Perfil del sector industrial: fabricacion de sustancias qui micas
Fabricacion de Resumen de Informacion
sustancias qu micas del 2011
Numero de instalaciones del TRI; 3,472
instalaciones que notificaron
actividades de reduccion en la
fuente recien implementadas en 2011: 545
Disposicion u otras emisiones
dentroyfuera del sitio: 491.1 millones lb
Instalaciones del TRI, 2011: Fabricacion de sustancias qufmicas
Los fabricantes de sustancias qufmicas
elaboran varios productos, como sustancias
qufmicas basicas, productos empleados por
otros fabricantes (por ejemplo, fibras
sinteticas, plasticos y pigmentos) y productos
de consumo (como pinturas, fertilizantes,
medicamentos, cosmeticos y jabones). El
sector tuvo el tercer mayor total de
disposicion u otras emisiones en el 2011,
con una disminueion de un 3% del 2010 al
2011. Desde el 2003, la disposicion u otras
emisiones del sector disminuyeron un 13%,
principalmente por una reduccion de las
emisiones ai aire.
Dentro del sitio:
• Aire:
• Agua:
• Suelo:
• Inyeccion
Subterranean:
Fuera del sitio:
427.3 millones lb
160.1 millones lb
36.3 millones lb
53.4 millones lb
177,5 millones lb
63.8 millones lb
Manejo de desperdicios relacionados
con la produccion: 9,119.7 millones lb
• Reciclaje:
• Recuperacion
energetica:
• Tratamiento:
• Disposicion u
Otras emisiones:
3,610.1 millones lb
1,399.1 millones lb
3,614.9 millones lb
495.6 millones lb
Figura 25. Disposicion u otras emisiones, 2003-2011:
Fabricacion de sustancias qufmicas
Disposicion u otras emisiones fuera del sitio
Disposicion en el suelo u otras emisiones dentro del sitio
I Inyecci6n subterranea dentro del sitio
I Descargas en aguas superficiales dentro del sitio
I Emisiones al aire dentro del sitio
= 400
-------
En parte por su tamano y su alcance, el sector de
fabricacion de sustancias qufmicas ha tenido
constantemente el mayor volumen de manejo de
desperdicios relacionados con la produceion cada
ano desde el 2003, que representa el 40% del total
de las industrias consideradas en conjunto. Como se
indica en la Figura 26, el manejo total de
desperdicios relacionados con la produceion de este
sector disminuyo un 15% del 2003 al 2011.
Compare esto con la Ifnea continua negra de la
figura, que muestra la fluctuacion en este perfodo de
la produceion del sector, pero en general con pocos cambios. A pesar de que la produceion
del sector se mantuvo constante, el manejo de desperdicios relacionados con la produceion
disminuyo, sugiriendo que la reduccion se debe a factores ajenos a la produceion.
Figura 26. Manejo de desperdicios relacionados con la produceion, 2003-2011
Fabricacion de sustancias qufmicas
I Reciclaje
Recuperacion energetica
Tratamiento
| Disposicion u otras emisiones dentro y fuera del sitio
¦ fndice de produceion
8,000
c
o 6,000
2,000
120
fD
Q.
O
Cl
c
0 0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Ano
Aunque el sector de fabricacion de sustancias qufmicas ha tenido constantemente el
mayor volumen de manejo de los desperdicios relacionados con la produceion, un 16% de
las instalaciones del sector notificaron que en el 2011 habfan iniciado practicas para
reducir el uso de sustancias qufmicas toxicas y la generacion de desperdicios por medio
de actividades de reduccion en la fuente. La actividad de reduccion en la fuente notificada
mas comunmente en el sector fueron las buenas practicas operativas. En un caso, una
instalacion informo: "un mejor proceso de control y la capacitacion de los operadores han
contribuido a disminuir las emisiones de amonfaco en efluentes de Ifquidos". Tambien se
notificaron con frecuencia modificaciones de los procesos y la prevencion de derrames y
escapes.
Para saber mas sobre este sector, visite el sitio web de la EPA sobre asistencia para el
cumplimiento con normas relacionadas con el sector de fabricacion de sustancias
qufmicas: www.epa.gov/compliance/assistance/sectors/chemicals.html.
26 Perfil del sector industrial: fabricacion de
sustancias qufmicas
Panorama del analisis nacional del TRI, 2011
------- |