Fact Sheet About the January 7 2020 Virtual Public Hearing on Proposed Changes to the Disposal of Coal Combustion Residuals Closure Regulations {Russian}


oEPA
United States	YnpaB/ieHMe no 3eiwieno/ib30BaHmo m Hpe3BbNaMHbiM CMTyaL^nnivi
Environmental Protection	December2019
Agency
BnpTya/ibHoe ny6/iMHHoe c/iywaHMe no
ripeA/io>KeHMK): KoMn/iexcHbm noAxofl,
K 3aKpblTMK) HaCTb A
O npeAsiomeHMM
AreHTCTBO no oxpaHe OKpywatomeM cpeflbi CLUA
(EPA) npefl/iaraeT BHecTM M3MeHeHMfl b no/ioweHMfl
O 33KpblTMM, COflepHOmMeCfl B OKOHHaTe/lbHOM
npaBM/ie ot 2015 rofla no yTM/iM3au,MM yro/ibHbix
LU/iaKOB, npOMSBOflMMblX 3/ieKTpOCTaHU,MflMM
o6LU,ero no/ib30BaHMfl m He3aBMCMMbiMM
npoMSBOflMTe/iflMM 3/ieKTpo3Heprnn. HacTOflmmvi
aKTOM npefl/iaraeTca nepecMOTpeTb cymecTBytomMM
KpaMHMM CpOK, B TeHeHMe KOTOpOTO OTKpblTbie
xpaHM/imu,a yro/ibHOM 30/ibi flo/iwHbi npeKpaTMTb
npneivi otxoaob, a TaK>Ke paccMaTpMBatoTca
HeKOTopbie Bonpocbi, CBA3aHHbie c penieHneivi cya,a
ot aBrycTa 2018 rofla.
EPA npmHwviaeT KOMMeHTapMM o6LU,ecTBeHHOCTM no
npefl/iaraeivibiM M3MeHeHMflM, OTnpaB/ieHHbie nepe3
caMT https://www.regulations.gov (Ha amviMMCKOM
33biKe) (perncTpau,MOHHbiM HOMep EPA-HQ-OLEM-
2019-0172) m no/iyneHHbie He nosflHee 31 AHBapa
2020 rofla. IIommmo npneivia nucbivieHHbix
KOMMeHTapneB, EPA npoBefleT BnpTya/ibHoe
ny6/iMHHoe c/iymaHne b pe>Kmvie OH/iaMH.
BnpTya/ibHoe ny6/iMHHoe c/iymaHne npeflocTaBm
3aMHTepeCOBaHHbl(Vl /lMU,aM B03MO>KHOCTb
npeflCTaBMTb CBOK) MH4)OpMaU,MK), KOMMeHTapMM
m/im MHeHMfl OTHOcme/ibHO npefl/ioweHMfl EPA.
noApo6Ha» MH(|)opMai4Mfl o Bnp-rya/ibHOM
ny6/iMMHOM c/iyiuaHMM
EPA npoBefleT BnpTya/ibHoe ny6/iMHHoe c/iymaHne
no 3TOMy npefl/ioweHMto 7 AHBapa 2020 rofla.
C/iyniaHne HaHHeTca b 9:00 yrpa no BOCTOHHOMy
BpeivieHM (ET) m 3aBepuiaTCfl b 18:00 (ET). I~lpn
Heo6xo,a1mviocTM c/iymaHne MoweT npofl/iMTbca
flO/lbUie, HTo6bl flaTb B03MO>KHOCTb BblCKa3aTbCfl
BceM >Ke/iaK5LU,mvi.
ripOflO/l^MTe/lbHOCTb OflHOTO yCTHOTO BblCTyn/ieHMfl
6y,a1eT orpaHnneHa naTbto (5) MMHyraMM Ha
ne/ioBeKa. Ec/im EPA owMflaeT 6o/ibuioe KO/innecTBO
>Ke/iaK5LU,MX npuH^Tb ynacTue b c/iywaHMM, BpeMfl,
Bbifle/iaeivioe Ha oaho ycTHoe BbicTyn/ieHne, MoweT
6blTb COKpaLU,eHO A° TPex (3) MMHyT, HTo6bl flaTb
B03MO>KHOCTb BblCKa3aTbCfl BceM >Ke/iatoLU,MM. B
xofle ycTHbix Bbicryn/ieHMM EPA MoweT saflaBaTb
yTOHHflK5Lii,Me Bonpocbi, ho He 6ya,eT bo BpeMfl
c/iywaHMfl oct)m4Ma/ibHO OTBenaTb Ha KaKne-/in6o
KOMMeHTapMM M/1M MH4)OpMaU,MK), npeflCTaB/ieHHyto
Ha c/iymaHMM. CTeHorpaMMa c/iywaHMfl 6ya,eT
BK/iK)HeHa b flocbe no flaHHOMy aKTy.
ripuMenaHue: He npedocmae/inume u He
coo6m,aume Ha c/iyuiaHuu KaKyto-/iu6o
UHcf)opMau,uto, Komopyto ebi paccMampueaeme
kcik KOHcf}udeHU,ua/ibHyto denoeyto UHcf)opMau,uto,
u/iu nto6yto dpyzyto UHcf)opMau,uto, pacKpbimue
Komopou ozpaHuveHO 30kohom.
PerncTpai4Mfl
3aperMCTpMpyMTecb fl/ia ynacTMfl b BMpTya/ibHOM
ny6/iMHHOM c/iymaHMM nepe3 perMCTpau,MOHHyK)
4)opMy GoToWebinar 3Aecb:
https://attendee.gotowebinar.com/register/78079
10648118710796 (Ha aHMMMCKOM A3biKe)

-------
Ec/iu ebi menaeme ebicmynumb c coo6meHueM ho
c/iyuiaHuu: 3anpoc Ha BbicTyn/ieHne Ha ny6/iMHHOM
c/iymaHMM flo/i>KeH 6biTb noflaH He nosflHee 17:00
(ET) 3 AHBapa 2019 rofla. PerncTpau,Mfl
rapaHTupyeT, hto Baivi 6ya,eT npeflocraB/ieHO
C/IOBO. ripn 33nO/lHeHMM perHCTpaU,MOHHOM cjjopMbi
yKa>KMTe Baum npeflnoHTeHMfl OTHOcme/ibHO
BpeivieHM Baniero Bbicryn/ieHMfl. flono/iHMTe/ibHbie
MHCTpyKU,MM O TOM, KaK BblCTynaTb BO BpeMfl
c/iymaHMfl, 6y,a1yT OTnpaB/ieHbi no 3/ieKTpoHHOM
noHTe noc/ie perMCTpau,MM.
Ec/im Bbi He 3aperncTpnpoBa/incb b ycraHOB/ieHHbiM
cpoK, ho >Ke/iaeTe BbicTynmb c ycmbiM
coo6m,eHMeM, npn Ha/iMHMM BpeivieHM EPA MoweT
pa3peLIIMTb HeKOTOpblM M/1M BCeM
He3aperncTpnpoBaHHbi(vi /iMU,aM BbicTynmb c
ycmbiM coo6m,eHMeM Ha ny6/iMHHOM c/iyuiaHMM.
EPA 6ya,eT pacciviaTpMBaTb TaKMe 3aaBKM b nopaflKe
mx nocTyn/ieHMfl b xofle c/iymaHMfl npM h3/imhmm
BpeivieHM. Baivi Heo6xo,a1MMO 3aperMCTpMpoBaTbca
nepe3 perMCTpau,MOHHyto 4)opiviy GoToWebinar,
HTo6bl nO/iyHMTb MHCTpyKU,MM fl/lfl BXOfla B CMCTeMy,
a 3aTeivi OTnpaBMTb coo6m,eHMe opraHM3aTopy
c/iywaHMfl c npocb6oM npeflocTaBMTb Baivi c/iobo.
Ec/iu ebi xomume noc/iyuiamb ny6/iuiHoe
c/iyuiaHue: Bbi MoweTe 3aperMCTpMpoBaTbca b
/ito6oe Bpeivifl, HTo6bi noc/iymaTb BMpTya/ibHoe
ny6/iMHHoe c/iymaHMe. 3aperMCTpMpyMTecb nepe3
perMCTpau,MOHHyto 4)opiviy GoToWebinar.
CneuMa/ibHbie yc/iOBna
Ec/im Baivi Tpe6yK)TCfl yc/iym nepeBOflHMKa, npocMivi
Bac ocTaBMTb 3anpoc Ha TaKMe yc/iym nepe3
perMCTpau,MOHHyK) 4)opiviy GoToWebinar He
nosflHee 17:00 (ET) 23 fleKa6pfl 2019 rofla, HTo6bi
y Hac 6bi/io flocTaTOHHO BpeivieHM fl/ia
opraHM3au,MM TaKOM yc/iym.
Ec/im Baivi Tpe6ytoTCfl CKpbiTbie cy6TMTpbi m/im
KaKMe-/iM6o flpyrMe cneu,Ma/ibHbie yc/ioBMfl,
npocMivi Bac ocTaBMTb 3anpoc Ha TaKMe yc/iym
nepe3 perMCTpau,MOHHyK) 4)opiviy GoToWebinar He
nosflHee 17:00 (ET) 30 fleKa6pfl 2019 rofla.
Bonpocbi
fl/ia no/iyneHMfl MHc()opiviaLi1MM o npefl/iaraeMOM
npaBM/ie noceTMTe Ham Be6-caMT:
https://www.epa.gOv/coalash/coal-ash-rule#PartA
(Ha aHMMMCKOM).
Ec/im y Bac ecTb Bonpocbi o BMpTya/ibHOM
ny6/iMHHOivi c/iyuiaHMM, saflaMTe mx nepe3 Ham Be6-
caMT: https://www.epa.gov/coalash/forms/virtual-
public-hearing-proposal-holistic-approach-closure-
part#questions (Ha aHMMMCKOivi)

-------