TCy THONG TIN Dy Thao Chien Lwffc de Giam Tiep Xuc Chi va Syr Bat Twang XCrng trong Cac Cong Dong Hoa Ky Thang Mw&i Mot 2021 Trarig Web: https://www.epa.gov/lead/cjraft-strategy-red uce-lead-exposures-and-disparities- us-communities Chien Lwffc de Giam Tiep Xuc Chi va Sw Bat Tw&ng XCrng trong Cac Cong Dong Hoa Ky La gi? Ca Quan Bao Ve Moi Trirang Hoa Ky (EPA) da phat trien va dang lay y kien cong chung ve dy thao Chien Lwoc Giam Phai Nhiem Chi va Sw Bat Twang XCrng trong Cac Cong Dong Hoa Ky (Chien Lime Chi). Dy thao Chien Lirac Chi dirge xay di/ng dya tren cac muc tieu dirge de ra trong ke hoach nam 2018 cua toan chfnh phu1 va ho trg Sac Lenh Hanh Phap Ve Nang Cao Cong Bang va Ho Tra cho Cac Cong Dong Chwa Dwac Phuc Vu Thong Qua Chfnh Phu Lien Bang. Du* thao Chien Lirgc Chi dura ra cac phirang phap tiep can cua Ca quan va toan chinh phu nham tang cirang bao ve sire khoe cong chung, giai quyet tlnh trang o nhiem di san chat chl cho cac cong dong co mu"c do phai nhiem cao nhat va thuc day cong ly moi tru'cmg. Tgi sao Chien Lw&c de Giam Sw Bat Tw&ng XCrng va Phcri Nhiem Chi trong Cac Cong Dong Hoa Ky quan trong? Tiep tuc phai nhiem chl trong moi tru'cmg co nguy ca anh hirang den sire khoe cua qua nhi'eu ngirai tren toan quoc. Ham lu'gng chl rat thap trong mau cua tre em co lien quan den nhCrng tac dong xau den tri tue, kha nang tap trung, va thanh tfch hoc tap.2 Hoa Ky da dat dirge tien bo dang ke trong viec giam phai nhiem chl, nhirng sir bat tirang xirng dang ke van con doc theo cac Ian ranh ve chung toe, sac toe, va kinh te xa hoi. Vi du, Tre em da den va rihCrng tre em thuoc cac ho gia dlnh co thu nhap thap lien tuc dirge phat hien co nong do chl trong mau cao han so vai tre em da trang khong phai goc Tay Ban Nha va nhOng em thuoc cac ho gia dlnh co thu nhap cao han.3 EPA da phat trien Chien Lirgc Chl de tap trung vao viec xoa bo nhCrng bat tirang xirng nay bang each thirc hien cac hanh dong nham muc tieu de ngan ngira phai nhiem a tre em co the dan den anh hirang sire khoe suot dai va cac rao can doi vai phuc Igi xa hoi va kinh te. oEPA 1 Ke Hoach Harih Dong Lien Bang de Giam Phoi Nhiem Chi 6 Tre Em va Cac Tac Dong Sire Khoe Lien Quan. Thang Miroi Hai 2018. https://ptfceh.niehs.nih.gov/resources/lead_action_plan_508.pdf 2 NTP (2011) https://ntp.niehs.nih.gov/go/36443 3 Egan et ai. (2021) Env. Health Pers. https://doi.org/10.1289/EHP7932 ------- Dir thao Chien Lirgc Chi xac d.inh bon muc tieu va cam ket thirc hien cac hanh dong khac nhau de giai quyet cac van d<§ chfnh gop phan sir phai nhiem chl trong cac cong dong. Cac muc tieu la: Muc tieu 1: Giam Tiep Xuc Cua Cong Dong Vai cac Nguon Chl, Muc tieu 2: Xac D.inh Cac Cong Dong Tiep Xuc Voi Chl va Cai Thien Ket Qua SCrc Khoe cua Ho, Muc tieu 3: Giao Tiep Hieu Qua Han vai Cac Ben Lien Quan, va Muc tieu 4: Ho trg va Tien Hanh Nghien Cu"u Quan Trong de Thong Tin ve Cac No Lu"c Giam Phai Nhiem Chl va Cac Rui Ro Co Lien Quan Ve SCfc Khoe. De dat difgc nhftng muc tieu nay, EPA da xac d.inh ba each tiep can se hifang dan hanh dong cua chung toi va tao dfeu kien hap tac tot han trong Ca quan va vai cac doi tac lien bang: Phirang phap 1: Giam phai nhiem chl tai d.ia phirang, tap trung vao cac cong dong co su" bat tirang xCrng va thuc day cong ly moi trirang Phirang phap 2: Giam phai nhiem chl tren toan quoc thong qua cac tieu chuan bao ve, cong cu phan tfch, va tiep can, va Phirang phap 3: Giam phai nhiem chl bang each tiep can "toan bo EPA" va "toan bo chfnh phu". Lam the nao toi co the tham gia? Chien Lirgc Chl co san de lay y kien cong chung tai https://www.regulations.gov/docket/EPA- HQ-QLEM-2021-0762 Docket so: EPA-HQ-OLEM-2021-0762). Ca quan cung dang len ke hoach cho nhfeu phien lang nghe ao de cung cap cho cac to chirc va ca nhan mot phirang phap chfnh thirc khac de dong gop y kien. EPA quan tam den y kien dong gop tir nhfeu ben lien quan, bao gom nhirng khong giai han a, cac cong dong b.i anh hirang khong tirang xirng bai sir phai nhiem chl, tieu bang, Bo lac, lanh tho Hoa Ky, va cac chfnh quyen d.ia phirang, cung nhir cac to chirc phi chfnh phu. De biet them thong tin v<§ dir thao Chien lirgc Chl va cac phien nghe ao trong tirang lai, vui long truy cap: https://www.epa.gOv/lead/draft-strategy-reduce-lead-exposures-and-disparities-us- communities So An Ban EPA: 540F21002 ------- |