^
p?k tJ.e
United States
Environmental
Protection Agency
United States
Consumer Product
Safety Commission
pftAENTos.
% United States Department
* f of Housing and Urban
J Development
2020^1 Fj

-------

¦ ®^£l978^ijiIIt§6a2is • mmmmm ¦.
•	jsm£timji72Su •
»fcf5lW1978S:£j§oMfi;FaE£«iiff«« * ffIII$$j>§(RRP)
Ifl :
»¦ iStlJiifeiilMMffl-7 • The Lead-Safe Certified Guide to
Renovate Right ( ^ If IE 51 ;2fn$±$x/E! It ffl ) • 7IS^llilclt

-------

-	mmmmmmumj ¦
•	° °J±li epa.gov/Iead
n-----« fr"!m§ it ra# °
•	MM • )5t®^ • ffiUfteOT °
•	feiiM • wm ¦ mmmm^zm ¦
BE
m 0
•	^immmmmmmmmmim^-ammtm ° m%®
•	• ffiMffilJfR • ^3Dfiffii7LM °
-	nsfiHEft • «&
-------

$P^WT'»)5£ • figAfPiTFRrasSiiAfffiffllifc :
• ngAmixm. (^u^tfygtii • \mmm3mwm:mmm) •
. ISA^MII^lESbi •
. 4 itt^it - %,mmmmm
Mmmmmmmwu
mm °
«.ISSftM.WJllltf® AS
%&; <•
ap
q:i o mrnrnw

2

-------
mmmmw
impnMmwmm

mmmmmumi

m he
' /:

~ [ID ' P ~ C=J 1~J "5ts5 Pfj *
• mmmms.
MSflff • ^IlA^ •
IsSftaa

;r^bF^>tl
mxmmzm • mmm -.
•	}I0fM6W5!,
•	it#
•	(mmtc)
•	rlillnS
•	^'fbPo^ii
3

-------

miimmmma •	•
IEslftM&L7k¥m£6M12M*®m$SM • MM18^
24M&MTI!* °
mm • H^li!#ftJ^TtI^M}IfnLitM :
•	1ffi2SW5Es
•	m mmm ^»fi«sitnj{iMii
ft Mg^qjmiSBiit.itKiis^Mftis •	tut •

-------

m&m* ¦ ®gfti978^2iyHg»iAA» • ii^BiiaM • mm
s 1978^ • mumm\tfm^m
afnSfM)!? °2
• nira °
^u&ATmmmmm -.
• sm •
IfAiMY• epa.gov/lead.
^mmmmrn r^;tj a^s • jiffnLM7K¥S¥M^ffi^smoii^fia!&Mig$SSffi2
90 (ppm) °

-------

i±.
•	ftP^W?)b± • SJt ( ¥±^ ) ft1,200lEli(±
iBtt •	WSiB&S—fflqJft
S*HJ—EqimSfeMt•
ni-^tb»)l >	• T-¥Jmm
MMftU °
6

-------


mmmxftm ¦ mM^mw.mm ¦ m
MM.:
. mn-^muwrt (xrf) m.
H . 3£l •

•	• i>m
&mmmm.mmteiz& •	• maum
7

-------

Stiilir (ftfg12M ) as:
mum^tEmMbmmnmft °	• \\mm
mmmm^)
¦ If ±^ epa.gov/lead • MWM
1-800-424-LEAD (5323) MMM^Wl^Wy^^W ° 3
3 IllHM^iaiifttAi • f?MsiFederal Relay Service Wi
1 -800-877-8339 ffiTTY KsisSb^fSMif °

-------

JSPt • f^qMtSffi-HEPStlW^K •
M£!>i^6KlSPi :
•	• MMMMitfJ® ¦ Sti •
• (15ft •
tD^3;lbt^MzKfP/IfizR—li •	) •
•	iiSP/SM/Hin	°
•	¦ ;j«p±]*2m •
•	• M^}%TMMK ¦ M •	°
•	¦ sEPSA?I± •
Bt}W ( E®12M ) °
. itAmzmmfdmmm ¦	-
.	• ^sii •
9

-------

mmim* ta m	& in • qjw
-	• #nl
¦ mmmmrnmmwm
immmmt^mm • msm
• mmm
¦ »§a
ft • mm^mmmm^^xim
mm -
.	• ra (€
ikxrmfaM)	• mm •
sffiffl-«gjs$±5&©spaMt&m£i&i§
.	(jygi2H) mmm ¦ immmm
( rrp ) aiittffl^^ffiiiig °

10

-------
• II
F5 • 'Mwmmmbmmm-h ¦
7X¥ :
•	!± M 1*1 ® n §} *:']> .5$250 |ig/ft2
•	!±:®^i-:i>^400 ng/ft2
( Jf,|l 14SI1 5 ) • lEJzli epa.gov/lead •
1 -800-424-LEAD (5323) °
11

-------
mm * mmmm-mmmmm*
( rrp ) umsiz^m
(im-mmmtmnmm) xtm •
im-szm&m -.
/£yz^
•	) i^a
tfelttlfE
•	m^-imum^mmmm^The Lead-Safe
Certifed Guide to Renovate Right
°
5$ ~ ~ Hatpin TOifE
•	Kig)«}S •	° mfm^TM^im • >&mm
•	mwmmn ° mmm&immnm • \\mmmmm ° &mm
0^ • mmrnrnm • K±?fS£i±i^rafi$ji °
7®JE^^l§iI^il£$RRPIfI^!3!t¥tI • if ±$H epa.gov/
getleadsafe • lEHsl The Lead-Safe Certifed Guide to Renovate
Right.
12

-------
Hfl&SifiMfcS
SXfflTkittfa1
¦ TKDfJPlSH •
mitmmmmmj- •	•
. r^^tkm • mmn^mmmm • isft •
in °
•	SMtXHtK ^ 1km - }9u&M)9umW,2.m ¦	•
•	( Minimis ) °
•	Misfit •
wim •	• rn'mm^mmm •

-------

•	mmxi^•mimTmummm ¦
. m&mm ¦ mmmmmmmnmm ¦ mmmpi ° ifanw
•4
•	ffl^nSSM^S^KFIHlT^n rgretaj Si razarconj °
" 41978^ ¦	¦ mmm • mmmmx
SBffilSSMSSfflltfflgi - I»»iE5JS@|yft^MjSpap±IMfpL • ftSBIt • gji
100 ppm °
14

-------
mm
mmmmmzpih
±1! epa.gov/Iead hud.gov/1ead • WMM 1-800-424-LEAD
(5323)7
'14 °
¦ tm%w 1-800-426-4791 • m±m epa.
gov/safewater 7°
c cpsc ) $&m
mmnnmmmm • 11^^1-800-638-2772 • mmwcpsamm
cpsc.gov M saferproducts.gov.
°JJzli epa.qov/lead s£!$£§• 19 %toS:14 4:| -'Lxa 1 -800-424-LEAD }%3\
im tilmmwmn wrn^m °
IIMlEsln:^fflII0^A± •	Federal Relay Service
iflS 1 -800-877-8339 •	°
15

-------
mmm (epaj mum
mmmmm • sisitAMHTOii °
MM 1 ( ff'JII • Sfilffg'JII • frpmtft
>jti • mmm ¦ )
tmwd&
U.S. EPA Region 1
5 Post Office Square, Suite 100, OES 05-4
Boston, MA 02109-3912
(888) 372-7341
mm 2 (§mm\ ¦ tmm ¦ ¦
M&M )
it^HHynlp
U.S. EPA Region 2
2890 Woodbridge Avenue
Building 205, Mail Stop 225
Edison, NJ 08837-3679
(732) 906-6809
»e 3 (mmm ¦ fpyiMii ¦
>jt| ,	¦ HSSHSII )
tmm&
U.S. EPA Region 3
1650 Arch Street
Philadelphia, PA 19103
(215)814-2088
114 P°I}izEL®11 •	*
>jti • mmma ¦
• HIM#! )
it^HHynlp
U.S. EPA Region 4
AFC Tower, 12th Floor, Air, Pesticides & Toxics
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, GA 30303
(404) 562-8998
»E 5 (IMJtgW ¦ EPflS:l,(WI ¦ S!£fg
#1 • 0^/bisiffl • m^mm ¦ jssfitMiHi)
item# is
U.S. EPA Region 5 (LL-17J)
77 West Jackson Boulevard
Chicago, II60604-3666
(312) 353-3808
MM 6 ( Mmmi ¦	• §r«
Buffi • mmm• fi>jtifn663i®=)
it!;!! MS
U.S. EPA Region 6
1445 Ross Avenue, 12th Floor-
Dallas, IX 75202-2733
(214) 665-2704
mm 7 (sisi. iinittti • sua
)
mmwd&
U.S. EPA Region 7
11201 Renner Blvd.
Lenexa, KS 66219
(800) 223-0425
ttM 8 (mmnimi ¦ MAma ¦ itst
miMi
mmnm
U.S. EPA Region 8
1595 Wynkoop St.
Denver, CO 80202
(303)312-6966
MM 9 SfOIBP'JII • MffiEEW •
EfSSlffi ¦	)
timmm
U.S. EPA Region 9 (CMD-4-2)
75 Hawthorne Street
San Francisco, CA 94105
(415)947-4280
«m 10 (psifimn#! ¦ sa^ti ¦ mm
raw • sfsswi)
mmmis
U.S. EPA Region 10(20-C04)
Air and Toxics Enforcement Section
1200 Sixth Avenue, Suite 155
Seattle, WA 98101
(206)553-1200
16

-------
(CPSC)
cpsc mmm ~
pp^^F-n"SJMP^ ° mBhIpCPSC^II/^'B^Spp°
CPSC
4330 East West Highway
Bethesda,MD 20814-4421
1-800-638-2772
cpsc.gov or saferproducts.gov
SMMnWUftSSJ (HUD)
hud&^h •
immmm °
HUD
451 Seventh Street, SW, Room 8236
Washington, DC 20410-3000
(202)402-7698
hud.gov/lead
»«•	• igw;s«
U. S. EPA Washington DC 20460	EPA-747-K-12-001
U. S. CPSC Bethesda MD 20814	2020^1^
U. S. HUD Washington DC 20410
17

-------
. ummm± . wtiitif
II • S»0
-------