Reclasificacion de las areas de incumplimiento de San Antonio, Dallas-Fort Worth y
Houston-Galveston-Brazoria de Moderadas a Graves con relacion a los Estandares
Nacionales de la Calidad del Aire Ambiental de 2015 para el ozono

HOJA INFORMATIVA

•	El 12 de octubre de 2023, el gobernador Greg Abbott presento a la EPA una solicitud para
reclasificar las areas de incumplimiento de San Antonio, Dallas-Fort Worth (DFW) y
Houston-Galveston-Brazoria (HGB) de Moderadas a Graves con relacion a los Estandares
Nacionales de la Calidad del Aire Ambiental (NAAQS) de 2015 para el ozono.

•	Los NAAQS de 2015 para el ozono son de 0.070 partes por millon (ppm). Los NAAQS de
2015 para el ozono se alcanzan cuando el promedio de 3 anos de la cuarta concentracion
maxima diaria anual de ozono ambiente en 8 horas es inferior o igual a 0.070 ppm.

•	La Ley de Aire Limpio (CAA) exige que la EPA conceda la solicitud de reclasificacion de las
areas a una clasificacion superior.

•	Una vez reclasificadas como Graves, estas areas aplicaran requisitos mas protectores de la
CAA y deberan alcanzar los NAAQS de 2015 para el ozono a mas tardar el 3 de agosto de
2027 (para las areas de DFW y HGB) y el 24 de septiembre de 2027 (para el area de San
Antonio).

•	Entre los requisitos de la clasificacion de incumplimiento Grave en materia de ozono se
incluyen los siguientes:

1.	la ampliacion del numero de fuentes estacionarias importantes que deben
adoptar controles de emisiones razonablemente disponibles y que deben
obtener permisos previos a la construccion para nuevas construcciones y
modificaciones;

2.	un programa mejorado de inspeccion y mantenimiento de vehfculos que incluya
los automoviles y camiones livianos;

3.	un programa mejorado de control del aire para medir los compuestos organicos
volatiles y los oxidos de nitrogeno (precursores de la formacion de ozono); y

4.	la presentacion de un nuevo plan que demuestre como el area alcanzara los
NAAQS de 2015 para el ozono en la fecha de cumplimiento aplicable.

En la accion propuesta se ofrecen mas detalles al respecto.

•	La EPA publicara una propuesta en el Registro Federal con instrucciones sobre como
presentar comentarios. Consulte el expediente n. 5 EPA-R06-OAR-2023-0536 en
https://www.regulations.gov.

•	La EPA aceptara comentarios sobre esta propuesta durante los 30 dfas siguientes a su
publicacion en el Registro Federal.

Para obtener mas informacion, pongase en contacto con Melanie Magee en

Magee.Melanie@epa.gov o con Carrie Paige en Paige.Carrie@epa.gov.

-------