Comentarios informales sobre el programa LEP de la EPA conducido por el gobierno federal

La EPA procura obtener comentarios informales del publico sobre su programa actual a fin de
garantizar un acceso significativo para las personas en el publico con dominio limitado del
ingles (LEP) a los programas, servicios y actividades de la EPA.

El 21 de noviembre de 2022, el Procurador General Merrick B. Garland emitio un "Memorando
para mejorar el acceso a los servicios para personas con dominio limitado del ingles". El
Memorandum solicita que las agendas federales revisen sus practicas y polfticas de acceso
lingufstico para fortalecer el compromiso del gobierno federal hacia las personas con LEP. Como
resultado de esta iniciativa, la EPA esta revisando y actualizando sus polfticas y practicas.

Estamos procurando obtener su opinion sobre como esta funcionando el proceso actual de la
EPA a fin de proporcionar acceso significativo para personas en el publico con dominio limitado
del ingles (LEP) a los programas, servicios y actividades de la EPA. Por favor envfenos todo
comentario a LanguagelnterpretationTranslationRequest@epa.gov antes del 14 de abril de
2023. Visite nuestra pagina web para obtener mas detalles: https://www.epa.gov/external-civil-
rights/assisting-people-limited-english-proficiency.

1.	iDe que manera ha proporcionado la EPA acceso significativo a los programas,
servicios y actividades de la EPA para las comunidades con LEP en su area? iEn que
forma puede mejorar la EPA? Indique el estado, ciudad, condado, codigo de area y el
nombre de su comunidad.

2.	iCuales son las mejores maneras de conectarse a una comunidad con LEP en su area?
Indique el estado, ciudad, condado, codigo de area y el nombre de su comunidad.

3.	iDe ejemplos de como ha facilitado la EPA traducciones de los materiales,
documentos e informacion que las comunidades con LEP necesitan para participar
significativamente en las actividades y servicios de la EPA? iQue tipo de materiales
recomienda que la EPAtraduzca para proporcionar un acceso significativo a las
comunidades con LEP?

4.	iComo puede la EPA prestar optimamente servicios de interpretacion de idiomas
necesarios para que las personas con LEP puedan participar significativamente en los
eventos patrocinados por la EPA?

5.	Indique comentarios adicionales sobre como la EPA puede mejorar la manera en que
proporciona acceso significativo para las personas con LEP a los programas, servicios y
actividades de la EPA.

-------