Heod)HiiHajibHbie ot3i>ibi>i o npoBOjHMOH EPA (beaepajibHOH nporpaMMe LEP AreHTCTBO CIIIA no oxpaHe oxpyacaioineH cpeAw (EPA) coonpaeT Heoc])Hi4najTbHbie OT3biBbi oSmecTBeHHOCTH KacaTenbHO TeKymeii nporpaMMbi, oSecnenHBaiomeH nojiHOiieHHbiH flocryn k nporpaMMaM, ycnyraM h MeponpHHTHHM EPA jrnuaM b cooSmecTBax c HeAOCTaronHbiM ypOBHCM BJiaAeHHa aHEUHHCKHM 5I3bIKOM (LEP). 21 Hoaopa 2022 rofla reHepanbHbiH nponypop Meppnic B. TapnaHA (Merrick B. Garland) maan AOKyMeHT noA Ha3BaHneM «Pacnopa>KeHHe 06 onTHMH3annH jocTvna k ycnyraM jnoaen c HejocTaTOHHbiM ypoBHeM BjiaaeHna aHrnnncKHM H3biKOM». CornacHO ynoMHHyroMy pacnopaaceHHio, (J)eAepajibHbie areHTCTBa AOJiacHbi nepecMOTperb npaBnna n HopMbi no npeoflOJieHHio 5i3biKOBoro Sapbepa n TaxnM o6pa30M pacmnpnTb B3anMOAencTBne (J)eAepajibHbix opraHOB BjiacTH c jhoabmh h3 KaTeropnn LEP. IIo HToraM 3toh HHnunaTUBbi EPA nepecMOTpnr n oShobht cboh npaBnna n HopMbi. Mbi xoTenn 6bi y3HaTb Bame MHeHne o tom, HacKOJibKO 3c]x])eKTHBHO b HacToamee BpeMJi areHTCTBO EPA npeAOcraBjuieT flocryn k cbohm nporpaMMaM, ycnyraM n MeponpnjrrHJiM jrnuaM c HeAOCTaTOHHbiM ypoBHeM BjiaAeHHfl aHrnnncKHM jnbiKOM (LEP). rioacajiyncTa, HanpaBjuriiTe OT3biBbi no aflpecy: LanguageInterpretationTranslationReguest@epa.gov ao 14 anpejra 2023 r. 3a AonojiHHTejibHOH HH^opMaiinen oSmamaiiTecb Ha Ham BeS-canr: https://www.epa.gov/external- civil-rights/assisting-people-limited-english-proficiencv 1. Kaic EPA o6ecneHHjio b Hacroamee Bpcvia no.iHOucHHbiH jocTvn k nporpaMMaM, ycnyraM h MeponpHaTHHM b coo6mecTBax, othooillihxoi k KaTeropHH LEP? Kai< mo>kho H3MeHHTb k JIYHLUCMY C.lO'/KHBLLiyFOCSI CHTyaUHfO9 YKa>KHTe HITaT, ropoj. OKpyr, TC.lCtJiOHHblH KOJ H Ha3BaHHe coo6mecTBa. 2. Kaic jiynme Bcero Hajia^HTb CB>nb c coo6mecTBOM, b kotopom ecTb ;mua c HcaocTaTOHHbiM ypoBHeM BJia^eHHH aHrjIHHCKHM 33MK0M? YKa>KHTe HITaT, ropcm, OKpyr, TC.lCtJiOHHblH KOJ H Ha3BaHHe coo6mecTBa. 3. ripHBe^HTe npHMepw KaK areHTCTBO EPA npe^ocTaBjiajio ncpcBcacHHbic MaTepnajibi, ^OKyMeHTbi h CBCJCHH5I. KOTopwe TpcoyfOTOi cooSlucctby H3 KaTeropHH LEP J..TA no.iHOucHHoro yliacThsi b MeponpnaTHax EPA h no.ivLiCHH5i ycjiyr? Karcne MaTepnajibi EPA, no BameMy mhchhkx c.icjyct nepeBecTH, hto6h o6ecneHHTb no.iHOucHHbiH ^ocTyn coo6mecTBaM, npe^CTaBHTejIH KOTOpblX B HCJOCTaTOHHOH CTeneHH BJia^eiOT aHrjIHHCKHM 33MK0M? 4. KaKHM o6pa30M areHTCTBO EPA mo>kct npcjocTaBHTb HCOOxojHMbic ycjiyrn ycTHoro ncpcBOja. HTo6bI JIIO^H C HCJOCTaTOHHbIM YpOBHCM B.iajCHHSI aHrjIHHCKHM HJblKOYI MOrjIH nO.THOUCHHO VHaCTBOBaTb B MCpOnpHSITHSIX EPA? EcjIH HeT, yKa>KHTe npHHHHV H npHBCJHTC npHMepbl. 5. IIoacajiyHCTa npcjocTaBbTC ^onojiHHTejibHbie OT3biBbi o tom, KaK EPA mo>kct rapaHTHpoBaTb no.iHOucHHbiH ^ocryn k cbohm nporpaMMaM, ycjiyraM h vicponpHHTHHM jikwim c He^ocTaTOHHbiM ypoBHeM Bjia^eHHa aHrjIHHCKHM 33HK0M? ------- |