Hoja de datos PRO num. 603 Oportunidades identificadas por los partici- pantes (PRO, por sus siglas en ingles) para la reduccion de emisiones de metano NaturalGasA EPA POLLUTION PREVENTER * Instalacion de valvulas de exceso •• de flujo - w. - ______ * «— Perspectiva General de la Practica y Tecnologia Description Las rupturas de las tuberias clebiclo al movimiento de la tierra, los desastres naturales o los danos causados por terceros pueden causar eventos catastroficos por la liberation del gas a la atmosfera. Los participantes informaron del cierre automatico de una tuberia de gas en servicio rota al instalar valvulas de exceso de flujo. Las valvulas de exceso de flujo responden al diferencial de alta presion que se crea cuando se rompe una tuberia, cerrandose de golpe para parar el flujo de gas. Por lo tanto, la cantidad de gas que de otra forma se escaparia a la atmosfera en el caso de una ruptura queda detenido dentro del sistema cerrado. Las valvulas no protegen contra fugas lentas tales como las que causan la corrosion o los accesorios flojos. Requisites de Operation Las valvulas de exceso de flujo deben probarse al momenta de la instalacion y en intervalos periodicos que no excedan un ano. Aplicabilidad Estas valvulas de seguridad pueden aplicarse a todas las tuberias de servicio de gas. Emisiones de Metano La cantidad de las emisiones de metano evitadas es una funcion del diametro y la presion de la tuberia en servicio. De acuerdo con la formula senalada en el Compresores/motores Deshidratadores Inspection y Manten- imiento Dirigido Tuberias Neumaticos/controles Tanques Valvulas Pozos Otros Sectore Aplicable I i Production I I Procesamiento i i Transmision Distribution Beneficios Economicos y Medioambientales Ahorros de Metano Otras PROs relacionadas: Ninguna Reducciones anuales de metano estimadas 160 mil pies cubicos (MPC) por instaiacion de 350 valvulas de exceso de flujo Evaluacion Economica Precio estimado del gas Ahorros de metano annuales Valor de los ahorros de gas natural* Costo de implementation estimado Costos operacionales incrementales Retorno (years) $7,00/MPC 160 MPC $1,200 $6,300 $0 6 Years $5,00/MPC 160 MPC $850 $6,300 $0 8 Years $3,00/MPC 160 MPC $510 $6,300 $0 13 Years * Los ahorros de gas total se calculan usando un factor de emision del 94 % por gas natural de calidad de tuben as Beneficios Adicionales ¦ La principal justificaion del proyecto fue la reduccion de emisiones de metano ------- Hoja de datos PRO num. 603 Instalacion de valvulas de exceso de flujo "Manual de Reglcts Generates de las Tuberias" ["Pipeline Rules of Thumb Handbook (cuarta edicion, pagina 278) se emiten 16 MPC por hora de una tuberia de servicio de Vi pulgada a 50 psig. Estos son los ahorros estimados de gas por hora cuando se activa una valvula de exceso de flujo en respuesta a una ruptura de la tuberia. AnaHsis Economico Base de los costos y los ahorros Las reducciones de las emisiones de metano de 16 MPC al ano, el costo y el plazo de recuperacion de la inversion se aplican a la instalacion de 350 valvulas de exceso de flujo, de las cuales una se activa una al ano. Las valvulas se instalan en una tuberia de servicio de 'A pulgada a 50 psig. Un participante informo un costo capital aproximado de $18 por valvula de exceso de flujo instalada. Por lo tanto, el costo aproximado para la instalacion de 350 valvulas seria $6.00 El mismo participante informo ahorros de emisiones de 0.46 MPC por valvula de exceso de flujo instalada, equivalente a 160 MPC de ahorros debido a la instalacion de las 350 valvulas. Deliberation El factor principal que las companias consideran al insta lar las valvulas de exceso de flujo es evitar catastrofes. El aspecto economico de esta oportunidad esta basado en la suposicion de que las valvulas de exceso de flujo se instalen en nuevas tuberias o en tuberias que reemplazaran a otras tuberias de servicio a alta presion. Contenido de Metano de Gas Natural El promedio de metano en el gas natural varfa para el sector de la industria. El Natural Gas STAR asume los siguientes contenidos al estimar ahorros para las Oportunidades Informadas de los socios. Produccion 79 % Procesamiento 87 % Transporte y distribution 94 % 2011 2 ------- |