aP V
^TER^
GOAL 3: REDUCE LAND CONTAMINATION
BORDER 2012 FEATURED PROJECT
Canon limpio, Tijuana, B.C. and San Diego, CA
Border 2012: U.S.-Mexico Environmental Program is a bi-national partnership that awards small grants to stakeholders aimed at
improving the border environment by fulfilling the goals and objectives of the Border 2012 Program.
The Los Laureles Canyon in Tijuana is part of the bi-national Tijuana River watershed. Of the
Canyon's 62,000 residents, 52% lack adequate solid waste collection and disposal services, and open
dumping is also prevalent. The environmental and health risks posed to these residents extend
downstream to the Tijuana River National Estuarine Research Reserve in San Diego. Due to the
efforts of Wildcoast, Tijuana Calidad de Vida, and other local community and government
organization partners, considerable accomplishments have been made to mitigate trash impacts in
the Los Laureles Canyon area. Fundamental to this effort was the creation of the Environmental
Promotores community action team to strengthen the community's capacity to advocate for a "Clean
canyon" or "Canon Limpio". Twenty community members were trained to tackle environmental
concerns relating to trash accumulation, aesthetic values and health consequences of trash, as well to
teach other community members about the importance of these issues.
Environmental Promotores action team accomplishments:
Environmental education workshops
for 450 elementary school students
Recycling and composting
workshops for local citizen leaders
Two community-led beach trash
cleanups, resulting in the removal of
12 tons of trash
Trash assessment surveys of
identified high trash concentration
areas
Stakeholder meetings between the
Environmental Promotores and
Tijuana Beach Delegates and the Department of Municipal Public Services.
Installment of 100 trash bins to improve community's access to waste collection
Through a partnership with SEMARNAT's temporary employment program, 234 people were
employed and removed 520 tons of trash and planted 5,200 trees
For additional information about this project, please contact Emily Pimentel: pin ten te I em ihi ® epa.gov, or Doug Liden:
liden.douslas@epa.sov. For information about the Border 2012 Program please visit: umm\epa.govA>order2012.
Aug-2012

-------
META 3: REDUCER LA CONTAMINACI0N DEL SUELO
PROGRAMA DESTACADO DE FRONTERA 2012
Caiin Limpio, Tijuana, B.C. y San Diego, CA
El Programa AmbientalMexico-Estados Uuidos Frontera 2012 es una cooperation binacional que trabaja por el mejoramiento del
medioambientefronterizo de acuerdo con las metas y objetivos del Programa Frontera 2012
El Canon Los Laureles en Tijuana forma parte de la Cuenca binacional del Rio Tijuana. De los
62,000 residentes del Canon, 52% carecen de un servicio adecuado de recoleccion y desecho de
residues solidos y los basureros al aire libre son comunes. Los riesgos ambientales y de salud para los
residentes se extienden corriente abajo hasta el Tijuana River National Estuarine Research Reserve en
San Diego. Con los esfuerzos de Wildcoast, Tijuana Calidad de Vida, y otros socios locales,
comunitarios y del gobierno, se han hecho grandes progresos en la atenuacion del impacto de las
basuras en el area del Canon Los Laureles. Crucial en este esfuerzo fue la creacion de los Equipos
Comunitarios de Promotores Ambientales para fortalecer la capacidad de la comunidad para abogar
por un "Canon Limpio". Veinte miembros de la comunidad recibieron entrenamiento en el manejo
de quejas relacionadas con la acumulacion de basuras, valores esteticos y consecuencias para la salud
relacionadas con la basura, asi como la concientizacion de otros miembros de la comunidad sobre la
importancia de estos temas.
Logros de los equipos de Promotores Ambientales:
•	Talleres de educacion ambiental para 450
estudiantes de primaria
•	Talleres sobre reciclaje y compost para
lideres locales
•	Dos limpiezas de playas dirigidas por la
comunidad con la remocion de 12
toneladas de basura
•	Encuestas de evaluacion para la
identificacion de areas con alta
concentracion de basuras
•	Reuniones entre los Promotores
Ambientales y delegados de Playas de
Tijuana y del Departamento de Servicios
Municipales
•	Instalacion de 100 canecas de basuras para mejorar el acceso de la comunidad a la recoleccion
de desechos
•	Mediante una alianza con el programa de empleo temporal de SEMARNAT, se emplearon 234
personas que eliminaron 520 toneladas de basura y plantaron 5.200 arboles
Para mas information sobre este proyecto, comuniquese con: pimetttel.emihi@epa.sov, o Doug Liden: Hden.douslas@epa.sov.
Para mas information sobre el Programa Frontera 2012 por favor visile: Tmvtv.epa.soy/border2012.
Aug-2012

-------