Hoja de datos PRO num. 403

Oportunidades identificadas por los partici-
pantes (PRO, por sus siglas en ingles) para la
reduccion de emisiones de metano

NaturalGasA

EPA POLLUTION PREVENTER *

Uso de Gases Intertes y Raspatubos
para Realizar el Purgado de Tuberias

ir m

Perspectiva General de la Practica
y Tecnologia

Description

Cuanclo segmentos de tuberias salen de
servicio por propositus operativos o
demantenimiento, constituye una
practica comun despresurizar la tuberia
y ventilar el gas natural a la atmosfera.
Para prevenir estas emisiones, los
participantes informaron el uso de
raspatubos (pigs) y gas inerte para el
purgado de las tuberias.

A1 implementar esta practica, se inserta
un raspatubo en la seccion aislada de la
tuberia. Luego, el gas inerte es
bombeado detras del raspatubo, el cual
presiona el gas natural hacia la tuberia
del producto. En un punto de cierre
apropiado, se recibe el raspatubo y la
tuberia se bloquea. Una vez que la
tuberia se encuentra "exenta de gas", el

gas inerte se ventila a la atmosfera.

Requisites de Operation

Requiere de equipo para el lanzamiento
y recibimiento del raspatubos, asi como
un suministro movil de nitrogeno.

Apiicabiiidad

Esta practica se aplica a todos los
segmentos de tuberias que salen de
servicio por propositus operativos o de
mantenimiento.

Emisiones de Metano

La cantidad de las emisiones de metano
evitadas constituye una funcion del
diametro, medida y presion de la
tuberia. De acuerdo al Pipeline Rules of
Thumb Handbook (Manual de reglas
generales de tuberias), (pagina 270), la
cantidad de gas recuperado por la
unidad de aplicacion es de 90 MPC por
ano por dos millas de tuberia de 10

Compresores/motores

Deshidratadores

Inspection y Manten-
imiento Dirigido

Tuberias

Neumaticos/controles

Tanques

Valvulas

Pozos

Otros

Sectores Aplicables

I i Production

Procesamiento

Transmision

Distribution

Otras PROs relacionadas:

Evaluacion Economica

Precio	Ahorros Valor de los	Costo de	Costos

estimado de metano ahorros de implementation operacionales
del gas	annuales gas natural*	estimado	incrementales1

$7,00/MPC

90 MPC

$670

$0

$500

9 Meses

$5,00/MPC

90 MPC

$480

$0

$500

13 Meses

$3,00/MPC

90 MPC

$290

$0

$500

21 Meses

* Los ahorros de gas total se calculan usando un factor de emision del 94 % por gas natural de calidad de tuben as

Beneficios Adicionales:

¦ Seguridad de sistema de tuberias y operadores


-------
Hoja de datos PRO num. 403

Uso de Gases Intertes y Raspatubos para Realizar el
Purgado de Tuberias

pulgadas en diametro. Un participante informo evitar la
ventilacion de 538 MPC de metano en 6 purgados
utilizando raspatubos y gas inerte.

Analisis Economico

Base de los costos y Ahorros de Emisiones

Las reducciones de emisiones de metano de 90 MPC
por ano se aplican al purgado de 2 millas de una
tuberia de 10 pulgadas de diametro con nitrogeno a
una presion de 280-psi, una vez al ano.

Las economias de esta PRO se basan en el costo del
nitrogeno a $5 por MPC transportado hasta 50 millas
desde la fuente hasta la ubicacion de la tuberia y los
operadores que trabajan 8 horas cada uno (costo de mano
de obra de $25 por hora). No se requiere capital para el
equipo.

Deliberation

Esta practica emplea gases inertes en combination con
los raspatubos para prevenir la ventilacion de producto
valioso cuando un segmento de tuberia sale de servicio
por propositus operativos o de mantenimiento. Aunque
puede ser rentable, la seguridad, no los ahorros de
metano, es la razon principal para purgar las tuberias.

Contenido de Metano de Gas Natural

El promedio de metano en el gas natural varfa para el sector de la
industria. El Natural Gas STAR asume los siguientes contenidos al
estimar ahorros para las Oportunidades Informadas de los socios.

Produccion

79

%

Procesamiento

87

%

Transporte y distribution

94

%

2011

2


-------