3arpa3HeHnn,
Mflyniero co CTopoHbi CpeflHero 3anafla m socTOMHoro
no6epe>Kbfl, Ot KucnoTHbix flo>KfleM nocTpaflann pyMbu
b LUTaTax MapuneHfl m 3anaflHaa Bnpn/iHMSi, a TaK>Ke
03epa Ha BepxHeM nonyocTpoBe Mn^nraHa. FlocKonbKy
BeTep MoweT nepeHOCMTb 3arpa3HaK)i±iMe BetLjecTBa
no Bcew CTpaHe, B03fleMCTBne KucnoTHbix flo>KfleM
mo>kho yBMfleTb flaneKO ot nepBOHananbHoro MCTOMHMKa
KncnoToo6pa3yioLLiero 3arpfl3HflK3LLjero Bei±iecTBa.
KucnoTHbie flowflM naHecnn Bpefl flepeBbflM b ropax
BepMOHTa m flpyrux LUTaTOB. KpacHbie enn Ha Sonbinnx
BblCOTaX 0C06eHH0 MyBCTBMTejlbHbl K KMCHOTHblM flO>KflflM.
3arpa3HflK)i±|Me BeniecTBa, BbisbiBaronine KucnoTHbie flo>KflM,
MoryT CTaTb npuMMHOM Mrnbi nnn TyMaHa; 3to nponcxoflMT
Ha BOCTOKe CLLIA b tbkhx pawoHax, KaK rpeMT-CMOKM-
MayHTMHC m HaLiMOHanbHbiM napK UleHaHfloa: pawoHax,
Kyfla HanpaBJiaioTCfl OTflbixaromne, mtoSu HacnaflHTbca
npeKpacHbiMM neM3a>KaMM m BneHaTnflK>ii(MMM BMflaMM.
KMCHOTHblM flOJKflb He TOJibKO HaHOCMT yLLjepS OKpy>KaK!l±|eM
cpefle, ho m MO>KeT noBpeflMTbTaKne pyKOTBopHbie o6teKTbi,
KaK KaMeHHbie CTaTyn, 3flaHMfl m naMflTHMKM.
a
14

-------
n
o
X
as
B
n
X
S
n
X
©
u
x
JC
n
n
H
C5
£1
S
o
Za
O
H
X
BT
*
fa
O
fD
Xc
H3MeHeHHa, BHeceHHbie b 1990 ro/iy b 3aKOH o hhctom
B03ayxe, BBejIH B fleHCTBHe HaiJHOHajlbHblH no^xoa K
CHH>KeHHio khcjiothoto 3arpa3HeHH>i. 3aKDH HanpaBJieH Ha
coKpameHHe khcjiothmx /io>K/ieH h yjiytmiemie 3/iopoBba
HaceneHHa 3a c^eT 3HatfflTenbHoro eoKpameHHa Bbi6pocoB
aHOKCH^a cepbi (S02) h okch^ob a30Ta (NOx). Hcnonb3ya
pbrno^Hbie h ToproBbie MeTO/ibi, nporpaMMa ycTaHaBJiHBaeT
nocToaHHbiH jihmht Ha o6mee KOHH^ecTBO S02, KOTopoe
3JieKTpocTaHijHH MoryT Bbi6pacbmaTb no Been CTpaHe.
Flo cocToaHHro Ha 2005 ro/i coKpameHHe Bbi6pocoB ot
SJieKTpOCTaHIJHH npeBblCHJIO 7 MJTH TOHH, tITO Ha 41% HH>Ke
ypoBHa 1980 ro^a.
Ha^anbHaa (jia3a nporpaMMbi AOOC «Khcjiothmh
;io>imb» BCTynnna b CHJiy b 1995 ro/iy. 3aKDH o6a3aji 110
3JieKTpocTaHijHH b 21 niTaTe Ha Cpe^HeM 3ana/ie, b paiioHe
AnnanaqcKHX rop h Ha ceBepo-BOCTOKe coKpaTHTb Bbi6pocbi
S02. BTopofi 3Tan nporpaMMbi BCTynnn b CHJiy b 2000
ro/iy, hto no3BOHHJio eme 6ojibiiie coKpaTHTb Bbi6pocbi S02
ot KpynHbix 3JieKTpocTaHijHH, pa6oTaromnx Ha TBep^oM
TonjiHBe. Bo BTopyro (jia3y nporpaMMbi TaioKe 6biJin BKJiKweHbi
HeKDTopbie MeHee KpynHbie 3JieKTpocTaHijHH. fljia o6mero
KOJintiecTBa Bbi6pocoB S02 j\jix sjieKTpocTaHijHH CTpaHbi
ycTaHOBJieH nocToaHHbin jihmht, 3a/iaHHbiH b 3aKOHe o ^ihctom
B03^yxe 1990 ro^a, KOTopbiii paBeH okojio 50% ot ypoBHa
Bbi6pocoB b 1980 roay.
Ka^aa KBOTa paBHa o^hoh TOHHe Bbi6pocoB S02,
BbfflyCKaeMOH H3 flblMOBOH Tpy6bl 3JieKTpOCTaHIJHH.
3jieKTpOCTaHIJHH MoryT Bbl6paCbIBaTb TOJIbKO TO KOJIH^ieCTBO
S02, KOTopoe paBHO BbmaHHbIM HM KBOTam. Ecjih
sjieKTpocTaHijHa paecHHTMBaeT Bbi6pocHTb 6ojibine S02,
tieM npeaycMOTpeHO KBOTaMH, OHa flOJDKHa npno6pecTH
6ojibine kbot hjih Hcnojib30BaTb TexHOJiorntiecKHe h /ipyrne
MeTo^bi rjix 6opb6bi c Bbi6pocaMH. 3jieicTpocTaHijHa MoxeT
npno6pecTH kbotm y /ipyroH sjieKTpocTaHijHH, KOTopaa HMeeT
6ojibine kbot, qeM eii Heo6xo/iHMO /jjia noKpbiTHa cbohx
Bbl6pOCOB.
CymecTByeT pbiHOK kbot, KOTopbiii pa6oTaeT KaK (jioH^OBbiH
pbiHOK, Ha KOTopoM MoryT ytiacTBOBaTb 6poKepbi hjih Bee, kto
xo^ieT npHHaTb ytiacTHe b noKynKe hjih npo^a>Ke kbot. Kbotm
noKynaioT h npo^aioT no Been CTpaHe.
B paMKax nporpaMMbi AOOC «Khcjiothmh /io>imb»
sjieKTpocTaHijHaM 6biJin npe^ocTaBJieHbi 6oHycHbie kbotm 3a
BHe^peHHe 3KOJiorHtiecKH qncTbix TexHOJiorHH Henojib30BaHHa
yraa, CHH>KaiomHX Bbi6pocbi S02, Hcnojib30BaHHe
B0306H0BJiaeMbIX HCTOHHHKOB SHepTHH (cOJIHetfflOH,
BeTpoBOH h t. fl.) hjih 3a CTHMyjiHpoBaHHe 3Heproe6epe>KeHHa
nOTpe6HTejI>IMH C TeM, tITo6bI SJieKTpOCTaHIJHH npOH3BO/IHJIH
MeHbine 3JieKTpo3HeprHH. AOOC TaioKe npe/iocTaBHJio kbotm
npoMbiinjieHHbiM o6i>eKTaM, ao6poBOJibHO npHCTynHBiHHM k
peajiH3aijHH nporpaMMbi «Khcjiothmh /io>imb».
3aKOH o hhctom B03/iyxe 1990 ro^a npe/iycMaTpHBaeT BbicoKHe
aeHe>KHbie mTpa(j)bi j\jix sjieKTpocTaHijHH, Bbi6pacbmaiomHX
b aTMOc(jiepy 6ojibine 3arpa3HaiomHX BemecTB, qeM
npeaycMOTpeHO hx kbot3mh. Bee 3JieKTpocTaHijHH,
ytiacTByiomne b nporpaMMe «Khcjiothmh /io>imb», aojdkhm
ycTaHaBJiHBaTb chctcmm HenpepbiBHoro MOHHTopHHra
Bbi6pocoB, a TaioKe npn6opM, KDTopbie OTCJie>KHBaioT
KOJiHHecTBO S02 h NOx, Bbi6pacbmaeMoe OT/iejibHbiMH
6jioKaMH 3JieKTpocTaHijHH. OnepaTopbi sjieKTpocTamjHH
¦
15
OTCJie>KHBaioT 3Ty HH(j)opMaijHio e>KetiacHO h npe^ocTaBJiaioT
ee b sjieKTpoHHOM BH^e b AOOC qeTbipe pa3a b ro^. AOOC
Hcnojib3yeT 3Ty HH(j)opMaijHio j\jix npoBepKH toto, ^ito
KOJiHHecTBO Bbi6pacbmaeMbix 3JieKTpocTaHijHeH 3arps3H}iiomHX
BemecTB He npeBbimaeT pa3pemeHHbie KBOTaMH noKa3aTejin.
B pa3pemeHHH Ha 3KcnjiyaTaijHio 3JieKTpocTaHijHH, KOTopoe
noaaeTca b opraHbi niTaTa h AOOC h HaxoaHTca b otkpmtom
aocTyne j\jix 03HaKOMJieHH>i, aoJi>KHa H3JiaraTbc>i nporpaMMa
3JieKTpocTaHijHH no Co6jIIOaeHHIO JIHMHTOB S02 H NOx.
Bbi TaioKe MoxeTe noMo^ib yMeHbiiiHTb Bbi6pocbi S02 h NOx
OT SJieKTpOCTaHIJHH, 3KOHOM5I SJieKTpOSHepTHIO H COfleHCTBya
3Heproc6epe>KeHHio h noBbimeHHio 3(j)(j)eKTHBHOCTH
HCnOJIb30BaHH>I B0306H0BJI>ieMbIX HCTOHHHKOB SHepTHH B BailieM
paiioHe. 03HaKOMHTbc>i c coBeTaMH no c6epe>KeHHio 3HeprHH
mo>kho Ha caiiTe www.epa.gov/air/ actions/at home.html.
PblHOHHbie nOflXOflbl H 3KOHOMHHeCKHe
CTHMyjlbl
Hapa^y c nepe^oBbiMH MeTo^aMH nporpaMMbi «Khcjiothmh
ao>iyib», 3aKOH o hhctom B03^yxe 1990 ro^a noompaeT apyrne
HHHOBaiJHOHHbie nOflXOabl, KOTOpbie CTHMyjIHpyiOT pa3BHTHe
TexHOJiorHH. ripHMeHeHHe tbkhx noaxo^oB no3BOJiaeT
npeanpHaTHaM 6ojiee th6ko noaxoaHTb k BbinojiHeHHio
3aKOHOaaTejIbCTBa H, TaKHM o6pa30M, MaKCHMajIbHO 3(J)(J)eKTHBHO
h He^oporo jiHKBHanpoBaTb 3arp>i3HeHHe aTMoe(j)epbi. HanpHMep:
¦	HoBbie CTaH^apTbi AOOC no SKcnjiyaTaijHH 6ojiee
3kojiothiihmx aBTOMo6HJien BKJiiotiaioT b ce6>i CHCTeMy
ycpeflHeHHa, KDTopaa no3BOJiaeT npoH3BOflHTejiaM
Bbi6HpaTb, b KaKHX nponopijHax H3roTaBJiHBaTb 6ojiee hjih
MeHee 3arpa3HaiomHe OKpyxaiomyio epe^y TpaHcnopTHbie
epe^cTBa npn yejioBHH yMeHbineHHa o6mero epe^Hero
pa3Mepa napKa TpaHcnoprabix epe^cTB.
¦	He(j)Tenepepa6aTbiBaiomHe KOMnaHHH MoryT nojiy^aTb
kbotm, eejiH ohh npoH3BoaaT 6ojiee hhctmh 6eH3HH, tieM
Tpe6yeTca, h Henojib30BaTb sth kbotm, Kor^a BbinycKaeMbiH
6eH3HH He nojiHOCTbio eooTBeTCTByeT Tpe6oBaHHaM no
OHHCTKe.

-------
j2
q-
a>
¦6-
o
o
H
c«
3=
a>
n
a>
H
S
X
ro
K
a
u
c«
ro
£
3
X
5P
X
o
o
H
a>
X
X
a>
3
<3
a
£4
o
U
CoKpameHHe tokchhhmx
3arpji3HHTejieH aTMOctjjepbi
ToKCH^Hbie 3arpa3HHTenH aTMOc(j)epbi hjih TOKCHHHbie
BemeCTBa B B03flyxe, KaK H3BeCTHO, BbI3bIBaK3T HJTH
npeanono>KHTejibHO MoryT Bbi3bmaTb paK, Bpo>K£eHHbie
ae(j)eKTbi, HapymeHHa penpo/iyKTHBHOH (jiyHKijHH h /ipyrne
cepbe3Hbie 3a6oneBaHHa. Bo3/ieHCTBHe onpeaeneHHoro
KOJiHHecTBa HeKOTopbix TOKCHHHbix 3arpa3HHTejieH aTMOc(j)epbi
MO>KeT BbI3B3Tb 3aTpyflHeHHe flblXaHHa, TOIHHOTy HJIH
apyrne 3a6ojieBaHH>i. Bo3/ieHCTBHe HeKOTopbix tokch^hmx
3arpa3HaromHX BemecTB MoxeT aa>Ke npHBecTH k CMepTH.
HeKOTopbie TOKCiMHbie 3arpa3HHTejiH B03^yxa aBJiaroTca
hctohhhkom npo6neM, nocKDJibKy ohh Me^JieHHO pa3JiararoTca
hjih He pa3JiararoTca BOBce, KaK b cjiyqae c TaKHMH
MeTanjiaMH, KaK pryTb hjih CBHHeij. 3th CTOHKHe TOKCHHHbie
3arpa3HHTejiH B03/iyxa MoryT ocTaBaTbca b OKpyxaromeii
cpe^e b Te^eHHe fljiHTenbHoro BpeMeHH h MoryT nepeHOCHTbea
Ha 6onbmHe paccToaHHa. ToKCHifflbie 3arpa3HHTejiH B03/iyxa,
TaKHe KaK pTyTb hjih nojiHxnopHpoBaHHbie an(j)eHHJibi,
oceaaromne Ha ncmBy hjih b 03epa h py^bH, coxpaHaioTca
h 6HoaKKyMyjiHpyroTca b OKpyxaromeii cpe/ie. Ohh MoryT
B03aeHCTB0BaTb Ha >KHBbie CHCTeMbi h nnmeBbie ijeno^KH h, b
KOHeHHOM HTore, Ha nio/ieii npn ynoTpe6neHHH 3arpa3HeHHOH
nnniH. 3to MoxeT 6biTb oco6eHHO aKTyanbHO j\jix TeppnropHH
aMepHKaHCKHX HHfleHIjeB HJIH apyrHX paHOHOB, B KDTOpblX
npeo6na/iaioT npneMbi MexaHH^ecKOH o6pa6oTKH noqBbi hjih
o6pa3 5KH3HH, OCHOBaHHblH Ha HaTypajIbHOM X03aHCTBe.
EonbmHHCTBO TOKCHHHbix BemecTB nocTynaeT b B03^yx H3
aHTpOnOreHHblX HCTOHHHKOB, T3KHX KaK Bbl6pOCbI H3 flblMOBblX
Tpy6 npeanpnaTHH h BbixnonHbie ra3bi aBTOTpaHcnopTHbix
cpe^cTB.
EeH3HH TaioKe co^ep>KHT TOKCHHHbie 3arpa3HHTejiH B03/iyxa.
Kor^a Bbi 3anpaBJiaeTe aBTOMo6HJib, ra3bi yjieTyifflBaioTca
h o6pa3yioT HcnapeHHa. Bbi MoxeTe flbiniaTb 3thmh
HcnapeHHaMH, Kor/ia 3anpaBJiaeTe ManiHHy.
Kor^a nerKDBbie h rpy30Bbie aBTOMo6HHH c>KHraioT 6eH3HH,
H3 BbixnonHOH Tpy6bi BbmenaioTca TOKCHHHbie BemecTBa,
3arpa3HaromHe B03/iyx. 3th TOKCHHHbie BemecTBa B03^yxa
aBJiaioTca npoayKTaMH eropaHHa: xhmhhcckhmh BemecTBaMH,
KOTopbie o6pa3yioTca npn cropaHHH 6eH3HHa. AOOC
coTpy^HHtiaeT c OTpacnaMH npoMbimjieHHOCTH b o6nacTH
pa3pa6oTKH 6onee 3KOJiorHtiecKH ^HCTbix bh^ob TonjiHBa
h ^BHraTejieH c 6onee bmcokhm KEIfl, a TaioKe npHHHMaeT
Mepbi rjix Toro, HTo6bi ycTpoHCTBa no 6opb6e c Bbi6pocaMH,
ycTaHOBJieHHbie b aBTOMo6HJiax, pa6oTajiH flOJDKHbiM o6pa30M.
AOOC ony6jiHKOBajio Tpe6oBaHHa, pe3yjibraTOM KOTopbix
CTaHyT 6onee ^HCTbie flH3ejibHbie /jBHraTejiH, yMeHbmeHHe
Bbi6pocoB 3arpa3HaromHX qacTHij h tokch^hmx BemecTB b
aTMOc(j)epy.
ToKCH^Hbie 3arpa3HHTejiH B03/iyxa TaioKe Bbi6pacbraaioTca
npoMbimneHHbiMH npe/inpnaTHaMH, TaKHMH KaK XHMH^ecKHe
3aBoabi, He(j)Tenepepa6aTbiBaK)mHe h Mycopoc>KHraTejibHbie
3aBO/ibi, h aa>Ke He6onbmHMH npoMbimneHHbiMH h
KOMMep^ecKHX o6i>eKTaMH, TaKHe KaK xhm^hctkh h
THnorpa(j)HH. B cootbctctbhh c 3aKOHOM o hhctom B03^yxe
1990 ro/ia AOOC perynnpyeT KaK KpynHbie, TaK h MenKHe
HCTOHHHKH TOKCHHHblX BenjeCTB B B03flyxe, HO B OCHOBHOM
KOHijeHTpHpyeT ycHJina Ha 6onee KpynHbix HCTOHHHKax.
¦
16
CTOMKue, 6MoaKKyMyjuiTMBHbie
TOKCMHHbie BemecTBa (C5T)
TaKHe CBT, KaK pTyTb m flflT, flonroe BpeMa He pa3naraK)Tca
b OKpy>KaK)LL|eM cpefle, He M3MeHaa hm CBoew CTpyKTypu,
HM T0KCM4eCK0ro B03fleMCTBMfl. 3T0 03Ha4aeT, HTO CTOMKOe,
TOKCMHHOe XMMMHeCKOe BeLLjeCTBO, nepeHOCMMOe BeTpOM,
MO)KeT COXpaHSTb CBOK) TOKCMHHOCTb Ha paCCTOflHMM 1 0 000
MMJIb OTflblMOBOM Tpy6bl, M3 KOTOpOM OHO 6blHO Bbl6pOLUeHO.
HeKOTopbie CBT, TaKne KaK nonnxnopupoBaHHbie flucfjeHMnbi
(I1XB), 6binn HawfleHbi b OTflaneHHbix 4acTax Apktmkm, Bflann
OT npOMblliineHHblX MCTOHHMKOB, KOTOpbie MX np0M3B0fl3T.
HeKOTopbie CBT, KOTopbie nepeHocsrrcfl no B03flyxy, oceflaroT
B BOflOeMaX M KOHL(eHTpMpyK)TCa B OpraHM3MaX no nHLL|eBOM
L|enn, HaHoca Bpefl wmbothwm m nrofl^M, noTpe6naK)LL(MM
pu6y. ManeHbKaa pu6a MO>KeT noTpe6naTb b nmi|y pacTeHna,
>KMByii|ne b BOfle, 3arpa3HeHHOM CBT, KOTopbie BnnTbiBaroTca
TKaH^MM pacTeHMM. Bonbiune pu6bi efl^T ManeHbKyro pu6y,
m no Mepe Toro, KaK CBT npoxoflflT no nnii(eBOM L|enn, mx
coflep>KaHMe noBbiiuaeTca. TaKMM o6pa30M, 6onbiuaa pu6a,
ynoTpe6naeMaa b nmi|y nroflbMM, MO>KeT coflep>KaTb b cbomx
TKaHax ropa3flo 6onee BbicoKyro KOHL\eHTpai_\MK) CBT, 4eM
pacTeHne, KOTopoe BHa^ane nomoTuno CBT. CBT MoryT
HaKannnBaTbca b KpynHOM pu6e flo ypoBHew, b Tbica^n pa3
npeBbiLuaK)LL)MX ypoBHM, Haxoflaii|neca b 3arpa3HeHHOM BOfle.
flna 6onee 4eM 2000 BOfloeMOB b CLUA BbinycKaroTca
MHcf)opMaL(MOHHbie 6K)nneTeHM no noTpe6neHMK) pu6bi,
KOTopbie npeflynpe>KflaK)TnK)fleM o tom, 4to Henb3a ecTb
pu6y M3-3a 3arpa3HeHna xuMM^ecKHMH Beii(ecTBaMM, o6bNHO
CBT. C4MTaeTC3, 4T0 3™ COeflMHeHMa MoryT Bbl3blBaTb
TaKne 3a6oneBaHna, KaK paK, Bpo>KfleHHbie flecfjeKTbi m
paCCTpOMCTBa HepBHOM CMCTeMbl.
3aKOHOM o hmctom B03flyxe 1990 rofla AOOC
npeflocTaBneHbi nonHOMO^na no CHM>KeHMK) ypoBHew CBT.
B HaCTHOCTM, AOOC MO)KeT Tpe60BaTb OT MCTOHHMKOB
3arpa3HeHM3 yCTaHOBKM yCTpOMCTB KOHTpOna MJ1M M3MeHeHM3
MeTOflOB npOM3BOflCTBa.
flo npHHaTHa b 1990 ro/iy nonpaBOK k 3aKDHy o hhctom B03^yxe
AOOC peryjiHpoBana KDJiH^ecTBO tokch^hmx 3arpa3HHTeneH
B03^yxa no Ka>KaoMy 3arpa3HHTejiio b OT^ejibHOCTH. 3tot
no^xoa 6bm ne3(J)(J)eKTHBen. B nepnoa c 1970 no 1990 rr. AOOC
ycTanoBHJio HopMbi TOJibKO rjix ceMH 3arpa3HaK3mHX BemecTB. B
nonpaBKax k 3aKOHy o hhctom B03^yxe 1990 ro^a 6bm npnMenen
coBepmeHHO hhoh no^xoa k cnH>KenHio ypoBHa BemecTB,
3arpa3HaK3mHX B03^yx. B nonpaBKax coaepxajiocb Tpe6oBaHHe
ot AOOC onpe^eJiHTb KaTeropnn npoMbimjieHHbix hctohhhkob
rjix 187 nepetfflcneHHbix TOKCH^Hbix BemecTB, 3arpa3HaK3mHX
B03^yx h npHHaTb Mepbi no coKpameHHro 3arpa3HeHHa,
noTpe6oBaB ot hcto^khkob ycTanoBHTb cpe^cTBa KOHTpona hjih
H3Menenna npoH3BoacTBeHHbix npoijeccoB. llpeacTaBJiaeTca
pa3yMHbiM perynnpoBaTb 3arpa3HeHHe no KaTeropnaM OTpacnen
npoMbimjiennocTH, a He no o^HOMy 3arpa3HaromeMy BemecTBy
B OT/ieJlbHOCTH, TaK KaK MHOTHe OT^eJlbHbie HCTOHHHKH
Bbi6pacbiBaroT HecKOJibKO TOKCHtfflbix 3arpa3HHTejieH. Pa3pa6oTKa
Mep KOHTpona h H3Menenna TexnojiornHecKHX npoijeccoB Ha
ocHOBe KaTeropnH npoMbimjieHHbix hctohhhkob 3arpa3HeHHH
MO>KeT npHBeCTH K 3HatfflTejlbHOMy COKpameHHK) Bbl6pOCOB
cpa3y no necKOJibKHM 3arpa3HaromHM BemecTBaM.

-------
w
as
B
x
H
n
H
&s
H
O
o
fD
X
o
n
©
o
w
o
X
o
03
O
¦1
O
O
Za
O
SO
AOOC ony6nHKOBana npaBHJia, /jeHCTBHe KOTopbix
pacnpoerpaHaeTca Ha MHorne KaTeropHH npoMbimjieHHOCTH,
BKJirotiaa XHMHHecKHe 3aBO/ibi, Mycopoc>KHraTejibHbie
3aBOflbI, XHMHHCTKH H npOH3BO/IHTejieH flepeBaHHOH Me6ejIH.
CoaepxaHHe Bpe^Hbix tokch^hmx 3arpa3HaromHX BemecTB
b B03ayxe, hctohhhkom KOTopbix aBJiaioTca KpynHbie
npoMbmineHHbie npe/inpnaTna, TaKHe KaK xnMHHecKne
3aBoabi, He(j)Tenepepa6aTbiBaK3mHe 3aBO/ibi n 6yMa>KHbie
(jia6pHKH, noHH3HJiocb no^TH Ha 70 npoijeHTOB. 3th
npaBHJia npnMemnoTca raaBHbiM o6pa30M k KpynHbiM, TaK
Ha3bIBaeMbIM «OCHOBHbIM» HCTOHHHKaM, a TaiOKe K HeKOTOpbIM
6ojiee MejiKHM HCTOHHHKaM, HMeHyeMbiM «30HanbHbie»
hctohhhkh. B 6onbmHHCTBe cjiyqaeB AOOC He npe/inncbraaeT
npHMeHeHHe KOHKpeTHon TexHonorHH KOHTpona, a
ycTaHaBJTHBaeT ypoBeHb 3(j)(j)eKTHBHOCTH Ha ocHOBe
TexHonorHH hjih apyrnx MeTO^OB, KOTopbie y>Ke ncnojib3yioTC}i
HCTOHHHKaMH c 6ojiee 3(j)(j)eKTHBHbiM KOHTponeM h 6ojiee
hh3khm ypoBHeM Bbi6pocoB b OTpacjin. AOOC pa3pa6aTbmaeT
HopMbi, KOTopbie fla^yT KDMnaHHaM MaKCHManbHyro
CBo6oay fleHCTBHH npn npHHaTHH pemeHHH o tom, KaK
coKpaTHTb Bbi6pocbi TOKCH^Hbix BemecTB B aTMOc(j)epy, npH
yCJIOBHH, HTO KOMnaHHH 6yayT COOTBeTCTBOBaTb ypOBHaM,
npeayCMOTpeHHbIM B T3KHX HOpMaX.
Flo 3aKOHy o hhctom B03/iyxe 1990 ro/ia rjix coKpameHna
TOKCHHHblX Bbl6pOCOB H3 npOMbllHJieHHblX HCTOHHHKOB
CHa^ana Tpe6yeTca, qTo6bi AOOC ycTaHOBHJia HopMbi c
ytieTOM TeXHOJIOrHH HJIH Ha OCHOBe 3(|)(|)eKTHBHOCTH. nocne
Toro, KaK AOOC ycTaHOBHT HopMbi c y^eTOM TexHOJiornn,
no 3aKOHy Hy>KHO, qTo6bi AOOC BbinojiHHJio oijeHKy Bcex
oeraBmnxca («ocTaTOtfflbix») phckdb h npnHano pemeHHe
o Heo6xoaHMOCTH /lajibHenmero Konrpojia HCTOtfflHKa
3arpa3HeHHa. ElpoBe/ieHHe TaKon oijeHKH oeraTOimoro pncKa
BnepBbie 6biJio BHe/ipeHO b 2000 ro/iy flJia pa/ia OTpacjieii, Ha
KOTopbie pacnpoerpaHaioTca HopMbi c yqeTOM TexHOJiornn.
ABapMM c BblSpOCOM
XMMMHeCKMX b@ii4@ctb
XuMM^ecKaa KaTacTpocfja 1984 rofla, b pe3ynbTaTe
KOTopow b r. Bxonan (Mhama) norn6nn tncahm nroflew,
CTana npMHMHOM noaBneHna Tex pa3flenoB 3aKOHa o
HMCTOM B03flyxe 1990 rofly, B COOTBeTCTBMM C KOTOpbIM
(J)a6pMKM m flpyrne npeflnpnaTna flon>KHbi pa3pa6oTaTb
nnaHbi no npeflOTBpaii(eHMK) cnynaMHoro Bbi6poca
BbICOKOTOKCM H H blX XMMMHeCKMX BeLLjeCTB.
B cooTBeTCTBMM c 3aKOHOM 1990 rofla 6bin TaiOKe co3flaH
CoBeT no XMMMHecKOM 6e3onacHOCTM — He3aBMCMMoe
BeflOMCTBO, KOTopoe paccneflyeT cnynaM aBapMMHbix
Bbl6pOCOB TOKCMHHblX XMMMHeCKMX BeLLjeCTB M3
npoMbiiuneHHbix o6teKTOB m coo6ii(aeT o hmx. Pa6oTa
CoBeTa noflo6Ha pa6oTe HaL(MOHanbHoro KOMMTeTa
6e3onacHOCTM nepeB030K — BeflOMCTBa, KOTopoe
paccneflyeT aBMai_|MOHHbie m >Kene3HOflopo>KHbie
aBapMM. CoBeT no XMMMHecKOM 6e3onacHOCTM co6MpaeT
MHcf)opMaL(MK), Heo6xoflMMyK) flna onpefleneHMa Toro, KaK
m noneMy npoM30iuna aBapMfl, CB33aHHaa c Bbi6pocoM
TOKCMHHblX XMMMHeCKMX BeLLjeCTB. L4enb 3aKHK)HaeTCa B
TOM, HT06bl MCn0Hb30BaTb C06paHHyK) 0 npOMCLLieCTBMflX
MHcf)opMaL(MK) flna npeflOTBpaii(eHMa flpyrMX
npOMCLUeCTBMM, CB33aHHblX C TOKCMHHbIMM XMMMHeCKMMM
BeLLjeCTBaMM.
ToKCHHHbie 3arpH3HHTejIH B03flyxa H pilCK
3aKOH o tiHCTOM B03^yxe Tpe6yeT npoBe^eHHa pa^a
HccneaoBaHHH, npH3BaHHbix noMo^b AOOC Jiy^me
oxapaKTepH30BaTb pncKH j\jix 3aopoBba qenoBeKa
h OKpyxaromeii cpe^bi, CBa3aHHbie c tokch^hmmh
3arpa3HHTenaMH B03^yxa. 3th HccneaoBaHHa npe^ocTaBJiaroT
HH(j)opMaijHK) rjix pa3pa6oTKH npaBHJi h noxaTca b ocHOBy
HaijHOHajibHbix h MecTHbix Mep no ycTpaHeHnro pncKOB, b
qacTHOCTH nporpaMM npeaoTBpameHna 3arpa3HeHna n apyrnx
ao6poBOJibHbix nporpaMM. K qncny 3thx HHnijHaTHB no
CHH>KeHHK) pncKOB OTHOcaTca cueayromne:
¦	KoMnneKCHaa CTpaTerna 6opb6bi c TOKcn^HbiMn
3arpa3HHTejiaMH B03^yxa b ropo^ax BKuro^aeT b ce6a
pernoHajibHbie n panoHHbie HHnijHaTHBbi no coKpameHnro
MecTHbix Bbi6pocoB TOKCHtfflbix BemecTB b aTMOc(j)epy.
Ochobhoh ijejibro CTpaTernn aBJiaeTca CHnxeHne pncKOB j\jix
3aopoBba HaceneHHa, CBa3aHHbix KaK c BHyTpeHHHMn, TaK n
C BHemHHMH HCTOHHHKaMH BemeCTB, 3arpa3HaK3mHX B03^yx.
Eonee noapo6Haa HH(j)opMaijHa aocTynHa no a^pecy www.
epa.gov/ttn/atw.
¦	IlporpaMMa «Eojibmne Bo^bi» BKJiKwaeT b ce6a MeponpnaTna
no HCCJieaOBaHHK) H CHH>KeHHIO OTHO>KeHHH TOKCHtfflblX
3arpa3HHTejien aTMoe(j)epbi b «Eojibmnx Boaax», k KDTopbiM
OTHoeaTca HecannKCKnn 3ajinB, 03epo IHaMnnenH,
BenHKne 03epa, TeppnTopnn HaijnoHajibHon nporpaMMbi
no scTyapnaM, a TaiOKe HaijnoHajibHbie 3anoBeaHHKH no
H3ytieHHK) 3CTyapneB. ^onojiHHTejibHyio HH(J)opMaunio cm.
Ha www.epa.gov/glnpo.
¦	HHHijHaTHBbi, HanpaBJieHHbie Ha coKpameHHe Bbi6pocoB
ctohkhx 6HoaKKyMyjiHpyromHX tokch^hmx BemecTB (CET),
TaKHX KaK pTyTb, flflT (necTHijHa, 3anpemeHHbiH b CIIIA) h
aHOKCHHbl.
3amHTa CTpaToc^epHoro
030H0B0r0 CJIOH
O3OH MO>KeT 6bITb XOpOmHM HJIH njlOXHM B 33BHCHMOCTH
ot Toro, r^e oh Haxo^HTca. B6jih3h noBepxHOCTH 3eMJiH
npn3eMHbiH 030H aBJiaeTca Bpe^HbiM 3arpa3HHTeneM
B03^yxa. O30H b CTpaToe(j)epe bmcoko Haa 3eMJieH 3amnmaeT
3/iopoBbe qenoBeKa h OKpyxaromyro cpe^y ot Bpe^Horo
ynbTpa(j)HOJieTOBoro H3JiytieHHa CojiHija. 3tot npHpo^HbiH
iiiht nocTeneHHO yHH^TOiKaeTca CHHTeTH^ecKHMH
XHMHKaTaMH. llosTOMy b 1990 ro/iy KoHrpecc ao6aBHJi b
3aKOH o tfflCTOM B03^yxe nojioxeHHa o 3amHTe 030hoboto cnoa
CTpaToe(j)epbi.
O30HOBMH cjtoh CTpaToe(j)epbi — cjioh aTMoe(j)epbi,
pacnono>KeHHbiH Ha BbicoTe ot 16 ao 50 km Haa 3eMJieH,
KOTopoH cny>KHT KaK mHT, 3amHmaa Jiio/xeii h OKpyxaromyro
cpe^y ot Bpe^Horo ynbTpa(j)HOJieTOBoro H3JiytieHHa CojiHija.
O30HOBMH cjioh CTpaToc(j)epbi OT(j)HJibTpoBbiBaeT Bpe^Hbie
cojiHetfflbie Jiytffl, b tom qncjie Tnn cojmetffloro H3JiytieHHa,
Ha3bmaeMbiH ynbTpa(j)HOJieTOM B. CqHTaeTca, ^to B03^eHCTBHe
yjibTpa(j)HOJieTOBbix Jiyqeii cneKTpa B (YOB) MoxeT npnBecTH
k KaTapaKTe (TpaBMe raa3) n paKy ko>kh. Y^eHbie TaiOKe
ctfflTaroT, hto noBbiineHHbie ao3bi YO-jiyqen cneKTpa B
HeraTHBHO BJinaroT Ha cenbCKOxo3aHCTBeHHbie KyjibTypbi h
>KH3Hb OKeaHHHeCKHX pacTeHHH.
¦
17

-------
B cepeflHHe 1970-x roflOB yqeHbie o6ecnoKOHJincb, ito
XJiopo(j)TopoyrjieBOflopoati (XOY) MoryT pa3pyiHHTb 030H0Bbin
cjioh CTpaToc(j)epbi. B to BpeMa XOY mnpoKD npHMeHajincb
b KaqecTBe a3po30JibHbix nponeirjieHTOB b noTpe6nTejibCKHX
TOBapax, TaKHX KaK jiaKH aaa bojioc h aesoflopanrbi, a TaioKe b
KaqecTBe xJiaaareHTOB b xojiOflHJibHHKax h KOHflHijHOHepax.
B 1978 ropy npaBHTejibCTBO CILIA 3anpeTHJio Hcnojib30BaHHe
XOY b KaqeCTBe nponeJljieHTOB b 6ojibiHHHCTBe a3po30Jieii.
YqeHbie HafijiKSflawT 3a osoHOBbiM cjioeM crpaTocijiepbi c
1970-x roflOB. B 1980-x roflax yieHbie Haqajin co6npaTb
aoKa3aTeJibCTBa HCTonjeHHa 030HOBoro cjioa. CteoHOBaa flbipa
b paiioHe IO>KHoro noJiioca, Koropaa noaBJiaeTca Ka>KflbiH rOfl
bo BpeMa aHTapKTHHeCKOH 3HMbi (jieTO Ha Hauieft nrapoTe),
no pa3Mepy qacTO 6ojibme KOHTHHeHTajibHon qacra CIIIA.
B nepnofl c 1978 no 1997 rofl y^eHbie SaperncTpnpoBajin
SHatfflTettbHyio noTepio oSohoboto cjioa b CTpaToc(j)epe, paBHyro
5 npoijeHTaM.
Eojiee 190 CTpaH, BKJiioiiaa TaKne KpynHbie npoMbiniJieHHO
pa3BHTbie cTpaHbi, KaK CIIIA, noflnncajm MoHpeaJibCKHH
npoTOKOJi 1987 rofla, KOTopbiii npn3biBaeT k jiHKBiwaijHH
XHMnqecKHx BenjecTB, paspymaromnx o3ohobmh cjioh
CTpaTOccjiepbi. CTpaHbi, noflnHcaBiime npoTOKOJi. o6a3yioTca
OrpaHmHTb npOH3BOflCTBO H HCnOJIbSOBaHHe TaKHX
XHMHqecKHX BemecTB.
3aKOH o tfflCTOM B03^yxe 1990 rofla bo3jio:>khji Ha AOOC
co3flaHne nporpaMM no no3TanHOMy npeKpamemiio
npOH3BOflCTBa H HCn0JIb30BaHHa XHMHHeCKHX BeiqeCTB,
pa3pyinaK>mHx 030H0Bbiii cjioh. B 1996 roay b CIIIA
npeKpanjeHO npoH3Bo/jcTBO mhothx XHMH^ecKHX BenjeCTB,
cnocoSHbix npHHHHHTb caMbiii cepbe3Hbiii Bpefl, TaKHX KaK
XOY raJiOHbi h MeTHJiXJiopocjiopM.
¦J>OTO CTHBa JlfUltlUSH
CTO flon>KHbi 6biTb ocHaw,eHbi cnequanbHbiM ooopyfloean^eM
npe^oTBpaii^aioLUMM Bbi6poc xnaflareHTOB b B03flyx bo BpeMa 3anpaBKU
aBT0M06nnbHblX CMCTeM KOH/1LIMOHL1 pOB3H B03flyxa.
030H0BAH flblPA
(TOHKaq o6;iacTb b 3a idhthom
030H0B0M cnoe)
np« rioBpe>KflehHM 3au^MTHoro 030HOBoro cnoa yBeFWHBaercsl
Konn^ecTBO BpeflHbix conHe'-iHbix ny-iei^ nonaflatoinMX Ha SeMnio.
3tm rry-in Moryr HanecTM Bpefl KaK 3flopoBbio nKj/aeH
TaK m OKpyjKahj^eL'i cpefle.
K coacajieHHio, Ha BoccTaHOBJieHHe 030Hoboto cjioa
CTpaToc(jiepbi norpeSyeTca okojio 60 JieT. Il3-3a xHiNomecKHX
BenjecTB, pa3pyinaiomHX osohobhh cjioh, KOTopbie yace
npncyTCTByioT b cTpaToc(j)epe, a TaiOKe BemecTB, KOTopbie
noaBaTca b TeqeHHe SjiHscaiiHmx HecKOJibKHx JieT, pa3pymeHne
030HOB0T0 cjioa crpaToccjiepbi, no Been BepoaTHOCTH, SyaeT
npoflOJBKaTbca b Teqemie Bcero flecarnjieTHa. 24 ceHTaSpa
2006 rofla caMaa 6onbinaa o30HOBaa abipa ycTaHOBHJia peicopfl
no m.ioiiuuii. paBHbiii 29 MHJDiHOHaM KBaflparabix KHJioMeTpoB
(11.4 mhjijihohob KBaapaTHbix MHUb). B 2006 ro/jy TaiOKe 6biJia
3aMeieHa BTopaa no BejiHHHHe ycTOH^HBaa 030H0Baa flbipa.
3aKOH o ihctom Bosayxe coaep>KHT h flpyrae Mepbi no samnTe
030HOBOTO caoa. 3aKOH noompaeT pa3pa6oTKy «6e3onacHbix
fljia o30HOBoro cjioa» saMeHHTeJieii 030Hopa3pyinaK3mnx
XHMHiecKnx BemecTB. CocTaB MHornx wijiemm n MeTOflHKa
TexHOJiornqecKHx npoijeccoB 6biJiH H3M©HeHbi tbkhm o6pa30M,
^ToSbi ohh CTajin 6ojiee «6e3onacHbiMH flna 030hoboto cnoa».
HanpnMep, b xonoflHjibHHKax 6oJibine He Hcnonb3yioTca XOY
HHoraa Tpy^Ho BbiBeCTH H3 npHMeHeHHa o30Hopa3pyinaiomee
XHMHiecKoe BemecTBO. HanpHMep, flua XOY, npHMeHaeMbix b
HeKOTopbix o6jiacTax MeflnijHHbi, saMeHHTejin He HafifleHbi. CpoK
Havana flencTBna orpaHnqeHnii Ha npon3BOflCTBO 6poMHCToro
MeTHJia — necTmiHfla, 6bln npoflJieH, nocKOJibKy y (jiepMepoB
He 6biJio 3(J)(j)eKTHBHOH 3aMeHbi. HecMOTpa Ha HeH36e>KHbie
3aflep>KKH no npntfflHe TexHHHecKHX n 3KOHOMn^ecKnx npoSneM,
npoHcxoflHT nocTeneHHbiii OTK33 ot npnMeHeHna XHMH^ecKHX
BemecTB, pa3pymaiomHX 030H0BbiH cjioh, h co BpeMeneM
3amHTHbIH 030H0BMH CJIOH 6yfleT BOCCTaHOBJieH.
18

-------
-3
35
W
-U
ft>
B
n>
x
s
a
s
71
©
=
H
"O
©
u
r
w
»
rs
o
3
fcj
rD
-
s
rt
vJ
p
a
o
X
a
CAR AIR
CONDITIONER:
Ka« o6pa3yK)TCJi
030H0Bbie flbipbl
O 30 h o pa 3 py ma K)Li4 m e
XMMMHeCKMe KOMnOHeHTbl
nonaflaK)T b B03Ayx m flocTurafOT
CTpaioccfDepbi. Co BpeMeHeM ohm
npMBOflflT K MCTOHHeHMK) OHO?!
CTpaTOCCfDepHOrO 030Ha, KOTOpbIM
Hac 3aLqmnaeT.
PaspemeHHH
OflHOH H3 OCHOBHblX HHHIJHaTHB KofflpeCCa, floSaBJieHHOH B
3aKOH o ijhctom B03flyxe b 1990 ro/iy, aBJiaeTca nporpaMMa
BbiflaiH paspeineHHH Ha SKenjiyaTaijHio Kpyrratix
npOMblHIJieHHblX h KDMMepqecKHX oSteKTOB, KOTOpbie
Bbi6pacbmaK)T sarpasHaiomHe BemecTBa b Bosflyx. B
pa3peineHHa Ha SKcnjiyaTaijHio BKJiKraaeTca HH^opMaijHa
o tom, KaKHe 3arpa3HaiomHe BemecTBa Bbi6pacbiBaK>Tca,
Karaoe hx KOJimecTBo MoaceT BbicBo6oamaTbca, h KaKHe
Mepbi floJiaceH npeflnpHHaTb BJiaaeJieii hjih onepaTop
3arpa3Haiomero o6i>eKra, qTo6bi yMeHbmHTb 3arpa3HeHHe.
Pa3pemeHHa flOJiacHbi BKJiKwaTb HjiaHbi no H3MepeHHio h
HHcjiopMHpoBaHHK) o Bbi6pocax 3arpa3HaiOIHHX BemeCTB
b aTMOccjiepy. Pa3pemeHHa Ha 3KcnJiyaraiiHio Bbiaararca
opraHaMH nrraTOB H nJieMeH. Ecjih 3th npaBHTejibCTBa
HeyflOBJieTBOpHTeJibHO BbinoJiHaioT paSory no HcnojiHeHHio
Tpe6oBaHHH 3aKDHa o tfflCTOM BQ3/jyxe, BbiflaHy pa3pemeHHH
MoaceT B33Tb Ha ce6a AOOC.
Pa3pemeHHa Ha. SKcrtJiyaTaijHio oco6eHHO npaKTHHHbi fljia
npeflnpnaTHH, Ha KOTOpbie paenpoCTpanseTea 6ojiee o^hoh
*jacTH 3aKOHa o hhctom Bosayxe, a TaioKe flonojiHHTejibHbie
rocynapcTBeHHbie hjih MecTHbie Tpe6oBaHHa, TaK KaK
HHcjiopMaijHa 060 Bcex HCToqHHKax 3arpa3HeHHa B03flyxa
cocpeflOToqeHa b o^hom MecTe. ITporpaMMa BbmaqH
pa3penieHHii ynponjaeT npeflnpHanno noHHMaHHe ero
o6a3aTeJibCTB no oiHCTKe B03flyxa h MoaceT yMeHbuiHTb o&beM
flenonpoH3BOflCTBa. HanpHMep, Ha 3JieKTpoCTaHijHio MoaceT
pacnpocTpaHaTbca fleiicTBHe pa3/jejioB 3aKOHa o toctom
B03flyxe_. nocBameHHbie khcjiothmm floacflaM, TOKCH^HbiM
3arpa3HHTejiaM aTMOC(j)epbi h CMory (npH3eMHOMy 030Hy) .
lloflpoSHaa HH(j)opMaijHa o Tpe6oBaHHax n nx oTfleJibHbix
pa3flenoB CBefleHa Boe^HHO b pa3pemeHHH Ha SKcnjiyaTaqHio.
06mecTBeHHOCTH flociynHbi fljia 03HaK0MjieHHa Tbica^H
pa3pemeHHH Ha 3KCnJiyaTaijHio. BbiaaHHbie no Been
TeppHTopHH CIIIA. Jifisi noJiyieHHa HH(j)opMaijHH o flocTyne
k 3thm flOKyMeHTaM o6paTHTecb b rocyflapcTBeHHoe hjih
perHOHaJitHoe BeflOMCTBO no KDHTpojiio 3a 3arpa3HeHHeM
B03flyxa hjih b AOOC.
npe^npnaTHa, KOTOpbie xoTaT nojiywrb pa3peineHHe,
flOJDKHbi onjiaTHTb c6op 3a pa3pemeHHe, TaK ace KaK
Bjiaaejibijbi aBTOMoBHJieii njiaTST 3a perncTpaiiHio
aBTOMo6HJia. 3tot c6op B3HMaeTca 3a pa6oTy no KOHTpojno
3arpa3HeHHa B03flyniHOH cpeflbi, CBa3aHHoro c Bbifla^eH
pa3pemeHHH HasKCnjiyaTaijHio.
KoHTpojib sa coojiro/ieHiieiM 3aK0Ha
3aKOH o qncTOM B03/iyxe HageJiaeT AOOC BaacHbiMH
nojiHOMO^HaMH no KOHTpojno 3a HcnojiHeHHeM 3aKOHa.
B npoilijioM AOOC 6mJio TpyflHO oniTpacjioBaTb KOMnaHHio
3a HapyineHHe 3aKOHa o ^ihctom B03ayxe: AreHTCTBO 6bijio
BbiHyacfleHO o6pamaTbca B cya aaace npn HeSHa^iHTejibHbix
HapymeHHax. rionpaBKH k 3aKDHy 1990 ro^a yBejiHiHJiH
nojiHOMOtiHa AOOC no KOHTpojno 3a HcnojiHeHHeM 3aKOHa,
pacmnpHB flHana30H HMeiomnxca rpaaQiaHCKHX h yrojioBHbix
caHKijHH. B ijeJioM, ecJiH AOOC ycTaHOBHT, ito npoH3onuio
HapymeHHe, BeflOMCTBO MoaceT H3flaTb npHKa3, Tpe6yiomHH
ot HapyniHTejia eb6jiiOHeHHa Tpe6oBaHHH 3aKOHa, BbinycTHTb
npHKa3 06 aflMHHHCTpaTHBHOM B3bICKaHHH (HCn0JIb30BaHHe
aflMHHHCTpaTHBHbix nojiHOMO^iHit fljia npHHyameHHa
HapyniHTena k ynJiaTe HiTpa(j)a) hjih noflaTb rpaacflaHCKHH
cyae6HbiH hck (no^aTb Ha HapyniHTejia B cya).
19

-------
s
H
o
o
X
X
a>
CO
H
o
a>
3
10
o
a>
X
H
o
c«
T
> Macnic oomcci BCiiHocni
Y^acTHe o6mecTBeHHOCTH HrpaeT o^eHb Ba>KHyK) pojib b
3aKOHe o hhctom B03/iyxe 1990 ro/ia. Pa3JiHifflbie nojioxeHHS
3aKOHa npe/iocTaBJisioT o6mecTBeHHOCTH B03M0>KH0CTb BJiHSTb
Ha to, KaK BbinojiHseTcs 33koh .
Hepe^KD, Kor/ia AOOC pa3pa6aTbmaeT Ba>KHbiH HopMaTHB,
npoBO/iSTCs cjiymaHHS b pa3JiHifflbix ropo/iax no Been
CTpaHe, Ha KOTopbix o6mecTBeHHOCTb MoxeT BbicKa3aTb cboh
3aMetiaHH>i. Bbi TaioKe MoxeTe no^aBaTb KOMMeHTapHH b
nncbMeHHOM BH/ie Henoepe/iCTBeHHO b AOOC jis BKJiKweHHS
B ny6jlHt!HbIH aKT, CBS3aHHbIH C aaHHbIM HOpMaTHBOM. Huh,
HanpHMep, Bbi MoxeTe npHHSTb yqacTHe b pa3pa6oTKe
nuaHa peajiH3aiiHH jis niTaTa huh njieMeHH. KoMMeHTapHH,
Kacaromneca nuaHa jis niTaTa hjih njieMeHH, MoryT OKa3aTbcs
nojie3HbiMH, TaK KaK MeTO/ibi o^ihctkh ot 3arps3HeHHH MoryT
HMeTb npsMoe BJiHSHHe Ha Barny >KH3Hb h >KH3Hb BameH ceMbH.
3aKOH o tiHCTOM B03^yxe 1990 ro/ia npe/iocTaBJiseT jiio/ism
B03M0>KH0CTb npHHHMaTb Henoepe/iCTBeHHoe ytiacTHe b
OHHCTKe 3arps3HeHHH b HacejieHHOM nymcre. Bbi MoxeTe
npHHHMaTb ytiacTHe b npoBepKe pa3pemeHHH Ha 3arps3HeHHe
B03^yxa a jis npoMbimjieHHbix o6i>eKTOB b BarneM paiioHe.
Mo>kho TaioKe o6paTHTbcs b AOOC h opraHbi Barnero niTaTa
hjih njieMeHH c npocb6oii npHHSTb Mepbi npoTHB HCTOHHHKa
3arps3HeHHS, a b HeKOTopbix ejiyqasx Bbi MoxeTe o6paTHTbcs
b cya c hckom npoTHB BJia/iejibiia hjih onepaTopa HCTOHHHKa
3arps3HeHHS.
OTieTbi, Tpe6yeMbie no 3aKOHy o ^ihctom B03/iyxe 1990
ro/ia, KaK npaBHJio, Haxo^sTcs b o6mecTBeHHOM ziocTyne.
B 3THX OTtieTaX CO^ep>KHTCS 6ojIbIHOH o6l>eM HH(J)OpMaiIHH
O TOM, CKOJIbKO 3arpS3HSK3IIIHX BemecTB Bbi6pacbmaeTcs
npOMbHHJieHHblMH H KOMMep^eCKHMH o6l>eKTaMH. flaHHbie
MOHHTopHHra, co6npaeMbie AOOC, uiTaTaMH h njieMeHaMH,
Ha OCHOBaHHH KOTopbix H3MepSIOT ypOBeHb OTflejIbHblX
3arps3HsiomHX BemecTB b B03^yxe paiioHa, TaioKe Haxo^sTcs
b cbo6o^hom aocTyne. C HH(J)opMaiineH o Bbi6pocax b
aTMOC(j)epy H flaHHblX MOHHTopHHra MO>KHO 03HaK0MHTbCS no
a/ipecy: www.epa.gov/airtrends.
20
03HaKOMbTeCb c
nporpaMMaivm 3aKOHa
o hmctom B03flyxe
flononHMTenbHyK) MH(J)opMaL(MK) o Ka^ecTBe
B03flyxa mojkho Haw™ Ha www.epa.gov/air.
Ha 3tom caMTe COflep>KMTCfl MH(J)OpMaL(Mfl o
Ka^ecTBe B03flyxa b BaiueM pawoHe, a TaK>Ke
MHcf)opMaL(Ma no TaKMM TeMaM, KaK: 4acT0
BCTpe4aK)ii|neca 3arpa3HaK)LL(Me Beii(ecTBa,
nporpaMMbi no 6opb6e c 3arpa3HeHneM
TpaHCnOpTOM, TOKCMHHbie BeLLjeCTBa B
aTMOccfjepe, KucnoTHbie flowflM m pa3pyiueHMe
030H0B0ro cnoa b CTpaToccfjepe.

-------

fC>
Z
H
S
03
X
o
o
H
cr
»
R
O
X
as
©
jc
x
r>
H
o
03
©
w
is
v;
3^4)eKTHBHOCTb 3aK0Ha
0 MHCTOM BO Wyxe
npeaejiHTb, HacKOJibKO 3
3aMeTHbi cpa3y. HanpHMep, Kor^a ot tcpynHbix npoMbiniJieHHbix
o6i>eKTOB Tpe6yeTca ycTaHOBKa o6opyflOBaHHa no 6opb6e c
SarpasHeHHeM, Bbi6pocbi 3arpa3HaiomHX BemecTB flOJDKHbi
yMeHbiHHTbCfl nocjie yCTaHOBKH TaKoro o6opyaoBaHHa. C
flpyron CTopoHbi, npn SKcnjiyaTai^nn jierKOBbix h rpy30Bbix
aBTOMo6njieH MoaceT norpe6oBaTbca HecKOJibKO jieT, npeayje
qeM 6yfleT saMeTen nojiHbin 3<})<|)eKT Bbmoaa H3 3KcnjiyaTaijHH
cTapbix JierKOBbix h rpy30Bbix aBTOMoSnjieii.
Bbi TaioKe Moacexe npoBepsTb KaK oTfleJibHbie o6i>eKTbi
BbinoJiHiiioT Tpe6oBaHHa no oqHCTKe. Bbi6pocbi 3arpa3HaiomHX
BemecTB b aTMoctjiepy Ha oTflejibHbix oSteKiax, Taxnx
KaK 3JieKTpoeTaHi(HH, yica3aHbi b pa3peineHHH o6i>eKTa,
flOCTynHbiM fljia 03HaKOMJieHHa. B 9TQM jjoKyMeirre coflepaorrca
HH(j)opMai(H>i o rocyaapcTBeHHbix, MecxHbix hjih nJieMeHHbix
BeflOMCTBax no 6opb6e c 3arpa3HeHHeM Bosgyxa, KOTopbie
MoryT npeflocTaBHTb 6ojibine HH(J)opMaunH o tom, KaK
nojiyiHTb flocTyn Kpa3pemeHHJiM. (Cm. ct p. 23.)
MoiiHTopHHr Ka^iecTBa B03#yXa — 3TO jiyqniHH cnoco6
onpe/iejlHTb. oiaHOBHTca jih B03flyx 'J muo. noToMy *ito
KDHTpojibHbie npH6opbi cooSmaioT Toiiiyio KomjeHTpaiiHio
3arpa3Haiomero BemecTBa b B03ayxe. Bbi MO>KeTe 3anpocHTb
y AOOC, BeflOMCTB HiTaxa, paiioHa hjih njieMeHH omeTbi no
MOHHTOpHHry. B KQTOpblX npHBefleHbl H3MeHeHM C TOTeHHeM:
BpeMeHH. Ohh qacTo oSHOBJiaioTca, TaK hto Bbi MoaceTe y3HaTb
CBeacyio HH(j)opMai(Hio o coctojihhh B03flyxa b BameM paiioHe.
,ZJjia nojiyneHHa flonojlHHTeJibHOH HH(j)opMaijHH noceTHTe www.
epa.gOv/airtrends
«HHfleKC KaiecTBa B03flyxa» (HKB) — 3to «yflo6HbiH fljia
o6mecTBeHHOCTH» cnoco6 Hcnojn>30BaHHa (jjaKiniecKHX flaHHbix
MOHHTopHHra fljia oughkh Toro, HacKOJibKO HHCTbiM aBJiaeTca
Ham BOSflyX. AMepHKaHIIbl 3HaKOMbI CO MHOTHMH CHHOnTHKaMH,
BbicTynaiomHMH no pa^no, TejieBHfleHHio h b ra3eTax, KOTopbie
paccKa3biBaiOT o HKB, h o tom, *ito B03flyx HacTOJibKO 3arpa3HeH,
HTO B HCM fleHCTByeT «OpaiDKeBbIH KOfl» HJIH «KpaCHbIH KOfl».
ITo HKB OTCJie5KHBaioT 3arpa3Hemie fljia Barnero peraoHa.
L[BeTOBbie KOflbi b flHanasoHe ot 3eJieHoro flo nypnypHO-
KpacHoro, cooTBeTCTByioT onpeaejieHHbiM ypoBHaM 3arpa3HeHHa.
noCKOJIbKy B OTHOHieHHH 3arpa3HaiOIHHX BQ3flyX BemecTB,
OTCJieaaiBaeMbix no HKB, BBeaeHbi B fleiicTBHe nporpaMMbi no
jiHKBHflaijHH 3arpa3HeHHH, mm HafleeMca yBHfleTb CHnaceHHe
KOJimecTBa flHefi, Korfla fleiicTByiOT opaHaceBbin h KpacHbiii KOflbi
KaiecTBa B03flyxa. HH(j)opMai(Ha o HKB flociyima no aapecy:
www.aimow.gov.
HaijHOHajibHaa oi(eHKa tokchihocth Bos^yxa aBJiaeTca
HenpepblBHOH KOMHJieKCHOH OIieHKOH TOKCHHHOCTH B03flyXa B
CIIIA. noceTHTe caiiT www.epa.goY/ttii/atw ftJia 03HaK0MJieHHa
e HH(j)opMai(HeH o Bbi6pocax, pncKe h BOS^eiicTBHH TOKCH^Hbix
BemecTB b B03flyxe b BameM peraoHe.

-------

X
ro
R
o-
u
c«
ro
R
X
X
a>
3
j3
X
a>
£
3
io
o
o
o
X
U
Cnoco6bi yMeHbuiHTb
3arpn3HeHHe B03^yxa
erneHH^, KOTOpbie Mbi npHHHMaeM
^eace/jHeBHO, MoryT cnocoGcTBOBarb
yMeHbineHHK) 3arpji3HeHHji B03^yxa. Hnace
npHBe/jeHbi HeKOTOpbie H/jen, KDTOpbie MoryT
noMoqb o^HCTHTb Hani B03^yx.
^oMa
¦	3KOHOMbTe 3HeprHro: BbnanoqaHTe npH6opbi h CBeT, Kor^a
BblXOflHTe H3 KOMHaTbl.
¦	C^aBaHTe b nyHKTbi npneMa 6yMary, nuacTHK, CTeKJMHHbie
6yTbinKH, KapTOH h ajiioMHHHeBbie 6aHKH. (3to no3BonaeT
SKOHOMHTb 3HepTHK> H COKpanjaTb npOH3BO/ICTBeHHbie
Bbl6pOCbl).
¦	BbinonHaHTe Ha/iJie>Kamee Texo6cny>KHBaHHe /ipoBaHbix
neqefi h k3mhhob. TaioKe cue/iyeT paccMOTpeTb
B03M0>KH0CTb 3aMeHbi CTapbix /ipoBaHbix ne^eM Ha MO/iejiH,
cepTH(j)HijHpoBaHHbie AOOC. IloceTHTe
www.epa. gov/woodstoves.
¦	Bbica>KHBaHTe BOKpyr aoMa HHCTBeHHbie /jepeBba,
o6ecnetfflBaiomHe TeHb jktom, ho nponycKaromne CBeT
3HMOH.
¦	IloKynaHTe «3eneHoe» sjieicTpHqecTBO, npoH3Be/ieHHoe
Ha o6i>eKTax c HH3KHM huh aa>Ke HyueBbiM ypoBHeM
3arpa3HeHHa.
¦	no^KJirotiHTe Hapy>KHoe ocBemeHHe k TaiiMepy huh
Hcnonb3yHTe cojiHe^Hoe ocBeTHTenbHoe ycrpoHCTBO.
¦	CTHpaHTe oae>Kay b TennoH huh xoho^hoh Bo^e BMecTO
ropa^eH.
¦	YcTaHOBHTe 3HatieHHe TeMnepaTypbi 120:F (48,9°C) Ha
TepMOCTaTe BOflOHarpeBaTejia.
¦	Hcnonb3yHTe KpacKH, npoTpaBy, OTaeno^Hbie MaTepnanbi h
Cpe^CTBa RJIX CHATHA KpaCKH C HH3KHM co/iep>KaHHeM JIOC
HJIH Ha BOflHOH OCHOBe.
¦	npoBepbre CBoe >KHJiHme Ha HanH^He pa^oHa: onacHoro,
pa^HoaKTHBHoro ra3a 6e3 3anaxa h BKyca.
Ecjih TecT noKaxeT noBbimeHHbiH ypoBeHb pa^oHa, npo6neMy
MO>KHO pemHTb 3KOHOMHlieCKH 3(j)(j)eKTHBHO. IloceTHTe
epa.gov/radon.
¦	OTKa>KHTecb ot KypeHHA aoMa, oco6eHHO ecuH y Bac ecTb
aeTH. Ecjih BaM huh BaniHM rocraM Hy>KHO KypHTb, to
KypHTe Ha yjiHije. IloceTHTe www.epa.gov/ smokefree.
/I,ejiaHTe pauHOHajibHbie noKynKH
¦	IloKynaHTe H3j\ejmx, H3TOTOBJieHHbie no craH/iapTy
ENERGY STAR, b tom qncne 3Heproc6eperaiomHe
ocBeTHTenbHbie npH6opbi h 6biTOByro TexHHKy. 3to
SKOJiorHHecKH ^HCTbie npH6opbi. flua nonyqeHHa
aononHHTenbHOH HH(j)opMaijHH noceTHTe www.energystar.
gov hjih no3BOHHTe no HOMepy Tene(j)OHa 1-888-STAR-YES.
¦
22
¦	Bbi6npaHTe 3(j)(j)eKTHBHbie, SKOJiorn^Hbie Mo^enH aBTOMo6HJieH.
IloceTHTe www.epa.gov/greenvehicles.
¦	Bbi6npaHTe npo/iyKijHio c MeHbmHM KOJiH^ecTBOM ynaKOBKH,
npHroaHyro j\jix MHoroKpaTHoro Hcnojib30BaHHa.
¦	Xo^HTe 3a noKynKaMH c 3KO-cyMKOH, a He c 6yMa>KHbiMH h
nuacTHKOBbiMH naKeTaMH.
¦	llpHo6peTaHTe nepe3apa>KaeMbie aKKyMynaTopbi j\jix qacro
Hcnonb3yeMbix ycrpoHCTB.
YnpaejiJiHTe aBTOMoSmieM c yMOM
lljiaHHpyHTe cboh noe3/iKH. 3KQHOMbTe 6eH3HH h yMeHbinaiiTe
3arpa3HeHHe B03/iyxa.
¦	lloaflep>KHBaHTe b niHHax Ha^Jie>Kamee /jaBJieHHe h cue^HTe 3a
pa3Ban-cxo>KaeHHeM.
¦	JleTOM 3anpaBJiaHTe TonjiHBHbiH 6aK b Be^epHee BpeMa, Kor^a
He TaK >KapKO, qTo6bi yMeHbmHTb HcnapeHHe. He npojiHBaHTe
6eH3HH h He 3anpaBJiaHTe 6eH3o6aK «noa ropjibiniKO». EIjiotho
saBHHHHBaHTe KpbiniKy 6eH3o6aKa.
¦	CTapaHTecb He >iyiaTb b ^JiHHHbix oqepe^ax cepBHCOB «Ha
xo^y», HanpHMep, y pecTopaHOB 6bicTporo nHTaHHa hjih 6aHKOB.
ElpHnapKyHTe MamHHy h 3aH^HTe b noMemeHHe.
¦	Flo bo3mo>khocth nojib3yHTecb o6mecTBeHHbiM TpaHcnoproM,
xo^HTe neniKOM hjih nepe^BHraHTecb Ha Bejiocnneae.
¦	nepHO^HtiecKH peryjinpyHTe ^BHraTejib h npoxo^HTe TexHH^ecKoe
o6cny>KHBaHHe aBTOMo6HJia (oco6eHHO CBeqeii 3a>KHraHHa).
¦	Hcnonb3yHTe 3Heproc6eperaromee (3C) MOTopHoe Macno.
¦	llonpocHTe pa6oToaaTejia paccMOTpeTb B03M0>KH0CTb nepexo^a Ha
th6khh rpa(j)HK pa6oTbi hjih yaaneHHyro pa6oTy.
¦	Coo6maHTe o ^biMHbix aBTOMo6HJiax b Mecraoe Be^oMCTBO no
3amHTe aTMOc(jiepbi.
¦	floroBapHBaHTecb c apyrHMH aBTOBJia^eJibijaMH, qTo6bi e3^HTb Ha
pa6oTy Ha o^hoh MamHHe.
eamero 3flopoBbH
¦	ExeaHeBHO npoBepaHTe npomo3bi Ka^ecTBa B03^yxa, b KDTopbix
coo6maeTca o tom, HacKOJibKO ^hct hjih 3arpa3HeH B03^yx, h
CBa3aHHbix c 3thm noTeHijHajibHbix 3a6ojieBaHHax. IloceTHTe
www.aimow.gov.
¦	H36aBbTecb ot joMamHHX (jiaKTopoB, npoBoijHpyromHX acTMy
h H36eraiiTe BHemHHX npoBoijHpyromHX (jiaKTopoB. IloceTHTe
CTpaHHuy www.epa.gov/asthma, trro6bi nony^HTb noapo6Hbie
CBe^eHHa o npoBoijHpyromHX acTMy (jiaKTopax h o tom, KaK
H36e>KaTb HX B03aeHCTBHa.
¦	He Haxo^HTecb aojiro Ha cojiHije. HaHOCHTe cojiHije3amHTHbiH
KpeM H HOCHTe COJlHIje3amHTHbie OHKH C 3amHTOH OT
yjibTpa(j)HOJieTOBbix Jiyqeii. HH(j)opMaijHK) o TeKymnx nporao3ax
no yO-H3JiytieHHK) b paiioHe Bamero npo>KHBaHHa cm. Ha caiiTe
www.epa.gov/sunwise/uvindex.html.

-------
IHraTbi h njieMeHa
KoHTaKTHan nH(l)opiyiaunn
flononHHTenbHyro HH(j)opMaijHK) o opraHax niTaTax h
TeppHTopHanbHbix opraHax no KOHTpouro 3a 3arpa3HeHHeM
B03^yxa mo>kho nonytiHTb Ha caiiTe www.4cleanair.org.
flononHHTenbHyro HH(j)opMaijHK) o nueMeHHbix opraHax no
KOHTpojiio 3a 3arpa3HeHHeM B03^yxa mo>kho nojiytfflTb Ha
canTe www.epa.gov/oar/tribal nun www.ntaatribalair.org.
PemoHajibHbie noapa3aejiem«i
AOOC
PenioH 1
(KoHHeKTHKyT, Msh, MaccaqyceTC, Hbro-r3Mnmnp,
Po/i-AnneH/i, BepMOHT)
1 Congress Street, Suite 1100
Eoctoh, MaccaqyceTC 02114-2023
Tene(j)OH: 888-372-7341 (b npe^enax pernoHa I)
Tene(j)OH: 617-918-1111 (3a npe^enaMH pernoHa II)
CaHT: www.epa.gov/regionl
PenioH 2
(Hbio-,H>KepcH, Hbro-HopK, ny3pTO-PnKO, BnprnHCKHe
OCTpOBa)
290 Broadway, 26th Floor
Hbro-HopK, Hbro-HopK 10007-1866
Tene(j)OH: 212-637-3000
CaHT: www.epa.gov/region2
PenioH 3
(flenaB3p, MspnueH^, lleHCHJibBaHHa, BnprHHHa,
3anaaHaa BnprnHHa, OKpyr KonyM6Ha)
1650 Arch Street
OHJiaaeJibcjiHa, ITeHCHJibBaHHa 19103-2029
Tene(j)OH: 800-438-2474 (b npe^enax pernoHa 3)
Tene(j)OH: 215-814-2100 (3a npeaenaMH pernoHa 3)
CaHT: www.epa.gov/region3
PenioH 4
(Ana6aMa, OnopH^a, fl>Kopa>KH>i, KenryKKH, Mnccncnnn,
CeBepHaa KaponHHa, IO>KHaa KaponHHa, TeHHeccn)
Atlanta Federal Center
61 Forsyth Street, SW
AraaHTa, fl>Kopa>KHa 30303-3104
Tene(j)OH: 404-562-9900
Tene(j)OH: 1-800-241-1754 (6ecnjiaTHbiH)
CaHT: www.epa.gov/region4
PenioH 65
(Hjijihhohc, HH^HaHa, Mn^nraH, MnHHecoTa, Orafio,
Bhckohchh)
77 W. Jackson Boulevard
^InKaro, Hjijihhohc 60604
Tene(j)OH: 800-621-8431 (b npe/iejiax pernoHa 5)
Tene(j)OH: 312-353-2000 (3a npe/iejiaMH pernoHa 5)
CaHT: www.epa.gov/region5
PenioH 6
(ApKaH3ac, JIyH3HaHa, Hbio-MeKCHKO, OiaiaxoMa, Texac)
1445 Ross Avenue, 7th Floor, Suite 1200
flajmac, Texac 75202-2733
Tene(j)OH: 214-665-6444
CaHT: www.epa.gov/region6
PenioH 7
(AfioBa, KaH3ac, Mnccypn, He6pacica)
901 N 5th Street
KaH3ac-CnTH, KaH3ac 66101
Tene(j)OH: 800-223-0425 (6ecnjiaTHbiH HOMep)
Tene(j)OH: 913-551-7003
CaHT: www.epa.gov/region7
PenioH 8
(Konopa^o, MoHTaHa, CeBepHaa flaKOTa, IO>KHaa flaKOTa,
IOTa, BanoMHHr)
999 18th Street, Suite 300
fleHBep, Konopa^o 80202-2466
Tene(j)OH: 800-227-8917 (b npe/iejiax pernoHa 8)
Tene(j)OH: 303-312-6312 (3a npe/iejiaMH pernoHa 8)
CaHT: www.epa.gov/region8
PenioH 9
(ApH30Ha, KajiH(j)opHHa, TaBaHH, HeBa^a h OKeaHHa,
nueMeHHbie Hapo^bi, noanaaaromne no/i flencTBHe
3aKOHoaaTenbCTBa CIIIA)
75 Hawthorne Street
CaH-OpaHijHCKD, KajiH(j)opHHa 94105
Tene(j)OH: 415-744-1500
CaHT: www.epa.gov/region9
PenioH 10
(Ajiacica, Aiiaaxo, OperoH, BamHHrTOH)
1200 6th Avenue
Ch3tji, BamHHrTOH 98101
Tene(j)OH: 206-553-1200
CaiiT: www.epa.gov/regionlO
23

-------
oEPA
YnpaBJieHHe nnamipOBaHHH h pa3pa6oTKH CTaH^apTOB no KaqecTEy B03,ayxa	IlySjiHKaipDi N° EPA-456/K-07-001
IlapK nccjie^oBaTejibCKoro TpeyrojitHHKa (Research Triangle Park), niTaT CeBepHaa KaponnHa	anpejib 2007 r

-------