Hoja de datos PRO num. 604

Oportunidades identificadas por los partici-
pantes (PRO, por sus siglas en ingles) para la
reduccion de emisiones de metano

NaturalGasA

EPA POLLUTION PREVENTER *

Instalacion de valvulas BASO®

;T j. »Si

	»•

Perspectiva General de la Practica
y Tecnologia

Description

Los calentaclores de petroleo crudo, los
deshidratadores de gas y los
calentadores de gas queman gas natural
en quemadores de aire aspirado los
cuales proporcionan calor al proceso. Las
fuertes rafagas de viento pueden apagar
la llama del piloto lo cual causa
emisiones de metano. Las fugas de gas
persistiran hasta que el piloto se vuelva
a encender.

Los participantes han informado del uso
de valvulas BASOpara prevenir estas
perdidas de gas y las emisiones de
metano. Las valvulas BASO son valvulas
de accion rapida que se activan mediante
un termopar que detect a la temperatura
de la llama del piloto. Cuando se apaga
la llama, la valvula automaticamente

Evaluacion Economica

bloquea el flujo del gas combustible,
evitando la perdida continua de gas y las
emisiones de metano. Estas valvulas son
especialmente eficaces en lugares
remotos de produccion con personal.

Requisites de Operation

La maxima presion permitida de gas de
entrada al piloto es 'A psig.

Apiicabiiidad

Esta tecnologia se aplica a todos los
calentadores de gas.

Emisiones de Metano

Los ahorros de las emisiones de metano
se calculan para un indice de gas
combustible que calienta petroleo crudo
a 100°F, suponiendo un 75 por ciento de

	 Beneficios Economicos y Medioambientales 	

Ahorros de Metano

Reducciones anuales de metano estimadas	203mi!pies cubicos (MPC)por valvula

Precio	Ahorros Valor de los	Costo de	Costos

estimado de metano ahorros de implementation operacionales
del gas	annuales gas natural*	estimado	incrementales

$7,00/Mcf

203 MPC

$1,500

$100

$0

1 Meses

$5,00/Mcf

203 MPC

$1,100

$100

$0

2 Meses

$3,00/Mcf

203 MPC

$650

$100

$0

2 Meses

i	1 Compresores/motores

I I Deshidratadores

i	1 Inspeccion y Manten-

imiento Dirigido

I	1 Tuberias

l l Neumaticos/controles

i i Tanques

Valvulas

I	1 Pozos

i	1 Otros

Sectores Aplicables

Produccion
Procesamiento
Transmision
i i Distribution

Otras PROs relacionadas:

Cierra de las valvulas princi-
pals y las valvulas de las
unidades antes del purgado

Disen las valvulas de
aislamiento para minimizer
los volumenes de purge de
gas

Acercar las valvulas de las com-
puertas a prueba de incendios
para reducir fugas en las es-
taciones de compresores

* Los ahorros de gas total se calculan usando un factor de emision del 94 % por gas natural de calidad de tuben as

Beneficios Adicionales

¦	Ahorros de costo operacional y mantenimiento

¦	Mejora de la seguridad


-------
Hoja de datos PRO num. 604

Instalacion de valvulas BASO®

eficiencia. Un participante informo ahorros de metano de
222 MPC al ano en una sola instalacion.

Analisis economico

Base de los costos y los ahorros

Los ahorros de las emisiones de metano de 203 MPC al
ano se calculan en la instalacion de una valvula BASO®
en un calentador de 1,000 bbl al dia que experiments un
periodo de extincion de llama de 10 dias por ano. Se
estima que cada valvula BASO® cuesta menos de $100.

Contenido de Metano de Gas Natural

El promedio de metano en el gas natural varfa para el sector de la
industria. El Natural Gas STAR asume los siguientes contenidos al
estimar ahorros para las Oportunidades Informadas de los socios.

Produccion

79

%

Procesamiento

87

%

Transporte y distribution

94

%

Deliberation

Esta tecnologia brinda una recuperacion rapida de la
inversion. Debido a la instalacion de las valvulas
BASO®, cuando se apaga la llama de piloto,
automaticamente se bloquea el flujo del gas
combustible, evitando la perdida continua de gas y las
emisiones de metano. Los beneficios economicos se
complementan con la mejoria en la seguridad.

2011

2


-------