Oficina del Inspector General
Agenda de Protection Ambiental de los EE. UU.
A simple vista
21-P-0223
9 de septiembre de 2021
Por que llevamos a cabo esta
auditoria
La Oficina del Inspector General de
la Agenda de Proteccion Ambiental
de los EE. UU. efectuo esta auditoria
para determinar si la EPA esta
comunicando los resultados de
muestreos u otros indicadores de
riesgo para la salud humana que
permitan a las comunidades
afectadas tomar decisiones sobre
como manejar su riesgo de
exposicion a sustancias o
contaminantes daninos. La auditoria
abarco ocho sitios contaminados.
Segun la EPA, la comunicacion de
riesgos esta destinada a brindar a los
miembros de la comunidad "la
informacion que necesitan para
tomar decisiones informadas,
independientes sobre los riesgos
para la salud, la seguridad y el
medioambiente". La EPA ha
determinado que es una prioridad la
comunicacion de riesgos.
Esta auditoria apoya una labor
relacionada con la mision de la
EPA:
	Limpiar y revitalizar terrenos.
Esta auditoria aborda estos
principales desafios de gestion:
	Comunicar riesgos.
	Integrar y liderar en justicia
ambiental.
Dirija las consultas a nuestra
oficina de asuntos publicos
mediante el (202) 566-2391 o
OIG WEBCOMMENTS@epa.gov.
Listado de los informes de la OIG.
La Oficina de Administration de ia Tierra y Gestion
de Emergencias de la EPA carecia de una estrategia
uniforme a nivei nacionai para comunicar riesgos de
salud en sitios contaminados
Como parte de su mision para proteger la salud
humana, la EPA comunica al publico los riesgos
que presentan los sitios contaminados. Sin tener
informacion exacta, clara y oportuna, los
residentes que viven en sitios contaminados o
cerca de ellos no pueden tomar precauciones, si
es necesario, para proteger su salud y seguridad.
Lo que hallamos
La EPA no comunico
uniformemente los riesgos para la
salud humana de ciertos sitios que
estaban siendo abordados por los
programas de la Oficina de
Administracion de la Tierra y
Gestion de Emergencias (OLEM),
de tal modo que se permitiera a las
comunidades afectadas decidir como controlar sus riesgos de exposicion a contaminantes
daninos. La OLEM no se adhirio uniformemente a las guias existentes sobre la
comunicacion de riesgos, incluyendo las Siete regias cardinaies de sobre la comunicacion
de riesgos que indica la EPA.
En los ocho sitios contaminados que examinamos, la OLEM enfrento dificultades con la
comunicacion de riesgos porque carecia de guias especificas para brindar al personal
de la EPA practicas optimas destinadas a abordar inquietudes de justicia ambiental,
puntualidad, coordinacion y comunicacion clara. Las ineficiencias en la comunicacion de
riesgos de la EPA provocaron que las comunidades no pudieran confiar constantemente
en la EPA como fuente fidedigna para manejar sus riesgos. A falta de una estrategia
nacionai, la comunicacion de riesgos de la OLEM no se encuentra integrada ni aplicada
uniformemente en todos los programas y oficinas regionales, incluso para sitios dentro
del mismo programa, en ubicaciones similares o con los mismos contaminantes.
Asimismo, sin una definicion que permita medir lo "oportuno" de la comunicacion de los
riesgos, la OLEM no tiene plazos establecidos para determinar cuanto tiempo se debe
tomar para comunicar a las comunidades afectadas los riesgos de los sitios y los
resultados de muestreos realizados.
Recomendaciones y medidas correctivas planificadas de la agenda
Recomendamos que la OLEM implemente controles internos para (1) lograr la
comunicacion de riesgos uniforme en todo el pais y en toda la OLEM a fin de mejorar la
concienciacion publica y el entendimiento de los riesgos; (2) monitorear su labor de
comunicacion de riesgos y (3) proporcionar a los miembros de la comunidad informacion
para controlar sus riesgos al exponerse a peligros para la salud ambiental reales o
potenciales. Todas las recomendaciones se resuelven con medidas correctivas
pendientes. Tambien revisamos nuestro informe donde corresponda basandonos en
comentarios tecnicos provistos por la Agencia.
Logros notables
La EPA contrato a un asesor senior de comunicaciones de riesgo en noviembre de 2019.
En diciembre de 2020, la EPA desarrollo y lanzo una "plataforma de capacitacion para
comunicacion de riesgos con base cientifica de primer nivel".

-------