oEPA
United States	ynpaB/ieHMe no 3eiwieno/ib30BaHmo m Hpe3BbiHaMHbiM CMTyaL^nnivi
Environmental Protection	December2019
Agency
npe/yiaraeMoe npaBM/10 Kacaie/ibHo
4>eAepa/ibHoPi nporpaMMbi BbiflaHM
pa3peujeHMM Ha yTM/iM3aL^Mio yro/ibHbix
Qj/iaKOB (yill)
McTopMA Bonpoca
B anpe/ie 2015 rofla AreHTCTBO no oxpaHe
OKpyHoiomeM cpeflbi CLUA (EPA) ony6/iMKOBa/io
no,a1po6Hbie Tpe6oBaHkm no yTM/iM3au,MM yro/ibHbix
LLI/iaKOB (yill) Ha CBa/lKaX M B OTKpblTblX XpaHM/imil,aX
WMflKMX OTXOflOB. K yill OTHOCflTCfl pa3/lMHHbie BMflbl
OTXOflOB, B HaCTHOCTM ZieTyHafl 30/ia, 30/lbHblM OCTaTOK,
KOTe/lbHbIM Lil/iaK M npoflyKTbi 1a1ecy/ib4)ypM3aLi1MM
flblMOBblX ra30B, npOMSBOflMMbie yrO/lbHblMM
3/ieKTpOCTaHU,kmMM; Bee 3TM BMflbl OTXOflOB o6blHHO
Ha3biBaK)T «yro/ibHaa 30/ia». BbinieyKasaHHoe
npaBM/10 per/ia Me htm pyeT KoppeKTMpyioiuMe Mepbi,
3aKpbiTne xpaHM/imu, otxoaob m mx coflep^aHMe noc/ie
3aKpblTMfl, TeXHMHeCKMe CTaHflapTbl, a T3K>Ke
Tpe6oBaHMfl k npoBepKe, TeKymeMy kohtpo/iio,
BefleHMK) AOKyiVieHTaLI.MM M OTHeTHOCTM.
Co3AaHne co6cTBeHHbix nporpaMM uiTaTOB
no BbiAane pa3peweHMM Ha yTkisiM3aL4Mio YLU
KoHrpecc npM3Ha/i Ba>KHyio po/ib uiTaTOB b
ynpaB/ieHMM yTM/iM3au,MeM yro/ibHOM 30/ibi, npMHAB b
2016 rofly 3aKOH o coBepweHCTBOBaHMM
BOAOxo3flMCTBeHHOM MHcfjpacTpyKTypbi HaU,MM (WIIN).
CpeflM npoHMX M3ivieHeHMM BMecTO ctjeflepa/ibHbix
Tpe6oBaHMM 33KOH WIIN npeflyciviaTpMBaeT
npeflocTaB/ieHMe LiiTaTaM no/iHOMOHMM ocymecTB/iflTb
caiviocTOflTe/ibHbie nporpaiviivibi BbiflaHM pa3peuieHMM
Ha yTM/lM3aU,MK) yro/ibHOM 30/lbl npM yC/lOBMM, HTO
Tpe6oBaHMfl LiiTaTa, cor/iacHO onpefle/ieHMio EPA,
AB/iaioTCfl He MeHee ctpotmmm neivi cJjeflepa/ibHbie
Tpe6oBaHMfl. B HacTOflLU,ee BpeMfl EPA pa6oTaeT c
HeCKO/lbKMMM LllTaTaMM Haft COSflaHMeM Co6cTBeHHblX
nporpaMM pa3peuieHMM. B npow/ioM rofly EPA
yTBepflM/io nporpaMMy no yTM/iM3au,MM yro/ibHOM
30/ibi b OK/iaxoMe, a b stom rofly BHec/10
npefl/io^eHMe 06 yTBepwfleHMM aHa/iorMHHOM
nporpaMMbi b flwopflWMM.
Hto npeA^iaraeT EPA?
B COOTBeTCTBMM C Tpe6oBaHMflMM 3aKOHa WIIN, EPA
npefl/iaraeT ynpoLU,eHHyio skohommhcckm
u,e/iecoo6pa3Hyto cfjeflepa/ibHyio nporpaMMy BbiflaHM
pa3p6LLI6HMM Ha yTM/lM3aU,MK) yill B OTKpblTblX
XpaHM/lMLil,aX ^MflKMX OTXOflOB M Ha CBa/iKax,
BK/noHaiomyio b tom HMC/ie no/iyneHMe
COOTBeTCTByiOIHMX pa3p6LLI6HMM B 3/ieKTpOHHOM
BMfle. AreHTCTBO no oxpaHe OKpyHoiomeM cpeflbi
Mcno/ib30Ba/io ypoKM, M3B/ieneHHbie M3 MHoro/ieTHeM
npaKTMKM pea/iM3au,MM nporpaMM BbiflaHM
pa3penieHMM Ha yTM/iM3au,Mio onacHbix otxoaob m
npoHMX pa3penieHMM, .zyifl pa3pa6oTKM sctxfjeKTMBHoro
npou,ecca BbiflaHM cJjeflepa/ibHbix pa3peuieHMM Ha
yTM/iM3au,Mio yill.
Hto BK/iK)qaeT bto npeAsiomeHkie?
HacTOflmee npefl/ioweHMe BK/itonaeT Tpe6oBaHMfl k
3aflB«aM Ha no/iyneHMe cfjeflepa/ibHoro pa3peuieHMfl
Ha yTM/iM3au,Mio yill, coflepwaHMio tbkmx
pa3penieHMM m BHeceHMio b hmx M3MeHeHMM, a Taioxe
cooTBeTCTByioiuMe npou.eflypHbie Tpe6oBaHMfl. EPA
6y,a1eT ocymecTB/i^Tb 3Ty nporpaMMy BbiflaHM
pa3penieHMM HenocpeflCTBeHHO Ha MHfleMCKOM
TeppMTopMM, KaK m flpyme nporpaMMbi,

-------
npeflycMOTpem-ibie 3aKOHOM o coxpaHeHnn m
BoccTaHOB/ieHMM pecypcoB (RCRA), a Tatone b
OTHOLiieHMM 06T36KT0B no yTM/lM3aU,MM YLU,
pacno/io>KeHHbix b LiiTaTax, KOTopbie He npeflCTaBki/in
Ha yTBep^fleHne co6cTBeHHyto nporpaivuviy Bbiflann
pa3p6LLI6HMM Ha yTM/lM3aU,MK) YLU. BblflaHa TaKOTO
pa3peLiieHmq noflpasyivieBaeT neTKoe pastacHeHkie
B/iafle/ibu.aivi TaKnx c^teKTOB m aKcn/iyaTMpytommvi
opraHM3au,mqivi mx o6fl3aHHOCTeM, nocKO/ibKy
Tpe6oBaHmq flaHHoro npaBM/ia MoryT 6biTb
aflanTupoBaHbi k yc/ioBMflM KOHKpeTHoro o6-beKTa.
npou,ecc Bbiflann pa3p6iii6HMM npeflyciviaTpMBaeT
T3K>Ke B03M0>KH0CTb yHaCTMfl o6LU,eCTBeHHOCTM.
r^e MOHKHO H3MTM flO 110/1 HMTe/lbHyK)
MHcJjopMai^MK) no 3TOMy npeA/io>KeHMK)?
C BonpocaMM no npefl/iaraeivioMy npaBM/iy,
o6paLU,aMTecb k CreMCM 1/Iohc (Stacey Yonce) no
Te/iecfjoHy 703-308-8476 m/im no 3/ieKTpoHHOM noHTe
yonce.stacev(a)epa.aov.
EPA 6ya,eT npoBOflmb OTKpbiToe o6LU,ecTBeHHoe
o6cy>K1fl1eHmq npefl/iaraeivibix M3MeHeHMM b TeneHne
60 flHeM c MOMeHTa ony6/iMKOBaHMfl npaBM/ia b
0edepa/ibHOM peecmpe Ha caMTe Regulations.gov.
EPA npoBefleT BnpTya/ibHbie ny6/iMHHbie c/iywaHMfl
no npefl/iaraeivioMy npaBM/iy. flono/iHMTe/ibHaa
MHcJjopiviaLi.mq flocTynHa Ha caMTe epa.gov/coalash.

-------