The following list of documents were located on the former CICA site.
The documents with an EPA publication number can be accessed at National Service Center for
Environmental Publications (NSCEP) website. The documents with no EPA publication number can be
requested via emailing steigerwald.ioe@epa.gov or rosario.iliam@epa.gov.
Recursos tecnicos
Boletines tecnicos del CATC
Condensadores refrigerados para el control de emisiones organicas al aire, EPA-456/R-03-004 (302 kb, 1-
07-02)
Oxidos de Nitrogeno (NOx): por que y como son controlados? EPA-456/F-00-002 (330 kb, 5-12-00)
Rayos ultravioleta y de electrones (UV/EB) para curar revestimientos, tintas y adhesivos, EPA-456/K-01-
001 (720 kb, 9-06-01) Informacion en ingles
Seleccionando un sistema de adsorcion para Compuestos Organicos Volatiles (VOC's): carbono, zeolita o
polimeros? EPA-456/F-00-001 (254 kb, 4-20-00)
Utilizando bioreactores para controlar la contaminacion en el aire, EPA-456/R-04-002 (470 kb, 06-22-04)
Zeolita: un adsorbente versatil de contaminates del aire, EPA-456/F-99-003 (209 kb, 05-14-99)
Factores de emisiones y estudios sobre transporte
Emisiones al aire de la combustion de llantas usadas, EPA-600/R-97-115 (398 kb, 6-15-99)
Emisiones de los aparatos de cocina de los vendedores ambulantes (asadores al carbon), EPA-68/C-99-
201 (3.59 Mb, 3-14-01)
Estudio del transporte de material particulado PM10 a traves de la frontera Imperial Valley/Mexicali
•	Estudio de material particulado PM10, Archivo LEAME (02-03-99) (Formato .txt, 4 kb) INSERT
FILE
•	Estudio de material particulado PM10 (Archivos Microsoft Word & Excel 5.1) (Formato .zip, 1.25
Mb, 02-03-99) Informacion en ingles
Prevencion y tecnicas de control de emisiones para talleres de carrocerfa en Ciudad Juarez, Mexico, EPA-
456/R-99-005 (194 kb, 9-2-99)
Tecnicas de estimado de emisiones para las categorfas de fuentes de emisiones unicas en Mexicali,
Mexico, EPA-456/R-99-003 (173kb, 7-7-99)

-------
Hojas de datos acerca de tecnologias de control de contaminacion de aire
Antorchas, EPA-452/F-03-019 (36 kb, 7-15-03)
Camaras de asentamiento, EPA-452/F-03-043 (33 kb, 7-15-03)
Casas de bolsas (Filtros de tela)
•	Tipo limpieza con sacudimiento mecanico mejorado con o sin bocina sonica, EPA-452/F-03-060
(40kb, 7-15-03)
•	Tipo limpieza por chorro pulsante, EPA-452/F-03-059 (38 kb, 7-15-03)
•	Tipo limpieza con aire-invertido o chorro-invertido mejorado con o sin bocina sonica, EPA-452/F-
03-061 (42 kb, 7-15-03)
~clones, EPA-452/F-03-005 (34 kb, 7-15-03)
Depuradores
•	Depurador con ayuda mecanica, EPA-452/F-03-048 (23 kb, 7-15-03)
•	Depurador por condensacion, EPA-452/F-03-045 (24 kb, 7-15-03)
•	Desulfuracion del gas de chimenea - torres de limpieza humeda, en seco y de aspersion en seco,
EPA-452/F-03-065 (39 kb, 7-15-03)
•	Depurador en humedo - c amara de aspersion/torre de aspersion, EPA-452/F-03-016 (42 kb, 7-
15-03)
•	Depurador con lecho empacado - torre empacada, EPA-452/F-03-015 (37 kb, 7-15-03)
•	Depurador con lecho de fibra, EPA-452/F-03-046 (24 kb, 7-15-03)
•	Depurador de orificio, EPA-452/F-03-049 (27 kb, 7-15-03)
•	Depurador - placa de impaccion/torre de bandejas, EPA-452/F-03-012 (35 kb, 7-15-03)
•	Depurador tipo venturi, EPA-452/F-03-017 (27 kb, 7-15-03)
Elutriadores, EPA-452/F-03-044 (25 kb, 7-15-03)
Filtros (medios extendidos)
•	Colectortipo cartucho con limpieza por chorro pulsante, EPA-452/F-03-004 (40 kb, 7-15-03)
•	Filtro de aire de alta eficiencia para partfculas (High Efficiency Particle Air (HEPA) Filter) - filtro de
aire de ultra baja penetracion (Ultra Low Penetration Air (ULPA) Filter), EPA-452/F-03-004 (46
kb, 7-15-03)
Incineradores
•	Incinerador catalftico, EPA-452/F-03-018 (39 kb, 7-15-03)
•	Incinerador tipo recuperativo, EPA-452/F-03-020 (39 kb, 7-15-03)
•	Incinerador tipo regenerativo, EPA-452/F-03-021 (29 kb, 7-15-03)
•	Incinerador termal, EPA-452/F-03-039 (36 kb, 7-15-03)
Precipitadores electrostaticos
•	Precipitador electrostatico seco - tipo placa-alambre, EPA-452/F-03-028 (37 kb, 7-15-03)
•	Precipitador electrostatico seco - tipo tubo-alambre, EPA-452/F-03-027 (34 kb, 7-15-03)

-------
•	Precipitador electrostatico humedo - tipo placa-alambre, EPA-452/F-03-030 (37 kb, 7-15-03)
•	Precipitador electrostatico humedo - tipo tubo-alambre, EPA-452/F-03-029 (33 kb, 7-15-03)
Recintos totales permanents, EPA-452/F-03-064 (26 kb, 7-15-03)
Reduccion catalftica selectiva, EPA-452/F-03-063 (31 kb, 7-15-03)
Reduccion selectiva no catalftica, EPA-452/F-03-062 (28 kb, 7-15-03)
Separadores
•	Separadores con ayuda mecanica, EPA-452/F-03-007 (26 kb, 7-15-03)
•	Separadores de momento, EPA-452/F-03-008 (26 kb, 7-15-03)
Informacion sobre monitoreo del aire Ambiental
Manual para el programa de garantfa y control de la calidad del aire (QA/QC)- Red de monitoreo del aire
ambiental en Tijuana, Baja California
•	Archivo LEAME (02-03-99) (Formato .txt, 4 kb)
•	Manual de monitoreo (Archivos en Wordperfect) (02-03-99) (Formato .zip, 186 kb)
•	Hojas de calculos (Archivos en Quattro Pro) (11-21-96) (Formato .zip, 227 kb)
Plan de red de monitoreo del aire ambiental para ciudad Acuna y Piedras Negras, Coahuila, Mexico, EPA-
456/R-98-002 (1.8 Mb, 1-29-98)
Inventarios de emisiones: Mexico (Asociacion de gobernadores del oeste. Publicaciones)
Transfondo/informacion general, archivo LEAME (3 kb, 3-14-01)
Metodos del programa, planes y lecciones aprendidas - lista de components - Archivo LEAME (4 kb, 3-
14-01)
Evaluacion de metodos y propuesta (1.02 Mb, 3-14-01) Informacion en ingles
Plan de implementacion - version 2.0 (2.24 Mb, 3-14-01) Informacion en ingles
Lecciones aprendidas de la aplicacion en Mexicali (96 kb, 3-14-01) Informacion en ingles
Cuaderno detrabajo para la capacitacion avanzada en la metodologfa para el proyecto del inventario de
emisiones de Mexico
•	Cuaderno de trabajo para la capacitacion avanzada, Archivo LEAME (4 kb, 3-14-01)
•	Cuaderno de trabajo para la capacitacion avanzada (824 kb, 3-14-01)
Volumenes II - VIII
•	Archivo LEAME (6 kb, 3-6-01)

-------
Volumen II - Fundamentos del Inventario de Emisiones (894 kb, 3-14-01)
Volumen III -Tecnicas basicas para el estimado de emisiones (1.21 Mb, 3-14-01)
Volumen IV - Desarrollo de inventarios para fuentes de emisiones fijas (3.33 Mb, 3-14-01)
Volumen V, Desarrollo de inventarios para fuentes de emisiones de area (117 kb, 3-14-01)
Volumen VI - Desarrollo de inventarios para fuentes vehiculares (7.06 Mb, 3-14-01)
Volumen VIII - Desarrollo de modelos para inventarios de emisiones
•	Volume VIII (896 kb, 3-22-01)
•	10 figuras relacionadas con el volumen en referencia (696 kb, 3-22-01)
•	5 formas (Archivo en Excel) relacionadas con el volumen en referencia (236 kb, 3-22-01)
•	5 archivos (Archivos en Excel) para usarse como formato para los inventarios requeridos (896
kb, 3-22-01)
Cuestionario e instrucciones para recopilar datos de fuentes puntales en Mexico (239 kb, 3-14-01)
Materiales del curso corto acerca de inventarios (474 kb, 3-14-01)
Inventario de emisiones de Mexicali (248 kb, 3-14-01)
Manual de costos de control de la contaminacion en el aire de la EPA (EPA 452/B-02-002)
Sub-categorfas Recursos
Archivo LEAME y Tabla de contenido
•	Archivo LEAME(16 kb, 7-11-02)
•	Tabla de contenido, EPA 452/B-02-002 (16 kb, 7-11-02)
•	Documento completo (todos los capftulos disponibles actualmente), EPA 452/B-02-002 (2.3 Mb,
7-11-02)
Seccion 1 - Introduccion
•	Capitulo 1 -Transfondo, EPA 452/B-02-002 (30 kb, 7-11-02)
•	Capitulo 2 - Estimado de costos: conceptos y metodologfa, EPA 452/B-02-002 (93 kb, 7-11-02)
Seccion 2 - Equipo generico y dispositivos
•	Capitulo 1 - Extractores de qufmicos, ductos y chimeneas, EPA 452/B-02-002 (197 kb, 7-11-02)
•	Capitulo 4 - Monitores, EPA 452/B-02-002 (137 kb, 12-03-02)
Seccion 3 - Controles para VOC's (Volatile Organic Compounds)
•	Seccion 3.1 - Controles para la recaptura de VOC's, Capitulo 1 - Adsorbedores de carbon, EPA
452/B-02-002 (143 kb, 7-11-02)
•	Seccion 3.1 - Controles para la recaptura de VOC's, Capitulo 2 - Condensadores Refrigerados,
EPA 452/B-02-002 (133 kb, 12-03-02)

-------
•	Seccion 3.2 - Controles para la destruccion de VOC's, Capftulo 1 - Antorchas, EPA 452/B-02-002
(236 kb, 12-03-02)
•	Seccion 3.2 - Controles para la destruccion de VOC's, Capftulo 2 - Incineradores, EPA 452/B-02-
002 (218 kb, 7-11-02)
Seccion 4 - Controles para oxidos de nitrogeno (NOx)
•	Seccion 4.2 - Controles post-combustion para NOx, Capftulo 1
EPA 452/B-02-002 (188 kb, 7-11-02)
•	Seccion 4.2 - Controles post-combustion para NOx, Capftulo 2
EPA 452/B-02-002 (236 kb, 7-11-02)
Seccion 5 - Controles para oxidos de azufre (S02) y acidos gaseosos
•	Seccion 5.2 - Controles post-combustion para S02, Capftulo 1 - Depuradores humedos para
acido gaseoso, EPA 452/B-02-002 (319 kb; 12-03-02)
Seccion 6 - Controles para material particulado
•	Capftulo 1 - Casas de bolsas y filtros, EPA 452/B-02-002 (420 kb; 7-11-02)
•	Capftulo 2 - Torres de limpeza humeda para materia particulada, EPA 452/B-02-002 (628 kb; 9-
10-03)
•	Capftulo 3 - Precipitadores electrostaticos, EPA 452/B-02-002 (626 kb; 7-11-02)
Vatavuk Air Pollution Control Cost Indexes (VAPCCI), los indices de control de costo de la contaminacion
del aire de Vatavuk y COST-AIR Air Pollution Spreadsheets, second edition (segunda edicion de las hojas
de balances del control de contaminacion del aire), no son soportadas por la EPA. Vea el archivo LEAME
para informacion adicional.
•	Archivo LEAME (18 kb, 5-5-05)
Modelaje de emisiones: El Paso-Juarez
Estudios acerca del modelaje de emisiones en El Paso-Juarez, Archivo LEAME (8 kb, 6-21-01)
Tareas: Fase I - Organizando y editando las bases de datos
•	Base de datos para el conteo de transito en el abordardaje (170 kb, 6-21-01) Informacion en
ingles
•	Editando la base de datos acerca de la encuesta sobre familias (1.1 Mb, 6-21-01) Informacion en
ingles
•	Editando la base de datos acerca de la encuesta sobre estaciones externas (655 kb, 6-21-01)
Informacion en ingles
•	Editando la base de datos acerca de la encuesta especial sobre lugares de trabajo (499 kb, 6-21-
01) Informacion en ingles
Tareas: Fase II - Organizacion de datos y desarrollo de redes de informacion
-	Reduccion selectiva no-catalitica,
-	Reduccion catalftica selectiva,

-------
•	Organizando datos de carreteras y de transito en redes de transportation (1.7 Mb, 6-21-01)
Information en ingles
Tareas: Fase III - Preparation y Prueba de Modelos
•	Aplicacion del modelo: Distribution de Viajes (305 kb, 6-21-01) Information en ingles
•	Aplicacion del modelo: Generation de viajes (111 kb, 6-21-01) Information en ingles
•	Aplicacion de las asignaciones de trafico (487 kb, 6-21-01) Information en ingles
•	Aplicacion del modelo: Division de Modo (161 kb, 6-21-01) Information en ingles
•	Modelaje de emisiones defuentes en la carretera (306 kb, 6-21-01) Information en ingles
•	Mejoras a la aplicacion del modelo: Division de Modo (119 kb, 6-21-01) Information en ingles
•	Mejoras en el modelaje de emisiones defuentes en la carretera (577 kb, 6-21-01) Information en
ingles
Modelos de calidad del aire
Modelo Industrial Source Complex 3 (ISC3) (revisado 10/2000)
•	Archivo LEAME (3 kb)
•	Boletfn acerca de cambios al modelo (Formato .txt, 8 kb)
•	Gufa del usuario, EPA-454/B-95-003a (901 kb)
•	Apendice (68 kb)
•	Modelo ISC3 (Formato .zip, 605 kb)
Modelo Mobile5 - Factores de Emisiones para Mexico (revisado 10/2000)
•	Archivo LEAME (Formato .html, 3 kb)
•	Gufa del usuario (2 kB) Informacion en ingles
•	Modelo Mobile5 (Formato .zip, 307 kb)
Modelo PCRAMMET - procesador de datos meteorologicos (revisado 10/2000)
•	Archivo LEAME (3 kb)
•	Boletfn acerca de cambios al modelo (Formato .txt, 2 kb)
•	Gufa del usuario, EPA-454/B-96-001 (180 kb)
•	Modelo PCRAMMET (Formato .zip, 510 kb)
Modelo SCREEN3 (12-17-2000)
•	Archivo LEAME (2 kb) Informacion en ingles
•	Boletfn acerca de cambios al modelo (Formato .txt, 3 kb)
•	Gufa del usuario, EPA-454/B-95-004 (95 kb)
•	Modelo SCREEN3 (307 kb)
MODELOS DE U.S. EPA
•	Support Center for Regulatory Air Models (SCRAM), Informacion en ingles Cetro de soporte para
Modelos de regulacion del Aire. El sitio incluye informacion sobre dispersion atmosferica

-------
(calidad del aire). Ademas documentacion, gufa, y programas ejecutables para diferentes
modelos. https://www.epa.gov/scram
Otras Publicaciones
Bases tecnicas para los apendices al Anexo IV del Convenio de la Paz
•	Documento acerca de las bases tecnicas (1.8 Mb; 7-19-00)
•	Apendices al documento acerca de las bases tecnicas (3.7 Mb; 7-19-00) Informacion en ingles
Folleto informativo acerca de CICA, Folleto, EPA-456/F-98-002 (26kb, 4-21-98)
Tecnicas para el control de material particulado (particulate matter, PM) fino proveniente de fuentes
estacionarias
•	Tecnicas para el control de PM; contiene 7 secciones, 2 apendices y un resumen (1046 kb; 11-
13-01)

-------